Panasonic CUHZ25WKE5 Käyttö ohjeet

Dansk Suomi Norsk Svenska English

Setup Instructions

Wireless LAN Module (built-in)

ACXF55-28410

Setup Instructions

Wireless LAN Module (built-in)

2-17

Please read these operating instructions thoroughly and keep

them for future reference.

Inställningsinstruktioner

Trådlös LAN-modul (inbyggd)

18-33

Läs noga igenom denna bruksanvisning och spara den för

framtida bruk.

Oppsettinstruksjoner

Trådløs LAN-modul (innebygget)

34-49

Les denne bruksanvisningen nøye og oppbevar den for

fremtidig bruk.

Määritysohjeet

Langaton verkkomoduuli (sisäänrakennettu)

50-65

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaisuutta

varten.

Konﬁ gurationsvejledning

Trådløst LAN-modul (indbygget)

66-81

Læs disse brugsanvisninger grundigt igennem og gem dem til

fremtidig brug.

2

Built-in Network Adaptor that allows you to control your air

conditioning unit operation from everywhere.

Table of contents

Safety precautions

.................................................................................................................................

2-3

System Overview ...................................................................................................................................... 4

How to use ........................................................................................................................................... 5-13

Network Adaptor Q & A ...................................................................................................................... 14-15

Troubleshooting ...................................................................................................................................... 16

Information .......................................................................................................................................... 16-17

Copyright ........................................................................................................................................... 82-86

Thank you for purchasing this Panasonic product.

Safety precautions

Before attempting to control / operate this air-

conditioner product via wireless communication

from a remote location, make sure to check the

installation of the appliance and its surrounding

area, and, be wary of any person(s) within the

vicinity.

To prevent personal injury, injury to others

or property damage, please comply with the

following:

Incorrect operation due to failure to follow

instructions below may cause harm or damage,

the seriousness of which is classiﬁ ed as below:

WARNING

This sign

warns of

death or

serious injury.

CAUTION

This sign

warns of

injury or

damage to

property.

The instructions to be followed are classiﬁ ed by

the following symbols:

This symbol denotes an action that

is PROHIBITED.

This symbol denotes an action that

is COMPULSORY.

WARNING

Network Adaptor (activated)

Do not use the indoor unit near to

any medical equipment or automatic

control equipment (automatic door,

wire alarms, etc.).

(Radio wave from indoor unit may

interfere with the equipment and may

cause incident due to malfunction)

3

English

Safety precautions

Keep at least 15 cm away from the

indoor unit if you have a cardiac

pacemaker.

(Radio wave from indoor unit may

interfere with the operation of

pacemaker)

CAUTION

Network Adaptor (activated)

Check the following requirements in

advanced (At home):

•

Insert the power supply thoroughly.

Ensure no dust builds up on the

power supply.

(This can cause ﬁ re due to ignition in

the power supply’s of poor contact)

•

Check the status of timer activation

set by other persons.

(Unexpected run-stop operation may

cause harm to human body, pets, and

plants)

•

There should be no abnormality in

the air conditioner such as change

of airﬂ ow. Ensure no object(s) which

may be displaced easily due to the

airﬂ ow blowing directly at it. The fallen

or moved object(s) might lead to

danger such as ﬁ re, injury etc.

•

At all times, use the in-house remote

control when there is a possibility of

person(s) (such as infant, children,

disabled person(s), elderly or sickly

person(s)) who are incapable

of controlling the temperature

themselves and rely on the pre-set

conﬁ guration of the air-conditioner.

The rise and drop in the temperature

due to remote operation might

cause the occupant(s) to experience

discomfort and/or disrupt their daily

routine.

Plant(s) and animal(s) are likely to

be affected by sudden temperature

adjustments.

Check the following requirements

before operating the air conditioner

from a remote location:

•

Do inform the person(s) in the vicinity

of the area being air-conditioned

that you will remotely control the air

conditioner operation and settings.

This is to avoid any possibility of

serious effects on person(s) either

due to being taken by surprise or due

to sudden changes in temperature

(from comfort to cold or vice versa).

(This may cause harm to human body

due to sudden changes of outside

temperature and room temperature.

Temperature adjustment can be

operated by remote control)

-

If the main display of the Panasonic

Comfort Cloud APP does not reﬂ ect

the status of the operation, please

use the in-house remote control to

operate the air-conditioner.

•

As the APP uses network

communication, there may be times

when remote operation is not possible

due to communication and/or network

failures (such as Panasonic Cloud

server downtime, telecom providers’

server downtime, WIFI connectivity

etc.). In the event of such failure(s),

please use the in- house remote

control to operate the air-conditioner.

Safety precautions

4

System Overview

• Requires the APP to work with a smartphone with Android 4.4 and above, or iOS 9 and

above.

However, there is no guarantee that the APP will work well with all Android OS version.

• The Network Adaptor is designed speciﬁ cally as a terminal for “Panasonic Comfort Cloud”

app.

• The Wireless LAN network coverage must reach the air conditioning installation location.

Network Adaptor Wireless LAN Module (built-in)

Model DNSK-P11

Input Voltage DC 5V (From Air Conditioner Indoor Unit)

Current Consumption Tx/Rx max. 290/100 mA

Wireless LAN standard IEEE 802.11 b/g/n

Frequency range 2.4 GHz band

Encryption WPA2-PSK (TKIP/AES)

Speciﬁ cation

Maximum radio-frequency power transmitted in the frequency bands

Type of wireless Frequency band Max. EIRP (dBm)

WLAN 2412 - 2472 MHz 20 dBm

• Do NOT disassemble or alter this Network Adaptor in any way.

• Do NOT remove this Network Adaptor from the appliance product during operations.

• Data transmitted and received over radio waves may be intercepted and monitored.

Precaution

Panasonic

Download from app store

Router

Internet

Smartphone

Items you need to prepare

(purchase and subscribe separately)

Panasonic Comfort Cloud

app (free)

Indoor Unit

Network

Adaptor

5

English

System Overview / How to use

App Installation

For Android user (Android 4.4 and above)

• Open

GET IT ON

Google

Play

.

• Search for “Panasonic Comfort Cloud” app.

• Download and install.

For iOS user (iOS 9 and above)

• Open

Download on the

App

Store

.

• Search for “Panasonic Comfort Cloud” app.

• Download and install.

Note

• The app user interface image may change for version upgrade without notiﬁ cation.

• There is no charge for using this application. However, other charges may be incurred for

connection and operation.

Starting “Panasonic Comfort Cloud”

• For new user, select Create new Panasonic

ID to register.

• For registered user, login using your

Panasonic ID and password.

Use “Panasonic Comfort Cloud” app as an option to control the air conditioner.

Please enter your Panasonic ID and password.

Panasonic ID

Password

Remember me

Forgot ID/Password

Create new Panasonic ID

View an example

Login

Panasonic ID

Create New Panasonic ID

How to use

Before setting

• Conﬁ rm the wireless router is connected to the network correctly.

• Conﬁ rm the Wireless LAN of the smartphone is activated.

• Smartphone and air conditioner should be connected to the same wireless router.

Usage precautions

• Before using this product, be sure to read all the precautions in this manual for proper

use. The Company is not liable for any defects and damages, unless legal liability is

recognized, in regards to failures, incurred by use of this product that occur through

incorrect use or during use by yourself or a third party.

Security Measure

• Wireless LAN uses radio waves to exchange information. Therefore, there is a risk of

unauthorized access.

• Initialize the APP settings on the product prior to disposal or transferring to a third party.

6

App Setting

Add new air conditioner device

• Air conditioner need to be registered before using “Panasonic Comfort Cloud” app.

Commercial air conditioner

My Home

ON

3

5

1 2

4

How to use

7

English

Setting connection network

1

Ensure Wireless LAN LED is ON, point the remote control to air conditioner and press

Wireless LAN

button until the Wireless LAN LED changed to blinking.

3

Select the preferred router support

connectivity mode.

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

Connect with WPS mode

Connect with AP mode

The router supports WPS.

The router does not supports WPS.

Cancel

2

When Wireless LAN LED is blinking,

select the preferred connection setup

mode.

ŚŽŽƐĞƚŚĞďƵƩŽŶƚŚĂƚŵĂƚĐŚĞƐƚŚĞƐƚĂƚƵƐŽĨ

Wireless LAN LED.

ΎtŝƌĞůĞƐƐ>E>͛ƐƉŽƐŝƟŽŶĂŶĚĐŽůŽƵƌǀĂƌŝĞƐ

ĨŽƌĚŝīĞƌĞŶƚŵŽĚĞůƐ

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

LED is OFF

LED is ON

LED is Blinking

Cancel

Make sure smartphone is connected to same

wireless network.

When Wireless LAN LED is ON, tap “Next”.

1. Point the remote control to air

-

and press the “Wireless LAN” buƩon once.

2. When Wireless LAN LED is blinking, tap “Next”.

Connection Guide

Cancel

Step 2

Step 3Step 1

Step 2

Step 3

condiƟoner

Wireless LAN

LED

SET

CANCEL

Wireless

LAN buƩon

Wireless LAN

buƩon

How to use

Note

• If Wireless LAN LED continuously blinking and you

do not want to use the APP, press to turn off.

Fast blink The unit is establishing the connection.

Slow blink The unit is not securing the connection.

No blink

(stays on)

The unit has established the connection.

• It can establish the connection to the unit even if the

unit is turned OFF.

8

Connection network using WPS mode (method 1)

1

Press the “WPS” button from the

router that will be connected to an air

conditioner.

• Check the status of Wireless LAN LED

on the remote control. If the Wireless

LAN LED is OFF, press the Wireless

LAN

button to enable the Wireless

LAN connection.

WƌĞƐƐƚŚĞ͞tW^͟ďƵƩŽŶŽŶƚŚĞƌŽƵƚĞƌƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚ

ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ͘

dĂƉ͞EĞǆƚ͟ĂŌĞƌƚŚĞƌŽƵƚĞƌŝƐƌĞĂĚǇĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŽŶ

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

2

Ensure Wireless LAN LED is ON. Press

and hold the Wireless LAN

button

for 5 seconds until “1” is shown on the

remote control and press

SET

pointing

to the air conditioner.

