Sivu latautuu...
Huomautukset, ilmoitukset ja vaarat
HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistä paremmin.
VAROITUS: VAROITUKSET ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää.
Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.
VAARA: VAARAT kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.
Jos ostit Dellin™ n-sarjan tietokoneen, mitkään tässä asiakirjassa esitettävät viittaukset Microsoft
®
Windows
®
-käyttöjärjestelmiin eivät koske sinua.
Pikaopas
,
Drivers and Utilities
-CD-levy ja käyttöjärjestelmän tietoväline ovat valinnaisia eikä niitä välttämättä
toimiteta tietokonen kanssa.
Lyhenteet
Täydellinen luettelo lyhenteistä on
Käyttöoppaan
kohdassa Sanasto.
____________________
Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä varoitus.
© 2005–2006 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Asiakirjan kaikenlainen kopiointi ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on jyrkästi kielletty.
Tässä tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, OptiPlex ja DELL-logo ovat Dell Inc:n tavaramerkkejä; Microsoft ja Windows ovat Microsoft
Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä; Intel ja Pentium ovat Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Muita tavaramerkkejä tai tuotenimiä voidaan tässä asiakirjassa käyttää viittaamaan tavaramerkit tai tuotenimet omistaviin yrityksiin tai niiden
tuotteisiin. Dell Inc. kieltää omistusoikeuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä ja tuotenimiinsä.
Mallit DCSM, DCNE
Syyskuu 2006 Tuotenro FD399 Versio A01
Sisältö 89
Sisältö
Tietojen etsiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Järjestelmänäkymät
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Minitornikone — Näkymä edestä
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Minitornitietokone — Näkymä takaa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Minitornitietokone — Takapaneelin liittimet
. . . . . . . . . . . . . . . . 97
Pöytätietokone — Näkymä edestä
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Pöytätietokone — Näkymä takaa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Pöytätietokone — Takapaneelin liittimet
. . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Tietokoneen kannen irrottaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Ennen aloittamista
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Tietokoneen sammuttaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Minitornitietokone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Pöytätietokone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Tietokoneen sisäosat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Pieni minitornitietokone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Pöytätietokone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Tietokoneen käyttöönotto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Ongelmien ratkaiseminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Dell-diagnostiikka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Järjestelmän merkkivalot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Diagnostiikan merkkivalot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Äänimerkit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Ohjelmisto- ja laitteistoyhteensopivuusongelmien ratkaiseminen
. . . . 122
XP:n järjestelmän palauttamistoiminnon käyttäminen
. . . . . . . . . . 122
Microsoft Windows XP:n asentaminen uudelleen
. . . . . . . . . . . . 124
Drivers and Utilities -CD-levyn käyttäminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
90 Sisältö
Pikaopas 91
Tietojen etsiminen
HUOMAUTUS: Jotkin ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä kaikissa tietokoneissa tai kaikissa maissa.
HUOMAUTUS: Tietokoneen kanssa voidaan toimittaa lisätietoja.
Mitä etsit? Tietolähde
• Tietokoneen diagnostiikkaohjelma
• Tietokoneen ajurit
• Tietokoneen ohjekirjat
• Laitteen ohjekirjat
• Desktop System Software (DSS) -ohjelmisto
Drivers and Utilities -CD-levy (Resurssilevy)
Ohjeet ja ajurit on asennettu tietokoneeseen valmiiksi. CD-levyn
avulla voit asentaa ajureita uudelleen, suorittaa
Dell-
diagnostiikkaohjelman
tai lukea ohjeita. (Katso tämän asiakirjan
kohtaa Dell-diagnostiikka sivulla 114.)
CD-levyllä saattaa olla Lueminut-
tiedostoja, joissa on viimeisimpiä
päivityksiä tietokoneen teknisistä
muutoksista tai teknisiä lisätietoja
kokeneille käyttäjille tai teknikoille.
HUOMAUTUS: Uusimmat ajurit ja
käyttöopaspäivitykset löytyvät
osoitteesta support.dell.com.
HUOMAUTUS: Drivers and Utilities -CD-levy on valinnainen, eikä
sitä välttämättä toimiteta tietokoneen mukana.
• Takuutiedot
• Ehdot (vain USA)
• Turvallisuustiedot
• Säädöksiin liittyvät tiedot
• Ergonomiatiedot
• Loppukäyttäjän lisenssisopimus
Dell™-Tuotetieto-opas
• Osien poistaminen ja vaihtaminen
• Tekniset tiedot
• Järjestelmäasetusten määrittäminen
• Ongelmien vianmääritys ja ratkaiseminen
Käyttöopas
Microsoft
®
Windows
®
XP:n ohje- ja tukikeskus
1
Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Ohjeet ja tuotetuki.
2
Valitse Dellin käyttö- ja järjestelmäoppaat, ja valitse
Käyttöoppaat.
3
Valitse Dell Optiplex -käyttöopas.
Käyttöopas on käytettävissä myös valinnaiselta
Drivers and
Utilities
-CD-levyltä (
Resurssilevyltä).
92 Pikaopas
• Huoltomerkki ja pikapalvelukoodi
• Microsoft Windowsin käyttöoikeustarra
Huoltomerkki ja Microsoft Windowsin käyttöoikeus
Tarrat ovat tietokoneessa.
• Huoltomerkin avulla voit
tunnistaa tietokoneesi, kun
käytät
support.dell.com
-
sivustoa tai otat yhteyttä
tekniseen tukeen.
• Anna pikapalvelukoodi, joka
ohjaa puheluasi ottaessasi
yhteyden tekniseen tukeen.
• Solutions (ratkaisuja) — vianmääritysvihjeitä,
teknisten asiantuntijoiden kirjoittamia
artikkeleja, online-kursseja ja usein kysyttyjä
kysymyksiä
• Community (yhteisö) — online-keskustelua
muiden Dellin asiakkaiden kanssa
• Upgrades (päivitykset) — komponenttien
päivitysohjeita, esimerkiksi muistin,
kiintolevyaseman ja käyttöjärjestelmän
päivitysohjeet
• Customer Care (asiakaspalvelu) —
yhteystiedot, palvelupuhelu- ja tilaustiedot
sekä takuu- ja korjaustiedot
• Service and support (palvelut ja tuki) —
palvelupuhelujen tila ja tukitapahtumat,
palvelusopimukset ja online-keskustelut
teknisen tuen kanssa
• Reference (viittaukset) — tietokoneen ohjeet,
laitekokoonpanon tiedot, tuotetekniset tiedot
ja white paper -raportit
• Downloads (ladattavat tiedostot) —
sertifioidut ajurit, korjaustiedostot ja
ohjelmapäivitykset
• Desktop System Software (DSS) -ohjelmisto
— Jos asennat tietokoneesi käyttöjärjestelmän
uudelleen, sinun on asennettava uudelleen
myös DSS-apuohjelma. DSS sisältää tärkeitä
käyttöjärjestelmäpäivityksiä ja tukea Dellin™
3,5 tuuman USB-levyasemille, Intel
®
Pentium
®
M -suorittimille, optisille asemille ja
USB-laitteille. DSS tarvitaan, jotta Dell-
tietokone toimisi oikein. Ohjelma tunnistaa
automaattisesti tietokoneen ja
käyttöjärjestelmän ja asentaa niiden
kokoonpanojen mukaiset päivitykset.
Dell-tuen www-sivusto — support.dell.com
HUOMAUTUS: Valitsemalla oman alueesi saat esiin sitä koskevan
tukisivuston.
HUOMAUTUS: Yritys-, viranomais- ja opetusasiakkaat voivat
käyttää myös mukautettua Dell Premier -tukisivustoa osoitteessa
premier.support.dell.com. WWW-sivusto ei ehkä ole käytettävissä
kaikilla alueilla.
Mitä etsit? Tietolähde
Pikaopas 93
• Windows XP:n käyttö
• Tietokoneen oppaat
• Laitteiden (kuten modeemin) ohjekirjat
Windowsin Ohje- ja tukikeskus
1
Napsauta
Käynnistä
-painiketta ja valitse
Ohjeet ja tuotetuki
.
2
Kirjoita ongelmaa kuvaava sana tai lause ja napsauta
nuolikuvaketta.
3
Napsauta ohjeaihetta, joka kuvaa ongelmaa.
4
Noudata näytön ohjeita.
• Käyttöjärjestelmän uudelleenasentaminen
Käyttöjärjestelmä-CD-levy
Käyttöjärjestelmä on jo asennettu tietokoneeseen. Jos haluat
asentaa käyttöjärjestelmän uudelleen, käytä Käyttöjärjestelmä-
CD-levyä (ohjeita on kohdassa Microsoft Windows XP:n
asentaminen uudelleen sivulla 124).
Kun olet asentanut
käyttöjärjestelmän uudelleen,
asenna myös uudelleen tietokoneen
mukana toimitettujen laitteiden
ajurit valinnaiselta Drivers and
Utilities-CD-levyltä
(Resurssilevyltä).
Käyttöjärjestelmän tuoteavain on
tietokoneessa.
HUOMAUTUS: CD-levyn väri
vaihtelee tilaamasi
käyttöjärjestelmän mukaan.
HUOMAUTUS: Käyttöjärjestelmä-CD-levy on valinnainen, eikä sitä
välttämättä toimiteta tietokoneen mukana.
Mitä etsit? Tietolähde
94 Pikaopas
Järjestelmänäkymät
Minitornikone — Näkymä edestä
1234
3
8
6
7
2
1
5
4
Pikaopas 95
1 CD/DVD-asema
Aseta tähän asemaan CD- tai DVD-levy (aseman tyypin mukaan).
2 levykeasema
Aseta levyke tähän asemaan.
3 kiintolevyn toimintavalo
Tämä valo vilkkuu, kun kiintolevy on käytössä.
4 USB 2.0 -liittimet (2) Kytke tietokoneen etupaneelissa oleviin USB-liittimiin silloin tällöin käytettävät
laitteet, kuten peliohjaimet, kamerat tai USB-käynnistyslaitteet.
Takaosan USB-liittimiin suositellaan liitettävän laitteita, jotka yleensä ovat aina
liitettyinä, kuten tulostimet ja näppäimistöt.
5 diagnostiikkavalot
Käytä merkkivaloja määrittäessäsi tietokoneen vikaa diagnostiikkakoodin avulla
(katso lisätietoja kohdasta Diagnostiikan merkkivalot sivulla 119).
6 virtapainike
Käynnistä tietokone painamalla tätä näppäintä.
VAROITUS: Jos et halua menettää tietoja, älä sammuta tietokonetta siten, että
painat virtapainiketta vähintään 6 sekuntia. Sulje sen sijaan tietokone
käyttöjärjestelmän kautta.
VAROITUS: Jos käyttöjärjestelmäsi on ACPI-yhteensopiva, tietokone
sammuttaa käyttöjärjestelmän, kun painat virtapainiketta.
7 virtavalo Virran merkkivalo syttyy ja palaa vilkkuen tai tasaisesti ja osoittaa eri käyttötilat:
• Ei valoa — Tietokoneen virta on sammutettu.
• Tasainen vihreä — Tietokone on normaalissa käyttötilassa.
• Vilkkuva vihreä — Tietokone on virransäästötilassa.
• Vilkkuva tai tasainen oranssi — Tietokone saa virtaa, mutta jokin sisäinen
virtaongelma voi olla olemassa. Katso online-käyttöoppaan kohtaa
Virtaongelmat.
Voit poistua virransäästötilasta painamalla virtapainiketta tai käyttämällä
näppäimistöä tai hiirtä, jos ne on määritetty herätyslaitteiksi Windowsin
Laitehallinnassa. Lisätietoja lepotiloista ja virransäästötilasta poistumisesta on
online-käyttöoppaassa.
Kuvaus virran merkkivaloyhdistelmistä, joista voi olla apua tietokoneen vikojen
määrittämisessä on kohdassa Järjestelmän merkkivalot sivulla 117.
8 paneelin kuulokeliitin Kuulokeliittimeen voit liittää kuulokkeita tai lähes kaiken tyyppisiä kaiuttimia.
96 Pikaopas
Minitornitietokone — Näkymä takaa
1
kannen vapautuspainike Tällä painikkeella voit avata tietokoneen kannen.
2
riippulukkorengas Aseta tähän riippulukko tietokoneen kannen lukitsemista varten.
3 jännitteenvalintakytkin Tietokoneessa on manuaalinen jännitteenvalintakytkin.
Laitevaurioiden välttämiseksi käännä jännitekytkin asentoon, joka lähimmin
vastaa paikallista verkkojännitettä.
VAROITUS: Japanissa jännitteenvalintakytkimen on oltava asennossa 115-V.
Varmista myös, että näytön ja liitettyjen laitteiden sähköluokitus vastaa
käyttömaan verkkovirran jännitettä.
4
3
5
6
2
1
Pikaopas 97
Minitornitietokone — Takapaneelin liittimet
4 virtaliitin Aseta virtakaapeli tähän liittimeen.
5 takapaneelin liittimet Kytke sarja-, USB- ja muut laitteet sopiviin liittimiin.
6 korttipaikat Voit käsitellä tietokoneeseen asennettujen PCI- ja PCI Express -korttien liittimiä.
1
rinnakkaisliitin Liitä rinnakkaislaite, esimerkiksi tulostin, rinnakkaisliittimeen. Jos käytössäsi on
USB-tulostin, kytke se USB-liittimeen.
HUOMAUTUS: Integroitu rinnakkaisliitin poistetaan automaattisesti käytöstä, jos
tietokone tunnistaa asennetun kortin, joka sisältää samaan osoitteeseen määritetyn
rinnakkaisliittimen. Katso lisätietoja online-käyttöoppaasta.
2
linkkien eheyden valo • Vihreä — Hyvä yhteys 10-Mb/s:n verkon ja tietokoneen välillä.
• Oranssi — Hyvä yhteys 100-Mb/s:n verkon ja tietokoneen välillä.
• Ei käytössä — Tietokone ei tunnista fyysista yhteyttä verkkoon.
3
verkkolaitteen liitin Liitä tietokone verkko- tai laajakaistalaitteeseen liittämällä verkkokaapelin toinen
pää verkkopistokkeeseen tai verkko- tai laajakaistalaitteeseen. Liitä verkkokaapelin
toinen pää tietokoneen takapaneelissa olevaan verkkolaitteen liittimeen. Napsautus
osoittaa, että verkkokaapeli on kiinnitetty oikein.
HUOMAUTUS: Älä kytke puhelinkaapelia verkkoliittimeen.
Jos tietokoneessa on verkkosovitinkortti, käytä kortissa olevaa liitintä.
On suositeltavaa käyttää kategorian 5 verkkojohtoja ja -liittimiä. Jos sinun on
käytettävä kategorian 3 verkkojohtoja, pakota verkon nopeudeksi 10 Mb/s
luotettavan toimivuuden takaamiseksi.
4
verkon toimintavalo Tämä valo vilkkuu, kun tietokone lähettää tai vastaanottaa verkkotietoja. Jos
verkossa on paljon liikennettä, tämä valo voi palaa tasaisesti koko ajan.
13
10
9
8
5
6
7
24
98 Pikaopas
Pöytätietokone — Näkymä edestä
5
line-in-liitin Liitä nauhoitus-/toistolaite, kuten kasettisoitin, CD-soitin tai videonauhuri,
siniseen line-in-liittimeen.
Tietokoneissa, joissa on äänikortti, käytetään kortilla olevaa liitintä.
6
line-out-liitin Kytke kuulokkeet ja useimmat integroiduilla vahvistimilla varustetut kaiuttimet
vihreään line-out-liittimeen.
Tietokoneissa, joissa on äänikortti, käytetään kortilla olevaa liitintä.
7
mikrofoniliitin Liitä ääni- tai puhelinohjelmaan ääntä tai musiikkia syöttävä PC-mikrofoni
vaaleanpunaiseen mikrofoniliittimeen.
Jos tietokoneessa on äänikortti, mikrofoniliitin on kortissa.
8
USB 2.0 -liittimet (4) Käytä takapaneelin USB-liittimiä sellaisia laitteita varten, jotka tavallisesti ovat
jatkuvasti kytkettyinä. Tällaisia ovat esimerkiksi tulostimet ja näppäimistöt.
9
videoliitin Kytke kaapeli VGA-yhteensopivasta näytöstä siniseen liittimeen.
HUOMAUTUS: Jos olet hankkinut valinnaisen grafiikkakortin, tämän liittimen
päällä on suojus. Liitä näyttö grafiikkakortissa olevaan liittimeen. Älä irrota suojusta.
HUOMAUTUS: Jos käytössäsi on grafiikkakortti, joka tukee kahta näyttöä, käytä
tietokoneen kanssa toimitettua y-kaapelia.
10
sarjaliitin Liitä sarjalaite, kuten kämmentietokone, sarjaporttiin. Sarjaliittimen 1
oletusliitäntä on COM1.
Lisätietoja on online-
käyttöoppaassa
.
1
2
3
4
78
3
5
1
46
9
2
Pikaopas 99
1 USB 2.0 -liittimet (2) Kytke tietokoneen etupaneelissa oleviin USB-liittimiin silloin tällöin kytkettäviä
laitteita, kuten peliohjaimia, kameroita tai USB-käynnistyslaitteita (katso
lisätietoja USB-laitteen käynnistämisestä online-käyttöoppaasta).
On suositeltavaa liittää takaosan USB-liittimiin laitteita, jotka yleensä ovat aina
liitettyinä, kuten tulostimet ja näppäimistöt.
2 kiintolevyn toimintavalo Tämä valo vilkkuu, kun kiintolevy on käytössä.
3 virtapainike Käynnistä tietokone painamalla tätä näppäintä.
VAROITUS: Jos et halua menettää tietoja, älä sammuta tietokonetta siten,
että painat virtapainiketta vähintään 6 sekuntia. Sulje sen sijaan tietokone
käyttöjärjestelmän kautta.
VAROITUS: Jos käyttöjärjestelmäsi on ACPI-yhteensopiva, tietokone
sammuttaa käyttöjärjestelmän, kun painat virtapainiketta.
4 Dell-logo Logoa voidaan kiertää vastaamaan tietokoneen suuntaa. Voit kiertää logoa
asettamalla sormet sen reunoille, painamalla lujasti ja kääntämällä logoa. Voit
myös kiertää logoa käyttämällä sen pohjan lähellä olevaa aukkoa.
5 virtavalo Virran merkkivalo syttyy ja palaa vilkkuen tai tasaisesti ja osoittaa eri käyttötilat:
• Ei valoa — Tietokoneen virta on sammutettu.
• Tasainen vihreä — Tietokone on normaalissa käyttötilassa.
• Vilkkuva vihreä — Tietokone on virransäästötilassa.
• Vilkkuva tai tasainen oranssi — Tietokone saa virtaa, mutta jokin sisäinen
virtaongelma voi olla olemassa. Katso lisätietoja online-käyttöoppaan kohdasta
Virtaongelmat.
Voit poistua virransäästötilasta painamalla virtapainiketta tai käyttämällä
näppäimistöä tai hiirtä, jos ne on määritetty herätyslaitteiksi Windowsin
Laitehallinnassa.
Kohdassa Järjestelmän merkkivalot sivulla 117 on kuvaus virran
merkkivaloyhdistelmistä, joista voi olla apua tietokoneen vikojen
määrittämisessä.
6 diagnostiikkavalot Käytä valoja apuna määrittäessäsi tietokoneen vikaa diagnostisen koodin
perusteella. Katso lisätietoja kohdasta Diagnostiikan merkkivalot sivulla 119.
7 paneelin kuulokeliitin Kuulokeliittimeen voit liittää kuulokkeita tai lähes kaiken tyyppisiä kaiuttimia.
8 levykeasema Aseta levyke tähän asemaan.
9 CD/DVD-asema Aseta tähän asemaan CD- tai DVD-levy (aseman tyypin mukaan).
100 Pikaopas
Pöytätietokone — Näkymä takaa
Pöytätietokone — Takapaneelin liittimet
1 korttipaikat Voit käsitellä tietokoneeseen asennettujen PCI- ja PCI Express -korttien
liittimiä.
2 takapaneelin liittimet Kytke sarja-, USB- ja muut laitteet sopiviin liittimiin.
3 virtaliitin Aseta virtakaapeli tähän liittimeen.
4 jännitteenvalintakytkin Tietokoneessasi on manuaalinen jännitteenvalintakytkin.
Laitevaurioiden välttämiseksi käännä jännitteenvalintakytkin asentoon, joka
lähimmin vastaa paikallista verkkojännitettä.
VAROITUS: Japanissa jännitteenvalintakytkimen on oltava asennossa 115-V.
Varmista myös, että näytön ja liitettyjen laitteiden sähköluokitus vastaa
käyttömaan verkkovirran jännitettä.
5 riippulukkorengas Aseta tähän riippulukko tietokoneen kannen lukitsemista varten.
6 kannen vapautuspainike Tällä painikkeella voit avata tietokoneen kannen.
5
1
2 3 4 6
13
10 9 8
5
6
7
24
Pikaopas 101
1
rinnakkaisliitin Liitä rinnakkaislaite, esimerkiksi tulostin, rinnakkaisliittimeen. Jos käytössäsi on
USB-tulostin, kytke se USB-liittimeen.
HUOMAUTUS: Integroitu rinnakkaisliitin poistetaan automaattisesti käytöstä, jos
tietokone tunnistaa asennetun kortin, joka sisältää samaan osoitteeseen määritetyn
rinnakkaisliittimen. Lisätietoja on online-käyttöoppaassa.
2
linkkien eheyden valo • Vihreä — Hyvä yhteys 10-Mb/s:n verkon ja tietokoneen välillä.
• Oranssi — Hyvä yhteys 100-Mb/s:n verkon ja tietokoneen välillä.
• Ei käytössä — Tietokone ei tunnista fyysista yhteyttä verkkoon.
3
verkkolaitteen liitin Liitä tietokone verkko- tai laajakaistalaitteeseen liittämällä verkkokaapelin toinen
pää verkkopistokkeeseen tai verkko- tai laajakaistalaitteeseen. Liitä verkkokaapelin
toinen pää tietokoneen takapaneelissa olevaan verkkolaitteen liittimeen. Napsautus
osoittaa, että verkkokaapeli on kiinnitetty oikein.
HUOMAUTUS: Älä kytke puhelinkaapelia verkkoliittimeen.
Jos tietokoneessa on verkkosovitinkortti, käytä kortissa olevaa liitintä.
On suositeltavaa käyttää kategorian 5 verkkojohtoja ja -liittimiä. Jos sinun on
käytettävä kategorian 3 verkkojohtoja, pakota verkon nopeudeksi 10 Mb/s
luotettavan toimivuuden takaamiseksi.
4
verkon toimintavalo Tämä valo vilkkuu, kun tietokone lähettää tai vastaanottaa verkkotietoja. Jos
verkossa on paljon liikennettä, tämä valo voi palaa tasaisesti koko ajan.
5
line-in-liitin Liitä nauhoitus-/toistolaite, kuten kasettisoitin, CD-soitin tai videonauhuri, siniseen
line-in-liittimeen.
Tietokoneissa, joissa on äänikortti, käytetään kortilla olevaa liitintä.
6
line-out-liitin Kytke kuulokkeet ja useimmat integroiduilla vahvistimilla varustetut kaiuttimet
vihreään line-out-liittimeen.
Tietokoneissa, joissa on äänikortti, käytetään kortilla olevaa liitintä.
7
mikrofoniliitin Liitä ääni- tai puhelinohjelmaan ääntä tai musiikkia syöttävä PC-mikrofoni
vaaleanpunaiseen mikrofoniliittimeen.
Jos tietokoneessa on äänikortti, mikrofoniliitin on kortissa.
8
USB 2.0 -liittimet (4) Käytä takapaneelin USB-liittimiä sellaisia laitteita varten, jotka tavallisesti ovat
jatkuvasti kytkettyinä. Tällaisia ovat esimerkiksi tulostimet ja näppäimistöt.
9
videoliitin Kytke kaapeli VGA-yhteensopivasta näytöstä siniseen liittimeen.
HUOMAUTUS: Jos olet hankkinut valinnaisen grafiikkakortin, tämän liittimen päällä
on suojus. Liitä näyttö grafiikkakortissa olevaan liittimeen. Älä irrota suojusta.
HUOMAUTUS: Jos käytössäsi on grafiikkakortti, joka tukee kahta näyttöä, käytä
tietokoneen kanssa toimitettua y-kaapelia.
10
sarjaliitin Liitä sarjalaite, kuten kämmentietokone, sarjaporttiin. Sarjaliittimen 1 oletusliitäntä
on COM1.
Lisätietoja on online-
käyttöoppaassa
.
102 Pikaopas
Tietokoneen kannen irrottaminen
Ennen aloittamista
Tässä luvussa kerrotaan tietokoneen osien poistamisesta tai asentamisesta. Ellei muuta mainita, kussakin
vaiheessa oletetaan, että seuraavat toimet on tehty:
• Olet suorittanut toimet, jotka on lueteltu kohdassa Tietokoneen sammuttaminen sivulla 102 ja
kohdassa Ennen tietokoneen avaamista sivulla 102.
• Olet lukenut Dellin™
Tuoteoppaan
turvallisuustiedot.
Tietokoneen sammuttaminen
VAROITUS: Vältä tietojen menetys tallentamalla ja sulkemalla kaikki auki olevat tiedostot ja sulkemalla kaikki auki
olevat ohjelmat, ennen kuin sammutat tietokoneen.
1
Käyttöjärjestelmän sammuttaminen:
a
Tallenna ja sulje kaikki auki olevat tiedostot, sulje kaikki auki olevat ohjelmat, napsauta
Käynnistä
-
painiketta ja valitse sitten
Sammuta tietokone
.
b
Napsauta
Sammuta tietokone
-ikkunassa kohtaa
Sammuta
.
Tietokone sammuu, kun käyttöjärjestelmän sammutustoiminto on valmis.
2
Varmista, että tietokone ja siihen liitetyt laitteet on sammutettu. Jos tietokone ja siihen liitetyt laitteet
eivät sammu automaattisesti, kun käyttöjärjestelmä suljetaan, sulje ne nyt.
Ennen tietokoneen avaamista
Seuraavia turvallisuusohjeita noudattamalla voit suojata tietokoneesi ja työympäristösi vaurioilta sekä
varmistaa oman turvallisuutesi.
VAARA: Ennen kuin suoritat mitään tässä osassa mainittuja toimintoja, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia
turvallisuusohjeita.
VAARA: Käsittele osia ja kortteja varoen. Älä kosketa kortilla olevia osia tai koskettimia. Pidä korttia kiinni sen
reunoista tai metallisesta kiinnityspidikkeestä. Pidä osaa (esimerkiksi suoritinta) kiinni sen reunoista, älä sen
nastoista.
VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku
muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
VAROITUS: Irrottaessasi kaapelia vedä liittimestä tai sen vedonpoistajasta, älä itse kaapelista. Joidenkin
kaapeleiden liittimessä on lukituskielekkeet. Jos irrotat tällaista kaapelia, paina lukituskielekkeitä ennen kaapelin
irrottamista. Kun vedät liittimiä erilleen, pidä ne tasaisesti kohdistettuina, jotteivät liittimen nastat taittuisi. Varmista
lisäksi ennen kaapelin kytkemistä, että molemmat liittimet on suunnattu ja kohdistettu oikein.
Pikaopas 103
Voit välttää tietokoneen vahingoittumisen, kun suoritat seuraavat toimet ennen kuin avaat tietokoneen
kannen.
1
Sammuta tietokone.
VAROITUS: Kun irrotat verkkokaapelin, irrota ensin kaapeli tietokoneesta ja sitten verkon seinäpistokkeesta.
2
Irrota lisäksi mahdolliset puhelin- tai viestintäkaapelit tietokoneesta.
3
Irrota tietokone ja kaikki siihen liittyvät laitteet sähkölähteistä, ja paina sitten virtapainiketta, jolloin
emolevy maadoittuu.
4
Irrota kaapelisuojus, jos sellainen on kiinnitettynä.
VAARA: Suojaudu sähköiskulta irrottamalla tietokone aina sähköpistorasiasta ennen kannen avaamista.
5
Irrota tietokoneen kansi:
• Irrota minitornin kansi (katso kohtaa Minitornitietokone sivulla 103).
• Irrota pöytätietokoneen kansi (katso kohtaa Pöytätietokone sivulla 109).
VAROITUS: Maadoita itsesi koskettamalla rungon maalaamatonta metallipintaa, kuten tietokoneen takaosassa
olevien korttipaikan aukkojen ympärillä olevaa metallia, ennen kuin kosketat mitään osaa tietokoneen sisällä.
Kosketa työskennellessäsi maalaamatonta metallipintaa säännöllisesti. Näin estät sisäisiä komponentteja
vahingoittavan staattisen sähkön muodostumisen.
Minitornitietokone
VAARA: Ennen kuin suoritat mitään tässä osassa mainittuja toimintoja, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia
turvallisuusohjeita.
VAARA: Suojaudu sähköiskulta irrottamalla tietokone aina sähköpistorasiasta ennen tietokoneen kannen
avaamista.
1
Noudata kohdassa Ennen aloittamista sivulla 102 olevia ohjeita.
2
Aseta tietokone lappeelleen.
3
Liu'uta kannen vapautussalpaa kantta nostaessasi.
4
Tartu tietokoneen kannen kylkiin ja nosta kansi ylös käyttämällä apuna saranatappeja.
5
Irrota kansi saranatapeista ja nosta se sivuun pehmeälle, hankaamattomalle pinnalle.
104 Pikaopas
1 suojakaapelin paikka
2 kannen vapautuspainike
3 riippulukkorengas
2
1
3
Pikaopas 105
Pöytätietokone
VAARA: Ennen kuin suoritat mitään tässä osassa mainittuja toimintoja, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia
turvallisuusohjeita.
VAARA: Suojaudu sähköiskulta irrottamalla tietokone aina sähköpistorasiasta ennen tietokoneen kannen
avaamista.
1
Noudata kohdassa Ennen aloittamista sivulla 102 olevia ohjeita.
2
Jos olet asentanut riippulukon takapaneelin riippulukkorenkaaseen, irrota riippulukko.
3
Liu'uta kannen vapautussalpaa kantta nostaessasi.
4
Kierrä kantta saranatappien varassa.
5
Irrota kansi saranatapeista ja nosta se sivuun pehmeälle, hankaamattomalle pinnalle.
1
suojakaapelin paikka
2
kannen vapautuspainike
3
riippulukkorengas
2
1
3
106 Pikaopas
Tietokoneen sisäosat
Pieni minitornitietokone
VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osassa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia
turvallisuusohjeita.
VAARA: Suojaudu sähköiskulta irrottamalla tietokone aina sähköpistorasiasta ennen tietokoneen kannen
avaamista.
VAROITUS: Ole varovainen avatessasi tietokoneen kantta, jotta et vahingossa irrota kaapeleita emolevystä.
1 CD/DVD-asema 5 emokortti
2 levykeasema 6 jäähdytyselementti
3 virtalähde 7 kiintolevy
4 kotelon manuaalinen jännitekytkin
1
3
5
4
7
2
6
Pikaopas 107
Järjestelmälevyn osat
1
tuulettimen liitin (FAN)
9
PCI Express x1 -kortin liitin
2
suorittimen liitin (CPU)
10
PCI-kortin liitin (2)
3
virtaliitin (12 V)
11
FlexBay USB -liitin
4
muistimoduulin liittimet (DIMM_1, DIMM_2)
12 Piezo-kaiutin
5
sarja-ATA-aseman liittimet (SATA0, SATA2)
13
salasanasiltaus (PSWD)
6
etupaneelin liitin (FNT_PANEL)
14
akkupaikka (BATT)
7
virtaliitin (POWER)
15
RTC-nollaussiltaus (RTCRST)
8
CD/DVD-aseman liitin (IDE)
1
2
4
5
6
10
11
8
3
7
13
14
12
15
9
/