Hauck 598016 Käyttö ohjeet

Tyyppi
Käyttö ohjeet
Warnings_ChangingTable_100617
W4
FIN
Matkasänkyjen
• VAROITUS:lastaeisaakoskaanjätäilmanvalvontaa.
• Pidämielessäavotulenjamuidenlämpölähteidenaiheuttamatriskitvaipanvaihtoydän
välittömässäläheisyydessä,kutensähkölämmittimet,kaasu-uunitjne.
• Äläkäytämitäänmuutavaipanvaihtoalustaa.
• Josvaipanvaihtopöydässäkäytetäänlukittaviarullia/pyöriä,neonlukittavaennenvai-
panvaihtopöynkäyttöä.
• Lapsenmaksimaalinenpainoontätätuotettakäytettäessä15kg!
• Kaikkilisä-taivaraosatsaahankkiavainvalmistajaltataitoimittajalta.
• Vaipanvaihtoalustaaeisaakäyttää,josjokinosaonrikki,repeytynyttaipuuttuu!
FIN
Hoitojahuolto
• Otahuomioontekstiilimerkintä.
• Puhdista,hoidajatarkastatuotesäännöllisesti.
S
Varningar
• VARNING:Lämnaaldrigbarnetutanuppsikt!
• Tänkpåfaranmedöppeneldochandrastarkavärmekälloridenomedelbararheten
avskötbordet,t.ex.elektriskaelement,gasspisaro.s.v.
• Användingetytterligareskötunderlägg
• Omdetnnshjulmedspärranordningmåstedessavaralåstanärskötbordetanvänds
• Barnetsviktfårinteöverskrida15kgvidanvändningavdennaprodukt!
• Allaytterligaredelarellerreservdelarsteinförskaasendastfntillverkareneller
leverantören
• Användinteskötbordetomnågondelärdefekt,spruckenellersaknas!
S
Skötselochunderhåll
• Beaktaanvisningarnapåtextilmärkningen.
• Rengör,underhållochkontrolleraproduktenregelbundet.
N
Varselhenvisninger
• ADVARSEL:Laaldribarnetdittværealeneutentilsyn.
• Værobsfarenmedåpneammerogandresterkevarmekilderiumiddelbarrhet
avstellebordet,sliksomelektriskevarmeovner,gassovnerosv.
• Ikkebrukekstraunderlag
• Vedbrukavløpehjul/hjulmedstoppeinnretningmådisseværesperretrstellebordet
brukes
• Maksimalvekttilbarnetforbrukavdetteprodukteterpå15kg!
• Alleekstradelerellerreservedelermåkunkjøpesavprodusentellerleverandør
• Stellebordetmåikkebrukeshvisdelererdefekte,slitteellermangler!
N
Pleieogvedlikehold
• Væroppmerksompåmarkeringenepåtekstilene.
• Rengjøring,pleieogkontrollavdetteproduktetmåutføresregelmessig.
GR
Προειδοποιητικέςυποδείξεις
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Μηναφήνετετοπαιδίσαςποτέμόνοχωρίςεπίβλεψη
• Μηνξεχνάτετονκίνδυνοπουδιατρέχειτομωρόσαςότανκοντάστηναλλαξιέρα
υπάρχουνπηγέςφωτιάςκαιθερμότητας,όπωςηλεκτρικέςσόμπες,σόμπεςυγραερίου
κ.λπ.
• Μηχρησιμοποιείτεπρόσθεταστρώματαμέσαστηναλλαξιέρα.
• Ότανχρησιμοποιούνταιροδάκια/ρόδεςμεφρένοθαπρέπειαυτέςναείναι
μπλοκαρισμένεςκαθ‘όλητηδιάρκειαχρήσηςτηςαλλαξιέρας.
• Τομεγαλύτεροεπιτρεπόμενοβάροςτουπαιδιούγιανακάνετεχρήσηαυτήςτης
αλλαξιέραςείναι15Kg!
• Όλαταπρόσθετατεμάχιαήανταλλακτικάπρέπειναταπρομηθεύεστεμόνοαπότον
κατασκευαστήήτοναντιπρόσωπότου
• Μηνχρησιμοποιείτετηναλλαξιέραεάνυπάρχουνσπασμέναήσχισμέναεξαρτήματαή
κάποιααπόαυτάλείπουν!
GR
Περιποίησηκαισυντήρηση
• Προσέχετετηνετικέταχαρακτηριστικώντουυφάσματος.
• Καθαρίζετε,περιποιείστεκαιελέγχετετοπαρόνπροϊόντακτικά.
RUS
Предупредительные
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:НеоставляйтеВашегоребенкабезприсмотра
• Незабывайтеориске,исходящемотисточниковоткрытогоогняидругихсильных
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Hauck 598016 Käyttö ohjeet

Tyyppi
Käyttö ohjeet