Sivu latautuu...
FI-1 Käyttöohje
dynabook USB-C™ Dock
Käyttöohje
Sisältö
Johdanto....................................................................................................11
Ominaisuudet ......................................................................................11
Pakkauksen sisältö..............................................................................11
Tietokoneelle asetettavat vaatimukset ................................................11
Pikaesittely ................................................................................................12
Näkymä edestä....................................................................................12
Näkymä takaa......................................................................................14
Oikea kylki ...........................................................................................15
Telakointiaseman käyttäminen ensimmäistä kertaa..................................16
Muuntajan kytkeminen.........................................................................16
Yhdistäminen tietokoneeseen .............................................................16
Ääniliitäntöjen määrittäminen ....................................................................17
Äänentoistoliitäntöjen (kuulokkeet) asetusten määrittäminen .............17
Äänentallennusliitännän (mikrofoni) asetusten määrittäminen ............18
Videoliitäntöjen määrittäminen ..................................................................18
Yhteys..................................................................................................18
Lähtötilat ..............................................................................................19
Näyttötilat.............................................................................................19
Videokuva-asetusten määrittäminen ...................................................21
Lepo-/horrostilan vaikutus telakointiasemaan yhdistettyihin laitteisiin.......22
Ulkoiset näytöt .....................................................................................22
Muut laitteet .........................................................................................22
Vianmääritys..............................................................................................22
Muut.....................................................................................................23
Tekniset tiedot...........................................................................................24
Käyttöohje FI-2
dynabook USB-C™ Dock
Merkintätavat
Käyttöoppaassa käytetään seuraavia merkintätapoja.
Lyhenteet
Kun lyhenne esiintyy tekstissä ensimmäistä kertaa, se kirjoitetaan
kokonaan auki.
Kuvakkeet
Kuvakkeet viittaavat dynabook USB-C™ -telakointiaseman liitäntöihin,
säätimiin ja muihin osiin. Merkkivalopaneelissakin on kuvakkeita osien
tunnistamiseksi.
Turvallisuuskuvakkeet
Tämän oppaan turvaohjeita on noudatettava henkilö- tai omaisuusvahinkojen
sekä tietojen katoamisen välttämiseksi. Ne on jaettu vaaran mukaan
seuraaviin luokkiin:
Varoitussymboli Merkitys
Ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakava
vaara.
Ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakavan
vaaran mahdollisuus.
Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa
vähäisen tai kohtalaisen henkilövahingon.
On olemassa omaisuusvahingon mahdollisuus.
Sisältää tärkeitä lisätietoja.
VAARA
VAROITUS
HUOMIO
HUOMIO
HUOMAUTUS
FI-3 Käyttöohje
dynabook USB-C™ Dock
Turvallisuusohjeet
Lue turvaohjeet huolellisesti.
Älä yritä purkaa tai korjata tätä laitetta. Älä myöskään tee siihen
muutoksia
■ Älä yritä purkaa tai korjata laitetta (mukaan lukien muuntaja) tai tehdä
siihen mitään muutoksia. Laitteen purkaminen, korjaaminen tai sen
rakenteen muuttaminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun, mikä voi
johtaa vakavaan henkilövahinkoon.
Ota korjausasioissa yhteys valtuutettuun dynabook-huoltokorjaamoon.
Muuntajan sekä johtojen tai pistotulppien käsitteleminen
■ Noudata virtajohdon käsittelyssä seuraavia varotoimia:
■ Älä tee mitään muutoksia virtajohtoon tai pistotulppaan.
■ Älä tee virtajohtoon liitoksia tai muotoile sitä millään tavalla.
■ Älä taivuta tai vääntele virtajohtoa.
■ Älä vedä virtajohdosta, kun irrotat sähköpistokkeen
sähköpistorasiasta, vaan vedä aina sähköpistokkeesta.
■ Älä aseta painavia esineitä virtajohdon päälle.
■ Älä anna virtajohdon joutua puristuksiin esimerkiksi oven väliin tai
ikkunan rakoon.
■ Älä aseta virtajohtoa lähelle lämmönlähdettä.
■ Älä kiinnitä virtajohtoa paikalleen nauloilla, niiteillä tai vastaavilla.
■ Älä yritä purkaa tai korjata muuntajaa.
Edellä mainitut toimenpiteet saattavat vaurioittaa johtoja, sytyttää
tulipalon tai aiheuttaa sähköiskun, mistä voi seurata vakava
henkilövahinko.
Virransyöttö katkaistaan irrottamalla pistoke pistorasiasta, joten siihen
täytyy päästä käsiksi helposti.
Virtajohdon kytkeminen
■ Varmista sähkökytkentä ja tarkista aina, että pistotulppa
(sekä moniosainen jatkopistorasia, jos sellaista käytetään) on kytketty
kunnolla pistorasiaan. Muuten seurauksena voi olla tulipalo tai
sähköisku, mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon.
■ Ole varovainen käyttäessäsi moniosaista jatkopistorasiaa.
Seinäpistorasian ylikuormitus voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun,
mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon.
