Sivu latautuu...
fi -1 56
SUOMI
KUUMAILMAPISTOOLI DW340K
Onneksi olkoon!
Olet valinnut DEWALT-sähkötyökalun. Monivuotisen
kokemuksen, ahkeran tuotekehittelyn ja uudistusten
ansiosta DEWALT on yksi ammattikäyttäjien
luotettavimmista yhteistyökumppaneista.
Sisällysluettelo
Tekniset tiedot fi - 1
CE-Vaatimustenmukaisuustodistus fi - 1
Turvallisuusohjeet fi - 2
Pakkauksen sisältö fi - 3
Kuvaus fi - 4
Sähköturvallisuus fi - 4
Jatkojohdon käyttö fi - 4
Asennus ja säädöt fi - 4
Käyttöohjeet fi - 5
Huolto-ohjeita fi - 5
Takuu fi - 6
Tekniset tiedot
DW340K
Jännite V 230
Ottoteho W 2.000
Ilman lämpötilan vaihteluväli °C 50 - 600
(suuttimen kohdalla)
Paino kg 0,85
Sulakkeet:
230 V 10 A
Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia merkkejä:
Osoittaa henkilövahingon,
hengenmenetyksen tai konevaurion
vaaraa, mikäli tämän käyttöohjeen
neuvoja ei noudateta.
Osoittaa sähköiskun vaaraa.
CE-Vaatimustenmukaisuustodistus
DW340K
DEWALT vakuuttaa, että sähkökoneet on valmistettu
Euroopan Unionin standardien 98/37/EEC,
89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 55014, EN 50144,
EN 60335, EN 61000-3-2 ja EN 61000-3-3
mukaisesti.
Lisätietoja saat DEWALTtilta allaolevasta osoitteesta
tai käsikirjan takakannesta.
Äänenpainetaso on Euroopan Unionin standardien
86/188/EEC ja 98/37/EEC mukainen, mitattu
EN 50144:n mukaisesti:
DW340K
L
pA
(äänenpaine) dB(A)* 75
L
WA
(ääniteho) dB(A) 88
* käyttäjän korvassa
Suojaa kuulosi asianmukaisesti, jos
ylitetään 85 dB(A) melutaso.
Kiihtyvyyden painotettu neliöllinen keskiarvo
EN 50144:n mukaan:
DW340K
< 2,5 m/s
2
Director Engineering and Product Development
Horst Großmann
DEWALT, Richard-Klinger-Straße 40,
D-65510, Idstein, Saksa
SUOMI
57 fi - 2
Turvallisuusohjeet
Lue käyttöohje huolellisesti ennen koneen
käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje kaikkien koneen
käyttäjien ulottuvilla. Näiden ohjeiden lisäksi tulee
aina seurata työsuojeluviranomaisten ohjeita.
VAROITUS!
Sähköiskujen, loukkaantumisten ja palovaaran
ehkäisemiseksi on noudatettava seuraavia
perusturvallisuustoimenpiteitä.
1 Käytä kuulosuojaimia
Eri materiaaleja työstettäessä melutaso saattaa
vaihdella ja kohota ajoittain yli 85 dB(A) rajan.
Suojaa itsesi ja käytä aina kuulosuojaimia.
2 Pidä työskentelyalue järjestyksessä
Epäjärjestys tuo mukanaan onnettomuusvaaran.
3 Ajattele työskentelyalueen vaikutusta työhösi
Älä vie sähkötyökalua ulos sateeseen. Älä käytä
sitä kosteissa tai märissä tiloissa.
Järjestä työalueelle hyvä valaistus. Älä käytä
sähkötyökaluja palavien nesteiden tai kaasujen
läheisyydessä.
4 Suojaudu sähköiskuilta
Vältä kosketusta sähköä johtaviin esineisiin,
kuten putkiin, pattereihin, liesiin tai jääkaappeihin.
5 Varjeltava lapsilta
Älä päästä lapsia työkalun tai jatkojohdon
läheisyyteen. Alle 16-vuotiaat tarvitsevat valvontaa.
6 Säilytä työkalua oikein
Kun et käytä työkalua, säilytä sitä kuivassa
paikassa. Huolehdi siitä, että säilytyspaikka on
lukittu ja niin korkealla, etteivät lapset ylety sinne.
7 Älä ylikuormita sähkötyökalua
Liiallisen leikkausvoiman käyttö tai liian suuri
työkappaleen syöttönopeus voi ylikuormittaa
koneen. Kone toimii paremmin ja turvallisemmin
sille suunnitellulla suoritusalueella.
8 Valitse oikea sähkötyökalu
Ohjekirjassa on selvitetty laitteen oikea
käyttötarkoitus. Ota epävarmoissa tapauksissa
yhteys DEWALTin edustajaan.
Laitteen tai siihen liitetyn lisälaitteen käyttö ohjekirjan
suositusten vastaisesti voi aiheuttaa
henkilövahinkoja. Esim. älä sahaa käsipyörösahalla
oksia tai polttopuita.
9 Pukeudu asianmukaisesti
Älä käytä liian väljiä vaatteita tai koruja. Ne voivat
tarttua liikkuviin osiin.
Käytä ulkona työskennellessäsi kumihansikkaita
ja liukumattomia kenkiä. Jos sinulla on pitkät
hiukset, käytä hiusverkkoa.
10 Käytä suojalaseja
Käytä suojalaseja, etteivät lastut työstettäessä
pääse vahingoittamaan silmiä.
Mikäli työstettäessä syntyy paljon pölyä, käytä
kasvosuojaa.
11 Huolehdi sähköjohdon kunnosta
Älä koskaan kanna konetta liitäntäjohdosta äläkä
irrota pistoketta seinästä vetämällä johdosta.
Suojaa liitäntäjohto kuumuudelta, öljyltä ja
teräviltä reunoilta.
12 Kiinnitä työkappale oikein
Tarkista aina, että työkappale on kiinnitetty kunnolla.
13 Älä kurottele
Seiso aina tukevasti ja tasapainossa.
14 Hoida työkalua huolella
Pidä työkalu puhtaana ja terät terävinä.
Noudata työkalun huolto-ohjeita sekä
terän/työkalun vaihto-ohjeita.
Tarkista liitäntäjohdon kunto säännöllisesti ja
anna alan ammattilaisen vaihtaa se tarvittaessa
uuteen. Tarkista myös jatkojohto säännöllisesti ja
uusi se tarvittaessa. Pidä työkalun kädensijat
kuivina ja puhtaina öljystä ja rasvasta.
15 Ota pistoke pois pistorasiasta
Irrota pistoke aina pistorasiasta, kun kone ei ole
käytössä, kun huollat sitä tai kun vaihdat
koneeseen esim. sahan-, poran- tai jyrsinterää.
16 Poista avaimet
Poista säätöavaimet ja asennustyökalut koneesta
ennen kuin käynnistät sen.
17 Vältä tahatonta käynnistämistä
Älä kanna konetta sormet virtakytkimellä koneen
ollessa kytkettynä sähköverkkoon. Tarkista, että
virtakytkin on pois päältä kun laitat pistokkeen
pistorasiaan.
18 Jatkojohdot ulkokäytössä
Ulkona työskenneltäessä tulee aina käyttää
ulkokäyttöön valmistettuja ja siten merkittyjä
jatkojohtoja.
19 Ole tarkkaavainen
Keskity työhösi. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä
sähkötyökalua, kun olet väsynyt.
20 Tarkista, että sähkötyökalu on kunnossa
ennen kuin laitat johdon pistorasiaan
Ennen kuin otat koneen käyttöön, tarkista
turvalaitteet ja kaikki koneen osat.
fi - 3 58
SUOMI
Näin varmistat, että kone toimii sille asetettujen
vaatimusten mukaisesti. Tarkista, että liikkuvat osat
toimivat moitteettomasti ja että kaikki osat ovat
kunnossa ja oikein asennetut. Tarkista myös, että
kaikki muut käyttöön mahdollisesti vaikuttavat
tekijät ovat kunnossa. Vika suojausjärjestelmässä tai
viallinen osa tulee korjata tai vaihtaa valtuutetussa
ammattiliikkeessä, mikäli käyttöohjeissa ei toisin
mainita. Viallinen virtakytkin tulee vaihtaa alan
ammattiliikkeessä. Älä käytä sähkötyökalua, mikäli
virtakytkin ei toimi kunnolla.
21 Turvallisuudeksi
Käytä vain käyttöohjeessa ja tuotekuvastossa
suositeltuja lisävarusteita ja -laitteita. Jonkin muun
laitteen käyttö voi aiheuttaa onnettomuuden.
22 Korjauta koneesi DEWALTin valtuuttamalla
huoltokorjaamolla
Tämä sähkötyökalu on asiaankuuluvien
turvallisuusmääräysten mukainen.
Turvallisuussyistä vain valtuutetut ammattilaiset
saavat huoltaa sähkölaitteita.
Kuumailmapistoolin turvallista käyttöä koskevia
lisäohjeita
Yleistä
• Älä aseta kättäsi ilma-aukkojen päälle tai tuki niitä
millään tavalla.
• Tämän työkalun suutin ja lisäosat lämpenevät
käytön aikana erittäin kuumiksi. Anna näiden
osien jäähtyä ennen koskettamista.
• Sammuta työkalu aina ennen kuin lasket sen
käsistäsi.
• Älä jätä työkalua valvomatta sen ollessa päälle
kytkettynä.
• Huolimattoman käytön seurauksena saattaa olla
tulipalo.
• Lämpöä saattaa johtua näkymättömissä olevaan
syttyvään materiaaliin. Älä käytä kosteassa
ilmassa, paikassa, jossa saattaa olla tulenarkoja
kaasuja tai lähellä syttyviä materiaaleja.
• Anna työkalun jäähtyä kokonaan ennen
varastointia.
• Varmista riittävä tuuletus, sillä käytössä saattaa
syntyä myrkyllisiä kaasuja.
• Älä käytä hiustenkuivaajana.
• Älä peitä ilmanottoaukkoa eikä suutinta, sillä
tämä aiheuttaa liiallista kuumenemista, mikä voi
vahingoittaa työkalua.
• Älä suuntaa puhallettavaa kuumaa ilmaa kohti
toisia ihmisiä.
• Älä kosketa metallisuutinta, sillä se lämpenee
käytön aikana erittäin kuumaksi ja pysyy
kuumana jopa 30 minuuttia käytön jälkeen.
• Älä aseta suutinta mitään vasten käytön aikana
tai välittömästi käytön jälkeen.
• Älä työnnä mitään suuttimeen, sillä voit saada
sähköiskun. Älä katso suuttimeen laitteen
toimiessa, sillä se tuottaa erittäin korkean
lämpötilan.
• Älä päästä maalia tarttumaan suuttimeen tai
raaputtimeen, sillä se saattaa syttyä jonkin ajan
kuluttua.
Maalia poistettaessa
• Älä käytä tätä työkalua lyijyä sisältävän maalin
poistamiseen. Maalin lastut, jäänteet ja huurut
saattavat sisältää lyijyä, joka on myrkyllistä.
Mikä tahansa ennen vuotta 1960 rakennettu
rakennus on voitu joskus maalata lyijyä sisältävällä
maalilla, ja se on voitu peittää muilla maalikerroksilla.
Kun lyijyä on joutunut pinnoille, sitä saattaa joutua
ruuansulatuselimistöön käden ja suun kosketuksen
kautta. Altistuminen jopa vähäiselle lyijymäärälle voi
aiheuttaa peruuttamattomia vaurioita aivoihin ja
hermostoon. Nuoret ja syntymättömät lapset ovat
erityisen haavoittuvaisia.
• Kun poistat maalia, varmista, että työalue on
suljettu. On suositeltavaa käyttää hengityssuojainta.
• Älä polta maalia. Käytä toimitettua raaputinta ja
pidä suutin ainakin 25 mm:n päässä maalatusta
pinnasta. Kun työskentelet pystysuunnassa,
etene alaspäin, jotta maalia ei pääse putoamaan
pistooliin ja palamaan.
• Hävitä kaikki maalijätteet turvallisesti ja varmista,
että työalue on puhdistettu huolellisesti työn
valmistuttua.
Pakkauksen sisältö
Pakkaus sisältää:
1 Kuumailmapistooli
1 Lisälaitesarja
1 Laukku
1 Käyttöohje
1 Hajoituskuva
• Tarkista etteivät kone, sen osat tai lisävarusteet
ole vioittuneet kuljetuksen aikana.
Asetus Käyttökohteet
Matala (1. alue) • Maalin ja vernissan kuivattaminen
• Tarrojen poistaminen
• Vahaus ja vahan poistaminen
• Märän puun kuivattaminen ennen kittausta
• PVC-kääreiden ja eristeputkien kutistaminen
• Jäätyneiden putkien sulattaminen
Keskitaso (2. alue) • Muovien hitsaaminen
• Muoviputkien ja -levyjen taivuttaminen
• Ruostuneiden tai tiukalle kiristettyjen mutterien ja
pulttien löyhdyttäminen
Korkea (4. alue) • Maalin ja lakan poistaminen
• Putkiliitosten juottaminen
• Mikäli et ole varma oikeasta asetuksesta, aloita
matalalla lämpötila-asetuksella ja nosta lämpötilaa
hitaasti, kunnes saavutat parhaan tuloksen.
Oikean lisälaitteen asentaminen
Tämän työkalun mukana toimitetaan sarja lisälaitteita
erilaisiin käyttötarkoituksiin.
Kuvake Kuvaus Tarkoitus
Lasisuulake Suojaa ikkunoita poistettaessa maalia
puitteista
Kourusuulake Putkien juottaminen
Pyöreä suulake Hitsaaminen, kutistusliitokset
(lämpö keskitetään pienelle alueelle)
Leveä suulake Kuivattaminen, sulattaminen
(lämpö levitetään laajalle alueelle)
Raaputin Maalin ja vernissan poistaminen
• Varmista, että laite on kytketty pois päältä ja että
suutin on jäähtynyt.
• Aseta haluttu lisälaite suuttimen päälle.
SUOMI
59 fi - 4
• Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen koneen
käyttöönottoa.
Kuvaus (kuva A)
DEWALT-kuumailmapistooli DW340K on suunniteltu
maalin poistamiseen, putkien juottamiseen,
PVC:n kutistamiseen, muovien hitsaamiseen ja
taivuttamiseen sekä yleisiin kuivaus- ja
sulatustarkoituksiin.
1 Virtakytkin
2 Ilma-aukot
3 Tukipisteet
4 Ilman lämpötilan säätönuppi
5 Suutin
Sähköturvallisuus
Sähkömoottori on suunniteltu käytettäväksi vain
yhdellä jännitteellä. Tarkista aina, että virtalähde
vastaa arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.
Koneen saa kytkeä ainoastaan
maadoitettuun pistokkeeseen.
Kaapelin tai pistotulpan vaihto
Kun vaihdat kaapelin tai pistotulpan, hävitä se
turvallisesti. Pistoke, jossa on paljaita johtimia, on
vaarallinen kiinnitettynä jännitteiseen pistorasiaan.
Jatkojohdon käyttö
Jos jatkojohtoa tarvitaan, käytä maadoitettua
jatkojohtoa, joka sopii työkalun virran käyttöön (katso
tekniset tiedot). Jos käytät kaapelikelaa, keri kaapeli
aina täysin auki.
Asennus ja säädöt
Vedä pistokytkin pistorasiasta aina ennen
asennusta.
Ilman lämpötilan asettaminen (kuva B)
Ilman lämpötila voidaan säätää soveltuvaksi moniin
käyttötarkoituksiin. Seuraavassa taulukossa
ehdotetaan asetuksia erilaisiin käyttötarkoituksiin.
fi - 5 60
SUOMI
Käyttöohjeet
• Noudata aina turvallisuusohjeita ja
voimassa olevia sääntöjä.
• Pidä laitteesta kiinni ainoastaan yhdellä
kädellä (kuva C). Älä aseta toista kättäsi
ilma-aukkojen päälle (kuva D).
Ennen käyttämistä:
• Kytke oikea lisälaite käyttötarkoitusta varten.
• Aseta haluttu ilman lämpötila.
Koneen käynnistäminen ja sammuttaminen
(kuva E)
• Laite kytketään päälle kääntämällä virtakytkin
I-asentoon. Laite saattaa hieman savuta päälle
kytkemisen jälkeen; tämä ei merkitse ongelmia.
• Laite kytketään pois päältä kääntämällä
virtakytkin O-asentoon. Anna laitteen jäähtyä
ennen siirtämistä tai varastoimista.
Maalin poistaminen (kuva F)
• Kytke oikea lisälaite.
• Aseta ilman lämpötila korkeaksi.
• Kytke laite päälle.
• Suuntaa kuuma ilma poistettavaan maaliin.
• Kun maali pehmenee, raaputa se pois
käsiraaputtimella.
• Älä käytä laitetta maalin poistamiseen
metallisista ikkunanpuitteista, sillä lämpö
saattaa johtua lasiin ja rikkoa sen.
• Käytä lasisuulaketta poistaessasi maalia
muunkaltaisista ikkunanpuitteista.
• Älä pidä laitetta suunnattuna yhteen
paikkaan liian pitkää aikaa, ettei pinta
syty palamaan.
• Varo, ettei maalia keräänny
raaputinlisäosaan, sillä se saattaa syttyä
palamaan. Mikäli tarpeen, poista huolellisesti
veitsellä maalin jäänteet raaputtimesta.
Kiinteä käyttö (kuva G)
Tätä laitetta voidaan käyttää myös kiinteästi.
• Aseta laite työpöydälle kuvan mukaisesti.
• Varmista virtajohto, ettei se nykäise laitetta alas
työpöydältä.
• Kytke laite varovasti päälle.
• Varmista, että suutin ei koskaan osoita
sinua tai ketään sivullista kohti.
• Varmista, ettet pudota mitään
suuttimeen.
Jäähdyttäminen
Suutin ja lisäosat lämpenevät käytön aikana erittäin
kuumiksi. Anna niiden jäähtyä ennen kuin yrität
siirtää tai varastoida laitetta.
• Jäähdytysajan lyhentämiseksi voidaan laite
kytkeä päälle alimmalla lämpötila-asetuksella ja
antaa sen käydä muutaman minuutin ajan.
• Kytke laite pois päältä ja anna sen jäähtyä ainakin
30 minuutin ajan.
Ota yhteys myyjääsi halutessasi tietoja sopivista
lisätarvikkeista.
Huolto-ohjeita
DEWALT sähkötyökalusi on suunniteltu käytettäväksi
pitkän aikaa mahdollisimman vähällä huollolla.
Asianmukainen käyttö ja säännönmukainen
puhdistus takaavat laitteen jatkuvan toiminnan.
Voitelu
Sähkötyökalusi ei tarvitse lisävoitelua.
Puhdistus
Pidä tuuletusaukot puhtaina ja puhdista runko
säännöllisesti pehmeällä rievulla.
Koneen ympäristöystävällinen hävitys
Kun koneesi on käytetty loppuun, älä heitä sitä
tavallisten roskien mukana pois, vaan vie se
paikkakuntasi kierrätyskeskukseen tai jätä
valtuutettuun DEWALTin huoltopisteeseen.
Jatkuvan tuotekehittelyn seurauksena nämä tiedot
saattavat muuttua. Niistä emme ilmoita erikseen.
SUOMI
61 fi - 6
TAKUU
• 30 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUU •
Jos et ole täysin tyytyväinen DEWALT-työkaluusi,
palauta se myyjälle tai valtuutettuun DEWALT-
huoltopisteeseen 30 päivän sisällä ostopäivästä,
niin saat rahasi takaisin tai vaihtokoneen.
Tuote on palautettava täydellisenä ja ostokuitti on
esitettävä.
• YHDEN VUODEN ILMAINEN YLLÄPITOHUOLTO •
DEWALT-työkalusi kunnossapito ja huolto
suoritetaan ilmaiseksi 12 kuukauden sisällä
ostopäivästä huoltopisteessämme. Ilmainen
kunnossapitohuolto käsittää sähkötyökalujen
työ- ja varaosakustannukset. Siihen ei sisälly
tarvikekustannuksia. Ostokuitti on esitettävä.
• YHDEN VUODEN TAKUU •
Jos DEWALT-tuotteesi menee epäkuntoon
materiaali- tai valmistusvikojen takia
12 kuukauden sisällä ostopäivästä, vaihdamme
vioittuneet osat uusiin tai vaihdamme koko
yksikön ilmaiseksi edellyttäen, että:
• Tuotetta ei ole käytetty väärin.
• Valtuuttamattomat henkilöt eivät ole yrittäneet
korjata sitä.
• Päiväyksellä varustettu ostokuitti esitetään.
Tämä takuu tarjotaan lisäpalveluna kuluttajan
lakisääteisten oikeuksien lisäksi.
Lähimmän DEWALT-myyjäsi tai valtuutetun
DEWALT-huoltpisteen osoitteen saat
voimassaolevasta tuoteluettelosta tai ottamalla
yhteyttä DEWALTiin. Lista valtuutetuista DEWALT-
huoltoliikkeistä sekä yksityiskohtaiset tiedot
korjauspalvelustamme ovat vaihtoehtoisesti
saatavilla Internetissä, osoitteessa
www.2helpU.com.
/