Sivu latautuu...
FA-EBA1
4-736-454-11(1)
FI
2
Suomi
VAROITUS
Suojaa laite sateelta ja kosteudelta
tulipalo- ja sähköiskuvaaran
pienentämiseksi.
Ennen käyttöä
Huomautuksia tästä laitteesta
Tämä ulkoinen paristosovitin on
valmistettu erityisesti salamalle, jossa
on DC IN -liitäntä.
• Varmista ennen käyttöä, että
salama on yhteensopiva tämän
laitteen kanssa.
• Lue käyttöohjeet ja katso myös
salaman käyttöohjeet.
Huomautuksia tämän laitteen
käsittelystä
Tämä laite on suunniteltu pölyn ja
veden tunkeutumista ajatellen, mutta
se ei suojaa niiltä täysin. Älä käytä
laitetta sateella.
Turvallisuus
Voit välttää vaarat, kuten tulipalon tai
sähköiskun, huomioimalla seuraavat.
• Älä kuljeta laitetta tai säilytä sitä
metallisten esineiden, kuten
kolikoiden tai hiuspinnien kanssa.
• Älä yritä purkaa laitetta tai tehdä
siihen muutoksia äläkä aiheuta
siihen oikosulkua.
Purkaminen
Jos huomaat minkään osan
puuttuvan, ota yhteyttä
jälleenmyyjääsi.
Sulkeissa oleva numero ilmaisee
määrää.
•
Salaman ulkoinen paristosovitin
(1)
•
Paristokasetti (1)
•
Kotelo (1)
•
Painetut asiakirjat
FA-EBA1
4-736-454-11(1)
FI
3
FI
Osien ja ohjainten paikantaminen
Paristokasetin avauspainikkeet
Paristokasetti
Hihna-aukko
Latausvalo
Liitosjohto
Kosteutta hylkivä päällys
Ennen kuin liität tämän laitteen salamatuotteeseen, HVL-F56AM,
poista kosteutta hylkivä päällys.
FI
4
FA-EBA1
4-736-454-12(1)
Valmistelut
Paristojen asettaminen
Tässä laitteessa voidaan käyttää
jompaakumpaa seuraavista:
• Neljä AA-kokoista alkaliparistoa
(4 tai 8)
• Neljä uudelleenladattavaa
AA-kokoista
nikkelimetallihydridiparistoa (Ni-
MH) (4 tai 8)
Laitteen mukana ei toimiteta
paristoja.
1
Paina ja pidä alhaalla
paristokasetin
avauspainikkeita nuolien
suuntaisesti (
) ja vedä
paristokasetti ulos.
2
Aseta paristot paristopesään
osoitetulla tavalla (
)
siten, että asetat ensin
pariston positiivisen navan
paikalleen. (
kertoo
paristojen suunnan.)
• Varmista paristoja
asettaessasi, että asetat
ensin positiivisen navan
paristopesään.
• Kun olet poistamassa paristoa,
työnnä se ylös paristopesän
takaosasta.
• Aseta 4 paristoa paristokasetin
yläosan paristopesään
sekä 4 paristoa alaosan
paristopesään.
Tämä laite pystyy toimimaan
4 paristolla, jotka on asetettu
paristokasetin joko ylä- tai
alaosan paristopesään.
3
Aseta paristokasetti
takaisin laitteeseen ja
työnnä kasettia, kunnes se
napsahtaa paikalleen.
FA-EBA1
4-736-454-11(1)
FI
5
FI
Tämä ulkoinen paristosovitin on
valmistettu erityisesti salamalle,
jossa on DC IN -liitäntä.
Varmista ennen käyttöä, että
salama on yhteensopiva tämän
laitteen kanssa.
1
Sammuta salaman virta ja
irrota liitännän suojus.
2
Tartu liitosjohdon
pistokkeeseen ja liitä johto
DC IN -liitäntään, joka
sijaitsee salamassa.
• Saat tietoja tämän laitteen
kanssa yhteensopivista
salamalaitteiden
malleista vierailemalla
Sonyn aluekohtaisella
verkkosivustolla.
3
Kytke salamaan virta.
• Pidä paristot salaman
paristopesässä. (Salama
tarvitsee omat paristot
toimiakseen.)
4
Ota valokuva, kun TEST-
painike, joka sijaitsee
salaman takana, syttyy
oranssina ilmaisten salaman
käyttövalmiuden.
• Tämän laitteen latausvalo
syttyy, kun salama on
latautumassa.
• Jos salama välkkyy nopeasti
lyhyen ajanjakson ajan, sen
sisäänrakennettu turvalaite
laukeaa keskeyttämään
salaman käytön, jolloin salama
keskeyttää latauksensa
(ylikuumeneminen). Tämän
laitteen latausvalo vilkkuu.
Huolehdi tällaisissa tapauksissa,
että irrotat tämän laitteen
salamasta ja annat laitteen
jäähtyä käyttämättömänä noin
10 minuutin ajan.
• Saat lisätietoja salaman
käytöstä lukemalla salaman
mukana toimitetut käyttöohjeet.
Voit kiinnittää hihnan tämän
laitteen hihna-aukkoon.
Tämän laitteen käyttäminen salaman kanssa
FA-EBA1
4-736-454-11(1)
FI
6
Milloin paristot on vaihdettava
Aseta salaman tehotasoksi 1/1 ja
laukaise testisalama mitataksesi
ajanjakson ennen kuin TEST-
painike, joka sijaitsee salaman
takana, syttyy oranssina ilmaisten
salaman käyttövalmiuden.
Kun salaman latausaika ylittää
seuraavan ajanjakson, vaihda
sekä salaman että tämän laitteen
paristot.
AA-alkaliparistot: 30 sekuntia
AA-nikkelimetallihydridiparistot: 10
sekuntia
Huomautus
• Kun salaman virta on
heikkenemässä, alhaisen
paristovirran ilmaisin voi näkyä
salaman LCD-paneelissa huolimatta
siitä, että salaman latausaika on
lyhyempi kuin yllä annettu aika.
Vaihda tällöin paristot.
FA-EBA1
4-736-454-11(1)
FI
7
FI
Valokuvauksen aikana
• Älä käytä salamaa 20 kertaa
peräkkäin tai nopeasti
peräjälkeen estääksesi laitteen
ja paristojen kuumenemisen ja
heikkenemisen. (kun salaman
tehotaso on 1/32, 40 kertaa
peräkkäin.)
Lopeta laitteen käyttö ja
anna sen jäähtyä vähintään
10 minuutin ajan, jos salama
laukaistaan enimmäismäärän
verran nopeasti peräkkäin.
• Älä kanna tätä laitetta
salaman ollessa kiinnitettynä.
Muutoin seurauksena voi olla
toimintahäiriö.
• Huolehdi paristokasettia
vaihtaessasi, että sormenpääsi
eivät jää kasetin ja tämän
laitteen väliin; näin vältät
mahdolliset loukkaantumiset.
Paristot
• Salaman LCD-paneelissa
näytetty paristojen virtataso voi
olla alhaisempi kuin varsinainen
paristojen kapasiteetti,
mikä johtuu lämpötila- ja
säilytysolosuhteista. Näytetty
paristojen virtataso voi palautua
oikeaan arvoon, kun salamaa on
käytetty muutaman kerran.
• Nikkelimetallihydridiparistojen
virta voi kadota yhtäkkiä. Jos
salaman alhaisen virtatason
ilmaisin alkaa välkkyä tai jos
salamaa ei enää voi käyttää
valokuvia otettaessa, vaihda tai
lataa paristot.
• Älä käytä tässä laitteessa
litiumioniparistoja, sillä ne
voivat estää laitetta toimimasta
täydellä teholla.
• Uusien paristojen aikaansaama
salaman taajuus ja salamien
lukumäärä voivat erota
taulukosta annetuista arvoista;
tämä riippuu siitä, miten kauan
aikaa paristojen valmistuksesta
on kulunut.
• Kun olet vaihtamassa paristoja
tähän laitteeseen käytettyäsi
laitetta vastikään, irrota laite
salamasta ja odota muutama
minuutti, ennen kuin poistat
paristot. Paristotyypistä riippuen
paristot saattavat olla kuumia.
Poista ne varovasti.
• Poista paristot ja säilytä niitä
erillään, kun et aio käyttää tätä
laitetta pitkään aikaan.
Käyttöä koskevia huomautuksia
FA-EBA1
4-736-454-11(1)
FI
8
Lämpötila
• Laitetta voidaan käyttää
seuraavissa lämpötiloissa: 0 °C –
40 °C.
• Voit estää tiivistymisen
muodostumisen laitteeseen
asettamalla sen suljettuun
muovipussiin tuodessasi sen
kylmästä lämpimään. Anna
laitteen mukautua huoneen
lämpötilaan, ennen kuin poistat
sen muovipussista.
• Paristojen kapasiteetti alenee
kylmissä lämpötiloissa. Pidä
tämä laite ja varaparistot
lämpimässä sisätaskussa,
kun otat valokuvia kylmällä
säällä. Alhaisen paristovirran
ilmaisin saattaa välkkyä, vaikka
paristoissa olisi jäljellä virtaa
kylmällä säällä. Osa paristojen
kapasiteetista palautuu, kun
ne lämpenevät normaaliin
käyttölämpötilaan.
Älä käytä tai säilytä
tuotetta seuraavissa
paikoissa
• Erittäin kuumat, kylmät tai
kosteat paikat
Jos laite jätetään esim.
aurinkoiseen paikkaan
pysäköityyn autoon, laitteen
runko voi vääristyä ja siitä voi
aiheutua toimintahäiriöitä.
• Säilytys suorassa
auringonvalossa ja
lämmityslaitteiden lähettyvillä.
Laitteen väri voi muuttua
tai runko vääristyä, mikä voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä.
• Paikat, joihin voi kohdistua
tärinää
• Voimakkaan magneettikentän
lähellä
• Hiekkaiset ja pölyiset paikat
Varo, ettei tuotteeseen pääse
hiekkaa tai pölyä.
Tämä voi aiheuttaa
toimintahäiriöitä, joita ei aina voi
korjata.
Huolto
Puhdista laite pehmeällä, kuivalla
kankaalla.
Jos laite on joutunut kosketuksiin
hiekan kanssa, pyyhkiminen
vahingoittaa pintaa, joten laite on
puhdistettava varoen puhaltimen
avulla. Jos tahrat ovat pinttyneitä,
käytä hieman veteen tai haaleaan
veteen kostutettua kangasta, ja
pyyhi laite puhtaaksi pehmeällä,
kuivalla kankaalla.
Älä koskaan käytä voimakkaita
liuotinaineita, kuten ohenteita tai
bensiiniä, sillä nämä vahingoittavat
viimeisteltyä pintaa.
FA-EBA1
4-736-454-11(1)
FI
9
FI
Kun käytössä on samanaikaisesti HVL-F60RM
Käytettäessä
alkaliparistoja
Käytettäessä
nikkelimetallihydridiparistoja
Salamataajuus (s) Noin 0,1 – 0,8 Noin 0,1 – 0,6
Salaman laskuri (kertaa) Noin 450 tai enemmän Noin 660 tai enemmän
• Salaman laskuri ilmaisee käytettävissä olevien salamoiden likimääräisen
lukumäärän ennen uusien paristojen loppuun kulumista.
Muut tiedot
Teholuokitus: 6 V , 2,6 W
Käyttölämpötila: 0 °C - 40 °C
Säilytyslämpötila: –20 °C - +60 °C
Mitat (l/k/s) (Noin): 77 x 174 x 23 mm
Paino (Noin): 249 g (mukaan lukien paristokasetin paino ilman paristoja)
Näiden käyttöohjeiden toiminnot vastaavat yrityksemme
testausolosuhteita.
Ulkoasua ja teknisiä ominaisuuksia saatetaan muuttaa ilman
ennakkoilmoitusta.
Tekniset tiedot
Salaman taajuus / laskuri
/