VAROITUS
Käyttöohje FI-4
dynabook USB-C™ Dock
Pöly pistotulpissa tai niiden liittimissä
■ Jos pistotulpan liittimiin tai pistotulppaan kertyy pölyä, katkaise
laitteesta virta ja irrota pistotulppa pistorasiasta. Puhdista liittimet ja/tai
pistotulppa kuivalla kankaalla. Jos et poista pölyä pistotulpasta ja jatkat
laitteen käyttöä, siitä voi aiheutua tulipalo tai sähköisku, mikä voi johtaa
vakavaan henkilövahinkoon.
Käytä vain dynabook-muuntajaa.
■ Käytä aina laitteen mukana toimitettua dynabook-muuntajaa tai käytä
vastaavia dynabookin suosittelemia malleja tulipalovaaran ja laitteen
vaurioitumisen välttämiseksi. Sopimattoman muuntajan käyttö voi
aiheuttaa tulipalon tai vaurioittaa laitetta, mikä voi johtaa vakavaan
henkilövahinkoon. Dynabook ei vastaa tällaisesta vahingosta.
Virtalähde
■ Älä kytke verkkolaitetta virtalähteeseen, joka ei vastaa laitteen
tyyppikilvessä määritettyä jännitettä ja taajuutta. Muutoin voi aiheutua
tulipalo tai sähköisku ja mahdollisesti vakava henkilövahinko.
Älä käsittele pistotulppaa märin käsin
■ Älä yritä irrottaa tai kytkeä pistotulppaa märin käsin. Ohjeen laiminlyönti
voi aiheuttaa sähköiskun, mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon.
Tukehtumisvaara
■ Älä jätä pieniä osia kuten kansia, suojuksia tai ruuveja pienten lasten
ulottuville. Pienen osan nieleminen voi johtaa tukehtumiseen tai
muuhun vakavaan henkilövahinkoon, jopa kuolemaan. Jos jokin osa
joutuu kurkkuun, ryhdy välittömästi asianmukaisiin ensiaputoimiin ja ota
yhteys lääkäriin.
Nesteet, kosteus ja vieraat esineet
■ Älä päästä laitteen sisään mitään nestettä. Suojaa laitteesi vesisateelta,
vedeltä, merivedeltä ja kosteudelta. Altistuminen kosteudelle tai
nesteelle voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon, mikä voi vaurioittaa
laitetta tai johtaa vakavaan henkilövahinkoon. Jos näin sattuisi kuitenkin
käymään, toimi viipymättä seuraavasti:
1. Sammuta laitteesta virta.
2. Irrota muuntaja seinäpistorasiasta ja laitteesta.
Älä kytke laitteeseen virtaa uudelleen, ennen kuin olet toimittanut sen
valtuutettuun huoltopisteeseen. Ohjeiden laiminlyönnistä voi seurata
vakava henkilövahinko tai laite voi vaurioitua peruuttamattomasti.
FI-5 Käyttöohje
dynabook USB-C™ Dock
Älä aseta muuntajaa lämmölle herkälle alustalle.
■ Älä aseta laitetta tai muuntajaa puiselle pinnalle, huonekalun päälle tai
muulle sellaiselle pinnalle, joka voi kärsiä kuumuudesta, sillä muuntajan
lämpötila nousee normaalikäytössä.
■ Sijoita laite tai muuntaja aina kovalle, tasaiselle ja lämpöä kestävälle
alustalle.
Älä altista laitetta kuumuudelle, kylmyydelle tai äkillisille
lämpötilanvaihteluille.
■ Älä altista laitetta kuumuudelle, kylmyydelle tai äkillisille
lämpötilanvaihteluille. Muutoin seurauksena voi olla järjestelmävika,
toimintahäiriö, tietojen menetys tai laitteen vaurioituminen.
Älä käytä laitetta ukonilman aikana
■ Älä käytä laitetta ukkosella yhdistettynä sähköverkkoon. Jos näet
salamoita tai kuulet ukkosenjyrinää, katkaise laitteesta virta heti.
Ukonilman synnyttämä jännitepiikki voi aiheuttaa järjestelmävian,
tietojen menetyksen tai laitteistovian.
Säädökset ja määräykset
Yhdysvaltojen liittovaltion tietoliikenneviranomaisen (FCC) ilmoitus
(Yhdysvallat)
Tämä tuote on testattu. Sen on todettu täyttävän rajat, jotka koskevat
luokan B digitaalituotteita. Tarkempi määritelmä löytyy FCC:n sääntöjen
osasta 15. Nämä rajat on määritetty estämään kohtuullinen suoja haitallista
säteilyä vastaan ihmisasuntoon asennettaessa.
Tämä laite hyödyntää, käyttää ja lähettää radiotaajuista energiaa.
Mikäli tuotetta ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, saattaa se häiritä
radiotaajuista tietoliikennettä. Kuitenkaan ei voida taata, ettei missään
yksittäisessä asennuksessa aiheutuisi häiriöitä. Mikäli voidaan osoittaa
sammuttamalla ja käynnistämällä laite, että se häiritsee haitallisesti radio-
tai televisiovastaanotinta, on suositeltavaa yrittää poistaa häiriö jollain
seuraavista tavoista:
■ Muuta vastaanottimen antennin asentoa tai sijaintia.
■ laitteen ja vastaanottimen välisen etäisyyden pidentäminen
■ laitteen asennus eri pistorasiaan kuin vastaanotin
HUOMIO
Käyttöohje FI-6
dynabook USB-C™ Dock
■ neuvon kysyminen jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai
TV-asentajalta.
FCC-ehdot
Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset.
Käytön edellytyksenä on kaksi ehtoa:
1. Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä.
2. Laitteen on siedettävä mitä tahansa häiriöitä, mukaan lukien sellaisia,
jotka saattavat aiheuttaa siihen toimintahäiriön.
Yhteystiedot
California Prop 65 -varoitus
■ Tämä tuote sisältää kemikaaleja, kuten lyijyä, jotka Kalifornian osavaltion
tietojen mukaan aiheuttavat syöpää ja synnynnäisiä epämuodostumia tai
muita lisääntymishaittoja. Pese kädet käsittelyn jälkeen.
CE-vaatimukset
■ Tähän laitteeseen saa yhdistää vain FCC:n luokan B vaatimukset
täyttäviä oheislaitteita. Muunlaisten tai dynabookin suosittelemattomien
lisälaitteiden käyttäminen aiheuttaa todennäköisesti radio- ja
tv-häiriöitä. Oheislaitteiden ja tietokoneen liitäntöjen välissä on
käytettävä suojattuja kaapeleita.
■ Tähän laitteeseen tehtävät dynabookin hyväksymättömät muutokset
voivat mitätöidä käyttäjälle annetun luvan käyttää tätä laitetta.
HUOMAUTUS
Osoite: Dynabook Americas, Inc.
5241 California Avenue, Suite 100
Irvine, California, USA, 92617
Puhelin: (949) 583-3000
Nämä tiedot koskevat vain maita tai alueita, joissa ne vaaditaan.
HUOMAUTUS
VAROITUS
Tälle tuotteelle on myönnetty CE-merkintä asianomaisten
EU-direktiivien mukaisesti. CE-merkintää on hakenut
Dynabook Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460
Neuss, Saksa. CE-vaatimusten täyttövakuutus on
luettavissa osoitteessa http://epps.toshiba-teg.com.
FI-7 Käyttöohje
dynabook USB-C™ Dock
Työskentely-ympäristö
Tämä tuote on suunniteltu täyttämään sähkömagneettista yhteensopivuutta
koskevat vaatimukset (EMC) asuinympäristöissä, kaupallisissa
ympäristöissä ja kevyen teollisuuden ympäristöissä. Dynabook ei hyväksy
tämän tuotteen käyttämistä muualla kuin edellä mainituissa asuin-,
toimisto- ja kevyissä teollisuustuotantoympäristöissä.
Tuotetta ei ole suunniteltu käytettäväksi esimerkiksi seuraavissa
ympäristöissä:
■ Raskas teollisuus (ympäristö, jossa kolmivaiheisen verkkovirran jännite
on 380 volttia)
■ Lääketieteellinen ympäristö
■ Autot
■ Lentokoneet
Dynabook ei vastaa seurauksista, jotka aiheutuvat tuotteen käyttämisestä
olosuhteissa, joihin sitä ei ole tarkoitettu.
Niitä voivat olla
■ Tämän laitteen muille laitteille aiheuttamat häiriöt
■ Toimintahäiriöt tai tietojen katoaminen.
Dynabook suosittelee, että tämän tuotteen sähkömagneettinen
yhteensopivuus testataan ennen käyttämistä työympäristöissä, joissa sitä
ei ole verifioitu. Autokäytössä tulee selvittää autonvalmistajan ja
ilmaliikenteessä lentoyhtiön kanta tämän tuotteen käyttöön kulkuneuvossa.
Turvallisuussyistä tämän tuotteen käyttö on kielletty tiloissa, joissa on
kaasumaisia räjähtäviä tai syttyviä aineita.
Ilmoitus Kanadaa varten
Tämä laite täyttää Kanadan ISED-vaatimukset (aiemmin Industry Canada)
RSS-vaatimuksia lukuun ottamatta.
Käyttö edellyttää seuraavien kahden ehdon täyttymistä: (1) laite ei saa
aiheuttaa häiriöitä, ja (2) laitteen on kestettävä mahdolliset häiriöt, mukaan
lukien häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa virheitä sen toiminnassa.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux
deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si
le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Käyttöohje FI-8
dynabook USB-C™ Dock
Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain EU-jäsenmaiden asukkaille:
Tuotteiden hävittäminen
REACH
REACH-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Euroopan unionin REACH-kemikaalilainsäädäntö tuli voimaan 1.6.2007.
Siirtymäaikaa on vuoteen 2018 saakka.
Dynabook täyttää kaikki REACH-vaatimukset ja sitoutuu antamaan
asiakkailleen tietoja tuotteissaan käytettävistä kandidaattiluetteloon
otetuista kemikaaleista REACH-määräysten mukaisesti.
Sivustossa www.toshiba.eu/reach on tietoja kandidaattiluettelon
sisältämistä tuotteissamme käytettävistä aineista REACH-säädöksen
mukaisesti, jos pitoisuus ylittää 0,1 painoprosenttia.
Seuraavat tiedot koskevat vain Yhdysvaltoja.
Kierrätystiedot
Dynabook kannustaa osana sitoutumistaan ihmisiin ja tulevaisuuteen
käyttämään luonnonvaroja tehokkaasti, jotta kaikki tuotantolaitoksemme
saavuttavat tavoitteen, jonka mukaan mitään ei viedä kaatopaikoille.
Nykyisten jätteenvähentämis- ja kierrätyskäytäntöjensä lisäksi Dynabook
on voimakkaasti sitoutunut vähentämään elektroniikkajätteen määrää.
Dynabook haluaa tehdä elinkaarensa loppuun tulleiden tuotteiden
kierrättämisestä helppoa, jotta luonnonvaroja käytetään tehokkaasti ja
ongelmajätteet käsitellään asianmukaisesti. Dynabook sitoutumisesta
kestävään kehitykseen on lisätietoja osoitteessa
https://us.dynabook.com
Rastilla varustetun jäteastian kuva ilmaisee, että tuotteet on
toimitettava kierrätykseen. Niitä ei saa hävittää talousjätteen
mukana.
Musta palkki ilmaisee, että tuote on tuotu markkinoille
13.8.2005 jälkeen.
Toimittamalla tuotteet kierrätykseen autat ehkäisemään
niiden haitallisia vaikutuksia ympäristöön ja ihmisten
terveyteen.
Lisätietoja oman maasi jätteenkeräys- ja kierrätysohjelmista
saat Internet-sivustostamme (www.toshiba.eu/recycling),
paikallisilta viranomaisilta tai liikkeestä, josta tuote ostettiin.
FI-9 Käyttöohje
dynabook USB-C™ Dock
Dynabook-tuki
Tarvitsetko apua?
Uusimmat käyttöohjeet ja usein kysytyt kysymykset vastauksineen ovat
dynabookin tukisivustossa:
www.computers.toshiba.eu/options-support
https://support.dynabook.com/
https://asia.dynabook.com/support.php
Tekijänoikeudet
Mitään tämän julkaisun osaa ei saa kopioida tai siirtää millään välineellä ilman
etukäteen saatua kirjallista lupaa. Muut tuotenimet tai tavaramerkit ovat
vastaavien yritysten tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Tämän käyttöohjeen tietojen oikeellisuutta ei taata.
© 2019 Dynabook Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Vastuuvapauslauseke
Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Valmistaja
ei myönnä mitään ymmärrettyä tai muuta takuuta tämän asiakirjan
oikeellisuudesta tai kattavuudesta. Valmistaja ei missään tapauksessa
vastaa ansionmenetyksestä tai kaupallisista vahingoista eikä myöskään
erityisistä, suorista, välillisistä eikä muista vahingoista.
Heinäkuu 2019, versio 1.0
Tässä käyttöohjeessa näkyvät Dynabook-viittaukset viittaavat Dynabook
Inc:iin ja/tai sen tytäryrityksiin.
Tavaramerkit
Intel ja Intel-logo ovat Intel Corporationin tai sen tytäryhtiöiden rekisteröimiä
tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Ethernet on Xerox Corporationin rekisteröity tavaramerkki, ja Fast Ethernet
on saman yrityksen tavaramerkki.
HDMI-sana, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI
Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
DisplayPort on Video Electronics Standards Associationin mallimerkintä.
USB Type-C™ ja USB-C™ ovat USB Implementers Forumin tavaramerkkejä.
Muut tuotemerkit ja tuotteiden nimet ovat omistajiensa rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
Käyttöohje FI-10
dynabook USB-C™ Dock
Microsoft Windows 10 -varotoimet
Tietokoneiden ja Windows
®
-käyttöjärjestelmien asetukset vaihtelevat, joten
toiminnot voivat hieman erota käyttöohjeessa kuvatuista. Syynä voi olla
tietokoneen valmistajan käyttämä BIOS, muu laitteistomääritys,
esiasennettu ohjelmisto tai tietokoneeseen valmistuksen yhteydessä
asennettu käyttöjärjestelmä. Jos ongelmia esiintyy, ota yhteys tietokoneen
valmistajaan ja tarkista, onko saatavana BIOS-, laitteisto-ohjain- tai
käyttöjärjestelmäpäivitys.
Tietokoneen käyttöoppaassa kuvattu Fn + F4- ai Fn + F5 -toiminto ohjaa
vain dynabook-tietokoneen sisäistä näytönohjainta.
Tämä laite ei tue 3D-ohjelmia.
Telakointiasemaan yhdistetty ulkoinen näyttö ei ole käytettävissä tiettyjä
direct draw -komentoja käyttävissä ohjelmissa, kuten 2D-peleissä.
Jos haluat pelata tällaisia pelejä koko näytön kokoisina, on suositeltavaa
katkaista yhteys telakointiasemaan.
Koko näytön kokoinen DOS-kehote ei toimi, kun telakointiasemaan on
yhdistetty ulkoinen näyttö.
Jos telakointiasemaan kytkettyä näyttöä käytetään ensisijaisena näyttönä,
näkyviin voi tietyissä käyttöjärjestelmissä tulla varoitus.
