Princess 222300 Käyttö ohjeet

Kategoria
Mixers
Tyyppi
Käyttö ohjeet
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
FEB 2008 V1
NL
UK
F
D
E
I
S
DK
N
SF
P
GR
ARAB
13
PRINCESS DRESSING MIXER ART. 222300
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten.
Ennen PRINCESS DRESSING MIXERIN ensimmäistä käyttökertaa pese karahvi ja pyyhi rungon vaippa ja
terä lämpimään pesuaineveteen kastetulla liinalla. Älä upota rungon yläosaa veteen tai muuhun nesteeseen!
PRINCESS DRESSING MIXER on ihanteellinen salaatinkastikkeen sekoitin kunnon kotikokille. Voit
luoda oman sekoituksesi karahvissa, kun laitat siihen ainekset viivoilla merkittyihin täyttörajoihin asti.
Aseta sitten paristoilla toimiva minisekoitin karahviin ja ala sekoittaa. PRINCESS DRESSING MIXERIN
toimitukseen kuuluu reseptikirjanen ja karahvi, jossa on viivoilla merkityt täyttörajat, mikä mukavoittaa
laitteen käyttöä.
KÄYTTÖOHJE
1. Valitse valmistusohje reseptikirjasesta. Kaada nestemäiset ainekset karahviin, tarkoin merkittyihin täyt-
törajoihin asti.
2. Mittaa kuivat ainekset käyttöohjeen mukaisesti ja lisää ne karahviin.
3. Aseta sekoitin karahviin, paina laitteen päällä olevaa käyttöpainiketta ja seuraa, miten saat syntymään
täydellisesti sekoitetun salaatinkastikkeen.
Huom.: Jos paksummat ainekset karahvin pohjalla eivät ole täysin sekoittuneet, ravistele laitetta varovasti
puolelta toiselle saadaksesi kaikki ainekset sekoittumaan hyvin.
PARISTOT
PRINCESS DRESSING MIXER toimii kahdella AA-alkaliparistolla. Varmista, että laite on pois päältä
ennen kuin avaat paristokotelon asettaaksesi siihen kaksi paristoa. Tarkista, että navat on asetettu oikein
päin (- ja +) merkkien mukaisesti. Huom.: Käytä vain alkaliparistoja.
Paristot sisältävät kemiallista jätettä eikä niitä saa heittää pois kuten tavallisia jätteitä. Pane tyhjät
paristot kierrätyslaatikkoon tai vie ne erikseen jätehuoltoon. Noudata paikallisia menettelytapoja.
PUHDISTUS
Puhdista laite jokaisen käyttökerran jälkeen.
Pyyhi rungon yläosa perusteellisesti pehmeällä, kostealla liinalla. Älä upota sitä veteen tai muuhun nesteeseen!
Kuivaa laite perusteellisesti.
Karahvi voidaan pestä astianpesukoneessa. Aseta se pesukoneen ylemmälle telineelle, mutta parhaan
tuloksen saamiseksi suosittelemme karahvin pesua käsin lämpimässä pesuainevedessä. Voit käyttää myös
pehmeää pulloharjaa. Käsin pestäessä kaada karahvi täyteen lämmintä pesuainevettä. Anna karahvin liota,
anna sekoittimen käydä pesuainevedessä pari sekuntia ja huuhtele.
PRINCESS-OHJEITA
- Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa.
- Sekoitusterä on terävä. Sitä on käytettävä varoen.
- Pidä laite lasten ulottumattomissa.
- Älä upota rungon yläosaa veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen.
- Roiskumisen välttämiseksi pidä sekoittimen varsi ja terä seoksessa, kunnes ainekset ovat täysin
sekoittuneet.
- Vältä koskettamasta liikkuvia osia. Ruumiinvammojen ja/tai laitteen vioittumisen välttämiseksi pidä
laitetta käyttäessäsi kädet, hiukset, vaatteet ja työvälineet pois varren ja terän läheltä.
- Älä pane rungon yläosaa tai karahvia mikroaaltouuniin.
YLEINEN HUOMAUTUS VALMISTUSOHJEISTA
Tämä laite on tarkoitettu erityisesti nestemäisten salaatinkastikkeiden valmistukseen.
Valmistusohjeissa mainittujen aineksien tulee olla juoksevia kuten esimerkiksi etikka, öljy,
chilikastike, soijakastike, ketsuppi, hedelmämehut jne. Voit säilyttää salaatinkastikkeet
PRINCESS DRESSING MIXERIN mukana toimitetuissa pulloissa, jolloin ne ovat valmiina
käytettäväksi salaateissasi. Siksi salaatinkastikkeen on oltava koostumukseltaan
nestemäistä. Voit maustaa salaatinkastikkeen suolalla ja pippurilla tai hienoksi silputuilla
yrteillä ja mausteilla.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Princess 222300 Käyttö ohjeet

Kategoria
Mixers
Tyyppi
Käyttö ohjeet