König KN-HDMICON26 Ohjekirja

KN-HDMICON26
König
Brändi
König
Malli
KN-HDMICON26
Kategoria
Video converters
Tyyppi
Ohjekirja
20-03-2012
KN-HDMICON26
MANUAL (p. 2)
HDMI® to VGA Converter
ANLEITUNG (S. 3)
HDMI®-auf-VGA-Konverter
MODE D’EMPLOI (p. 5)
Convertisseur HDMI® vers VGA
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 7)
HDMI® naar VGA Omzetter
MANUALE (p. 9)
Convertitore da HDMI® a VGA
MANUAL DE USO (p. 11)
Convertidor HDMI® a VGA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 13.)
HDMI® - VGA átalakító
KÄYTTÖOHJE (s. 15)
HDMI®–VGA-muunnin
BRUKSANVISNING (s. 17)
HDMI® till VGA omvandlare
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 19)
HDMI® na VGA konvertor
MANUAL DE UTILIZARE (p. 21)
Convertor VGA în HDMI®
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 22)
Μετατροπέας HDMI® σε VGA
BRUGERVEJLEDNING (s. 24)
HDMI® to VGA Converter
VEILEDNING (s. 26)
HDMI® til VGA-konverter
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
15
Biztonsági óvintézkedések:
Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ezt a
terméket KIZÁRÓLAG a márkaszerviz képviselője nyithatja fel.
Hiba esetén húzza ki a termék csatlakozóját a konnektorból,
és kösse le más berendezésekről. Vigyázzon, hogy ne érje a
terméket víz vagy nedvesség.
Karbantartás:
Csak száraz ronggyal tisztítsa. Tisztító- és súrolószerek használatát mellőzze.
Jótállás:
Nem vállalunk jótállást és felelősséget a terméken végzett változtatás vagy módosítás vagy a termék
helytelen használata miatt bekövetkező károkért.
Általános tudnivalók:
- A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül is módosulhatnak.
- Minden logó, terméknév és márkanév a tulajdonosának márkaneve vagy bejegyzett márkaneve,
azokat ennek tiszteletben tartásával említjük.
- Jelen útmutató nagy gonddal készült. Ennek ellenére abból jogok nem származnak. A König
Electronic nem felelős az útmutató hibáiért, vagy azok következményeiért.
- Őrizze meg ezt az útmutatót és a csomagolást.
Figyelem:
Ezt a terméket ezzel a jelölésel láttuk el. Azt jelenti, hogy az elhasznált elektromos és
elektronikus termékeket tilos az általános háztartási hulladékhoz keverni. Begyűjtésüket külön
begyűjtő létesítmények végzik.
SUOMI
HDMI®–VGA-muunnin
Esittely:
Tämä muunnin muuntaa HDMI-signaalin VGA-signaaliksi, mikä mahdollistaa videosignaalin
lähettämisen esimerkiksi Blu-ray
®
-soittimesta VGA-videotykkiin. Muunnin käsittelee myös
R/L-audiosignaalin.
Ominaisuudet:
• Liittimien sisääntulo: HDMI-liitin naaras
• Liittimien ulostulo: VGA HD 15-pin naaras
2x RCA naaras (audio)
• HDMI-versio: Korkeanopeuksinen HDMI
• Ulostulon resol.tuki: 640x480, 720x576, 800x600, 1024x768, 1280x720, 1280x768,
1280x960, 1280x1024, 1360x765, 1920x1080
• Sisääntulon maks.resol.: 1920x1080 tai 480p/720i/720p/1080i/1080p
• Suorituskyky: 1,65 Gbps
• Kotelo: Metallia
• Käyttöjännite: 5 V
• HDCP-tuki
• LED-ilmaisin virralle
• Sisäänrakennettu taajuuskorjain
16
Liitännät:
Etuosa:
Takaosa:
1) VGA-videoulostulo
2) Stereoäänen ulostulo
3) Virta-adapterin liitäntä
4) LED-ilmaisin virralle
5) HDMI-sisääntuloportti
Kytkennät:
Ennen laitteen asennusta varmista, että kaikkien kytkettävien laitteiden virta on pois päältä.
• Yhdistä HDMI-sisääntulo lähdelaitteesta muuntimeen (sisääntulokaapelien käyttö valinnaista).
• Yhdistä muuntimen VGA ja R/L-audioulostulo näyttölaitteeseen.
• Kytke 5 voltin virtalähde muuntimeen ja sitten pistorasiaan.
• Kytke kaikkien laitteiden virta päälle ja valitse näyttölaitteesta VGA-kanava.
• Kuvaa ei tarvitse säätää, muunnin tekee sen automaattisesti.
Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:
Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN valtuutettu
huoltohenkilö saa avata tämän laitteen huoltoa varten. Jos
ongelmia ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista.
Älä altista laitetta vedelle äläkä kosteudelle.
VGA-näyttö
HDMI–VGA+audio-
muunnin
Blu-ray
17
Huolto:
Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.
Takuu:
Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen
väärinkäytön takia.
Yleistä:
- Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.
- Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä
tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.
- Kaikki oikeudet pidätetään. König Electronic ei ole vastuussa mistään tämän käyttöohjeen
sisältämistä virheistä tai niiden seurauksista.
- Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.
Huomio:
Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita
saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen
keräysjärjestelmä.
SVENSKA
HDMI® till VGA omvandlare
Introduktion:
Denna omvandlare omvandlar HDMI
®
input till VGA så att användare ska kunna sända videosignaler
från t.ex en Blu-ray
®
-spelare till din VGA-videoprojektor. I omvandlingen ingår R/L-audiosignal.
Specifikationer:
• Ingång: HDMI
®
kontakt hona
• Utgång: VGA HD 15-pins hona
2x RCA hona (audio)
• HDMI
®
version: Snabbgående HDMI
®
• Utgång upplösningsstöd: 640*480, 720*576, 800*600, 1024*768, 1280*720, 1280*768, 1280*960,
1280*1024, 1360*765, 1920*1080
• Ingång maxupplösning: 1920x1080 eller 480p/720i/720p/1080i/1080p
• Bandbredd: 1.65 Gbps
• Fodral: Metall
• Ström 5 V
• Stödjer HDCP
• LED-lampa för strömindikation
• Inbyggd equalizer
Kopplingar:
Framsidan:
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

König KN-HDMICON26 Ohjekirja

KN-HDMICON26
König
Brändi
König
Malli
KN-HDMICON26
Kategoria
Video converters
Tyyppi
Ohjekirja
Lataa PDF
raportti

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat