Sivu latautuu...
FI
Symbolien selitys Heki 1
100
Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja käyttöönottoa ja säilytä
ohje hyvin. Jos myyt tuotteen eteenpäin, anna ohje tällöin edelleen
uudelle käyttäjälle.
Sisällysluettelo
1 Symbolien selitys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
2 Turvallisuus- ja kiinnitysohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
3 Toimituskokonaisuus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
4 Lisävarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
5 Määräysten mukainen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
6 Ohjeita ennen asennusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
7 Heki1:n asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
8 Heki1:n käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
9 Häiriöiden poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
10 Heki1:n hoito ja puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
11 Tuotevastuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
12 Hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
1 Symbolien selitys
A
I
HUOMAUTUS!
Huomiotta jättäminen voi johtaa materiaalivaurioihin ja haitata tuotteen
toimintaa.
OHJE
Tuotteen käyttöä koskevia lisätietoja.
Heki1-IO-16s.book Seite 100 Freitag, 16. Dezember 2016 1:31 13
FI
Heki 1 Turvallisuus- ja kiinnitysohjeita
101
2 Turvallisuus- ja kiinnitysohjeita
Noudata ajoneuvovalmistajan ja autoalan ammattipiirien antamia turvalli-
suusohjeita ja vaatimuksia!
Valmistaja ei ota mitään vastuuta vahingoista seuraavissa tapauksissa:
• tuotteeseen mekaanisen vaikutuksen takia syntyneet vauriot
• tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset
• käyttö muuhun kuin käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen
I
Noudata seuraavia ohjeita:
• Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen, jos laitteessa ilmenee häiriöitä tai vikaa.
• Rikkoutumisvaara! Älä astu lasikuvun päälle.
• Tarkasta ennen ajoon lähtemistä, että kattoikkuna on salvattu oikein.
• Tarkasta ennen ajoon lähtöä kattoikkunan mahdolliset vauriot (esim. akryylilasin
jänniterepeämät).
• Älä avaa kattoikkunaa ajon aikana.
• Kattoikkunaa ei saa avata kovalla tuulella tai sateella.
• Sulje kattoikkuna, jos sataa vettä tai lunta.
• Ajoneuvosta ei saa poistua, jos kattoikkuna on auki.
• Pidä kattoikkuna puhtaana lumesta ja jäästä.
OHJE
Anna ammattimiehen asentaa kattoikkuna, jos itselläsi ei ole riittävää
teknistä tietämystä, joka koskee komponenttien asentamista.
Heki1-IO-16s.book Seite 101 Freitag, 16. Dezember 2016 1:31 13
FI
Toimituskokonaisuus Heki 1
102
3 Toimituskokonaisuus
4 Lisävarusteet
5 Määräysten mukainen käyttö
Kattoikkuna Heki1 (tuotenro 9104100112) sopii asennettavaksi matkailuautoon.
Suurin sallittu ajonopeus on 100 km/h, ajoneuvon rakenteesta ja asennuspaikasta
riippuen voi ilmetä ylimääräistä melua tai vaurioita. Lisävarusteena saatavissa olevan
spoilerin avulla nopeus voi olla jopa 130 km/h.
Nro
kuva 1
Määrä Nimitys
1 1 Ulkokehys ja lasikupu
21Sisäkehys
3 25 Kiinnitysruuvi ∅ 3,9 x 32 mm
4 1 Käyttöhammaspyörä 56 – 60 mm paksulle
katolle
5 2 Peitekannet
6 9 Tuuletusritilä
Nimitys Tuo ten ro
Spoileri, 800 mm 9104100236
Spoileri, 1100 mm 9104100237
SunShade-kattoluukkupeite 9103500010
Heki1-IO-16s.book Seite 102 Freitag, 16. Dezember 2016 1:31 13
FI
Heki 1 Ohjeita ennen asennusta
103
6 Ohjeita ennen asennusta
➤ Tarkasta kattosi paksuus ennen asennusta. Jos sinulla on epäselvyyksiä, kysy ajo-
neuvon valmistajalta.
➤ Huomioi valitessasi asennuspaikkaa:
– Vieressä olevia rakenneosia (kattoteline tai kiinnitys- ja vahvistusosat), johtimia
ja kiinteitä kaappeja ajoneuvon sisätilassa ei saa vaurioittaa, kun aukkoa saha-
taan.
– Sisä- ja ulkokehyksen asentamiseen täytyy olla käytettävissä riittävästi tilaa.
– Asenna kattoikkuna vain tasaisille ja suorille sisä- ja ulkopinnoille, joiden mak-
simikallistus vaakasuoraan nähden on 15°.
– Voit käyttää valmista aukkoa katossa, jos kattoikkuna sopii siihen.
– Voit asentaa kattoikkunan poikittain (saranareuna ajosuuntaan nähden
edessä) tai pitkittäin (saranareuna ajosuuntaan nähden vasemmalla tai
oikealla).
6.1 Leikkauskohdan työstäminen
Ks. kuva 2
6.2 Vahvistuslistojen käyttö
Täydentää kuva 3
➤ Selvitä ennen asennusta, tuleeko katon aukkoa vahvistaa.
➤ Poista eristeet vahvistuslistojen (ei mukana toimituksessa) (A) leveyden mukaan.
➤ Sovita vahvistuslistat paikalleen (B).
Heki1-IO-16s.book Seite 103 Freitag, 16. Dezember 2016 1:31 13
FI
Heki1:n asentaminen Heki 1
104
7Heki1:n asentaminen
Täydentää kuva 4
Toimituskokonaisuuteen sisältyy asennuskehys, joka sopii 27 mm paksulle katolle.
➤ Mittaa kattosi paksuus W.
Täydentää kuva 5: 28 – 50 mm paksut katot:
➤ Leikkaa sisäkehys seuraavan taulukon mukaisesti:
Täydentää kuva 6 ja kuva 7 : 51 – 60 mm paksut katot
➤ Leikkaa sisäkehys seuraavan taulukon mukaisesti.
➤ Liimaa lisäksi välikelistat ja välikelevyt (1; ei sisälly toimituskokonaisuuteen) seu-
raavan taulukon mukaisesti sisäkehykseen.
Täydentää kuva 7: 56 – 60 mm paksut katot:
➤ Irrota ruuvi (3) käsikammesta.
➤ Korvaa käsikammen lyhyt käyttöhammaspyörä (2) lisävarustepussin pitkällä ja kiin-
nitä se ruuvilla (3).
Katon paksuus Leikkaus x Katon paksuus Leikkaus x
27 – 28 mm 0 mm 39 – 40 mm 12 mm
29 – 30 mm 2 mm 41 – 42 mm 14 mm
31 – 32 mm 4 mm 43 – 44 mm 16 mm
33 – 34 mm 6 mm 45 – 46 mm 18 mm
35 – 36 mm 8 mm 47 – 48 mm 20 mm
37 – 38 mm 10 mm 49 – 50 mm 22 mm
Katon paksuus Leikkaus x Etäisyys h
51 – 52 mm 23 mm 1 mm
53 – 54 mm 23 mm 3 mm
55 – 56 mm 23 mm 5 mm
57 – 58 mm 23 mm 7 mm
59 – 60 mm 23 mm 9 mm
Heki1-IO-16s.book Seite 104 Freitag, 16. Dezember 2016 1:31 13
FI
Heki 1 Heki1:n asentaminen
105
Ks. kuva 8
➤ Tarkasta onko kattoikkunan ympärillä tarpeeksi väliä (noin 1–2 mm) katon auk-
koon.
Ks. kuva 9
➤ Puhdista katon aukko asennusalueelta.
Ks. kuva 0
A
➤ Tiivistä asennuskehys joustavalla, kovettumattomalla butyylitiivisteellä
(esim. Sika-Lastomer-710).
Ks. kuva a
➤ Huomioi ajosuunta asennuksessa.
Voit asentaa kattoikkunan poikittain (saranareuna ajosuuntaan nähden edessä) tai
pitkittäin (saranareuna ajosuuntaan nähden vasemmalla tai oikealla).
➤ Aseta ulkokehys keskelle katon aukkoa.
➤ Paina ulkokehystä kevyesti kattoa vasten, jotta tiivistemassa leviää.
Ks. kuva b
A
➤ Aseta sisäkehys ulkokehyksen asennuspidikkeille.
➤ Ruuvaa se kiinni kiinnitysruuveilla ∅ 3,9 x 32 mm.
Kiristä ruuvit käsin vain kevyesti.
➤ Kiristä ruuveja 10 minuutin kuluttua asennuksesta.
➤ Tarkasta, että rullaverhot pääsevät liikkumaan vapaasti.
Jos rullaverhot eivät liiku vapaasti, löysää ruuveja hieman.
Ks. kuva c
➤ Sulje ruuvinreiät kammen alueella peitekorkeilla (1).
HUOMAUTUS!
Noudata myös tiivisteainevalmistajan ohjeita.
HUOMAUTUS!
Pidä käsikampi suljetussa asennossa asettaessasi sisäkehystä ulko-
kehykseen, koska muuten kammen asento vetokuusikulmioon nähden
muuttuu.
Heki1-IO-16s.book Seite 105 Freitag, 16. Dezember 2016 1:31 13
FI
Heki1:n käyttäminen Heki 1
106
Ks. kuva d
➤ Ripusta tuuletusritilät (1) paikoilleen.
Niiden täytyy loksahtaa kuuluvasti paikalleen.
➤ Vedä PE-suojakalvo pois akryylilasin sisä- ja ulkopuolelta.
I
➤ Tarkasta kattoikkunan toiminta asennuksen jälkeen.
➤ Anna viranomaisen tarvittaessa merkitä muuttunut ajoneuvokorkeus ja muuttunut
paino ajoneuvopapereihin.
8 Heki1:n käyttäminen
8.1 Avaaminen ja sulkeminen käsikammella (kuva e)
I
➤ Avaaminen: Kierrä käsikampea kammen nuolen suuntaa vastaavasti.
Kierrä käsikampea vain niin pitkälle, että vastusta alkaa tuntua. Kattoikkunan avau-
tumiskulma on n. 70°.
➤ Sulkeminen: Kierrä käsikampea kammen nuolen suuntaa vastaavasti.
Kun lasilevy on laskeutunut, kierrä käsikampea vielä kaksi kolme kierrosta lisää
jotta kattoikkuna salpautuu kokonaan.
➤ Tarkista, onko kattoikkuna salvattu: Nosta lasilevyä kädellä ylöspäin.
8.2 Avaaminen käsikahvoilla (kuva f)
A
➤ Työnnä kattoikkuna haluttuun asentoon.
OHJE
Jos PE-suojakalvo on ollut liian pitkään alttiina auringonvalolle, sitä saa
enää irrotettua kokonaisena.
OHJE
Noudata kammen nuolten suuntaa.
HUOMAUTUS! Vaurioitumisvaara
• Avaa kattoikkunan käsikahvoilla vain, kun ikkuna on salvattu.
• Käytä aina molempia kahvoja samanaikaisesti.
Heki1-IO-16s.book Seite 106 Freitag, 16. Dezember 2016 1:31 13
FI
Heki 1 Häiriöiden poistaminen
107
8.3 Rullaverhojen sulkeminen (kuva g)
A
➤ Tartu keinuvaan reunatappiin (1) ja vedä se kiinni vastapäiseen reunatappiin (2)
kunnes ne lukittuvat toisiinsa.
➤ Valitse haluamasi asento siirtämällä yhteen lukittuja rullaverhoja samanaikaisesti.
8.4 Rullaverhojen avaaminen (kuva h)
➤ Siirrä rullaverhoja niin, että keinuvivulla varustettu kaihdin on kokonaan avattu.
➤ Irrota rullaverhot toisistaan painamalla keinuvipua.
➤ Vie keinuvivulla varustettu rullaverho takaisin.
Älä päästä rullaverhoja ampaisemaan takaisin.
9 Häiriöiden poistaminen
Jos et saa vikaa korjattua, käänny ammattikorjaamon puoleen.
HUOMAUTUS! Vaurioitumisvaara lämmön kasautuessa rulla-
verhon ja ikkunalasin väliin
Voimakkaalla auringonpaisteella pimennysrullaverhon saa sulkea ainoas-
taan kahden kolmanneksen verran. Avaa lasikupu ”jatkuva tuuletus”-
asentoon.
Häiriö Mahdollinen syy Ratkaisuehdotus
Kattoikkunaa ei voi
sulkea kokonaan.
Likaa lasin ja kehyksen
välissä
Puhdista ikkuna.
Poista lehdet ja oksat lasin ja
kehyksen väliseltä pinnalta.
Hyttysverkkorullaver-
hoa tai pimennysrulla-
verhoa ei voi liikuttaa.
Likaa sivuohjaimissa Puhdista sivuohjaimet.
Heki1-IO-16s.book Seite 107 Freitag, 16. Dezember 2016 1:31 13
FI
Heki1:n hoito ja puhdistaminen Heki 1
108
10 Heki1:n hoito ja puhdistaminen
A
➤ Puhdista rullaverhot miedolla saippualiuoksella ja runsaalla vedellä.
➤ Hoida kumitiivisteitä talkilla.
11 Tuotevastuu
Laitetta koskee lakisääteinen tuotevastuuaika. Jos tuote sattuu olemaan viallinen,
käänny maasi sopimushuollon puoleen (osoitteet käyttöohjeen takasivulla).
Asiantuntijamme auttavat sinua ja neuvovat sinua tuotevastuun jatkomenettelyn
suhteen.
12 Hävittäminen
➤ Vie pakkausmateriaali mahdollisuuksien mukaan vastaavan kierrätysjätteen
joukkoon.
M
Jos poistat tuotteen lopullisesti käytöstä, pyydä tietoa sen hävittämistä
koskevista määräyksistä lähimmästä kierrätyskeskuksesta tai
ammattiliikkeestäsi.
HUOMAUTUS!
Älä käytä puhdistamiseen teräviä tai kovia välineitä, koska tämä voi johtaa
akryylilasin vahingoittumiseen.
Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia puhdistusaineita: Akryylilasin
kiillote (tuotenro 9103501188), erityinen kiillotusliina (tuotenro
9103501190) ja akryylilasin puhdistaja (tuotenro 9103501189).
Heki1-IO-16s.book Seite 108 Freitag, 16. Dezember 2016 1:31 13
/