HALLITUNKKI Käyttöohje
FLOOR JACK Instruction manual
MEG13
Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.
Read the instruction manual carefully before using the tool and follow all given instructions. Save the instructions for further reference.
2
TÄRKEÄÄ
LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI LÄPI JA HUOMIOI TURVAOHJEET JA VAROITUKSET. KÄYTÄ
LAITETTA OIKEIN JA HUOLELLISESTI SILLE SUUNNITELTUUN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. OHJEIDEN
NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA VAKAVIIN HENKILÖ- JA/TAI OMAISUUSVAHINKOIHIN.
PIDÄ NÄMÄ OHJEET TALLELLA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.
1. TURVAOHJEET JA VAROITUKSET
- Lue ja sisäistä kaikki varoitukset ja ohjeet ennen tunkin käyttöä.
- Noudata erityistä varovaisuutta aina tunkkia tai muuta hydraulilaitetta käyttäessäsi.
- Noudata tunkin ilmoitettua kapasiteettia. Älä ylikuormita tunkkia. Ylikuormitus saattaa vaurioittaa tunkkia ja
johtaa vakaviin henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoihin.
- Tämä tunkki on suunniteltu ainoastaan nostamiseen. Sitä ei saa käyttää pitkäaikaiseen kuorman kannat-
tamiseen.
- Tarkista tunkki ennen jokaista käyttökertaa.
- Älä käytä tunkkia kaltevalla tai epätasaisella alustalla. Tunkkia saa käyttää ainoastaan kovalla ja tasaisella
alustalla, joka pystyy kannattamaan kuorman painon.
- Keskitä kuorma satulan keskelle ennen nostoa.
- Nosta ajoneuvo ainoastaan ajoneuvon valmistajan ilmoittamista kohdista.
- Tue nostettu kuorma välittömästi asianmukaisilla lisätuilla.
- Älä mene tai anna muiden mennä ajoneuvon alle ennen kuin se on tuettu autopukeilla.
- Älä koskaan liikuta tunkkia sen kannattaessa kuormaa.
- Älä muuta tunkin rakennetta tai toimintaa millään tavoin. Kaikenlaisten muutosten teko on ehdottomasti
kielletty.
- Jotkin ajoneuvot vaativat lisälaitteen, jotta runko kiinnittyisi kunnollisesti nostoa varten. Noudata ajoneuvon
valmistajan ohjeita asianmukaisesta nostosta.
- Näiden varoitusten tai ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoihin.
VAROITUS: Tässä käyttöohjeessa annetut varoitukset ja ohjeet eivät pysty kattamaan kaikkia mahdollisia
vaarallisia olosuhteita ja vaaratilanteita, joita voi esiintyä. Terve järki ja varovaisuus ovat tekijöitä, joita ei voi
sisäänrakentaa mihinkään laitteeseen. Siksi käyttäjän on itse tarjottava nämä tekijät.
2. TEKNISET TIEDOT
Max. kapasiteetti 1500 kg
Min. korkeus 85 mm
Max. korkeus 445 mm
3. TOIMENPITEET ENNEN NOSTOA
VAROITUS! Suorita seuraavat toimenpiteet aina ennen jokaista nostoa.
- Tarkista huolellisesti ettei tunkissa ole vaurioita tai kulumisen merkkejä ja testaa tunkin toiminta ilman
kuormitusta. Mikäli tunkki on vaurioitunut tai ei toimi, älä käytä tunkkia ennen kuin ongelma on korjattu.
- Selvitä nostettavan ajoneuvon käsikirjasta turvaohjeet, nostomenetelmät, ajoneuvon paino, suositeltu
tunkki-tyyppi, suositellut nostokohdat sekä muut tarvittavat tiedot. Tämän tunkin kapasiteetti on 1500 kg.
Älä koskaan ylitä tunkin sallittua maksimikapasiteettia.
- Pidä lapset ja muut ulkopuoliset etäällä työskentelyalueesta noston aikana. Varmista kuitenkin että nosto-
alueen läheisyydessä on toinen aikuinen mahdollisia hätätilanteita varten.
- Tyhjennä ylimääräiset esineet työskentelyalueelta. Työskentely ahtaissa tai sekaisissa tiloissa on vaarallis-
ta.
- Varmista että ajoneuvo ja tunkki ovat kovalla ja tasaisella pinnalla, esimerkiksi päällystetyllä tiellä tai auto-
tallin lattialla. Epätasaiset ja kaltevat pinnat saattavat aiheuttaa vaaratilanteen.
FI
3
paina
työnnä
kiinnike
- Vedä nostettavan ajoneuvon käsijarru päälle ja kytke pienin vetävä vaihde päälle. Sammuta ajoneuvon
moottori.
- Kiilaa ajoneuvo paikoilleen asettamalla kiila tiiviisti jokaisen maassa pysyvän renkaan etu- ja takapuolelle.
- Varmista ettei nostettavan ajoneuvon sisällä ole ketään.
- Ajoneuvo on tuettava välittömästi noston jälkeen lisätuilla, esim. autopukeilla. Varaa lisätuet ajoneuvon
läheisyyteen ennen nostoa.
4. KÄYTTÖ
VAROITUS! Lue, sisäistä ja noudata kaikkia ohjeita. Tunkin huoltaminen sekä sen ylläpito moitteetto-
massa käyttökunnossa on omistajan ja/tai käyttäjän vastuulla. Tunkki on tarkistettava ohjeiden mukai-
sesti ennen jokaista käyttökertaa.
Ennen ensimmäistä käyttökertaa
- Laitteeseen on asennettu kuljetuksen ajaksi kiinnike,
joka on irrotettava ennen ensimmäistä käyttökertaa:
paina kahvan kanta alas ja vedä sitten kiinnike pois
rungossa sijaitsevasta reiästä.
Kahvan kokoaminen
1. Kokoa kahva työntämällä yläkahva alakahvan sisään. Pidätinkuula lukitsee nämä kaksi kappaletta toisiin-
sa.
2. Irrota kahvan kannassa sijaitseva ruuvi. Aseta kahva kannassa olevaan reikään, jolloin päästöventtiilin
nivelkytkin kytkeytyy kahvaan. Varmista että kahva on kunnollisesti paikoillaan kannassa ja kiristä lopuksi
kahvan kannan ruuvi.
Ajoneuvon nostaminen
VAROITUS! Älä koskaan nosta käynnissä olevaa ajoneuvoa tai käynnistä nostettuna olevaa ajoneuvoa.
1. Laske nostovarsi aivan alas ja aseta tunkki nostokohtaan ajoneuvon alle.
2. Käännä päästöventtiiliä myötäpäivään suljettuun asentoon. Älä kiristä liikaa.
3. Aseta kahva paikoilleen kantaan ja pumppaa kahvaa hitaasti kunnes nostosatula koskettaa nostokohtaa
ajoneuvon alla.
4. Tarkista nostosatulan asento ja varmista että se on keskellä ja tukee nostokohdan kunnollisesti.
5. Jatka kahvan pumppaamista kunnes ajoneuvo on haluamallasi korkeudella. Tarkista nostosatulan asento
ja varmista ettei nostokohta pääse luiskahtamaan satulalta.
6. Aseta autopukit paikoilleen ajoneuvon alle ajoneuvon valmistajan suosittelemiin kohtiin. Älä mene ajoneu-
von alle ellei sitä ole tuettu autopukeilla. Autopukkeja ei saa käyttää samanaikaisesti ajoneuvon molempi-
en päiden tai ajoneuvon toisen puolen tukemiseen.
7. Käännä päästöventtiiliä HITAASTI vastapäivään laskeaksesi ajoneuvon autopukeille.
Työskentely nostetun ajoneuvon kanssa
- Työskentely nostetun ajoneuvon läheisyydessä on vaarallista. Älä liikuta tunkkia sen kannattaessa ajo-
neuvoa. Vältä nostetun ajoneuvon alla työskentelemistä sekä minkään kehon osan viemistä ajoneuvon al-
le. Pidä mielessäsi vääntövoima esim. pultteja tai muttereita irrottaessasi, sillä äkillinen liike saattaa aihe-
uttaa ajoneuvon putoamisen autopukeilta ellei sitä ole huolellisesti tuettu. Älä yritä käynnistää nostettua
ajoneuvoa.
Ajoneuvon laskeminen
VAROITUS! Varmista ennen ajoneuvon laskemista ettei sen alla tai lähistöllä ole ihmisiä tai esineitä.
1. Aseta tunkki uudelleen aiemmin käyttämääsi nostokohtaan.
4
2. Käännä päästöventtiiliä myötäpäivään suljettuun asentoon. Pumppaa kahvaa kunnes nostosatula kosket-
taa nostokohtaa ajoneuvon alla.
3. Varmista että nostosatula on nostokohdan keskellä. Pumppaa kahvaa hitaasti nostaaksesi ajoneuvon
autopukeilta.
4. Poista autopukit paikoiltaan ja siirrä ne etäälle ajoneuvosta.
5. Käännä päästöventtiiliä HITAASTI vastapäivään kunnes tunkki alkaa laskeutua.
6. Laske tunkkia hitaasti, sillä liian nopea pudotus saattaa vaurioittaa ajoneuvoa.
5. HUOLTO
Laite suositellaan huollettavan kuukausittain. Tunkkien voitelu on äärimmäisen tärkeää, sillä ne kannattavat
raskaita kuormia. Mikä tahansa liasta, ruosteesta tai muusta vastaavasta tekijästä aiheutuva rajoite voi aiheut-
taa joko liikkeiden hidastumista tai erittäin nopeita nytkähdyksiä, mikä vaurioittaa laitteen sisäkomponentteja.
Seuraavat ohjeet on laadittu tunkin ylläpitämiseksi huollettuna ja toimintakuntoisena.
- Voitele sylinteri, liitoskohdat, satula ja pumppumekanismi kevyellä koneöljyllä. Voitele myös pyörän laake-
rit ja akselit.
- Tarkista tunkki silmämääräisesti halkeilleiden hitsisaumojen, vaurioiden, taipuneiden, löysällä olevien tai
puuttuvien osien sekä hydrauliöljyvuotojen varalta.
- Mikäli tunkki on altistunut epätavalliselle kuormitukselle tai iskulle, tai mikäli siinä havaitaan vaurioita, ku-
lumia tms., on se välittömästi poistettava käytöstä ja korjautettava valtuutetussa huoltoliikkeessä. Korjaus
saattaa vaatia erityisvälineitä sekä erikoisasiantuntemusta, joten sen saa suorittaa ainoastaan valtuutettu
huoltoliike alkuperäisvaraosia käyttäen.
- Pidä laite puhtaana ja estä epäpuhtauksien kuten hiekan, soran ja lian pääsy järjestelmään.
- Puhdista kaikki pinnat ja pidä kaikki tarrat ja varoitukset hyvässä kunnossa ja lukukelpoisina.
- Tarkista ja ylläpidä sylinterin öljytaso.
- Tarkista sylinteri kolmen kuukauden välein ruosteen ja korroosion varalta. Puhdista tarvittaessa ja pyyhi
öljytyllä kankaalla.
- Kun tunkki ei ole käytössä, jätä aina satula ja sylinteri aivan alhaisimpaan asentoon.
- Säilytä tunkkia aina aivan alhaisimmassa asennossa. Tämä suojaa kriittisiä alueita liialliselta ruostumisel-
ta.
- Säilytä tunkkia sellaisessa kuivassa ja puhtaassa paikassa, jossa se ei pääse altistumaan syövyttäville
höyryille, kuluttavalle pölylle tai muille vahingollisille tekijöille.
- Parhaan suorituskyvyn varmistamiseksi on tunkki suositeltavaa tarkistuttaa vuosittain valtuutetussa huolto-
liikkeessä.
Öljytason tarkistus
1. Käännä päästöventtiiliä vastapäivään, jotta sylinteri sisäänvetäytyy kokonaan. Satulaan on ehkä tarpeen
kohdistaa voimaa, jotta se laskeutuisi alas.
2. Aseta tunkki vaakatasoon ja irrota öljyntäyttökorkki. Öljytason tulisi olla täyttöreiän alareunan korkeudella.
Mikäli näin ei ole, lisää öljyä. Älä kuitenkaan ylitäytä. Käytä aina uutta ja puhdasta hydraulilaitteille sopivaa
hydrauliöljyä, älä koskaan käytä jarrunestettä, vaihteistoöljyä, alkoholia tai tavallista moottoriöljyä.
3. Aseta öljyntäyttökorkki paikoilleen.
4. Tarkista tunkin toiminta.
5. Ilmaa järjestelmä mikäli tarpeen.
Järjestelmän ilmaus
1. Käännä päästöventtiiliä yksi täysi kierros vastapäivään avataksesi sen.
2. Pumppaa kahvaa kahdeksan täyttä kertaa.
3. Käännä päästöventtiiliä myötäpäivään sulkeaksesi sen.
5
6. VIANETSINTÄ
Ongelma Syy Ratkaisu
Tunkki ei nouse. - Päästöventtiili on auki.
- Alhainen öljytaso.
- Ilmaa järjestelmässä.
- Kuorma ylittää tunkin kapasiteetin.
- Päästö- ja/tai varoventtiili ei toimi
kunnollisesti.
- Kulunut tai viallinen tiiviste.
- Tarkista kahvan asennosta, että pääs-
töventtiili on suljettu. Päästöventtiili on
ehkä tarpeen puhdistaa.
- Lisää asianmukaista hydrauliöljyä ja
suorita järjestelmän ilmaus.
- Suorita järjestelmän ilmaus.
- Käytä kapasiteetiltaan sopivaa tunkkia.
- Puhdista ja poista lika ja epäpuhtaudet.
Vaihda hydrauliöljy.
- Vaihda tiiviste.
Tunkki nousee vain
osittain. - Liian paljon tai ei tarpeeksi öljyä. - Tarkista hydrauliöljytaso.
Tunkki nostaa hitaasti. - Pumppu ei toimi kunnollisesti.
- Vuotavat tiivisteet. - Tarkista pumppu.
- Vaihda tiivisteet.
Tunkki nostaa kuorman
mutta ei kannata sitä. - Sylinterin tiiviste vuotaa.
- Päästö- tai varoventtiili ei toimi kun-
nollisesti.
- Ilmaa järjestelmässä.
- Vaihda tiiviste.
- Tarkista venttiilit ja vaihda tarvittaessa.
- Suorita järjestelmän ilmaus.
Tunkista vuotaa öljyä. - Kuluneet tai vaurioituneet tiivisteet. - Vaihda tiivisteet.
Nostovarsi (sylinteri) ei
laskeudu. - Päästöventtiili on suljettu. - Avaa päästöventtiili vetämällä kahvaa
ja kääntämällä sitä myötäpäivään.
Päästöventtiili on ehkä tarpeen puhdis-
taa.
Nostovarsi (sylinteri)
laskeutuu hitaasti. - Sylinteri on vaurioitunut sisäisesti.
- Palautusjousi/jouset on vaurioitunut.
- Liitoskohta on jumittunut.
- Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkee-
seen.
- Vaihda palautusjousi/jouset.
- Voitele liitoskohta.
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
muilla kielillä
- English: Meganex MEG13 User manual
Liittyvät paperit
Muut asiakirjat
-
ULTIMATE SPEED KH 3017 HYDRAULIC CAR JACK Operation and Safety Notes
-
-
-
AC Hydraulic DK20HLQ Ohjekirja
-
Bahco BH4S Ohjekirja
-
-
-
-
