Philips HD2580/02 Ohjekirja

Luokka
Toasters
Tyyppi
Ohjekirja
Tärkeää
Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa, ja säilytä käyttöohje vastaisen varalle.
Tarkista, että laitteen pohjaan merkitty käyttöjännite vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen
kuin liität laitteen pistorasiaan.
Yhdistä laite maadoitettuun pistorasiaan.
Varo koskemasta leivänpaahtimen metalliosia, sillä ne kuumenevat paahdettaessa. Koske vain
säätönuppeihin ja nosta laite muovirungosta.
Älä upota laitetta tai liitosjohtoa veteen. Jos laite on pudonnut veteen, irrota pistotulppa
pistorasiasta, ennen kuin nostat laitteen vedestä.Tarkastuta veteen pudonnut laite huollossa
ennen käyttöönottoa.
Anna lasten käyttää leivänpaahdinta vain valvottuna.
Älä jätä leivänpaahdinta toimintaan ilman valvontaa.
Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen puhdistusta. Irrota pistotulppa pistorasiasta vetämällä
pistotulpasta eikä johdosta. Älä taivuta liitosjohtoa tiukalle mutkalle, ja pidä huoli, että terävät
kulmat, kuumuus tai kemikaalit eivät vahingoita liitosjohtoa.
Älä käytä leivänpaahdinta verhojen tai helposti syttyvien materiaalien alla tai lähellä. Älä käytä
laitetta työtasolla kaappien alla.
Jos leipäviipale juuttuu kiinni leivänpaahtimen sisään, irrota pistotulppa pistorasiasta ja anna
laitteen jäähtyä ennen leivän irrottamista. Älä käytä veistä tai muuta terävää apuvälinettä, ettet
vahingoita lämmityselementtejä.
Tämä laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön, ei kaupalliseen tai teolliseen käyttöön.
Jos verkkoliitosjohto on vaurioitunut, se on vaaratilanteiden välttämiseksi vaihdatettava Philips
Kodinkoneiden valtuuttamassa huoltoliikkeessä.
Laite on tarkoitettu vain leivän paahtamiseen. Älä laita muita ruoka-aineita laitteeseen, ettei synny
vaaratilanteita.
Liian isoja ruokia, metallifoliopakkauksia tai ruokailuvälineitä ei saa työntää laitteeseen palo- ja
sähköiskuvaaran vuoksi.
Irrota pistotulppa pistorasiasta heti, jos huomaat palon.
Ennen leivänpaahtimen käyttöönottoa
- Poista mahdolliset tarrat ja pyyhi leivänpaahtimen ulkopinta kostealla liinalla.
- Käytä laitetta kerran ilman leipäviipaleita, jotta lämmityselementteihin säilytyksessä mahdollisesti
tarttunut pöly palaa pois.
Leivän paahtaminen
1 Aseta laite turvalliseen paikkaan, niin ettei sen lähellä ole mitään helposti syttyvää, ja liitä
pistotulppa pistorasiaan.
Voit säätää liitosjohdon pituutta kiertämällä osan johdosta laitteen pohjassa olevien
pidikkeiden ympärille (kuva 1).
Työnnettyäsi pistotulpan pistoriaan merkkivalot vilkkuvat nopeasti vasemmalta oikealle ja takaisin,
kunnes kolmas paahtoasteen merkkivalo palaa jatkuvasti osoitukseksi siitä, että leivänpaahtimen
alkuasetukset on tehty. Jos leivänpaahdin on käyttämättä 10 minuutin ajan, se palaa lepotilaan ja kaikki
merkkivalot sammuvat.
Voit kytkeä leivänpaahtimen takaisin toimintaan painamalla jotain painiketta.Viimeksi valitun
paahtoasteen merkkivalo syttyy uudelleen.
2 Laita yksi tai kaksi leipäviipaletta leivänpaahtimeen (kuva 2).
Leivän laatu ei vaikuta mitenkään lopputulokseen. Pakastettu, sulatettu, tuore tai vanha leipä -
leivänpaahtimen tunnistinjärjestelmä takaa aina yhtä hyvän tuloksen.
Huomaa: Kun haluat paahtaa vain yhden leipäviipaleen, aseta se aina etummaiseen paahtoaukkoon,
koska tunnistin on siinä.
SUOMI60
3 Valitse paahtoaste (kuva 3).
Valitse pienempi asento vaaleaa paahtotulosta varten ja suurempi asento tummaa paahtotulosta
varten.
Valitse vaaleaa paahtotulosta varten pienempi asento painamalla painiketta £ yhden tai useamman
kerran.Valitse tummaa paahtotulosta varten suurempi asento painamalla painiketta ¢.
Ohjauspaneelissa näkyy valittua asetusta vastaava merkkivalo keltaisena.
4 Käynnistä laite painamalla vipukytkin alas (kuva 4).
Vipukytkin jää alas vain silloin, kun laite on liitetty pistorasiaan.
Pidä silmällä toiminnassa olevaa leivänpaahdinta.
5 Leivän paahtamisen seuranta (kuva 5).
Valitun paahtoasteen merkkivalo palaa ja esilämmityksen merkkivalo vilkkuu hitaasti punaisena. Kun
esilämmitysvaihe on päättynyt, tämä merkkivalo sammuu. Ensimmäinen keltainen paahtoasteen
merkkivaloa alkaa vilkkua hitaasti ja jatkaa niin kauan, kunnes paahtoaste on saavutettu. Leipä
ponnahtaa ulos, kun se on valmis.
Laite kuumenee käytössä.Varo koskemasta metalliosia.
Helpottaaksesi pienien palojen poistamista voit nostaa vipukytkintä hieman ylöspäin.
Jos leipäviipale juuttuu kiinni leivänpaahtimeen, irrota pistotulppa pistorasiasta, anna
leivänpaahtimen jäähtyä ja poista sitten leipäviipale varovasti leivänpaahtimesta. Älä käytä
metallisia apuvälineitä ja varo koskemasta leivänpaahtimen metallisiin sisäosiin.
6 Paahtoasteen säätö paahtamisen aikana (kuva 6).
Leivänpaahtimen ollessa toiminnassa voit saada tummemman paahtoasteen painamalla painiketta ¢
tai vaaleamman paahtoasteen painamalla painiketta £.Valitun asetuksen merkkivalo syttyy keltaisena.
Huomaa: Kun valitset vaaleamman paahtoasteen, leipä saattaa ponnahtaa ulos välittömästi, koska
haluttu paahtoaste on jo saavutettu.
7 Paahtamisen keskeyttäminen
Voit koska tahansa keskeyttää paahtamisen painamalla leivänpaahtimen päällä olevaa painiketta STOP.
Leipäviipale ponnahtaa ulos välittömästi.
Pakastetun leivän paahtaminen
1 Noudata luvun Leivän paahtaminen ohjeita.
Leivänpaahtimessa on automaattinen sulatustoiminto (kuva 7), joka takaa saman lopputuloksen
käytettäessä pakastettua tai tuoretta leipää.
Huomaa: Pakastetun leivän paahtaminen kestää kauemmin kuin tuoreen leivän.
Paahdetun leivän uudelleenlämmitys
1 Noudata luvun Leivän paahtaminen ohjeita.
Leivänpaahtimessa on automaattinen uudelleenlämmitys (kuva 8), joka lämmittää leivän uudelleen
lisäämättä leivän tummuutta.
Paahtaminen vain toiselta puolelta
Sopii erityisesti bageleille ja patongeille.
1 Halkaise patongit tai bagelit pituussuuntaan ja leikkaa enintään 13 cm pitkiksi paloiksi.
2 Aseta halkaistut palat leivänpaahtimeen, niin että paahdettavat puolet ovat ulospäin (kuva 9).
3 Paina toisen puolen paahdon painiketta ja valitse paahtoaste luvussa Leivän paahtaminen
annettujen ohjeiden mukaan (kuva 10).
SUOMI 61
Huomaa: Paahtoa ei voi säätää tai seurata, kun käytetään toisen puolen paahtoa.
Toisen puolen paahdon merkkivalo vilkkuu hitaasti kaksi kertaa ja palaa sitten jatkuvasti, kunnes
paahdettu bagelin tai patongin pala ponnahtaa ulos.
Toisen puolen paahdon painiketta
on painettava uudelleen ennen jokaista paahtokertaa.
4 Käynnistä leivänpaahdin painamalla vipukytkin alas.
Sämpylöiden ja voisarvien lämmitys
1 Aseta lämmitysteline leivänpaahtimen päälle (kuva 11).
Käännä lämmitysnuppia vastapäivään toisella kädellä ja aseta lämmitysteline paikalle toisella kädellä.
Älä koskaan lämmitä sämpylöitä suoraan leivänpaahtimen päällä ilman telinettä, ettet vahingoita
leivänpaahdinta.
2 Laita sämpylät tai voisarvet keskelle telinettä (kuva 12).
Lämmitä kerralla enintään 2 kappaletta.
3 Paina painiketta Ô ja paina vipukytkin alas.
Lämmityksen merkkivalo vilkkuu hitaasti kaksi kertaa ja palaa sitten jatkuvasti, kunnes vipukytkin
ponnahtaa ylös merkiksi siitä, että sämpylät tai voisarvet ovat valmiit.
Huomaa: Jos haluat lämmittää sämpylät tai voisarvet molemmilta puolilta, käännä ne toiminnan
katkettua ja käynnistä leivänpaahdin uudelleen painamalla painiketta
Ô ja painamalla vipukytkin alas.
Lämmitystoiminto on kytkettävä uudelleen ennen jokaista lämmityskertaa.
Lepotila
Jos leivänpaahdin on käyttämättä 10 minuuttia, se palaa lepotilaan, mikä tarkoittaa, että kaikki
merkkivalot sammuvat.
Voit kytkeä leivänpaahtimen takaisin toimintaan painamalla jotain painiketta.Viimeksi valitun
paahtoasteen merkkivalo syttyy uudelleen.
Puhdistus
1 Irrota pistotulppa pistorasiasta.
2 Anna laitteen jäähtyä.
3 Pyyhi leivänpaahdin kostealla liinalla.
Älä upota laitetta veteen.
4 Poista leivänmurut paahtimesta vetämällä murualusta ulos (kuva 13).
Älä poista muruja kääntämällä laitetta ylösalaisin tai ravistamalla sitä.
Lämpötilanrajoitin
1 Leivänpaahtimen virta katkeaa, jos se kuumenee liikaa (100 cC:seen).
Kaikki ohjauspaneelin merkkivalot sammuvat 2 sekunniksi, vipukytkin nousee ylös ja leipäviipale
ponnahtaa ulos.
Ensimmäinen ja viides merkkivalo vilkkuvat niin kauan, kunnes leivänpaahtimen sisälämpötila on
laskenut 60 cC:seen.
Sen jälkeen leivänpaahdin palautuu valmiustilaan ja viimeksi valitulle paahtoasteen asetukselle.Voit
jatkaa paahtamista. Noudata luvun Leivän paahtaminen ohjeita.
SUOMI62
Aikarajoitin
1 Kun leivänpaahdin on ollut toiminnassa yli 5 minuuttia, eikä leipä ole ponnahtanut ulos,
aikarajoitin toimii.
Kaikki ohjauspaneelin merkkivalot syttyvät 2 sekunniksi, vipukytkin nousee ylös ja leipä ponnahtaa
ulos.
Kun aikarajoittimen toiminnan syy on poistettu ja leivänpaahdin on jäähtynyt, leivänpaahdin palautuu
valmiustilaan ja viimeksi valitun paahtoasteen asetukselle.Voit jatkaa paahtamista. Noudata luvun
Leivän paahtaminen ohjeita.
Neuvonta & huolto
Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, katso Philipsin www-sivuja osoitteesta
www.philips.com tai ota yhteys Philipsin asiakaspalveluun (puhelinnumero löytyy takuulehtisestä).Voit
myös kääntyä lähimmän Philips-kauppiaan puoleen tai ottaa suoraan yhteyden Hollantiin Philips
Domestic Appliances and Personal Care BV:n Service-osastoon.
SUOMI 63
Vastaus
Tarkista, että pistotulppa on liitetty kunnolla pistorasiaan.
Koeta, onko laite lepotilassa painamalla jotain painiketta.Viimeksi valitun
paahtoasteen merkkivalo syttyy uudelleen.
Tarkista, onko lämpötilanrajoitin toiminut. Katso lukua Lämpötilanrajoitin.
Tarkista, onko aikarajoitin toiminut. Katso lukua Aikarajoitin.
Leivänpaahtimen elektroniikassa on vikaa.Tarkastuta ja korjauta tai vaihdata
leivänpaahdin Philips Kodinkoneiden valtuuttamassa huoltoliikkeessä.
Tarkista, onko leipä laitettu leivänpaahtimeen oikein. Kun paahdat vain yhden
viipaleen, laita se aina etummaiseen paahtoaukkoon.
Leivänpaahtimen elektroniikassa on vikaa.Tarkastuta ja korjauta tai vaihdata
leivänpaahdin Philips Kodinkoneiden valtuuttamassa huoltoliikkeessä.
Leivänpaahtimen tunnistin tunnistaa leivän laadun. Pakastettu, sulatettu, tuore tai
vanha leipä - tunnistin takaa aina halutun lopputuloksen.
Leivänpaahtimen elektroniikan toiminta voidaan testata painamalla leivänpaahtimen
päällä olevaa STOP-painiketta yli 3 sekuntia. Kaikki merkkivalot syttyvät vuorotellen.
Tämä osoittaa, että leivänpaahtimen elektroniikka ja tunnistin toimivat
moitteettomasti. Merkkivalot vilkkuvat, aina kun liität leivänpaahtimen pistotulpan
pistorasiaan.
Irrota pistotulppa pistorasiasta ja liitä sitten takaisin.
Tarkista, onko lämpötilanrajoitin toiminut. Katso lukua Lämpötilanrajoitin.
Tarkista, onko aikarajoitin toiminut. Katso lukua Aikarajoitin.
Tarkista, onko STOP-painiketta painettu yli 3 sekuntia (elektroniikan testitila).
Jos merkkivalot vilkkuvat tai palavat jatkuvasti, elektroniikassa on todennäköisesti
vikaa.Tarkastuta ja korjauta tai vaihdata leivänpaahdin Philips Kodinkoneiden
valtuuttamassa huoltoliikkeessä.
Voit säätää liitosjohdon pituutta kiertämällä sen liian osan laitteen pohjassa olevien
pidikkeiden ympärille.
Kysymys
1. Leivänpaahdin ei toimi.
2. Leivänpaahdin ei paahda
leipää, vaan nostaa leivän
ylös melkein välittömästi.
3. Miten leivänpaahdin
toimii?
4.Voinko testata
elektroniikan?
5. Leivänpaahtimen
merkkivalot vilkkuvat, kun
työnnän pistotulpan
pistorasiaan.
6. Leivänpaahtimen
merkkivalot vilkkuvat tai
palavat jatkuvasti.
7.Voinko säätää
leivänpaahtimen johdon
pituutta?
Laite
SUOMI64
Tavallisimmat kysymykset
Vastaus
Tämä on mahdollista vain käyttämällä lämmitystelinettä sämpylöiden tai voisarvien
lämmittämiseen?
Melkein kaikenlaista leipää voi paahtaa. Myös patonkia voi paahtaa käyttämällä
toisen puolen paahtoa. Liian paksu leipä voidaan leikata halki pituussuuntaan, niin
että se sopii paahtoaukkoon.
Sämpylöitä voi paahtaa käyttämällä lämmitystelinettä. Katso lukua Sämpylöiden tai
voisarvien lämmitys.
Bagelit voi paahtaa käyttämällä toisen puolen paahtoa. Katso lukua Paahtaminen vain
toiselta puolelta.
On, katso lukua Paahtaminen vain toiselta puolelta.
Kyllä, noudata luvun Paahdetun leivän uudelleenlämmitys ohjeita.
Et, tässä leivänpaahtimessa ei voi paahtaa kerrosvoileipiä.
Kyllä, peruuta paahtaminen painamalla STOP-painiketta.
Kyllä, paahtoastetta voi muuttaa paahtamisen aikana painamalla painiketta ¢ tai £.
Huomaa: Kun muutat paahtoastetta vaaleammaksi, leipä voi ponnahtaa ulos
välittömästi, koska haluttu paahtoaste on jo saavutettu.
Tämä on normaalia, sillä leivänpaahtimessa on kiinteä asetus sämpylöiden ja
voisarvien lämmitykselle, mikä takaa hyvän lopputuloksen.
Leivänpaahtimen tunnistin tunnistaa vain yhden leipälaadun kunkin paahtokerran
aikana.
Laita leivänpaahtimeen kaksi viipaletta samanlaista leipää. Noudata luvun Leivän
paahtaminen ohjeita.
Toisen puolen paahto on kytketty. Älä paina toisen puolen paahdon painiketta ,
jos haluat paahtaa leivän molemmat puolet.
Kysymys
Voiko leivänpaahdinta
käyttää laittamatta leipää
paahtoaukkoon?
Voiko leivänpaahtimessa
paahtaa kaikenlaista leipää?
Voinko paahtaa sämpylöitä
tai bageleita?
Onko leivänpaahtimessa
toisen puolen
paahtotoiminto?
Voinko lämmittää
uudelleen paahdettua
leipää?
Voinko paahtaa
kerrosvoileipiä (esim.
juuston kanssa)?
Voinko keskeyttää
paahtamisen?
Voiko paahtoastetta
muuttaa leivänpaahtimen
toimiessa?
En voi muuttaa
paahtoastetta
lämmitystoimintoa
käyttäessäni.
En saa samanlaista
lopputulosta, kun paahdan
samalla kertaa erilaisia
leipiä.
Leivän toinen puoli ei ole
paahtunut.
Paahtaminen
SUOMI 65
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88

Philips HD2580/02 Ohjekirja

Luokka
Toasters
Tyyppi
Ohjekirja