Jos telakointiaseman kautta siirretään suuria tietomääriä, USB-tiedonsiirto,
prosessori ja muut laitteet voivat toimia hitaammin.
FI-11 Käyttöohje
dynabook USB-C™ Dock
Johdanto
Kiitos dynabook USB-C™ -telakointiaseman ostamisesta. Sen avulla voit
yhdistää tietokoneen oheislaitteet USB Type-C™ -johdolla tiettyihin
dynabook USB-C™-tietokoneisiin.
Ominaisuudet
■ Yksi USB Type-C™ -johtoliitäntä tietokoneeseen
■ Yhteensopiva yhden, kahden ja kolmen näytön kanssa.
■ Tukee ulkoisessa näytössä jopa 5120 x 2880 -erottelukykyä.
■ Voidaan vaihtaa lennossa: laitteita voidaan lisätä tai poistaa
tarvitsematta käynnistää tietokonetta uudelleen.
■ Lataa Lataus lepotilassa -toiminnolla varustettuihin USB-liitäntöihin
yhdistettyjä laitteita (5 voltin liitäntä) ( ) silloinkin, kun tietokoneesta
on katkaistu virta.
■ Tietokone ladataan USB Type-C™ -yhteyden kautta (edellyttää, että
tietokone latautuu Type-C™ -liitännän kautta).
Pakkauksen sisältö
Tarkista, että toimitus sisältää nämä:
■ dynabook USB-C™ Dock
■ USB Type-C™ -johto
■ Muuntaja ja virtajohto
■ Pikaopas
■ Takuujulkaisu
Tietokoneelle asetettavat vaatimukset
Tässä käyttöohjeessa “telakointiasema” viittaa dynabook USB-C™ -malliin.
HUOMAUTUS
Komponentti vaatimuksiin
Tietokone Dynabook-tietokoneen USB Type-C™ -liitäntä tukee
videokuvan siirtoa ja virransyöttöä.
(Tuesta on lisätietoja tietokoneen käyttöohjeessa.)
Käyttöjärjestelmä Microsoft Windows 10
Käyttöohje FI-12
dynabook USB-C™ Dock
Pikaesittely
Tässä luvussa perehdytään telakointiaseman osiin.
Näkymä edestä
Telakointiasema näkyy edestäpäin seuraavassa kuvassa. Osien kuvaus
näkyy taulukossa.
(Mallikuva) Telakointiaseman etuosa
1. Virtapainike 4. USB Type-C™ -liitäntä
2. Virtamerkkivalo 5. Universal Serial Bus (USB 3.1 Gen2) -liitännät
3. Muistikorttipaikka 6. Yhdistetty kuuloke-/mikrofoniliitäntä
Komponentti Kuvaus
Virtapainike Kun tietokone on yhdistetty telakointiasemaan,
se käynnistetään ja sammutetaan tästä
painikkeesta.
Virtamerkkivalo Palaa valkoisena, kun muuntaja syöttää virtaa.
Muistikorttipaikka Tähän paikkaan voidaan asettaa SD™/SDHC™/
SDXC™-muistikortti.
2
1
3 4 5 6
Älä päästä muistikorttipaikkaan metalliesineitä, kuten ruuveja, niittejä tai
paperiliittimiä. Vieraat metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun, mikä voi
vaurioittaa tietokonetta ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti vakavan
henkilövahingon.
HUOMIO
FI-13 Käyttöohje
dynabook USB-C™ Dock
Komponentti Kuvaus
USB Type-C™
-liitäntä
Telakointiaseman etupaneelissa on USB 3.1 Gen1
-yhteensopiva USB Type-C™ -liitäntä.
Tämä USB Type-C™ -liitäntä on USB 3.1 Gen1
-yhteensopiva (5 voltin tasavirta, 0,9 A), jolloin
suurin teoreettinen tiedonsiirtonopeus on 5 Gt/s.
Tämä liitäntä tukee vain USB-tiedonsiirtoa.
Universal Serial Bus
(USB 3.1 Gen2)
-liitännät
Kaksi USB-liitäntää täyttävät USB 3.1 Gen2
-standardin vaatimukset. Ne sijaitsevat
telakointiaseman etupaneelissa.
USB 3.1 -liitännät ovat USB 3.1 -yhteensopivia ja
USB 2.0 -yhteensopivia taaksepäin.
Kuvakkeella ( ) varustetussa liitännässä on
Lataus lepotilassa -toiminto.
■ Kaikkien saatavilla olevien USB-laitteiden toimintaa ei ole testattu.
Tietyn laitteen kaikki toiminnot eivät ehkä toimi oikein.
■ Ennen USB-liitäntäisen laitteen irrottamista telakointiaseman
USB-liitännästä napsauta Windowsin tehtäväpalkissa Laitteen
irrottaminen ja tietovälineen poistaminen turvallisesti -kuvaketta ja
valitse poistettava USB-liitäntäinen laite.
■ Jos USB-laite, kuten tulostin tai optinen asema, saa virtaa omasta
muuntajastaan, varmista, että muuntaja on yhdistetty toimivaan
sähköpistorasiaan.
Älä päästä USB-liitäntöihin metalliesineitä, kuten ruuveja, niittejä tai
paperiliittimiä. Vieraat metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun, mikä voi
vaurioittaa tietokonetta ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti vakavan
henkilövahingon.
HUOMAUTUS
HUOMIO
Komponentti Kuvaus
Yhdistetty kuuloke-/
mikrofoniliitäntä
3,5 mm:n kuuloke-/mikrofoniliitäntään liitetään
monomikrofoni tai stereo- tai tavalliset kuulokkeet.
Käyttöohje FI-14
dynabook USB-C™ Dock
Näkymä takaa
Telakointiasema näkyy takaapäin seuraavassa kuvassa. Osien kuvaus
näkyy taulukossa.
(Mallikuva) Telakointiaseman takaosa
1. Universal Serial Bus (USB 3.1 Gen1)
-liitännät
5. HDMI™-lähtöliitäntä
2. Lähiverkkoliitäntä 6. USB Type-C™ -liitäntä
(yhdistäminen tietokoneeseen)
3. VGA-näyttöliitäntä 7. Virransyöttöliitäntä (20 V)
4. DisplayPort™
Komponentti Kuvaus
Universal Serial Bus
(USB 3.1 Gen1)
-liitännät
Kaksi USB-liitäntää täyttävät USB 3.1 Gen1
-standardin vaatimukset. Ne sijaitsevat
telakointiaseman takapaneelissa.
USB 3.1 -liitännät ovat USB 3.1 -yhteensopivia ja
USB 2.0 -yhteensopivia taaksepäin.
Lähiverkkoliitäntä
(10/100/1000
BASE-TX Ethernet)
Lähiverkkojohto liitetään tähän (hankittava
erikseen). Yhdistä lähiverkkojohdon yksi pää
telakointiaseman lähiverkkoliitäntään ja toinen
lähiverkkoliitäntään tai reitittimeen.
Ota yhteys lähiverkon valvojaan ja laitteisto- tai
ohjelmistotoimittajaan ennen verkkoyhteyden
käyttämistä tai sen asetusten määrittämistä.
VGA-näyttöliitäntä
Tässä on 15-nastainen analoginen VGA-liitäntä.
Sen avulla telakointiasemaan yhdistetään ulkoinen
VGA-näyttö.
DisplayPort™
Tähän liitäntään yhdistetään DisplayPort™-laite.
HDMI™-lähtöliitäntä
HDMI™-lähtöliitäntään voidaan yhdistää tyypin A
HDMI™-johto, joka on yhteensopiva videokuvan ja
5.1 surround -äänen kanssa.
1
2
3
4
5
67
FI-15 Käyttöohje
dynabook USB-C™ Dock
Oikea kylki
Seuraavassa kuvassa näkyy telakointiaseman oikea kylki. Osien kuvaus
näkyy taulukossa.
(Mallikuva) Telakointiaseman oikea kylki
USB Type-C™
-liitäntä
Telakointiaseman takaosassa on USB Type-C™
-liitäntä. Telakointiaseman voi yhdistää
tietokoneeseen tämän liitännän kautta. Sen kautta
syötetään noin 65 watin tehoa.
Virransyöttöliitäntä
(20 V)
Muuntaja yhdistetään tähän liitäntään syöttämään
virtaa telakointiasemaan.
Komponentti Kuvaus
■ Kaikkien saatavilla olevien USB-laitteiden toimintaa ei ole testattu.
Tietyn laitteen kaikki toiminnot eivät ehkä toimi oikein.
■ Ennen USB-liitäntäisen laitteen irrottamista telakointiaseman
USB-liitännästä napsauta Windowsin tehtäväpalkissa Laitteen
irrottaminen ja tietovälineen poistaminen turvallisesti -kuvaketta ja
valitse poistettava USB-liitäntäinen laite.
■ Jos USB-laite, kuten tulostin tai optinen asema, saa virtaa omasta
muuntajastaan, varmista, että muuntaja on yhdistetty toimivaan
sähköpistorasiaan.
HUOMAUTUS
Älä päästä USB-liitäntöihin metalliesineitä, kuten ruuveja, niittejä tai
paperiliittimiä. Vieraat metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun, mikä voi
vaurioittaa tietokonetta ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti vakavan
henkilövahingon.
HUOMIO
1. Turvavaijerin paikka
Komponentti Kuvaus
Turvavaijerin paikka
Tähän voidaan kiinnittää turvavaijeri, joka
puolestaan kiinnitetään pöytään tai muuhun
kookkaaseen esineeseen telakointiaseman
varastamisen estämiseksi.
1
Käyttöohje FI-16
dynabook USB-C™ Dock
Telakointiaseman käyttäminen ensimmäistä kertaa
Tässä luvussa kerrotaan perustiedot telakointiaseman käyttämisen
aloittamisesta.
Muuntajan kytkeminen
1. Kytke virtajohto muuntajaan.
2. Kytke muuntajan virtajohto telakointiaseman DC IN 20 V
-virransyöttöliitäntään.
(Mallikuva) Muuntajasta lähtevän johdon yhdistäminen telakointiasemaan
3. Kytke pistoke toimivaan pistorasiaan. Virtamerkkivalo palaa
etupaneelissa valkoisena.
Yhdistäminen tietokoneeseen
Tässä luvussa perehdytään telakointiaseman yhdistämiseen ja irrottamiseen.
Yhdistäminen USB Type-C™ -johdolla
Yhdistä Type-C™ -johto telakointiaseman takaosan USB Type-C™
-liitäntään ja toinen pää tietokoneeseen.
(Mallikuva) USB-C™ -johdon yhdistäminen telakointiasemaan
FI-17 Käyttöohje
dynabook USB-C™ Dock
Tietokoneen irrottaminen telakointiasemasta
Voit irrottaa tietokoneen telakointiasemasta irrottamalla USB Type-C™
-johdon tietokoneesta.
Ääniliitäntöjen määrittäminen
Voit toistaa tai tallentaa ääntä joko telakointiaseman ääniliitännän tai
telakoidun tietokoneen äänilaitteen kautta. Yhdistetyn tietokoneen ja
telakointiaseman ääniliitäntöjä ei kuitenkaan voi käyttää samanaikaisesti.
Kun tietokone yhdistetään telakointiasemaan, telakointiaseman ääniliitäntä
otetaan käyttöön. Tällöin tietokoneen äänilaite ei toimi. Tietokoneen
äänilaite palaa automaattisesti käyttöön, kun tietokone irrotetaan
telakointiasemasta.
Voit muuttaa oletusasetuksia säätämällä Windowsin
®
ääniasetuksia
manuaalisesti tässä osassa kuvatulla tavalla.
Äänentoistoliitäntöjen (kuulokkeet) asetusten määrittäminen
1. Napsauta Windowsin tehtäväpalkissa näkyvää kaiutinkuvaketta hiiren
kakkospainikkeella.
2. Valitse valikosta Äänet.
3. Valitse Toisto-valintalehdestä jokin seuraavista vaihtoehdoista:
■ Kaiuttimet – käytetään tietokoneen äänilaitteena (joissakin
tietokoneissa on Realtek High Definition Audio)
■ dynabook USB-C™ Dock Audio - käytetään telakointiaseman
yhdistettyä kuuloke-/mikrofoniliitäntää
■ Jos telakointiasemaan on yhdistetty USB-tallennuslaite, tallenna tiedot
siihen ja irrota USB-laite ennen tietokoneen irrottamista
telakointiasemasta.
HUOMAUTUS
■ Jos telakointiasemaan ei ole yhdistetty äänilaitteita, tietokoneen
äänilaite otetaan käyttöön automaattisesti.
■
Kun tietokone yhdistetään ja irrotat sekä yhdistät USB Type-C™ -johdon,
sulje käynnissä oleva mediatoistosovellus ja odota noin 15–20 sekuntia
ennen sen käynnistämistä uudelleen, jotta uudet asetukset tulevat
voimaan.
■ Telakointiaseman 3,5 mm:n ääniliitäntään yhdistetyt äänilaitteet
näkyvät dynabook USB-C™ Dock Audio -laitteina Windowsissa
®
.
HUOMAUTUS
Jos kaiutinkuvake ei näy Windowsin tehtäväpalkissa, valitse Käynnistä ->
Windows-järjestelmä -> Ohjauspaneeli -> Laitteisto ja äänet -> Ääni.
HUOMAUTUS
Valikossa voi näkyä muita äänilaitteita tietokoneen mallin mukaan.
HUOMAUTUS
Käyttöohje FI-18
dynabook USB-C™ Dock
4. Valitse Aseta oletus.
5. Valitse OK.
6. Yhdistä äänentoistolaite vaiheessa 3 käyttöön ottamaasi liitäntään.
Äänentallennusliitännän (mikrofoni) asetusten määrittäminen
1. Napsauta Windowsin tehtäväpalkissa näkyvää kaiutinkuvaketta hiiren
kakkospainikkeella.
2. Valitse valikosta Äänet.
3. Valitse Tallennus -valintaikkunassa jokin seuraavista:
■ Mikrofonijono – käytetään tietokoneen äänilaitetta
■ dynabook USB-C™ Dock Audio – käytetään telakointiaseman
yhdistettyä kuuloke-/mikrofoniliitäntää.
4. Valitse Aseta oletus.
5. Valitse OK.
6. Yhdistä tallennuslaite vaiheessa 3 käyttöön ottamaasi liitäntään.
Videoliitäntöjen määrittäminen
Yhteys
Telakointiasemassa on seuraavat videoliitännät:
HDMI™ – HDMI™-liitännällä varustettuun näyttöön yhdistämiseksi
erikseen hankittavan HDMI™-johdon avulla
DisplayPort™ – DisplayPort™-liitännällä varustettuun näyttöön
yhdistettäväksi erikseen hankittavan DisplayPort™-johdon avulla
VGA-näyttöliitäntä – VGA-liitännällä varustettuun näyttöön
yhdistämiseksi erikseen hankittavan VGA-johdon avulla.
Yhdistä erikseen hankittava näyttöjohto telakointiaseman
videolähtöliitäntään ja ulkoiseen näyttöön. Tämä johto voidaan yhdistää tai
irrottaa koska tahansa irrottamatta telakointiasemaa tietokoneesta.
Voit määrittää telakointiaseman näyttöasetukset. Lisätietoja on kohdassa
Videokuva-asetusten määrittäminen.
■ Kun tietokone telakoidaan, telakointiaseman videolähtöliitännät otetaan
käyttöön ja tietokoneen videolähtöliitännät poistetaan käytöstä.
Tietokoneen videolähtöliitännät palaavat automaattisesti käyttöön,
kun tietokone irrotetaan telakointiasemasta.
HUOMAUTUS
FI-19 Käyttöohje
dynabook USB-C™ Dock
Lähtötilat
Telakointiasema on yhteensopiva yhden, kahden ja kolmen näytön kanssa.
Seuraavassa taulukossa on tietoja lähtötiloista ja suurimmasta niissä
käytettävästä erottelukyvystä.
Näyttötilat
Voit määrittää ulkoisen näytön asetukset myös manuaalisesti pitämällä
Windows-näppäintä painettuna ja painamalla P-näppäintä.
■ Vain tietokoneen näyttö
■ Kahdennettu tila
■ Laajennettu tila
■ Vain toinen näyttö
Yhdistetään tietokoneeseen, jossa on DP 1.2 -liitäntä
Lähtötila VGA DisplayPort HDMI™-
lähtöliitäntä
Yksi näyttö
1920 x 1080 @ 60 Hz - -
- 3840 x 2160 @ 30 Hz -
- - 3840 x 2160 @ 30 Hz
Kaksi näyttöä
1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz -
- 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz - 1920 x 1080 @ 60 Hz
Kolme näyttöä
1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 30Hz 1920 x 1080 @ 30Hz
Yhdistetään tietokoneeseen, jossa on DP 1.4 -liitäntä
Lähtötila VGA DisplayPort HDMI™-
lähtöliitäntä
Yksi näyttö
1920 x 1080 @ 60 Hz - -
- 5120 x 2880 @ 60 Hz -
- - 3840 x 2160 @ 60Hz
Kaksi näyttöä
1920 x 1080 @ 60 Hz 3840 x 2160 @ 60Hz -
- 3840 x 2160 @ 60Hz 3840 x 2160 @ 60Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz - 3840 x 2160 @ 60Hz
Kolme näyttöä
1920 x 1080 @ 60 Hz 2560 x 1440 @ 60 Hz 2560 x 1440 @ 60 Hz
■ Enintään kolmea näyttöä tuetaan. Tietokoneen näyttö lasketaan niistä
yhdeksi. Jos on valittu edellä kuvattu kolmen näytön tuki, tietokoneen
näyttöä ei tueta.
HUOMAUTUS
Käyttöohje FI-20
dynabook USB-C™ Dock
Vain tietokoneen näyttö
Vain tietokoneen näyttö -tilassa vain tietokoneen näyttö on käytössä.
Kaikki näkyy tietokoneen näytössä. Yhdistetyssä näytössä ei näy mitään.
Kahdennettu tila
Kahdennetussa tilassa tietokoneen näytössä ja ulkoisessa näytössä näkyy
sama kuva. Tästä on hyötyä, jos haluat käyttää suurempaa näyttöä kuin
tietokoneen omaa näyttöä. Kahdennetussa tilassa telakointiasema valitsee
ulkoisen näytön erottelukyky-, värilaatu- ja virkistystaajuusasetukset
automaattisesti. Erottelukykynä käytetään parasta mahdollista laitteen
erottelukykyä.
Laajennettu tila
Laajennetussa tilassa voit pilkkoa kuvan näkymään samanaikaisesti
useassa näytössä. Tämä lisää tuottavuutta.
■ Voit jakaa suuret laskentataulukot näkymään samanaikaisesti
kahdessa näytössä
■ Voit käyttää useita toimintoja samanaikaisesti ilman, että ikkunat
peittävät toisensa.
■ Voit verrata kahdessa eri näytössä näkyviä asiakirjoja.
■ Voit katsella video- tai tv-kuvaa yhdessä näytössä ja muita tietoja
toisessa.
Vain toinen näyttö
Vain toinen näyttö -tilassa kuva näkyy vain näytössä tai televisiossa.
Kuva näkyy yhdistetyssä näytössä. Tietokoneen näyttö on tyhjä.
■ Jos huomaat, että tietyt ikkunat tai muut näytön osat katoavat,
kun irrotat tietokoneen telakointiasemasta, valinta on ehkä poistettava
Windowsin
®
Näytön ominaisuudet -valintaikkunan Laajenna työpöytä
tähän näyttöön -kohdasta.
■ Voit siirtyä pelkkä tietokoneen näyttö -tilan, kahdennetun tilan,
laajennetun tilan ja pelkkä toinen näyttö -tilan välillä käyttämällä
Windowsin
®
Näytön ominaisuudet -ikkunaa.
■ Lisätietoja tuetuista tiloista on näytön mukana toimitetussa
käyttöoppaassa.
HUOMAUTUS
Näyttö voi vaurioitua, jos se on pitkään yhteensopimattomassa tilassa.
HUOMIO
/