Tefal CM4105 - Express Omistajan opas

Sivu latautuu ...

1

-

4

c

u

p

s

H

m

i

n

p

r

o

g

-

s

e

t

a

u

t

o

-

o

n

o

n

-

o



k

e

p

w

a

r

m

1- 4cups

H

min

prog-set

auto-on

on-o

keep

warm

(

m

i

n

i

)

d

c

e

f

h

b

g

a

j

k

l

m

o

n

p

q

i

2

Sivu latautuu ...

Kuvaus

a Kansi

b Vesisäiliö

c Kaatokannu tai termoskannu (mallista riippuen)

d Vedentaso

e Kääntyvä luukku

f Suodatinteline

g Luukun avausnäppäin

h Aromivalitsin

Ohjelmoitavat mallit (mallista riippuen)

i LCD-näyttö

j “1-4 cups” -näppäin

k “H” -asetusnäppäin

l “min” -asetusnäppäin

m “On/Off” -näppäin

n Ohjelmanvalintanäppäin “Prog. Set”

o Ohjelman suoritusnäppäin “Auto-On”

p Lämpimänäpitonäppäin “Keep Warm” (vain lasikannumalleissa)

q “On/Off” -merkkivalovalo

Turvaohjeet

• Lue käyttöohjeet tarkasti ennen laitteen ensimmäistä käyttöä: ohjeiden vastainen käyttö

vapauttaa valmistajan vastuusta.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (mukaan luettuina lapset), joiden fyysiset,

aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet. Laitetta ei saa myöskään käyttää henkilö, jolla ei ole

tarvittavaa kokemusta tai tietoa laitteen toiminnasta, ellei hän ole valvonnan alaisuudessa tai saanut

edeltäviä ohjeita laitteen käyttöturvallisuudesta. Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteen kanssa.

• Ennen laitteen kytkemistä sähköverkkoon on tarkistettava, että verkon virran jännite vastaa laitteen

jännitettä ja pistoke on maadoitettu.

Virheellinen sähköliitos kumoaa takuun.

• Laitteesi on tarkoitettu pelkästään kotikäyttöön sisätiloissa.

• Irrota laite sähköverkosta heti, kun lopetat sen käyttämisen ja kun puhdistat sitä.

• Älä käytä laitetta, jos se ei toimi kunnolla tai se on vahingoittunut. Tässä tapauksessa on

käännyttävä valtuutetun huoltokeskuksen puoleen.

• Kaikki muut toimenpiteet kuin asiakkaan tekemät tavalliset puhdistus- ja huoltotoimet tulee antaa

valtuutetun huoltokeskuksen tehtäväksi.

• Jos sähköjohto tai pistoke on vahingoittunut, laitetta ei saa käyttää. Vaarojen välttämiseksi

sähköjohto on ehdottomasti vaihdatettava valtuutetussa huoltokeskuksessa.

• Älä laita laitetta, sähköjohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.

• Älä anna sähköjohdon roikkua lasten ulottuvilla.

• Sähköjohto ei koskaan saa olla kosketuksissa laitteen kuumien osien kanssa tai niiden tai muiden

lämmönlähteiden lähellä tai terävällä kulmalla.

• Oman turvallisuutesi tähden sinun tulee käyttää vain valmistajan laitteeseen sopivia varaosia ja lisälaitteita.

• Älä irrota pistoketta pistorasiasta vetämällä johdosta.

• Älä käytä kaatokannua tai termoskannua avotulella tai sähkölevyllä.

• Älä laita vettä laitteeseen sen ollessa vielä kuuma.

• Sulje aina kansi (a), kun käytät kahvinkeitintä.

• Kaikki laitteet käyvät läpi tiukan laatukontrollin. Sattumanvaraisesti valituille laitteille tehdään

käyttökokeita, mikä selittää mahdolliset jäljet käytöstä.

• Älä koskaan laita kaatokannua tai termoskannua mikroaaltouuniin, astianpesukoneeseen tai keittolevylle.

45

FI

• Älä koskaan laita kättäsi termoskannun sisään.

• Älä käytä kaatokannua tai termoskannua ilman kantta.

Ennen ensimmäistä käyttöä

• Keitä noin 1 litra vettä keittimen läpi muutaman kerran ennen varsinaista kahvinkeittoa.

Kahvin valmistus

(Seuraa kuvia 1 - 8)

• Avaa luukku painamalla nappia (g), joka sijaitsee kahvienkeittimen päällä.

• Käytä ainoastaan kylmää vettä ja suodatinpaperia n°4. Älä käytä termoskannua ilman korkkia.

• Älä ylitä veden maksimimäärää, joka on merkitty säiliön vedentasoon.

• Tämä kahvinkeitin on varustettu tippalukolla, jonka ansiosta kahvia voi tarjoilla ennen veden valumisen

loppumista. Laita kaatokannu tai termoskannu nopeasti takaisin paikoilleen, jotta vettä ei juokse yli.

• Jotta kahvi säilyisi paremmin lämpöisenä, huuhtele termoskannu kuumalla vedellä ennen käyttöä.

• Termoskannun korkkia on kierrettävä tiukasti oikealle pysyttäjään saakka, kunnes kädensijan nuoli

on samassa linjassa kuin “unlock” kahvin valmistamiseksi ja pitämiseksi lämpimänä. Kahvin

tarjoilemiseksi korkkia on kierrettävä auki 1/2 kierrosta, kädensijan nuolen on oltava samassa

linjassa kuin “lock”.

• Odota muutama minuutti ennen uutta kahvinvalmistusta.

Aromivalitsin

(Seuraa kuvaa 9)

• Aromivalitsimen (h) avulla voit säätää valmistetun kahvin vahvuutta.

• Käännä valitsijaa (h) oikealle asentoon saadaksesi tavallista kahvia, kaikki vesi säiliössä valuu

kahvijauheen läpi.

• Saadaksesi laihempaa kahvia käännä valitsinta (h) vasemmalle asentoon . Vain noin puolet

säiliön vedestä valuu kahvijauheen läpi.

• Valitsimen (h) väliasentojen avulla voit säätää voimakkuuden.

Ohjelmoitaville malleille

Ilmaisut

Program-On -ilmaisin:

–kello on näytössä, kun painetaan ON “Auto-On” -käytössä.

1-4 kupin ilmaisin:

-symboli on näytössä, kun painetaan “1-4 cups” -näppäintä, mutta se ei käynnistä valmistusta.

ON -merkkivalo:

-symboli on näytössä, kun painetaan ON “On-Off” -näppäintä (punainen merkkivalo “R” syttyy). Jos

painetaan “1-4 cups” -näppäintä, -symboli näkyy yhdessä.

Eri toimintojen yksityiskohtainen esittely

Ajan asetus

• “H”- ja “min” -näppäimiä käytetään asettamaan kellonaika;

• Oletuskellonaika on 0:00 (keskiyö);

• Tunnin asettamiseksi on painettava “H” -näppäintä kerran, tuntien arvo kasvaa alun arvosta 0:00

tunnin välein.

Jos painat ja pidät painettuna “H” -näppäintä yli 2 sekunnin ajan, tuntien arvo kasvaa noin 3-5

tuntia sekunnissa.

46

Minuuttien asettamiseksi on painettava “min” -näppäintä kerran, minuuttien arvo kasvaa alun

arvosta 0 minuutin välein. Jos painat ja pidät painettuna “min” -näppäintä yli 2 sekunnin ajan,

minuuttien arvo kasvaa noin 3-5 minuuttia sekunnissa.

Kahvin valmistus:

• Jos haluat käynnistää valmistussyklin käsin, paina “On/Off” -näppäintä, LCD -näyttö ilmoittaa kello-

najan. -symboli näkyy LCD -näytössä (punainen valo “R” syttyy) ja valmistussykli alkaa.

• Jos haluat keskeyttää valmistussyklin käsin, paina “On/Off” -näppäintä, - symboli sammuu,

punainen valo sammuu, lämmitin sammuu ja valmistusprosessi lakkaa.

Program-on -toiminto:

• Ohjelmoidun ajan oletusaika on 12:00;

• Paina “Auto-on” -näppäintä, LCD näyttää sen hetkisen kellonajan. -symboli näkyy LCD - näytössä

ja ohjelman suorituskäyttö (vihreä valo “R”) aktivoituu. Valmistussykli alkaa automaattisesti ohjel-

moituna aikana ja näkyy LCD -näytössä (punainen valo “R” syttyy).

• Ohjelman suorituskäytön lopettamiseksi on painettava “Auto-On”-näppäintä, -symboli sammuu

ja vihreä valo “R” sammuu;

Ohjelmoijan säätö:

• Paina “Prog. Set” -näppäintä kerran, LCD -näytössä alkaa vilkkua ohjelmoitu aika ja kahvinkeitin siir-

tyy ohjelmoidun ajan asetuskäyttöön.