If Wireless LAN LED is OFF during the connecƟon

setup, please press “Wireless LAN” buƩon once

to enable the Wireless LAN before proceeding to

step 1 .

1. Press and hold “Wireless LAN” buƩon for 5 secs

unƟl easy seƫng “ 1 ” is shown .

2. Point remote control to air-condiƟoner and

press “SET” buƩon once.

3. AŌer step 1 & 2 have been done, tap “Next”.

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

Cancel

CANCEL

4

If the Wireless LAN LED keep blinking,

check the wireless router connection.

Searching for air-condiƟoner.

Please wait…

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

Cancel

3

When the connection of air conditioner

to router is successful, the Wireless LAN

LED changed from blinking to ON.

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

When the connecƟon of air-condiƟoner to router

is successful, the Wireless LAN LED changes from

blinking to ON.

*It may take up to few minutes before changes

to ON.

If Wireless LAN LED keep blinking, tap “Check”

Cancel

Check

ΎtŝƌĞůĞƐƐ>E>͛ƐƉŽƐŝƟŽŶĂŶĚĐŽůŽƵƌǀĂƌŝĞƐ

ĨŽƌĚŝīĞƌĞŶƚŵŽĚĞůƐ

How to use

9

English

Connection network using AP mode (method 2)

* (For Android 4.4 and above & iOS 11 and above only)

1

Ensure Wireless LAN LED is ON. Press and hold the Wireless LAN button for 5

seconds until “1” is shown on the remote control.

Press

until “2” is shown on the remote control and press

SET

pointing to the air

conditioner. Join to connect “Panasonic-CS-wirelessAP” network.

2

Enter the password of the selected wireless router and continue.

How to use

If Wireless LAN LED is OFF during the connecƟon

setup, please enable again by pressing “Wireless

LAN” buƩon once before proceeding to step 1 .

1. Press and hold “Wireless LAN” buƩon for 5

secs unƟl easy seƫng “1” is shown.

2. Press “up” or “down” buƩon unƟl Advance

seƫng “2” is shown.

3. Point remote control to air-condiƟoner and

press “SET” buƩon once.

4. AŌer step 1

~

3 have been done, tap“Next”.

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

Cancel

CANCEL

I

f

W

i

r

e

l

e

s

L

A

N

L

E

D

i

s

O

F

d

u

r

i

n

g

t

h

e

c

o

n

e

c

Ɵ

o

n

s

e

t

u

p

,

p

l

e

a

s

e

n

a

b

l

e

a

g

a

i

n

b

y

p

r

e

s

i

n

g

“

W

i

r

e

l

e

s

L

A

N

”

b

u

Ʃ

o

n

o

n

c

e

b

e

f

o

r

e

p

r

o

c

e

d

i

n

g

t

o

s

t

e

p

1

.

1.

P

r

e

s

a

n

d

h

o

l

d

“

W

i

r

e

l

e

s

L

A

N

”

b

u

Ʃ

o

n

f

o

r

5

secs

u

n

Ɵ

l

e

a

s

y

s

e

ƫ

n

g

“

1

”

i

s

h

o

w

n

.

2.

P

r

e

s

“up”

o

r

“

do

wn”

b

u

Ʃ

o

n

u

n

Ɵ

l

A

d

v

a

n

c

e

s

e

ƫ

n

g

“

2

”

i

s

h

o

w

n

.

3

.

P

o

i

n

t

r

e

m

o

t

e

c

o

n

t

r

o

l

t

o

a

i

r

-

c

o

n

d

i

Ɵ

o

n

e

r

a

n

d

p

r

e

s

“

S

E

T

”

b

u

Ʃ

o

n

o

n

c

e

.

4

.

A

Ō

e

r

s

t

e

p

1

~

3

h

a

v

e

b

e

n

d

o

n

e

,

t

a

p

“

N

e

x

t

”

.

C

onnection Gui

d

e

S

te

p

1

S

te

p

2

S

te

p

3

C

ance

l

N

ext

SET

C

AN

C

EL

Enter the password of the

selected wireless router.

MAC address of target device

SSID:Router_SSID1

Cancel OK

d8-61-62-f8-e6-67

If Wireless LAN LED is OFF during the connecƟon

setup, please enable again by pressing “Wireless

LAN” buƩon once before proceeding to step 1 .

1. Press and hold “Wireless LAN” buƩon for 5

secs unƟl easy seƫng “1” is shown.

2. Press “up” or “down” buƩon unƟl Advance

seƫng “2” is shown.

3. Point remote control to air-condiƟoner and

press “SET” buƩon once.

4. AŌer step 1

~

3 have been done, tap“Next”.

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

Cancel

CANCEL

If Wireless LAN LED is OFF during the connecƟon

setup, please enable again by pressing “Wireless

LAN” buƩon once before proceeding to step 1 .

1. Press and hold “Wireless LAN” buƩon for 5

secs unƟl easy seƫng “1” is shown.

2. Press “up” or “down” buƩon unƟl Advance

seƫng “2” is shown.

3. Point remote control to air-condiƟoner and

press “SET” buƩon once.

4. AŌer step 1

~

3 have been done, tap“Next”.

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

Cancel

CANCEL

If

W

i

r

e

l

e

s

L

A

N

L

E

D

i

s

O

F

d

u

r

i

n

g

t

h

e

c

o

n

e

c

Ɵ

o

n

s

e

t

u

p

,

p

l

e

a

s

e

n

a

b

l

e

a

g

a

i

n

b

y

p

r

e

s

i

n

g

“

W

i

r

e

l

e

s

L

A

N

”

b

u

Ʃ

o

n

o

n

c

e

b

e

f

o

r

e

p

r

o

c

e

d

i

n

g

t

o

s

t

e

p

1

.

1.

P

r

e

s

a

n

d

h

o

l

d

“

W

i

r

e

l

e

s

L

A

N

”

b

u

Ʃ

o

n

f

o

r

5

secs

u

n

Ɵ

l

e

a

s

y

s

e

ƫ

n

g

“

1

”

i

s

h

o

w

n

.

2.

P

r

e

s

“up”

o

r

“

do

wn”

b

u

Ʃ

o

n

u

n

Ɵ

l

A

d

v

a

n

c

e

s

e

ƫ

n

g

“

2

”

i

s

h

o

w

n

.

3

.

P

o

i

n

t

r

e

m

o

t

e

c

o

n

t

r

o

l

t

o

a

i

r

-

c

o

n

d

i

Ɵ

o

n

e

r

a

n

d

p

r

e

s

“

S

E

T

”

b

u

Ʃ

o

n

o

n

c

e

.

4

.

A

Ō

e

r

s

t

e

p

1

~

3

h

a

v

e

b

e

n

d

o

n

e

,

t

a

p

“

N

e

x

t

”

.

Co

nnecti

o

n G

u

i

d

e

S

te

p

1

S

te

p

2

S

te

p

3

C

ancel

N

e

x

t

S

ET

C

AN

C

EL

Allow “Comfort Cloud”

ƚŽĂĐĐĞƐƐǇŽƵƌůŽĐĂƟŽŶ͍

ůůŽǁtŚŝůĞhƐŝŶŐƉƉ

ůůŽǁKŶĐĞ

ŽŶ͛ƚůůŽǁ

ŶĂďůĞůŽĐĂƟŽŶŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ

ǁŚĞŶĐŽŶŶĞĐƟŶŐŝŶWŵŽĚĞ

ĚƵĞƚŽƚŚĞƌĞƐƚƌŝĐƟŽŶŽĨK^͘

ŶĂďůĞƚŚĞůŽĐĂƟŽŶŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ

ĨƵŶƟŽŶŽĨďŽƚŚƚŚĞ

ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞĂŶĚĂƉƉ͘

If Wireless LAN LED is OFF during the connecƟon

setup, please enable again by pressing “Wireless

LAN” buƩon once before proceeding to step 1 .

1. Press and hold “Wireless LAN” buƩon for 5

secs unƟl easy seƫng “1” is shown.

2. Press “up” or “down” buƩon unƟl Advance

seƫng “2” is shown.

3. Point remote control to air-condiƟoner and

press “SET” buƩon once.

4. AŌer step 1

~

3 have been done, tap“Next”.

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

Cancel

CANCEL

I

f

W

i

r

e

l

e

s

L

A

N

L

ED

i

s

O

FF

d

u

r

i

n

g

t

h

e

c

o

n

e

c

Ɵ

o

n

s

e

t

u

p

,

p

l

e

a

s

e

n

a

b

l

e

a

g

a

i

n

b

y

p

r

e

s

i

n

g

“

W

i

r

e

l

e

s

L

A

N

”

b

u

Ʃ

o

n

o

n

c

e

b

e

f

o

r

e

p

r

o

c

e

d

i

n

g

t

o

s

t

e

p

1

.

1.

P

r

e

s

a

n

d

h

o

l

d

“

W

i

r

e

l

e

s

L

A

N

”

b

u

Ʃ

o

n

f

o

r

5

secs

u

n

Ɵ

l

e

a

s

y

s

e

ƫ

n

g

“

1

”

i

s

h

o

w

n

.

2.

P

r

e

s

“up”

o

r

“

do

wn”

b

u

Ʃ

o

n

u

n

Ɵ

l

A

d

v

a

n

c

e

s

e

ƫ

n

g

“

2

”

i

s

h

o

w

n

.

3

.

P

o

i

n

t

r

e

m

o

t

e

c

o

n

t

r

o

l

t

o

a

i

r

-

c

o

n

d

i

Ɵ

o

n

e

r

a

n

d

p

r

e

s

“

S

E

T

”

b

u

Ʃ

o

n

o

n

c

e

.

4

.

A

Ō

e

r

s

t

e

p

1

~

3

h

a

v

e

b

e

n

d

o

n

e

,

t

a

p

“

N

e

x

t

”

.

Co

nnecti

o

n G

u

i

d

e

S

te

p

1

S

te

p

2

S

te

p

3

C

ancel

N

e

x

t

S

ET

C

AN

C

EL

“Comfort Cloud” Wants

to Join Wi-Fi Network

“Panasonic-CS-

wirelessAP”?

Cancel Join

10

How to use

3

When connection of air conditioner to router is successful, the Wireless LAN LED will

changed from blinking to ON. If the Wireless LAN LED is ON, connect the smartphone to

wireless router. (return to this application after completing the wireless network settings to

continue the setup)

• If the Wireless LAN LED keep blinking, check the wireless router connection.

Searching for air-condiƟoner.

Please wait…

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

Cancel

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

When the connecƟon of air-condiƟoner to router

is successful, the Wireless LAN LED changes from

blinking to ON.

*It may take up to few minutes before changes

to ON.

If Wireless LAN LED keep blinking, tap “Check”.

If the Wireless LAN LED is ON, tap “Next”. If the Wireless LAN LED is ON, tap “Next”.

Cancel

Check

* tŝƌĞůĞƐƐ>E>͛^ƉŽƐŝƟŽŶĂŶĚĐŽůŽƵƌǀĂƌŝĞƐ

ĨŽƌĚŝīĞƌĞŶƚŵŽĚĞůƐ͘

* tŝƌĞůĞƐƐ>E>͛^ƉŽƐŝƟŽŶĂŶĚĐŽůŽƵƌǀĂƌŝĞƐ

ĨŽƌĚŝīĞƌĞŶƚŵŽĚĞůƐ͘

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

When the connecƟon of air-condiƟoner to router

is successful, the Wireless LAN LED changes from

blinking to ON.

*It may take up to few minutes before changes to

ON.

If Wireless LAN LED keep blinking, tap “Check”.

Cancel

Check

Next Next

I

f the Wireless LAN LED is ON, tap “Next”.

*

t

ŝƌĞůĞƐƐ>E>͛^ƉŽƐŝƟŽŶĂŶĚĐŽůŽƵƌǀĂƌŝĞƐ

Ĩ

Ž

ƌ

Ě

ŝī

Ğ

ƌ

Ğ

Ŷƚŵ

ŽĚĞ

ů

Ɛ͘

Connection Gui

d

e

S

tep 1

Ste

p

2

S

tep 3

W

h

e

n

t

h

e

c

o

n

e

c

Ɵ

o

n

o

f

a

i

r

-

c

o

n

d

i

Ɵ

o

n

e

r

t

o

r

o

u

t

e

r

i

s

u

c

e

s

f

u

l

,

t

h

e

W

i

r

e

l

e

s

L

A

N

L

E

D

c

h

a

n

g

e

s

f

r

o

m

b

l

i

n

k

i

n

g

t

o

O

N

.

*

I

t

m

a

y

t

a

k

e

u

p

t

o

f

e

w

m

i

n

u

t

e

s

b

e

f

o

r

e

c

h

an

g

es

t

o

O

N.

I

f

W

i

r

e

l

e

s

L

A

N

L

E

D

k

e

p

b

l

i

n

k

i

n

g

,

t

a

p

“

C

h

e

c

k

”.

Ca

n

cel

Check

N

ex

t

“Comfort Cloud” Wants

to Join Wi-Fi Network

“SSID:Router_SSID1”?

Cancel Join

11

English

Select the air-conditioner and set the password

2

3

Set a password for new air conditioner

model to complete the registration.

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

Cancel

“Wireless LAN” buƩon once to enable the

Wireless LAN before proceed for step 1 .

1. Press and hold “Wireless LAN” buƩon for 5 secs

unƟl easy seƫng “1” is shown.

2. Press “up” or “down”unƟl device registraƟon

“3” is shown.

3. Point remote control to air-condiƟoner and

press “SET” buƩon once.

AŌer step 1

~

3 have been done, tap “Next”.

SET

CANCEL

1

Select the air conditioner model to

register the device.

Select the air-condiƟoner for registraƟon

Unregistered air-condiƟoner

Registered air-condiƟoner

Retry searching…

Connection Guide

Step 1

Step 2

Step 3

CS-HZ25UKE-5

Retry searching…

Cancel Register

Password must be 8-15 characters with

letters and number.

Model :

CS-HZ25UKE-5

Input the password to complete the registraƟon.

Password must be 8-15 characters with leƩers

and numbers.

Password

password

Re-enter password

Device password settings

Step 1

Step 2

Step 3

Cancel

Register

Note

• Keep password for future used on

additional user registration.

How to use

12

Registration completed

1

Once connection is established between

the app and the new air conditioner

through the registration process, set the

preferred name for this air conditioner to

helps identify it.

• By registered the new name of air

conditioner, the function of “Panasonic

Comfort Cloud” app is ready to be used.

2

Beside operation control, this application

can monitor the estimated energy

consumption and do comparison for

different time frame by referring to the

statistic’s graph.

-

Enter your preferred name for this air-condiƟoner

Air condiƟoner name

Model :

CS HZ25UKE

New air conditioner settings

Step 3Step 1 Step 2

-

Model :

CS HZ25UKE-5

Cancel

Register

Living Room

My Home

22 23

16.May 15:50

25

. 0

C

SET

Cool

Living Room

Statistics

Weekly timer

Quiet Powerful

ON

How to use

Note

• Conﬁ rm the APP’s screen connectivity status before or during operation, if the status is

not reﬂ ected, please use in-house remote control to operate.

13

English

App InstallationWeekly Timer

How to use

1

Tab on “Weekly Timer” for timer

schedule setting.

2

Tab on the .

3

Tab to add new schedule

action. A maximum of 6

program can be set in one

day.

Weekly timer

Living Room

Monday

No. Time

1.

10:00

2.

14:00 OFF

OFF

3.

18:00

4.

20:00

5.

6.

22:00

--

Settings

My Home

Copy Apply

0 2 4 6 8 1012141618202224

25

. 0

C

25

. 0

C

27

. 0

C

MTWTFSS

Delete

No.1

Time

SET

10:00

25.

0

˚

c

Change

Please select the day you would

like to copy to.

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

OK

Edit timer

Copy timer

Weekly timer

25

. 0

C

SET

Cool

Living Room

My Home

Conrm

ON

Set time Set conditions

Weekly timer

^ĞƚƟŵĞƌ

10 58

14 02

11

12 00

:

59

13 01

OK

My Home

22 23

16.May 15:50

25

. 0

C

SET

Cool

Statistics

Weekly timer

Quiet

Living Room

Powerful

ON

Weekly timer

All OFF All ON

My Home

Living Room

Air conditioner name Edit ON/OFF

14

Initial setting

“Panasonic Comfort

Cloud” app cannot

be installed in

smartphone.

Check if OS of the smartphone is compatible.

The APP is not guaranteed to work with all versions of Android

OS.

Air conditioner and

router cannot be

connected.

Ensure the router’s LAN signal reaches the unit, the SSID is

not hidden, the MAC address setup is enabled for the unit, the

router’s dual band signal is enabled for 2.4GHz connection.

There is a possibility that you are using a smartphone or wireless

router that is not supported or connection method is different.

Refer to the smartphone and router installation manual for detail.

Register additional

air conditioner to

“Panasonic Comfort

Cloud” app.

Set the additional unit setting follow to the ﬁ rst unit initial setup.

It is recommended to name each of the registered air conditioner

units for easy to distinguish.

Register additional

user to control the

Network Adaptor.

Download “Panasonic Comfort Cloud” app and create new

Panasonic ID.

Follow initial setting. Once the air conditioner is registered, input

the preset device password (set by ﬁ rst user).

Approval from administrator (ﬁ rst user) is required to complete the

registration.

For administrator approval, select the

Menu

.

Choose “Owner” and select “User List” to approve additional user.

Wireless connection

Wireless signal is

disconnected or

interrupted.

There is a possibility of connection network is not stable. Check

the signal strength by:-

• Conﬁ rm the air conditioner operation is stopped and press the

Wireless LAN

button for 5 seconds. (“1” is displayed)

• Press the

button until “4” is displayed.

• Press the

SET

button and operation stops.

• After 5 seconds, the signal strength is shown on the indoor unit

Wireless LAN LED.

Strong: Blink 3 times with an interval

Moderate: Blink 2 times with an interval

Weak: Blink once with an interval

No signal: OFF

• It will stop automatically after 10 minutes. To stop immediately,

press the Wireless LAN

button.

Suspicious

unauthorized access

to the unit.

• Reset the air conditioner unit to manufacturing default condition

by referring to “To transfer or dispose the air conditioner” method

at next page. Complete by initial connection setup.

Network Adaptor Q & A

15

English

Others

Replacement of router.

From “Panasonic Comfort Cloud” app, select

Menu

. Choose

“Owner” and select “Change router settings”.

Change of

smartphone’s model.

Ensure the smartphone compatability. Install “Panasonic

Comfort Cloud” app and login using your Panasonic login ID and

password. Complete by initial connection setup.

Change of control

board of the indoor

unit.

Change the control board and then, use “Panasonic Comfort

Cloud” app to select

Menu

. Choose “Owner” and “Replace

device”. This shall be performed by authorized service dealer.

Change of Network

Adaptor/Wireless LAN

module of indoor unit.

Change the Network Adaptor/Wireless LAN module and then,

use “Panasonic Comfort Cloud” app to select

Menu

. Choose

“Owner” and “Change router settings”. This shall be performed by

authorized service dealer.

To transfer or dispose

the air conditioner.

Reset the air conditioner unit to manufacturing default condition.

• Conﬁ rm the Wireless LAN LED of the indoor unit is ON/blinking

and press the Wireless LAN

button for 5 seconds. (“1” is

displayed)

• Press the

button until “5” is displayed.

• Press the

SET

button for 3 seconds and operation stops.

• The Wireless LAN LED will light off. (Factory reset complete)

To unregistered the air conditioner unit from “Panasonic Comfort

Cloud” app, select the Menu and choose “Device list” to delete the

set unit.

Menu

User list

Owner

Change password

Replace device

Change router settings

Device list

Group list

Application settings

User’s manual

Terms of use

Privacy Notice

Copyright

Logout

Main Menu User List

My Home

User list

Living Room

Note Edit Allow

control

Delete

User A

User B

User C

User D

User E

User F

User G

tĂŝƟŶŐĨŽƌĂƉƉƌŽǀĂů

My Home

Living Room

ŝƌͲĐŽŶĚŝƟŽŶĞƌŵŽĚĞů

CS-HZ25UKE

ZĞƉůĂĐĞƚŚĞŝŶĚŽŽƌWŽƌǁŝƌĞůĞƐƐŵŽĚƵůĞ

ϭ͘ŽŶŶĞĐƚƚŚĞĂŝƌͲĐŽŶĚŝƟŽŶĞƌƚŽƚŚĞƐĞƌǀĞƌǀŝĂ

ǁŝƌĞůĞƐƐƌŽƵƚĞƌ͘

Ϯ͘hƐĞƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞƚŽƌĞŐŝƐƚĞƌĂŝƌͲĐŽŶĚŝƟŽŶĞƌƚŽ

ƚŚĞƐĞƌǀĞƌ͘

Ύ<ŝŶĚůǇƌĞĚŽǁĞĞŬůǇƟŵĞƌƐĞƫŶŐĂŌĞƌ

ƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚ

ŽĨǁŝƌĞůĞƐƐŵŽĚƵůĞ͘

Replace device

Cancel Start

Replace device

My Home

Living Room

ŝƌͲĐŽŶĚŝƟŽŶĞƌŵŽĚĞů

CS-HZ25UKE

^ĞƚƵƉƚŚĞǁŝƌĞůĞƐƐŶĞƚǁŽƌŬĂŐĂŝŶǁŚĞŶǇŽƵ

ƌĞƉůĂĐĞĚƚŚĞǁŝƌĞůĞƐƐƌŽƵƚĞƌŽƌĐŚĂŶŐĞĚƚŚĞ

ƉĂƐƐǁŽƌĚ͘

zŽƵǁŝůůŚĂǀĞƚŽƐĞƚƵƉĞĂĐŚĚĞǀŝĐĞŝĨƚǁŽŽƌ

ŵŽƌĞĂŝƌĐŽŶĚŝƟŽŶĞƌƐĂƌĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞ

ƐĂŵĞƌŽƵƚĞƌ͘

Change router settings

Cancel Start

Change router setting

Network Adaptor Q & A

16

Troubleshooting

The following symptoms do not indicate malfunction.

Symptom Cause

Wireless LAN LED stays ON during unit turn

OFF.

• Unit’s wireless LAN connection with the router is

activated.

Wireless LAN LED continuously blinks. • Unit’s wireless LAN connection with the router is not

established. Please recheck your connection.

• If you do not want to use the APP, press

to turn off.

Information

Declaration of Conformity (DOC)

Hereby, “Panasonic Corporation” declares that this product is in compliance with

the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU

The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:

http://www.ptc.panasonic.eu/

Authorized Representative: Panasonic Testing Centre, Panasonic Marketing Europe GmbH,

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Norway: There are usage restrictions within a radius of 20 km from the centre of Ny-

Alesund on Svalbard.

17

English

Firmware Update Function

This product has functionality for connecting to the Panasonic ﬁ rmware update server over the

Internet to automatically update the device ﬁ rmware to the latest version.

To update the ﬁ rmware, the device will do check, once per day, whether its ﬁ rmware is the latest

version after power up. And if an update is required, the update is applied and the device restarts

automatically. Operations are not possible while the device is being restarted (which takes about 1-5

minutes).

Software License Information

This product incorporates the following software:

(1) The software developed independently by or for Panasonic Corporation,

(2) The software owned by third party and licensed to Panasonic Corporation,

(3) The open source software under the BSD licence and/or equivalent licenses.

The software categorized as of (3) is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT

ANY WARRANTY, without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE.

The following license terms shall be applied to Open-Sourced Components.

1. Supplicant license

This software may be distributed, used, and modiﬁ ed under the terms of BSD license:

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modiﬁ cation, are permitted provided

that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the

following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and

the following disclaimer in the documentation and/ or other materials provided with the distribution.

3. Neither the name(s) of the above-listed copyright holder(s) nor the names of its contributors may

be used to endorse or promote products derived from this software without speciﬁ c prior written

permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS

IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE

IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS

BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF

SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS

INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN

CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING

IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY

OF SUCH DAMAGE.

Information

Troubleshooting / Information

18

Inbyggd nätverksadapter som gör att du kan styra driften av din

luftkonditioneringsenhet från var som helst.

Innehållsförteckning

Säkerhetsföreskrifter

..........................................................................................................................

18-19

Systemöversikt ....................................................................................................................................... 20

Hur den används ............................................................................................................................... 21-29

Frågor och svar om nätverksadapter ................................................................................................. 30-31

Problemlösning ....................................................................................................................................... 32

Information .......................................................................................................................................... 32-33

Copyright ........................................................................................................................................... 82-86

Tack för att du köpt denna Panasonic-produkt.

Säkerhetsföreskrifter

Efter försök att kontrollera/köra denna

luftkonditioneringsprodukt via den trådlösa

kommunikationen från en avlägsen plats,

måste du säkerställa enhetens installation och

dess omgivning samt vara uppmärksam på på

personer som ﬁ nns i dess omgivning.

För att förhindra personskada, skada på andra

eller skada på egendom bör följande utföras:

Felaktig användning orsakad av att

skötselanvisningen inte följts kan leda till

skador, nedan klassas deras allvar:

VARNING

Denna symbol

varnar för

dödsfara eller

allvarliga

skador.

FÖRSIKTIGHET

Denna

symbol

varnar för

personskada

eller skada på

egendom.

Instruktioner klassiﬁ ceras med följande

symboler:

Denna symbol betecknar en

handling som är FÖRBJUDEN.

Denna symbol betecknar en

handling som är NÖDVÄNDIG.

VARNING

Nätverksadapter (aktiverad)

Använd inte inomhusenheten i

närheten av medicinsk utrustning eller

automatiskt kontrollerad utrustning

(automatisk dörr, trådbundna larm,

etc.).

(Radiovågorna från inomhusenheten

kan påverka utrustningen och orsaka

tillbud till följd av funktionsstörning)

19

Svenska

Säkerhetsföreskrifter

Håll dig på minst 15 cm avstånd

från inomhusenheten om du har en

pacemaker.

(Radiovågorna från inomhusenheten

kan påverka pacemakerns funktion)

FÖRSIKTIGHET

Nätverksadapter (aktiverad)

Kontrollera följande krav i förväg

(hemma):

•

Sätt in nätaggregatet helt så att inget

damm samlas på nätaggregatet.

(Detta kan orsaka brand till följd av

antändning i nätaggregatets dåliga

kontakt)

•

Status för aktiveringen av timern som

gjorts av andra.

(Oväntade driftavbrott kan orsaka att

människor, husdjur och växter skadas)

•

Det ska ej förekomma några

onormalheter från luftkonditioneringen

såsom förändrat luftﬂ öde. Säkerställ

så att föremål som lätt kan ﬂ yga

omkring på grund av luftﬂ öde ﬂ yttas till

en säker plats.

Omkullfallna eller ﬂ yttade föremål kan

leda till fara såsom brand, skada o.s.v.

•

Man ska alltid använda den interna

fjärrkontrollen när det ﬁ nns möjlighet

att personer (såsom spädbarn, barn,

funktionshindrade, äldre eller sjukliga

personer) som inte kan kontrollera

temperaturen själv samt att man kan

lita på den förinställda konﬁ gurationen

av luftkonditioneringen.

Stigandet och sänkanden av

temperaturen på grund av fjärrstyrd

drift kan gör så att boenden upplever

ett obehag och/eller att det stör deras

dagliga rutin.

Växter och djur kan även påverkas av

plötsliga temperaturförändringar.

Kontrolla följande krav innan drift av

luftkonditioneringen från en avlägsen

plats:

•

Informera personer som beﬁ nner sig

i luftkonditioneringens område om

att du fjärrstyrt kontrollerar enheten

och dess inställningar. Detta för

att undvika och eventuellt orsaka

allvarliga biverkningar på personer på

grund av att de blir överraskade av

den plötsliga temperaturförändringen

(från bekväm till kall eller tvärtom).

(Detta kan orsaka skada på

mänsklig kropp pga. plötsliga

ändringar av utomhustemperatur och

rumstemperatur. Temperaturjustering

kan styras med fjärrkontroll.)

-

Om huvudskärmen på Panasonic

Comfort Cloud appen inte visar

driftstatusen ska du använda den

interna fjärrkontrollen för att hantera

luftkonditioneringen.

•

Då appen använder

nätverkskommunikation kan det

ﬁ nnas tillfällen då det inte är möjligt

att använda fjärrstyrningen, på

grund av kommunikation och/

eller nätverksfel (t.ex. Panasonic

driftsstopp på Cloud Servern,

telekomleverantörernas servernedtid,

WIFI-anslutning o.s.v.). I händelse

av fel ska du använda den interna

fjärrkontrollen för att hantera

luftkonditioneringen.

Säkerhetsföreskrifter

20

Systemöversikt

• För att appen ska fungera krävs en smartphone Android 4.4 eller senare, alternativt iOS 9

eller senare.

Det ﬁ nns dock ingen garanti för att appen kommer att fungera på alla android-versioner.

• Nätverksadaptern är speciellt utformad för appen ”Panasonic Comfort Cloud”.

• Täckningen för det trådlösa nätverket (LAN) måste nå luftkonditioneringsanläggningens

installationsplats.

Nätverksadapter Trådlös nätverksmodul (inbyggd)

Modell DNSK-P11

Driftspänning DC 5V (Från luftkonditioneringsanläggningens

inomhusenhet)

Aktuell förbrukning Tx/Rx max. 290/100 mA

Trådlöst standardnätverk IEEE 802.11 b/g/n

Frekvensområde 2,4 GHz-band

Kryptering WPA2-PSK (TKIP/AES)

Speciﬁ kation

Den maximals radiofrekvenseffekten som överförs inom frekvensbanden

Typ av trådlöst system Frekvensband Max. EIRP (dBm)

WLAN 2412 - 2472 MHz 20 dBm

• Montera INTE isär eller gör några ändringar på denna nätverksadapter på något sätt.

• Avlägsna INTE denna nätverksadapter från apparaten under drift.

• Data som sänds och tas emot genom radiovågor kan fångas upp och övervakas.

Försiktighet

Panasonic

Ladda ned från App Store

Router

Internetuppkoppling

Smartphone

För detta behöver du följande

(köps och tecknas separat)

Panasonic Comfort Cloud

(gratisapp)

Inomhusdel

Nätverksadapter

Sivu latautuu ...

Panasonic CUHZ25WKE5 Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Panasonic CUHZ25WKE5 Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat