Sonicare HX3120/03 Ohjekirja

Kategoria
Electric toothbrushes
Tyyppi
Ohjekirja
39
Johdanto
Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi!
Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa
www.philips.com/welcome.
Tärkeää
LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ
Vaara
- Älä upota laturia veteen, äläkä pidä tai säilytä
sitä veden lähellä. Älä kosketa veteen
pudonnutta laturia. Irrota pistoke
pistorasiasta heti. Varmista puhdistamisen
jälkeen, että laturi on kunnolla kuivunut,
ennen kuin liität sen verkkovirtaan.
Varoitus
- Virtajohtoa ei voi vaihtaa. Jos se on
vahingoittunut, hävitä laturi. Vaihda
vaaratilanteiden välttämiseksi tilalle aina
alkuperäisen tyyppinen laite.
- Lopeta laitteen käyttö, jos jokin sen osa on
jollakin tavalla viallinen (esimerkiksi harjaspää,
runko ja laturi). Johtoa, pistokkeita tai akkuja
ei voi vaihtaa. Laitteessa ei ole käyttäjän
huollettavissa olevia osia.
SUOMI
4235_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 39 6/14/13 9:33 AM
- Älä käytä laturia ulkona tai lämmönlähteiden
lähellä.
- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten
henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai
henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla
ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä,
muuten kuin heidän turvallisuudestaan
vastaavan henkilön valvonnassa ja
ohjauksessa.
- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

Tämä laite vastaa sähkömagneettisia kenttiä
(EMF) koskevia nykyisiä standardeja. Laitteen
ohjeiden mukainen käyttö on turvallista.

1 Vaihdettava harjaspää
2 Käynnistyspainike
3 Kantokahva
4 Hygieeninen suojus
5 Laturi
SUOMI40
4235_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 40 6/14/13 9:33 AM
Käyttöönotto
Harjaspään kiinnittäminen
1 Aseta harjaspää ja kädensijan etuosa samaan suuntaan.
2 Työnnä harjaspää metalliseen kädensijaan kiinni. (Kuva 2)
Huomautus: Kun harjaspää on kiinni laitteessa, rungon ja harjaspään väliin
jää pieni aukko.
Sonicare-hammasharjan lataaminen
1 Laita laturin pistoke pistorasiaan.
2 Aseta runko laturiin.
Huomautus: Jotta akku olisi täyteen ladattu, suosittelemme, että säilytät
hammasharjaa laturissa, kun et käytä sitä. Akkujen lataaminen täyteen
kestää noin 30 tuntia. Kun hammasharjaa käytetään kliinisessä
tutkimuksessa, rungon on oltava täyteen ladattu.
Sonicare-hammasharjan käyttäminen
1 Kastele hammasharjan harjakset ja pursota niille pieni määrä
hammastahnaa (Kuva 3).
2 Vältyt roiskeilta laittamalla harjaspään suuhusi ennen hammasharjan
käynnistämistä.
3 Paina hammasharjan päällä olevaa virtapainiketta.
4 Harjaa aivan normaalisti. (Kuva 4)
Huomautus: Parhaan tuloksen saamiseksi harjaa koko suu perusteellisesti.
Harjaa hampaiden ulko-, sisä- ja purentapinnat sekä ikenet.
5 Voit tehostaa harjaamista painamalla hammasharjaa kevyesti. Älä
kuitenkaan paina liian kovaa.
6 Hammasharja sammuu automaattisesti kahden minuutin kuluttua.
SUOMI 41
4235_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 41 6/14/13 9:33 AM
7 Voit halutessasi harjata myös kielen joko käynnistetyllä tai
sammutetulla hammasharjalla.
Hammasharjan käyttö on turvallista myös
- hammasrautojen kanssa (harjakset kuluvat tavallista nopeammin, jos
käytät hammasrautoja)
- korjattuja hampaita puhdistettaessa (paikat, kruunut, pinnoitukset,
sillat)
Huomautuksia
- Kysy neuvoa hammaslääkäriltä, jos olet ollut hammas- tai
ienleikkauksessa viimeisten kahden kuukauden aikana, jos laitteen
käyttö aiheuttaa runsasta verenvuotoa tai jos verenvuoto jatkuu viikon
käytön jälkeen.
- Tämä laite on tarkoitettu vain hampaiden, ikenien ja kielen
puhdistamiseen. Älä käytä sitä muuhun tarkoitukseen. Jos laitteen
käyttö tuntuu epämukavalta tai kivuliaalta, lopeta käyttö ja ota yhteys
lääkäriin.
- Hammasharja on tarkoitettu henkilökohtaiseen käyttöön eikä sitä ole
tarkoitettu potilaiden yleiseen käyttöön hammashoitoloissa tai
sairaaloissa.
Ominaisuudet
2 minuutin ajastin
- Kahden minuutin kuluttua ajastin katkaisee automaattisesti virran
hammasharjasta.
Puhdistaminen
Älä puhdista harjaspäitä, runkoa tai laturia astianpesukoneessa.
1 Huuhtele harjaspää ja harjakset jokaisen käyttökerran jälkeen. Anna
harjaspään kuivua itsestään (Kuva 3).
2 Irrota harjaspää rungosta ja huuhtele harjaspään liitäntä vähintään
kerran viikossa lämpimällä vedellä. (Kuva 5)
3 Pyyhi kahva ajoittain kostealla liinalla ja miedolla saippualla (Kuva 6).
SUOMI42
4235_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 42 6/14/13 9:33 AM
4 Irrota laturi pistorasiasta ja pyyhi sen pinta ajoittain kostealla liinalla.
Huomautus: Jos käyttämäsi hammastahna sisältää peroksidia, ruokasoodaa
tai muuta bikarbonaattia (yleisiä etenkin valkaisevissa hammastahnoissa),
puhdista harjaspää huolellisesti saippualla jokaisen käytön jälkeen. Muuten
muovi voi vahingoittua.
Säilytys
Jos et aio käyttää hammasharjaa pitkään aikaan (vähintään kuukauteen),
irrota laturi pistorasiasta, puhdista laite ja säilytä sitä viileässä ja kuivassa
paikassa pois suorasta auringonpaisteesta.
Varaosat
Harjaspää
- Vaihda harjaspää kolmen kuukauden välein, jotta harjaustulos säilyy
hyvänä.
- Lopeta harjaspään käyttö ja vaihda se 3 kuukauden välein tai
useammin, jos ilmenee merkkejä kulumisesta, esimerkiksi katkenneita
tai taipuneita harjaksia.
- Käytä ainoastaan Philips Sonicare -harjaspäitä.
Huomautus: Sonicare for Kids -harjaspäiden käyttöä tällä hammasharjalla ei
suositella.
Ympäristöasiaa
- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan
toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään
ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 7).
- Kiinteissä akuissa on saastuttavia aineita. Poista akut aina ennen laitteen
hävittämistä ja vie laite valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Hävitä akut
valtuutetussa akkujen kierrätyspisteessä. Jos akkujen poistaminen on
hankalaa, voit viedä laitteen Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.
Huoltoliikkeen henkilökunta poistaa akut ja hävittää ne
ympäristöystävällisellä tavalla (Kuva 8).
SUOMI 43
4235_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 43 6/14/13 9:33 AM
Akkujen irrottaminen
1 Voit purkaa akkujen varauksen, kun poistat rungon laturista. Kytke
hammasharjaan virta ja anna sen käydä pysähtymiseen saakka. Toista,
kunnes hammasharja ei enää käynnisty.
2 Aseta tasakantainen ruuvitaltta rungon pohjassa olevaan aukkoon.
Irrota alasuojus kääntämällä ruuvitalttaa vastapäivään (Kuva 9).
3 Pidä runkoa ylösalaisin ja irrota rungon sisäosat työntämällä vartta
alaspäin (Kuva 10).
4 Irrota akut kotelosta katkaisemalla johdot.
5 Aseta tasakantainen ruuvitaltta kunkin kiinnikkeen päälle ja riko ne
napauttamalla ruuvitalttaa vasaralla. (Kuva 11)
6 Irrota alasuojus kotelosta ja poista akut.
7 Akut voi nyt viedä kierrätettäväksi ja laitteen muut osat hävittää
asianmukaisesti.
Takuu ja huolto
Jos haluat lisätietoja tai laitteen suhteen on ongelmia, käy Philipsin
internet-sivuilla osoitteessa www.philips.com/support tai ota yhteys
Philipsin asiakaspalveluun (puhelinnumero löytyy takuulehtisestä).
Voit myös ottaa yhteyttä Philips-jälleenmyyjään.
Takuun rajoitukset
Takuu ei kata seuraavia tapauksia:
- Harjaspäät
- Väärinkäytöstä, huolimattomuudesta, laitteen muokkaamisesta tai
luvattomasta korjaamisesta johtuvat vahingot.
- Normaalista käytöstä ja kulumisesta aiheutunutta huonontumista,
mukaan lukien halkeaminen, naarmuuntuminen, kuluminen,
likaantuminen tai värien haalistuminen.
SUOMI44
4235_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 44 6/14/13 9:33 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92

Sonicare HX3120/03 Ohjekirja

Kategoria
Electric toothbrushes
Tyyppi
Ohjekirja