Princess 292985 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

OKT 08 V0

NL

UK

F

D

E

I

S

DK

N

SF

P

GR

ARAB

Sivu latautuu ...

22

PRINCESS POPCORN MAKER ART. 292985

ENNEN KÄYTTÖÄ

Lue ensimmäiseksi tämä käyttöohje ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Tarkista, että käytettävissäsi

oleva jännite on sama kuin laitteeseen merkitty jännite. Liitä laite ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan.

Poista pakkausmateriaali ennen käyttöä ja pese varusteet ja säiliö lämpimässä vedessä. Kuivaa perusteel-

lisesti ennen käyttöä. Varmista, että kaikki sähköosat pysyvät täysin kuivina.

TÄRKEÄÄ

Popcorn Maker ei ole lelu. Älä anna alaikäisten käyttää tätä laitetta. Lapsia on pidettävä tarkoin

silmällä laitteen ollessa käytössä.

PRINCESS POPCORN MAKER on ainutlaatuinen, tyylikkään hopeanväriseksi viimeistelty popcorn-kone.

Popcorn Maker valmistaa kourallisesta maissinjyviä ison kulhollisen popcornia noin 3 minuutissa.

Varusteisiin kuuluu mitta-astia maissinjyvien mittaamiseen ja tarvittaessa voin sulattamiseen. Laitteen

osat on helppo ottaa irti, mikä helpottaa puhdistusta.

1. Mitta-astia

2. Pop-kansi

3. Pop-säiliö

4. Kotelo

5. Virtakytkin

KÄYTTÖOHJE

Täytä mitta-astia (1) maissinjyvillä. Kaada jyvät laitteen pop-säiliöön (3). Popcornin valmistamiseen

tarvitaan ainoastaan maissinjyviä eikä siihen lisätä mitään muita aineita, esim. öljyä. Sulje pop-kansi (2).

Kerää valmis popcorn kulhoon asettamalla kulho ulostuloaukon eteen. Liitä laitteen pistotulppa pistorasiaan

ja käynnistä laite popcorn-koneen sivulla olevalla virtakytkimellä. Noin 3 minuutin kuluttua useimmat

jyvät ovat auenneet ja popcorn on valmista nautittavaksi. Tarvittaessa mitta-astiaa (1) voidaan käyttää

valmistuksen aikana voin sulattamiseen. Voi on laitettava mitta-astiaan (1) ennen popcorn-koneen

käynnistystä. Kun popcorn on valmis, kaada sulanut voi popcornin päälle. Katkaise sen jälkeen laitteen

virta asettamalla virtakytkin ‘Off’-asentoon.

Laitteeseen voi jäädä joitakin aukeamattomia jyviä. Poista ne laitteen jäähdyttyä.

Anna laitteen jäähtyä jokaisen käyttökerran jälkeen noin 10 minuuttia. Popcorn-koneessa on ylikuumenemissuoja,

joka katkaisee laitteen virran automaattisesti, jos se kuumenee liikaa. Heti kun laitteen lämpötila on laskenut

normaaliin, se alkaa jälleen toimia.

LAITA POP-SÄILIÖÖN AINOASTAAN MAISSINJYVIÄ, EI MITÄÄN MUITA AINEITA!

POP-SÄILIÖÖN EI SAA LAITTAA KOSKAAN ÖLJYÄ, VOITA TMS.

PUHDISTUS

OTA ENSIN PISTOTULPPA POIS PISTORASIASTA. ANNA LAITTEEN JÄÄHTYÄ

TÄYDELLISESTI ENNEN PUHDISTUSTA.

Puhdista popcorn-kone jokaisen käyttökerran jälkeen. Näin estät ruoanjätteiden pinttymisen

kiinni.

Älä käytä hankaavia tai syövyttäviä aineita.

ÄLÄ KOSKAAN UPOTA POPCORN-KONETTA VETEEN TAI MUUHUN NESTEESEEN.

Vaikeasti poistettavat jätteet voidaan poistaa osista liottamalla niitä ensin. Laitteen vaippa

voidaan pyyhkiä puhtaaksi kostealla liinalla.

1

5

4

3

2

23

PRINCESS-OHJEITA

- AVAA KANSI VASTA VÄHINTÄÄN 10 MINUUTIN KULUTTUA LAITTEEN PYSÄHTYMISESTÄ.

- Tämä popcorn-kone on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.

- Huolehdi siitä, että verkkojohto tai mahdollinen jatkojohto on asetettu siten, että niihin ei voi kompastua.

- Ainoastaan huoltopalvelumme voi vaihtaa tämäntyyppisten laitteiden vioittuneen verkkojohdon uuteen,

koska siihen tarvitaan erikoistyökaluja.

- Älä käytä popcorn-konetta ulkona.

- Käsittele laitteen osia varovasti, älä satuta niitä koviin esineisiin äläkä pudota niitä.

- Pidä popcorn-konetta tarkoin silmällä, jos se on lasten ulottuvilla. Luonnollisesti sinun itsesikin tulee

olla varovainen. Anna laitteen jäähtyä hyvin ennen säilöön panoa.

- Jos lapset tai fyysisesti vammaiset, aisti-, kehitys- tai liikuntavammaiset tai henkilöt, joilla ei ole

tarvittavaa kokemusta tai taitoa, käyttävät tätä laitetta, siitä voi olla seurauksena vaaratilanne. Heidän

turvallisuudestaan vastuussa olevien henkilöiden on annettava selvät ohjeet tai heidän on valvottava

laitteen käyttöä.

PRINCESS-RESEPTEJÄ

Kun popcorn on valmistettu popcorn-koneessa, kulhoon voidaan lisätä popcornin joukkoon erilaisia

aineksia. Tällä tavoin saadaan erimakuista popcornia. Kun vielä lämpimän popcornin päälle sirotellaan

tomusokeria, saadaan makeaa popcornia. Voit myös valmistaa suolaista popcornia lisäämällä popcornin

sekaan esimerkiksi parmesaanijuustoa tai suolaa. Myös alla olevat reseptit sopivat erittäin hyvin

erikoisempien muunnelmien valmistukseen.

PIKANTTIA POPCORNIA PÄHKINÖIDEN KERA

Ainekset: 1 mitta-astiallinen maissinjyviä, 2 ruokalusikallista oliiviöljyä, 125 grammaa manteleita,

125 grammaa cashew-pähkinöitä, 1 teelusikallinen cayennepippuria,1 teelusikallinen paprikajauhetta.

Valmistus: valmista popcorn edellä kuvatulla tavalla. Paahda cashew-pähkinät ja mantelit pannulla.

Lisää mausteet. Sekoita pähkinät kulhoon popcornin joukkoon. Anna jäähtyä. Popcorn on nyt valmista

nautittavaksi.

SAKSANPÄHKINÄINEN POPCORN–SNACK

Ainekset: 1 mitta-astiallinen maissinjyviä, 1 pieni kupillinen siirappia, 2 jälkiruokalusikallista hunajaa ja

100 grammaa jauhettuja saksanpähkinöitä.

Valmistus: valmista popcorn edellä kuvatulla tavalla. Sekoita siirappi ja hunaja keskenään ja lämmitä

kasarissa, kunnes seoksesta tulee hyvin ohutta ja juoksevaa. Sivele kulhon sisäpintaan hieman öljyä. Lisää

kulhoon popcorn ja jauhetut saksanpähkinät ja kaada päälle siirappi/hunajaseos. Anna jäähtyä jonkin

aikaa. Popcorn on nyt valmista nautittavaksi.

SUKLAINEN POPCORN

Ainekset: 60 g popcornia, 80 g taloussuklaata, 2 rkl (30 ml) sokeria, 1 rkl (15 ml) maitoa, 1 rkl (15 ml)

voita (tai margariinia)

Valmistus: Sulata suklaa ja voi maitoon ja lisää sokeri. Anna seoksen jäähtyä haaleaksi ja kaada se kulhoon.

Lisää popcorn ja sekoita. Laita popcorn jääkaappiin jäähtymään. Ota jäähtynyt popcorn jääkaapista,

käännä kulho ylösalaisin ja kaada popcorn kulhosta.

KARAMELLI-POPCORN

Ainekset: 60 g popcornia, 100 g sokeria, 250 ml vettä, kupillinen vettä ja jäätä

Valmistus: Sulata sokeri veteen karamelliseosta varten. Kaada lämmin popcorn kuumaan karamelliseokseen

ja sitten vettä ja jäätä sisältävään astiaan, niin että karamelli kovettuu. Anna kuivua hyvin.

RAPEA POPCORN MANTELIEN (TAI PÄHKINÖIDEN) KERA

Ainekset: 60 g popcornia, 200 g sokeria, 250 ml vettä, 30 g manteleita tai pähkinöitä

Valmistus: Sulata sokeri veteen karamelliseosta varten. Kaada popcorn, mantelit tai

pähkinät kulhoon. Sekoita ja anna jäähtyä.

Sivu latautuu ...

Princess 292985 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Princess 292985 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat