Siemens Chimney Hood Ohjekirja

de

en

fr

nl

es

pt

sv

no

fi

da

pl

tr

Gebrauchsanleitung

Operating

Instructions

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Manuale de uso

Manual de uso

Bruksanvisning

Käyttöohje

Brugsanvisning

Instrukcja obsługi

Kullanma kilavuzu

Sivu latautuu ...

51

Käyttöohjeet

Käyttötavat

Poistoilmaversio:

❑ Poistoilmatuuletin poistaa keittiön höyryt

johtaen ne rasvasuodattimen kautta

ilmakehään.

❑ Rasvasuodatin imee kiinteät hiukkaset

keittiön höyryistä.

❑ Keittiö säilyy raikkaana melkein

rasvattomana ja hajuttomana.

Kiertoilmaversio:

❑ Tätä käyttötapaa varten tulee asentaa

aktiivihiilisuodatin (katso Suodattimet ja

huolto).

Täydellinen asennussarja ja

varasuodattimia voidaan hankkia

erikoisliikkeistä.

Vastaavat lisävarusteiden numerokoodit

löytyvät näiden käyttöohjeiden lopusta.

❑ Liesituulettimen puhallin poistaa keittiöstä

höyryt, jotka puhdistetaan rasva- ja

aktiivihiilisuodattimella ja sen jälkeen ne

johdetaan takaisin keittiöön.

❑ Rasvasuodatin imee kiinteät hiukkaset

keittiön höyryistä.

❑ Aktiivihiilisuodatin sitoo itseensä haisevat

aineet.

Mikäli aktiivihiilisuodatinta ei asenneta,

ei ole mahdollista poistaa ruuanlaiton käryjä

keittiön höyryistä.

Hormin panelointi

Valon / tuulettimen

kytkimet

Valo

Suodattimen ritilä

Laitteen kuvaus

52

Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Tärkeitä huomautuksia:

❑ Nämä käyttöohjeet kuvaavat tämän laitteen

useita eri versioita. Vastaavasti on

mahdollista, että löydät sellaisen yksittäisen

ominaisuuden kuvauksen, joka ei sovellu

käyttämääsi laitteeseen.

❑ Tämä liesituuletin on kaikkien

turvallisuusvaatimusten mukainen.

Korjaukset tulee antaa tehtäväksi

ainoastaan ammattitaitoisille teknikoille.

Sopimattomat korjaukset voivat

aiheuttaa vakavan vaaran käyttäjälle.

❑ Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen

kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran.

Niissä on tärkeitä tietoja, jotka koskevat

sinun turvallisuutta kuten myös laitteen

käyttöä ja huoltoa.

❑ Säilytä nämä käyttö- ja asennusohjeet

tulevaa omistajaa varten.

Hävitä pakkausmateriaalit asianmukaisesti

(katso Asennusohjeet).

Liesituuletin on suunniteltu ainoastaan

kotitalouskäyttöön.

Irrota laite sähköverkosta aina ennen

puhdistus- tai huoltotoimenpiteitä , ottamalla

töpseli irti seinästä tai katkaisemalla virta

huoneiston pääkytkimestä.

Lapset, aistivammaiset, psyykkisesti

vammaiset tai henkilöt, joilla ei ole kokemusta tai

tietoa laitteen käytöstä voivat käyttää laitetta

ainoastaan valvonnan alaisena, tai jos he ovat

saaneet ohjeita laitteen käytöstä sen

turvallisuudesta vastaavalta henkilöltä.

On valvottava että lapset eivät leiki

laitteella.

Älä koskaan käytä laitetta, jos sen

verkkoa ei ole asennettu oikealla tavalla !

Tuuletinta ei saa KOSKAAN käyttää

tukipintana, jollei niin ole erikseen mainittu.

Huoneisto on aina tuuletettava hyvin, kun

tuuletinta käytetään yhtäaikaisesti kaasulla tai

muilla polttoaineilla toimivien laitteiden kanssa.

Poistoilmaa ei saa johtaa kaasulla tai muilla

polttoaineilla toimivien laitteiden

savunpoistohormiin.

Tuulettimen alla liekittäminen on

ehdottomasti kielletty.

Avotulen käyttö vahingoittaa suodattimia

ja voi aiheuttaa tulipalon, siksi sitä on vältettävä

joka tapauksessa.

Älä jätä paistumassa olevaa ruokaa ilman

valvontaa, jotta kuumentunut öljy ei syty

palamaan. Noudata huolellisesti paikallisten

viranomaisten antamia savunpoiston teknisiä ja

turvatoimenpiteitä koskevia määräyksiä.

Tuuletin on puhdistettava huolellisesti

sekä sisä- että ulkopuolelta (VÄHINTÄÄN

KERRAN KUUKAUDESSA, noudata kuitenkin

tämän käyttöohjeen neuvoja).

Tuulettimen puhdistusta ja suodattimien

vaihtoa ja puhdistusta koskevien määräysten

noudattamattajättäminen voi aiheuttaa

tulipalovaaran.

53

Kaasu- ja sähköliedet

Älä käytä kaasutasoa pidempään kuin 15

minuuttia, jos kaikki keittopolttimet toimivat

täydellä teholla, sillä tuulettimen pinta voi

kuumentua liikaa ja käyttäjä voi saada

palovamman siihen koskiessaan.

Tuuletin voi myös vahingoittua.

Jos käytetään yhtäaikaisesti useampaa kuin

kolmea keittopoltinta, tuulettimen on oltava

maksimiteholla.

❑ Huomio: suuri, yli 5 KW keittopoltin (WOK

malli) vastaa kahta standardipoltinta.

❑ Älä koskaan käytä keittopoltinta ilman

kattilaa. Säädä liekki siten, että se ei mene

kattilan reunojen yli.

Älä käytä tuuletinta, jos lamppuja ei ole

asennettu oikein. Siitä voi aiheutua sähköiskun

vaara.

Valmistaja ei vastaa käyttöohjeen

noudattamattajättämisestä aiheutuneista

haitoista, vahingoista tai tulipaloista.

54

Toimintaohjeet

Tehokkain höyrynpoistotapa ruokaa

valmistettaessa on seuraava:

❑ Käynnistä liesituuletin heti, kun aloitat

ruuanlaiton.

❑ Sammuta liesituuletin muutama minuutti

ruuanlaiton lopettamisen jälkeen.

Käynnistys:

❑ Siirrä oikeanpuolinen liukukytkin haluttuun

tuulettimen asentoon.

Sammutus:

❑ Siirrä oikea liukukytkin takaisin asentoon 0.

Valot:

❑ Valo voidaan kytkeä päälle milloin tahansa,

myös silloin kun tuuletin on sammutettu.

Suodattimet ja huolto

Huomio! Irroita laite aina virtalähteestä

ennen puhdistus- tai

huoltotoimenpiteitä, irrota virtajohdon

pistoke verkkovirtapistorasiasta tai

katkaise virta kodin sähköverkosta.

Rasvasuodattimet:

Metallisia suodattimia käytetään rasvaisten

hiukkasten pyydystämiseen höyryistä, jotka

syntyvät ruuanlaiton aikana.

Suodatinverkot on valmistettu palamattomasta

metallista.

Varoitus:

Suodattimen tullessa yhä rasvaisemmaksi tämä

aiheuttaa ei ainoastaan sen syttymisvaaran

lisääntymistä vaan myös liesituulettimen tehon

heikkenemistä.

Tärkeää:

Puhdistamalla metalliset rasvasuodattimet

asianmukaisin väliajoin, voidaan vähentää

niiden syttymisherkkyyttä

lämmönmuodostuksen seurauksena, jota

tapahtuu esimerkiksi uppopaistettaessa tai

paahdettaessa.

Metallisten rasvasuodattimien

puhdistus:

❑ Normaalikäytössä (1 -2 tuntia päivittäin)

metallisuodatin tulee puhdistaa 8 - 10 viikon

välein.

❑ Suodattimet voidaan puhdistaa

astianpesukoneessa. Tällöin ne voivat

hieman haalistua.

❑ Suodatin tulee sijoittaa vapaasti ja sitä EI

tule kiilata paikoilleen astianpesukoneessa.

Tärkeää: Erittäin rasvaisia metallisia

suodattimia ei tule pestä yhdessä muiden

astioiden ym. kanssa.

❑ Puhdistettaessa suodattimet käsin liota niitä

ensin kuumassa saippuavedessä. Sitten

harjaa suodattimet puhtaaksi, huuhtele ne

huolellisesti ja anna veden valua pois.

Valo ON/OFF

Tuulettimen

asetukset

55

Suodattimet ja huolto

2. Puhdista suodattimet.

3. Laita puhtaat suodattimet takaisin

liesituulettimeen.

Aktiivihiilisuodatin:

Hajujen poistamiseksi kiertoilmaversiossa.

Varoitus:

Suodattimen tullessa yhä rasvaisemmaksi,

tulipalovaara lisääntyy ja liesituulettimen

toiminta voi heikentyä.

Tärkeää:

Vaihda aktiivihiilisuodatin ajoissa, jotta

vältetään tulipalovaara lämmön kerääntyessä

upporasvassa paistettaessa tai

paahdettaessa.

Suodattimen asennus:

1. Poista metallisuodattimet (katso "Metallisten

rasvasuodattimien irrottaminen ja asennus")

2. Laita tuuletinmoottorin oikealle ja vasemmalle

puolelle aktiivihiilisuodatin ja kierrä

myötäpäivään sen keskikahvaa.

3. Laita rasvasuodattimet (katso metallisten

rasvasuodattimien irrottaminen ja asennus)

Suodattimen irrottaminen:

Suodattimet irrotetaan käänteisessä

järjestyksessä.

Aktiivihiilisuodattimien vaihto:

❑ Normaalikäytössä (1 -2 tuntia päivässä)

aktiivihiilisuodatin tulee vaihtaa noin kerran

vuodessa.

❑ Aktiivihiilisuodattimia on saatavilla

erikoisliikkeissä (katso Valinnaiset

lisävarusteet).

❑ Käytä ainoastaan alkuperäisiä

suodattimia. Näin taataan laitteen

moitteeton toiminta.

Käytettyjen aktiivihiilisuodattimien

hävittäminen:

❑ Aktiivihiilisuodattimissa EI ole mitään

vaarallisia aineita. Siten ne voidaan hävittää

kotitalousjätteen mukana.

Metallisten rasvasuodattimien

irrottaminen ja asennus

1. Paina rasvasuodattimien hakaa sisäänpäin

ja käännä suodattimet alas.

56

Puhdistus ja hoito

Katkaise liesituulettimen sähkönsyöttö

irrottamalla pistoke tai kytkemällä virta pois

päältä sähköpääkeskuksesta.

❑ Samalla kun puhdistat rasvasuodattimet,

puhdista myös kaikki kotelon

saavutettavissa olevat osat. Tämä

vähentää huomattavasti tulipalovaaraa ja

takaa liesituulettimen parhaan mahdollisen

toimintatuloksen.

❑ Käytä kuumaa pesuaineliuosta tai mietoa

ikkunanpuhdistusainetta liesituulettimen

kuvun puhdistamiseen.

❑ Älä raaputa kuivunutta likaa vaan irrota se

kostean liinan avulla.

❑ Älä käytä hankaavia pesuaineita tai sieniä,

jotka voivat aiheuttaa naarmuja.

❑ Huomaa: Älä käytä alkoholia (spriitä)

muovisiin osiin, koska niiden pinta voi

muuttua himmeäksi.

Varoitus: Varmista, että keittiö on riittävästi

tuuletettu. Vältä avotulen käyttöä!

Puhdista liukukytkin ainoastaan pehmeällä

kostealla liinalla (mieto pesuaineliuos).

Älä käytä ruostumattomalle teräkselle

tarkoitettua kiillotusainetta liukukytkimeen.

Ruostumatonta terästä olevat pinnat:

❑ Käytä mietoa hankaamatonta

puhdistusainetta, joka sopii

ruostumattomalle teräkselle.

❑ Puhdista pinta aina samansuuntaisesti kuin

se on hiottu ja kiillotettu.

Älä käytä mitään seuraavista keinoista

ruostumattomien teräspintojen puhdistukseen:

hankaavia pesusieniä tai puhdistusaineita,

jotka sisältävät hiekkaa, soodaa, happoa tai

kloridia!

Alumiini- ja muovipinnat:

❑ Käytä pehmeää, nukkaamatonta ikkunaliinaa

tai mikrokuitukangasta.

❑ Älä käytä kuivaa liinaa.

❑ Käytä mietoa ikkunanpesuainetta. Älä käytä

voimakkaita, happamia tai lipeäisiä

pesuaineita.

❑ Älä käytä hankaavia aineita.

Lamppujen vaihto

Huomio! Tarkista että lamput eivät ole kuumia

ennen kuin kosket niihin.

1. Sammuta tuuletin ja irrota sähköpistoke tai

katkaise virta sähköpääkeskuksesta.

2. Irrota lampun suojus käyttäen tasapäistä

ruuvimeisseliä vipuna.

3. Vaihda lamppu (käytä ainoastaan

halogeenilamppuja, enintään 20 Watt - G4 ).

4. Kiinnitä lampun suojus takaisin.

5. Työnnä laitteen pistoke pistorasiaan tai

kytke virta päälle sähköpääkeskuksesta.

Ongelmatilanteessa

Jos sinulla on kysyttävää tai vian tapauksessa,

ota yhteyttä Asiakaspalveluun. (Katso

Asiakaspalvelun edustajaluettelo).

Soittaessasi anna seuraavat tiedot::

E-Nr. FD

Kirjoita asianmukaiset numerot yllä olevaan

ruudukkoon.

E-Nr. (tuotekoodi) ja FD (valmistuspäivä)

löytyvät arvokilvessä, joka tulee näkyviin

liesituulettimen sisältä sen jälkeen, kun

suodattimen kehys on poistettu.

Sivu latautuu ...

Siemens Chimney Hood Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Siemens Chimney Hood Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat