LG KF310.APXNBB Ohjekirja

Sivu latautuu...

Suomi

KÄYTTÖOPASKF310

Tämä on LG KF310 3G -videomatkapuhelimen

käyttöopas. LG Electronics pidättää kaikki oikeudet

tähän asiakirjaan. Tämän asiakirjan kopioiminen,

muuttaminen tai jakeleminen ilman LG Electronicsin

lupaa on kielletty.

Vanhojen laitteiden hävittäminen

1. Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaiteromu

sta annetun EU-direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan.

2. Kaikki elektroniset laitteet ovat ongelmajätettä, joten ne on toimitettava paikalliseen

keräyspisteeseen.

3. Vanhan laitteen asianmukainen hävittäminen ehkäisee mahdollisia ympäristöön ja

terveyteen kohdistuvia haittavaikutuksia.

4. Lisätietoa vanhan laitteen hävittämisestä saat ottamalla yhteyden paikallisiin

viranomaisiin, kierrätyskeskukseen tai jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen.

2

Sisällys

Turvaohjeet 6

Turvallisen ja tehokkaan käytön

suositukset 7

KF310:n ominaisuudet 12

Puhelimen osat

Aloitus 16

USIM-kortin ja akun asentaminen

Akun lataamien 18

Laturin irrottaminen 19

microSD-muistikortin käyttäminen

Muistikortin alustaminen 20

Virran kytkeminen ja katkaiseminen

21

Perustoiminnot 22

Soittaminen ja vastaaminen

Puheluun vastaaminen 23

Tekstin kirjoittaminen 24

Yleistietoja valikkotoiminnoista

26

Pelit ja sovelluks 28

Pelit ja sovellukset

Asetukset

Soittaminen 29

Soita videopuhelu

Puheluloki

Kaikki puhelut

Valitut numerot

Vastaanotetut puhelut

Vastaamatta jäänyt puhelu

Puhelun kestot

Datasiirto

Puhelukustannukset

Soitonsiirto

30

Puhelun esto

Kiinteät numerot

31

Puhelu odottaa

Yleiset asetukset

Videopuhelun asetus

32

3

Sisällys

Järjestäjä 33

Kalenteri

Tehtävät

Muistio

34

Salainen muistio

Päivämäärähaku

Asetukset

Kalenteri

Laheta kalenterimerkinnat ja tehtavat

Bluetooth-yhteydellä

Varmuuskopio kalenterista ja tehtävää-

luettelosta

Palauta kalenteri ja tehtävää-luettelo

Tietoja muistista

Poista kaikki

Multimedia 35

Kamera

Videokamera

36

Musiikki

38

Viimeksi toistetut

Kaikki raidat

Esittäjät

Albumit

Lajit

Soittoluettelot

Raitojen satunnaistoisto

Ääni-tallentaja 39

Viestit 40

Luo uusi viesti

Viesti

Sähköposti

41

Vastaanotetut

42

Postilaatikko

Luonnokset

43

Lähtevät

Lähetetyt

44

Omat kansiot

Pohjat

Tekstipohjat

Multimediapohjat

Hymiöt

Asetukset

45

Tekstiviesti

Multimediaviesti

Sähköposti

46

Videopuh. vastaaja

47

Vastaaja

Palveluviesti

Info palvelu

4

Sisällys

Omat 48

Omat kuvat

Omat äänet

49

Omat videot

Pelit ja sovellukset

50

Muut

Oma muistikortti

Yahoo 51

Kontaktit 52

Lisää uusi

Hae

Pikavalinnat

Ryhmät

Palvelunumerot

53

Oma numero

Oma käyntikortti

Asetukset

Yhteystie. asetukset

Synkronoi yhteystieto

Kopioi

Siirrä

54

Lähetä yhteystiedot Bluetooth-yhteydellä

Varmuuskopioi yhteystiedoista

Palauta yhteystiedot

54

Tyhjennä yhteystiedot

Tietoja muistista

Työkalut 55

Pikavalikko

Hälytykset

Laskin

Sekuntikello

56

Muunnin

Maailman aika

STK(USIM-palvelu)

Selain 57

Koti

Anna osoite

Kirjanmerkki

RSS-lukija

Tallennettuja sivuja

Historia

Asetukset

Profiilit

Ulkoasun asetukset

Välimuisti

58

Cookie

Turvallisuus

Palauta asetukset

5

Sisällys

Yhdistettävyys 59

Bluetooth

Palvelin synk. 61

USB-yhteystila

Asetukset 62

Profiilit

Puhelin

Aoto. näp. Lukko.

Kieli

Virransäästö

Matkapuhelin info

Näyttö

Näyttöasetukset

Valikon tyyli

63

Fontti

Taustavalo

Puhelimen teema

Tervehdysviesti

Päivämäärä & Aika

Verkko

64

Verkon valinta

Verkon tila

65

Prioriteettilista

Internet-profilit

Yhteysosoitteet

Datapakettiyhteys

65

Turvallisuus

Muistin hallinta

67

Puhelimen yleinen muisti

Puhelimen varattu muisti

USIM-muisti

Ulkoinen muisti

Ensisijainen tallennusasetus

Suoratoistoasetukset

Palauta asetukset

Lisävarusteet 68

Tekniset tiedot 69

6

Turvaohjeet

Tutustu huolellisesti näihin helppoihin

ohjeisiin. Näiden ohjeiden noudattamatta

jättäminen saattaa olla vaarallista tai

laitonta. Lisätietoja on käyttöoppaassa.

VAROITUS!

• Matkapuhelin on aina suljettava

lentokoneessa.

• Puhelinta ei saa pitää kädessä ajettaessa.

• Älä käytä puhelinta huoltoasemien,

polttoainetankkien, kemiantehtaiden tai

räjäytystyömaiden läheisyydessä.

• Käytä turvallisuutesi vuoksi ainoastaan

ALKUPERÄISIÄ akkuja ja latureita.

• Älä käsittele puhelinta märin käsin, kun

sitä ladataan. Se voi aiheuttaa sähköiskun

tai vaurioittaa puhelinta.

• Säilytä puhelinta lasten ulottumattomissa.

Puhelimessa on pieniä osia, jotka voivat

aiheuttaa tukehtumisvaaran.

VAROITUS

• Sulje puhelin aina alueilla, missä säännöt

edellyttävät sitä. Älä esimerkiksi käytä

puhelinta sairaaloissa, koska se saattaa

häiritä herkkiä lääketieteellisiä laitteita.

• Hätäpuhelut eivät ole välttämättä

käytettävissä kaikissa matkapuhelimen

käyttötilanteissa. Siksi ei kannata koskaan

luottaa pelkästään matkapuhelimeen

hätäpuheluasioissa.

• Käytä ainoastaan ALKUPERÄISIÄ

lisävarusteita. Näin vältät puhelimen

vaurioitumisen.

• Kaikki radiolähettimet saattavat häiritä

lähellä olevia elektronisia laitteita.

Pienetkin häiriöt voivat vaikuttaa

esimerkiksi televisioihin, radioihin ja

tietokoneisiin.

• Akut on hävitettävä voimassa olevien

säädösten mukaisesti.

• Älä pura puhelinta tai akkua.

7

Turvallisen ja tehokkaan käytön

suositukset

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

Tutustu huolellisesti näihin helppoihin

ohjeisiin. Näiden ohjeiden noudattamatta

jättäminen saattaa olla vaarallista tai

laitonta.

Altistuminen

radiotaajuusenergialle

Tietoja radioaaltoaltistuksesta ja ominaisa

bsorptionopeuksista (SAR)

Matkapuhelinmalli KF310 on suunniteltu

täyttämään soveltuvat radioaaltoaltistusta

koskevat vaatimukset.

Vaatimukset perustuvat tieteellisiin

tutkimuksiin ja sisältävät turvarajan, joka

takaa kaikkien henkilöiden turvallisuuden

ikään tai terveydentilaan katsomatta.

v

Altistumisstandardissa käytetään

mittayksikköä, joka tunnetaan nimillä

ominaisabsorptionopeus eli SAR. SAR-

testeissä käytetään laitteen suurinta

hyväksyttyä lähetystehoa kaikilla

testattavilla taajuuskaistoilla.

v

Vaikka eri LG-puhelimien SAR-tasot

voivat vaihdella, ne kaikki täyttävät

asianmukaiset radioaaltoaltistusta

koskevat suositukset.

v

ICNIRP:n (International Commission

on Non-Ionizing Radiation Protection)

suosittelema SAR-raja on 2 W/kg

keskimäärin kymmenellä (10) grammalla

kudosta.

v

Tämän puhelinmallin korkein DASY4:n

testeissä saatu SAR-arvo oli 0.562 W/kg

(10 g) pidettäessä laitetta korvalla.

v

SAR-tiedot niille maille/alueille, joissa on

hyväksytty IEEE:n (Institute of Electrical

and Electronics Engineers) suosittama

SAR-arvo, joka on 1.31 W/kg keskimäärin

yhdellä (1) grammalla kudosta.

Huolto ja ylläpito

VAROITUS!

Käytä vain tälle puhelinmallille hyväksyttyjä

akkuja, latureita ja lisävarusteita. Muiden

lisälaitteiden käyttö voi mitätöidä takuun tai

olla vaarallista.

v

Älä pura puhelinta. Vie puhelin

hyväksytylle huoltohenkilölle, jos korjaus

on tarpeen.

8

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

v

Älä säilytä puhelinta sähkölaitteiden,

kuten televisioiden, radioiden ja

tietokoneiden, lähellä.

v

Älä säilytä puhelinta lämpöpatterin tai

muun lämpölähteen lähellä.

v

Älä pudota puhelinta.

v

Älä altista puhelinta mekaaniselle

värinälle tai iskuille.

v

Sulje puhelin aina alueilla, missä säännöt

edellyttävät sitä. Älä esimerkiksi käytä

puhelinta sairaaloissa, koska se saattaa

häiritä herkkiä lääketieteellisiä laitteita.

v

Älä käsittele puhelinta märin käsin, kun

sitä ladataan. Se voi aiheuttaa sähköiskun

tai vaurioittaa puhelinta.

v

Älä lataa puhelinta tulenarkojen

materiaalien lähettyvillä, sillä puhelin voi

kuumentua ja aiheuttaa palovaaran.

v

Puhdista laitteen ulkopinta kuivalla

kankaalla (älä käytä liuottimia, kuten

bentseeniä, ohennetta tai alkoholia).

v

Älä lataa puhelinta pehmeällä alustalla.

v

Lataa puhelin hyvin ilmastoidussa

paikassa.

v

Älä altista puhelinta savulle tai pölylle.

v

Älä säilytä puhelinta maksu- tai

muiden korttien lähellä, jos niissä on

magneettinauha.

v

Älä koputa näyttöä terävällä esineellä. Se

voi vahingoittaa puhelinta.

v

Älä kastele puhelinta.

v

Käytä lisävarusteita, kuten kuulokkeita,

varoen. Älä koske antenniin

tarpeettomasti.

9

Puhelimen tehokas käyttö

Elektroniikkalaitteet

Häiriöt saattavat heikentää kaikkien

matkapuhelinten suorituskykyä.

v

Älä käytä matkapuhelinta

lääketieteellisten laitteiden lähellä

ilman lupaa. Älä pidä puhelinta

sydämentahdistimen päällä (esimerkiksi

rintataskussa).

v

Matkapuhelimet saattavat häiritä joitakin

kuulolaitteita.

v

Pienetkin häiriöt voivat vaikuttaa

esimerkiksi televisioihin, radioihin ja

tietokoneisiin.

Ajoturvallisuus

Noudata paikallisia lakeja ja asetuksia, jotka

koskevat matkapuhelimen käyttämistä

autoillessa.

v

Älä pidä puhelinta kädessä ajon aikana.

v

Keskity ajamiseen.

v

Käytä handsfree-laitetta, jos mahdollista.

v

Aja sivuun ja pysäköi auto, ennen kuin

soitat tai vastaat, jos ajo-olosuhteet niin

vaativat.

v

Radiosignaalit saattavat vaikuttaa

autosi elektronisiin järjestelmiin kuten

autostereoihin ja turvavarusteisiin.

v

Jos ajoneuvossa on turvatyyny, varmista,

että kiinnitetty tai siirrettävä langaton

laite ei estä sen aukeamista. Turvatyyny

ei ehkä aukea oikein tai sen virheellinen

toiminta aiheuttaa vakavan vamman.

v

Jos kuuntelet musiikkia, kun liikut ulkona,

käytä kohtuullista äänenvoimakkuutta,

jotta pystyisit tarkkailemaan

ympäristöäsi. Tämä on erityisen tärkeää

teillä liikuttaessa.

Varo kuulovaurioita

Pitkäkestoinen koville äänille

altistuminen voi vaurioittaa kuuloasi. Siksi

suosittelemme, ettet kytke puhelinta

päälle tai pois päältä, kun se on korvan

lähellä. Suosittelemme myös musiikin ja

puheluiden äänenvoimakkuuden pitämistä

kohtuullisena.

Räjäytystyömaa

Älä käytä puhelinta räjäytystöiden aikana.

Noudata käyttökieltoja ja muita sääntöjä tai

ohjeita.

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

10

Räjähdysherkät alueet

v

Älä käytä puhelinta huoltoasemilla.

v

Älä käytä polttoaineen tai kemikaalien

lähettyvillä.

v

Älä kuljeta tai säilytä syttyviä kaasuja,

nesteitä tai räjähteitä samassa auton

tilassa, jossa säilytät puhelinta ja sen

lisävarusteita.

Lentokoneessa

Langattomat laitteet voivat aiheuttaa

häiriöitä lentokoneessa.

v

Sammuta matkapuhelin, ennen kuin

nouset lentokoneeseen.

v

Älä käytä sitä ennen nousua tai laskun

jälkeen ilman miehistön lupaa.

Lapset

Säilytä puhelinta pienten lasten

ulottumattomissa. Puhelimessa on

pieniä osia, jotka voivat aiheuttaa

tukehtumisvaaran.

Hätäpuhelut

Hätäpuhelut eivät ole välttämättä

käytettävissä kaikissa matkapuhelimen

käyttötilanteissa. Siksi ei kannata koskaan

luottaa pelkästään matkapuhelimeen

hätäpuheluasioissa. Kysy lisätietoja

paikalliselta palveluntarjoajalta.

Akun tiedot ja huolto

v

Akun latausta ei tarvitse purkaa

kokonaan ennen uutta latausta. Muista

akkujärjestelmistä poiketen tällä ei

ole sellaista vaikutusta muistiin, joka

vaarantaisi akun toiminnan.

v

Käytä ainoastaan LG:n akkuja ja

latureita. LG:n laturit on suunniteltu

maksimoimaan akun käyttöikä.

v

Älä pura tai akkua tai aiheuta lyhytsulkua.

v

Pidä akun metalliliitännät puhtaana.

v

Vaihda akku, kun se ei enää toimi

toivotulla tavalla. Akun voi ladata satoja

kertoja, ennen kuin se on vaihdettava.

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

11

v

Lataa akku, jos sitä ei ole käytetty

pitkään aikaan. Se maksimoi akun

käytettävyyden.

v

Älä altista laturia suoralle auringonvalolle

tai käytä sitä kylpyhuoneessa tai muussa

kosteassa tilassa.

v

Älä jätä akkua kuumaan tai kylmään. Se

saattaa heikentää akun suorituskykyä.

v

Väärä akkutyyppi saattaa aiheuttaa

räjähdysvaaran.

v

Hävitä käytetyt akut valmistajan ohjeiden

mukaisesti. Kierrätä mahdollisuuksien

mukaisesti. Älä hävitä talousjätteiden

mukana.

v

Jos akku on vaihdettava, ota

yhteys lähimpään LG Electronicsin

valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai

jälleenmyyjään.

v

Irrota laturi aina pistorasiasta, kun

puhelimen akku on ladattu täyteen, jotta

laturi ei kuluta tarpeettomasti virtaa.

Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset

12

Puhelimen osat

Puhelin auki

KF310:n ominaisuudet

Korvakuuloke

OK (vahvistus)

-näppäin

Navigointinäppäimet

v

Valmiustilassa:

l

Profiilit-valikko

r

Kirjoita tekstiviesti

u

Pikavalikko

d

Kontaktit

v

Valikossa: selaa

valikkoja.

Monitoiminäppäin

VGA-kamera

LCD-näyttö

v

Ylhäällä: kuvakkeet,

jotka osoittavat kentän

voimakkuuden, akun

lataustason ja muita

toimintoja.

v

Alhaalla: valintanäppäinten

toiminnot.

Kameran pikanäppäin

v

Mene kameraan -esikatselu

Aakkosnumeeriset

näppäimet

v

Valmiustilassa: näppäile

puhelinnumero.

Pidä alhaalla:

0

ulkomaanpuhelut.

1

vastaajakeskus.

2

-

9

pikavalinnat

v

Muokkaustilassa: valitse

numerot ja merkit

13

KF310:n ominaisuudet

Poistonäppäin

Voit poistaa kirjaimen tai siirtyä edelliseen

valikkoon.

Vasen valintanäppäin / Oikea

valintanäppäin

Suorittaa näytön alareunassa näkyvän

toiminnon.

Lähetysnäppäin

v

Soittaa valittuun numeroon ja vastaa

puheluun.

v

Valmiustilassa: Näyttää luettelon

soitetuista, vastatuista ja

vastaamattomista puheluista.

Puhelun lopetusnäppäin

v

Lopeta puhelu.

v

Palaa valmiustilaan painamalla tätä

näppäintä avatessasi valikon.

14

KF310:n ominaisuudet

Kuuloke-/laturi-

/kaapeliliitäntä

Sivunäppäimet

Kantohihnan reikä

microSD-korttipaikka

Oikea näkymä Vasen näkymä

15

KF310:n ominaisuudet

Takanäkymä

Akun kansi

Akku

Kameran

ulkoinen linssi

USIM-

korttipaikka

16

Aloitus

USIM-kortin ja akun

asentaminen

1. USIM-kortin asentaminen

Puhelimeen on asetettava USIM-kortti,

jossa ovat tiedot omasta puhelinnumerosta,

palveluista sekä yhteystiedot. Jos USIM-

kortti poistetaan, puhelinta ei voi käyttää

(paitsi hätäpuheluihin), ennen kuin siihen

on laitettu voimassa oleva USIM-kortti.

Irrota aina akkulaturi ja muut lisävarusteet,

ennen kuin asennat tai poistat USIM-kortin.

Liu'uta USIM-kortti USIM-korttipaikkaan.

Varmista, että USIM-kortti on asetettu

oikein ja että kortin kullanvärinen

kontaktipinta on alaspäin. Poista USIM-

kortti painamalla kevyesti alaspäin ja

vetämällä vastakkaiseen suuntaan.

USIM-kortin asettaminen

USIM-kortin poistaminen

Huomautus

v

USIM-kortin metallinen liitinpinta

naarmuuntuu helposti. Käsittele

USIM-korttia varovasti. Seuraa USIM-

kortin mukana toimitettuja ohjeita.

v

Kun olet poistanut akun, aseta USIM-

kortti paikalleen.

17

Aloitus

2. Akun asentaminen

Liu'uta akkua ylöspäin, kunnes se

napsahtaa paikalleen.

3. Akun poistaminen

Sammuta virta. (Jos virta jää päälle,

tallennetut puhelinnumerot ja viestit

saattavat tuhoutua.)

Paina akun vapautuspainiketta ja pidä se

painettuna. Vedä akkua alaspäin.

18

Aloitus

Akun lataamien

Aseta akku paikalleen ennen

matkasovittimen liittämistä puhelimeen.

1. Kun nuoli osoittaa sinuun kuvan

osoittamalla tavalla, työnnä

akkusovittimen liitin puhelimen oikeassa

sivussa olevaan liitäntään, kunnes se

napsahtaa paikalleen.

2. Kytke matkasovittimen toinen pää

pistorasiaan.

3. Akun kuvakkeen palkit pysähtyvät, kun

akku on ladattu.

4. Varmista, että akku on täysin latautunut

ennen puhelimen ensimmäistä

käyttökertaa.

VAROITUS

• Älä työnnä liitintä paikalleen väkisin, sillä

se voi vahingoittaa puhelinta tai sovitinta.

• Jos käytät akkulaturia ulkomailla, käytä

sopivaa pistokesovitinta.

• Älä irrota akkua tai USIM-korttia lataamisen

aikana.

VAROITUS!

• Vältä sähköiskun ja tulipalon vaara

irrottamalla virtajohto ja laturi

ukkosmyrskyn aikana.

• Vältä terävien esineiden, kuten eläinten

hampaiden ja kynsien, joutumista

kosketuksiin akun kanssa. Muutoin saattaa

syttyä tulipalo.

19

Aloitus

Laturin irrottaminen

Irrota sovitin puhelimesta alla olevan kuvan

osoittamalla tavalla.

microSD-muistikortin

käyttäminen

MicroSD-muistikortti

MicroSD-muistikortin asentaminen

1. Sammuta virta. Jos puhelin on päällä,

microSD-kortin asentaminen tai

poistaminen saattaa vahingoittaa kortin

muistiin tallennettuja tiedostoja.

2. Nosta microSD-paikan muovinen

suojakansi.

3. Aseta muistikortti korttipaikkaan.

Kullanvärisen kontaktipinnan on oltava

microSD:n takaosassa Älä pakota

microSD-korttia korttipaikkaan. Jos

asennus ei onnistu helposti, kortti saattaa

olla väärinpäin tai korttipaikassa voi olla

este.

4. Työnnä korttia sisään, kunnes kuulet

napsauksen, joka osoittaa kortin

lukittuneen paikoilleen.

20

5. Sulje muovinen suojakansi.

6. Kun haluat poistaa muistikortin,

sammuta puhelin, avaa suojakansi ja

työnnä microSD-korttia, kunnes lukitus

avautuu. Vedä kortti varovasti ulos.

Huomio:

v

Vältä käyttämästä Flash-muistikorttia,

kun akun virta on vähissä.

v

Kun tallennat muistikortille, odota

kunnes tiedot ovat tallentuneet ennen

kortin poistamista.

v

Kortti on suunniteltu siten, että se

asettuu laitteeseen helposti vain oikeassa

asennossa.

v

Älä taivuta korttia tai pakota sitä

korttipaikkaan.

v

Älä aseta puhelimeen muita kuin

microSD-kortteja.

v

Jos microSD on alustettu FAT32-

tiedostomuotoon, alusta se uudelleen

FAT16-muotoon.

Lisätietoja microSD-muistikortista saat

muistikortin käyttöoppaasta.

Muistikortin alustaminen

Muistikortti on alustettava ennen käyttöä.

Kun olet asettanut muistikortin, valitse

Valikko Asetukset Muistin hallinta

Ulkoinen muisti ja paina sitten vasenta

valintanäppäintä

L

.

Tämä tehdään vain silloin, kun muistikortti

otetaan käyttöön ensimmäisen kerran.

Alustuksen aikana eri tietotyypeille luodaan

omat kansiot.

Aloitus

Sivu latautuu...

LG KF310.APXNBB Ohjekirja

LG KF310.APXNBB Ohjekirja

muilla kielillä

Aiheeseen liittyviä papereita