HDMI extender with IR
HDMI-243
EN
User Manual
SE
Användarhandledning
FI
Käyttöohje
DK
Brugervejledning
NO
Brukerveiledning
2
Configuration
Detailed specifications
Supported resolutions: 480i@60Hz, 480p@60Hz, 576i@50Hz, 576p@50Hz, 720p@50/60Hz, 1080i@50/60Hz,
1080p@50/60Hz
Compatibility: UTP/STP Cat6
IEEE-568B
Up to 60 m connection with Cat6 or higher CatX
Power: 2x 5V / 1A
2x 2W max
IR Remote control: Support for 20-60kHz signal
EN – Important before you start
• Confirm that the HDMI Transmitter and HDMI Receiver are not mixed up.
• The LED is lit on both devices when the video signal is set up.
• Do not hot plug when the device is in use.
Troubleshooting
STATUS SOLUTION
The LED on the HDMI Transmitter
is blinking.
• Make sure the source resolution is supported.
• Make sure the HDMI cable is properly connected to the HDMI Transmitter.
• Try connecting a different HDMI cable to the HDMI Transmitter.
The LED on the HDMI Receiver
is blinking.
• Press the Reset button.
• Confirm that the network cable is properly connected.
• Confirm that the network cable is not too long.
The display shows no picture, flickering
content or wrong colors.
• Press the Reset buttons.
• Make sure the network is compatible with the IEEE-568 network standard.
• Confirm that the HDMI source is sending an image signal.
• Make sure the display supports and is set to receive the selected resolution.
The remote control does not work • Make sure the IR Input and IR Output devices are not mixed up.
• Make sure that the remote control uses a 20-60kHz IR signal.
3
SE – Viktigt innan du börjar
• Bekräfta att HDMI Transmitter och HDMI Receiver inte blivit förväxlade.
• LED:en lyser på båda enheterna när bildsignalen är upprättad.
• Gör inga kabelkopplingar under användning.
Felsökning
STATUS ÅTGÄRD
HDMI Transmitterns LED blinkar • Bekräfta att den aktuella skärmupplösningen stöds.
• Bekräfta att HDMI-kabeln är ordentligt ansluten till HDMI Transmitter.
• Ansluta en annan HDMI-kabel till HDMI Transmitter.
HDMI Receiverns LED blinkar • Tryck på Reset-knappen
• Bekräfta att nätverkskabeln är ordentligt ansluten.
• Bekräfta att nätverkskabeln inte är för lång.
Skärmen visar ingen bild, flimrar eller
visar fel färger.
• Tryck på Reset-knapparna.
• Bekräfta att nätverket är kompatibel med IEE-568 nätverksstandard.
• Bekräfta att bildkällan skickar ut en bildsignal.
• Bekräfta att skärmen stöder och är inställd för att ta emot den
aktuella bildupplösningen.
Fjärrkontrollen fungerar inte • Bekräfta att IR Input- och IR Output-enhetrna inte är förväxlade
• Bekräfta att fjärrkontrollen använder en 20-60kHz IR signal.
FI – Tärkeää huomata ennen aloittamista
• Vahvista, ettet ole sekoittanut HDMI Lähetin ja HDMI Vastaanotin.
• LED loistaa molemmissa laitteissa signaalin toimiessa.
• Älä tee kaapeliliitäntöjä käytön aikana.
Vianmääritys
STATUS TOIMENPIDE
HDMI Lähettimen LED vilkkuu. • Varmista, että Lähetin tukee valittua näytön resoluutiota.
• Varmista, että HDMI-kaapeli on liitetty tukevasti HDMI Lähettimeen.
• Liitä toinen HDMI-kaapeli HDMI Lähettimeen.
HDMI Vastaanotimen LED vilkkuu. • Paina Reset-painikketta.
• Varmista, että verkkokaapeli on liitetty tukevasti.
• Varmista, että verkkokaapeli ei ole liian pitkä.
Näyttö ei näyta kuvaa, väreilee tai
näyttää vääriä värejä.
• Paina Reset-painikkeita.
• Varmista, että verkko on yhteensopiva IEE-568 verkkostandardin kanssa.
• Varmista, että kuvalähde lähettää kuvasignaalia.
• Varmista, että näyttö tukee ja on asetettu vastaanottamaan kyseistä resoluutiota.
Kaukosäädin ei toimi. • Vahvista, että IR tulo- ja IR lähtö-laitteet eivät ole päinvastoin.
• Varmista, että kaukosäädin käyttää 20-60kHz IR signaalia.
4
DK – Vigtigt! inden du begynder
• Bekræft at HDMI senderen og HDMI modtageren ikke er blandet sammen.
• Lysdioden er tændt på begge enheder, når videosignalet er sat op.
• Må ikke hot plug når enheden er i brug.
Fejlsøgning
STATUS RESOLUTION
HDMI senderens LED blinker. • Vær sikker på at opløsningen understøttes.
• Vær sikker på at HDMI kablet er sat rigtig til HDMI senderen.
• Prøv at tilslutte en anden HDMI kabel til HDMI senderen.
HDMI modtagerns LED blinker. • Tryk på Reset knap.
• Bekræft at netværkskablet er sat rigtigt.
• Bekræfter at netværkskablet ikke er for langt.
Displayet viser intet billede, blinker
eller forkerte farver.
• Tryk på Reset knapperne.
• Bekræft at netværket er kompatibel med IEEE-568 Netværks standard.
• Bekræft at HDMI kilden sender et billede signal.
• Sørg for, at skærmen understøtter, og er indstillet til at modtage den
valgte opløsning.
Fjernbetjeningen virker ikke. • Sørg for, at IR ind og IR Outputenheder ikke er blandet op.
• Bekræft at fjernbetjeningen bruger en 20-60kHz IR-signal.
NO – Viktigt innan du börjar
• Bekreft at HDMI Transmitter og HDMI Receiver ikke blitt forvekslet.
• LED-lampen lyser på begge enheter om videosignalet er opprettet.
• Koble ikke til noen kabler ved bruk.
Feilsøk
STATUS TILTAK
HDMI Transmitterns LED blinker. • Bekreft at den innstilte skjermoppløsningen støttes.
• Bekreft at HDMI-kabelen er skikkelig tilkoblet HDMI Transmitter.
• Koble en annen HDMI-kabel til HDMI Transmitter.
HDMI Receiverns LED blinker. • Tryk på Reset knapp.
• Bekreft at nettverkskabelen er skikkelig tilkoblet.
• Bekreft at nettverkskabelen ikkee er for lang.
Skjermen viser ikke bilde, flimrer eller
viser feil farger.
• Trykk på Reset-knappene.
• Bekreft at nettverket er kompatibelt med IEE-568 nettverksstandard.
• Bekreft at bildekilden sender ut et bildesignal.
• Bekreft at skjermen støtter- og er stilt inn for å ta imot den aktuelle oppløsningen.
Fjernkontrollen fungerer ikke. • Bekreft at IR-input- og output-enhetene ikke er forvekslet.
• Bekreft at fjernkontrollen bruker et 20-60KHz signal.
5
0200-877771
FI: help@deltaco.fi
020-7120395
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
muilla kielillä
- English: Deltaco HDMI-243 User manual
- svenska: Deltaco HDMI-243 Användarmanual
- dansk: Deltaco HDMI-243 Brugermanual