7
SUOMEKSI
Öljypumppu malli BFP
Tekniset tiedot
Viskositeettialue: 1,8-12 mm
2
/s
Kierroslukualue: malli 5 1400-3600 min
-1
malli 3 2400-3600 min
-1
Painealue:
BFP 11: 7-15 bar
BFP 20, 21 ja 41: 7-20 bar
Tehdasasettelu: 10 bar
Kelajännite: 220/240 V, 50/60 Hz
Lämpöalue: –10 ... +70°C
Putkiliitännät (kuva 1, 2, 3 ja 4)
Ilmaus
Pumpun ilmaus on välttämätön vain
1-putkijärjestelmällä, kuvat 5 ja 6. 2-
putkijärjestelmällä pumppu ilmaa itsensä
paluuputken kautta.
Huomaa!
• BFP 20/21 pumpuissa on vaihtoehtoinen
suutinyhde.
• Kaikissa BFP 20/21 pumpuissa on metallinen
tulppa oikeanpuoleisessa suutinyhteessä. Tätä
suutinyhdettä käytettäessä metallinen tulppa
asennetaan vasemmanpuoleiseen
suutinyhteeseen.
• Kaikkien BFP 20/21/41 1-putkikäyttöisten
pumppujen mukana toimitetaan muovipussi, joka
sisältää sulkuruuvin 2-putkikäyttöä varten.
•
BFP 11 pumpussa, joka toimitetaan vain 1-
putkikäytölle, on vain 1 suutinyhde: BFP 11L3
pumpussa suutinyhde on vasemmalla puolella ja
BFP 11R3 pumpussa oikealla puolella.
Suutinyhteen vastakkaisella puolella on
ilmaustulppa.
Pumppu ilmataan magneettiventtiilin ollessa
suljettu (kuva 5).
2-putkiäyttöön (kuva 8)
•
BFP 21 pumpussa, joka toimitetaan 1-
putkikäytölle, on suutinyhde vasemmalla puolella.
Oikeanpuoleista suutinyhdettä käytettäessä
asennetaan vasemmanpuoleiseen
suutinyhteeseen metallinen tulppa. Pumpun
ilmaus tehdään ilmausruuvin kautta
magneettiventtiilin ollessa auki. Magneettiventtiilin
ollessa suljettu ilmaus tapahtuu etukannessa
olevan paineyhteen P kautta, vrt. kuva 6.
•
BFP 41 pumpun ilmaus tehdään etukannessa
olevan paineyhteen P kautta (kuva 6) ja
magneettiventtiilin ollessa suljettu.
• Käytettäessä hydraulista sylinteriä ilmapeltinä sitä
ei saa kytkeä vaihtoehtoiseen suutinyhteeseen
(BFP 20/21), vaan se kytketään etukannen
paineyhteeseen P.
Pumpun muuttaminen 1-putkikäytöstä
2-putkikäyttöön (kuva 8 ja 9)
Suodattimen vaihto, patruunasuodatinversio
BFP 20/21 ja 41 (kuva 7)
Avaa kannen reunassa oleva suodatintulppa 4
mm:n kuusiokoloavaimella ja vedä suodatin ulos.
Tarvittaessa voit työntää ruuvitaltan suodattimen ja
tulpan väliin ja kiertää suodattimen irti. Heitä
käytetty suodatin pois ja paina uusi tulpan päähän ja
kierrä suodatin paikoilleen. Kiristä kevyesti.
Suodattimen vaihto, rengassuodatinversio,
BFP 11:
Irrota kannessa olevat neljä ruuvia ja vaihda
suodatin uuteen.
Tyyppiavain:
BFP X X X X
3 Teho 240 kW
5 Teho 400 kW
R Ovikealle pyörivä
L Vasemmalle pyörivä
0 EI magneettiventtiiliä
1 NC Magneettiventtiilillä
1 Painesäätö sivusta.
Reugassuodatin
2 Painesäätö edestä.
Patruunasuodatin
4 Painesäätö edestä.
Patruunasuodatin.
NC magneettiventtiili
sivussa
Oikea tai vasen (kuva 10).
Aina ilmoitettu akselin päästä katsottuna.
Tätä sovelletaan:
• Pyörimissuunta
R: Oika
L: Vasen
• Venttiilin sijovitus
• Liitännät
• Säätö sivussa
Suutinteho
Kuvat 11 ja 12 esittävät pumppujen suutintehon.
Tehdasasettelu on 10 bar ±1 bar.
Imumatka metreinä
Taulukot pätevät normaaleille kauppalaatuisille
polttoöljyille.
Öljyputkiston ollessa tyhjä pumppua saa pyörittää
korkeintaan 5 minuuttia.
• De BFP 41 wordt via de P-poort aan de voorzijde
(afb. 6) en met een gesloten magneetventiel
ontlucht.
• Als er een hydraulische cilinder b.b.v. de
luchtregelklep gebruikt wordt, mag deze niet op
een alternatieve verstuiverpoort (BFP 20/21)
aangesloten worden, maar moet in plaats hiervan
op de P-poort op de voorzijde worden aangeslo-
ten.
Omschakelen van 1- naar 2-pijpssysteem
(afb. 8 en 9)
Vervangen van het filterpatroon BFP 20/21 en 41
(afb. 7)
Men gaat als volgt te werk:
• Schroef losdraaien met een imbussleutel van 4
mm
• Uitnemen van schroef en filter
• Vervangen van de nieuwe filter
• Vastschroeven van de nieuwe filter
Filter vervangen met ringfilter BFP 11:
Verwijder de vier schroeven van het deksel en
monteer een nieuwe filter.
Verklaring van het type
BFP X X X X
3 Capaciteit 240 kW
5 Capaciteit 400 kW
R Rechtsdraaiend
L Linksdraaiend
0 Zonder magneetventiel
1 Met magneetventiel
1 Zijdelingse drukregeling,
ringfilter
2 Frontale drukregeling,
patroonfilter
4 Frontale drukregeling,
patroonfilter
NG-ventiel op de zijkant
Rechts- en linksdraaiend
De draairichting wordt gegeven door op de as te
kijken
Dit geldt voor:
• draairichting
R = rechts
L = links
• plaats van het ventiel
• aansluitingen
• plaats van zijdelingse drukregeling
Verstuivercapaciteit
Fig. 11 en 12 geven het verstuiverdebiet van de
pomp.
De fabrieksinstelling is 10 bar ± 1 bar.
Lengte van de zuigleiding in meters
De tabellen gelden voor standaard huisbrandolie
(HBO 1) van normale handelskwaliteit volgens de
gebruikelijke normen.
Bij het inbedrijfstellen van een systeem waarvan de
leidingen nog niet met olie gevuld zijn, mag de
oliepomp niet langer dan 5 minuten zonder olie
draaien.