• Tunnin asettamiseksi on painettava “H” -näppäintä kerran, tuntien arvo kasvaa alun arvosta 12:00

tunnin välein. Jos painat ja pidät painettuna “H” -näppäintä yli 2 sekunnin ajan, tuntien arvo kas-

vaa noin 3-5 tuntia sekunnissa. Minuuttien asettamiseksi on painettava “min”-näppäintä kerran,

minnuutien arvo kasvaa alun arvosta 0 minuutin välein. Jos painat ja pidät painettuna “min”

–näppäintä yli 2 sekunnin ajan, minuuttien arvo kasvaa noin 3-5 minuuttia sekunnissa.

• Ohjelmointikäytöstä poistumiseksi

- Paina “Prog. Set” -näppäintä poistuaksesi ohjelma-asetuskäytöstä;

- Älä tee mitään. Jos “H”- tai “min” -näppäimiä ei paineta 5 sekunnin kuluessa, poistut

“SetProgram Time” -käytöstä ja ohjelmoidut asetukset ovat voimassa (vihreä valo “R” syttyy).

Vahvan kahvin käyttö “1 - 4 cups”:

• “1 - 4 cups” -käyttö säätää veden virtausnopeutta parantaakseen pienellä vesimäärällä valmistetta-

van kahvin makua.

• Aktivoi/katkaise 1-4 kupin käyttö painamalla “1 - 4 cups” -näppäintä kaikissa käytöissä.

-symboli aktivoituu.

Lämpimänä pito (kannuversio)

• “H” ja “min” -näppäimiä käytetään lämpimänä pitoajan asettamiseen.

• Oletusaika on 2:00.

• Maksimiaika on 2 tuntia.

• Tunnin asettamiseksi on painettava “H” -näppäintä kerran, tuntien arvo kasvaa alun arvosta 0:00

tunnin välein.

Jos painat ja pidät painettuna “H” -näppäintä yli 2 sekunnin ajan, tuntien arvo kasvaa noin 3-5

tuntia sekunnissa.

Minuuttien asettamiseksi on painettava “min” -näppäintä kerran, minuuttien arvo kasvaa alun

arvosta 0 minuutin välein. Jos painat ja pidät painettuna “min” -näppäintä yli 2 sekunnin ajan,

minuuttien –arvo kasvaa noin 3-5 minuuttia sekunnissa.

Puhdistus

• Käytetyn kahvijauheen poistamiseksi on suodatinteline (f) otettava kahvinkeittimestä.

47

FI

• Irrota laite sähköverkosta.

• Älä puhdista kuumaa laitetta.

• Puhdista kostealla kankaalla tai sienellä.

• Älä koskaan upota laitetta veteen tai laita sitä juoksevan veden alle.

• Suodatintelineen voi pestä astianpesukoneessa.

• Laita suodatinteline (f) paikoilleen laittamalla reunalla näkyvät merkit ja samaan linjaan.

Kalkinpoisto

• Poista keittimestäsi kalkki 40 käyttökerran välein.

Voit käyttää:

• joko pussi kalkinpoistoainetta liuotettuna 2 isoon kuppiin vettä.

• tai 2 isoa kuppia kirkasta etikkaa.

• Kaada se säiliöön (b) ja käynnistä kahvinkeitin (ilman kahvijauhetta).

• Anna valua kaatokannuun tai termoskannuun (c) kupillisen verran, pysäytä laite sitten.

• Anna vaikuttaa tunnin verran.

• Käynnistä laite valumisen viemiseksi loppuun.

• Huuhtele keitin käyttämällä sitä 2-3 kertaa 1 litralla vettä.

Takuu ei koske kahvinkeittimiä, jotka toimivat huonosti tai eivät toimi lainkaan kalkinpoiston

laiminlyönnin takia.

Lisälaitteet

- Termoskannu

- Lasinen kaatokannu

Ongelmatapauksissa

- Tarkista:

• sähköliitos.

• että katkaisija on käyttöasennossa.

• että kääntyvä luukku on lukittu.

- Veden valumisaika on liian pitkä tai laitteen käyntiäänet ovat liian voimakkaita:

• puhdista kalkki keittimestäsi.

Laitteesi ei toimi vieläkään? Käänny valtuutetun huoltokeskuksen puoleen.

Huolehtikaamme ympäristöstä!

 Laitteesi on varustettu monilla arvokkailla ja kierrätettävillä materiaaleilla.

 Toimita laitteesi keräyspisteeseen tai sellaisen puuttuessa vaikka valtuutettuun huoltokeskukseen,

jotta laitteen osat varmasti kierrätetään

48

Sivu latautuu ...

2:00

3-5

min

60

Sivu latautuu ...

Tefal CM4105 - Express Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Tefal CM4105 - Express Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat