Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
In-touch Address –nauhurin käyttö
Lasta koskevan informaation
nauhoittaminen
1 Paina nauhoituspainiketta REC (1) teräväkärkistä
esinettä käyttämällä (esim. lyijykynä) ja pidä
painiketta painettuna.
> Nyt voit nauhoittaa kaikki tarvittavat tiedot
2 Kun nauhoitus on suoritettu loppuun, vapauta
nauhoituspainike REC (1).
> Tiedot on nyt nauhoitettu
Älä käytä er
ittäin terävää esinettä nauhoituspainikkeen
painamiseksi, muuten painike voi vaurioitua.
Nauhoitetun viestin kuuntelu
• Paina SOS/ADDRESS (2) -painiketta.
> Pystyt nyt kuulemaan nauhoitetun viestin.
Nauhoitetun viestin muuttaminen
• Viestin muuttamiseksi toista yksinkertaisesti
ohjeet, jotka annetaan osassa ‘Lasta koskevien
tietojen nauhoitus’.
SUOMI 49
In-Touch Address –nauhuri
SCD605
Philips on omistautunut tuottamaan luotettavia
pienten lasten vanhempien tarvitsemia tuotteita,
joiden laatuun käytössä voidaan luottaa.Tämä In-
Touch Address –nauhuri on käytännöllinen
apuväline, mikäli lapsi sattuisi eksymään.Voit
nauhoittaa siihen lapsen nimen, puhelinnumeronne,
osoitteenne ja muita tärkeitä tietoja. In-Touch
Address –nauhuri on varustettu estotoiminnolla
nauhoitetun viestin tahattoman poispyyhkimisen
estämiseksi.
Lue tämä käyttöohje tarkkaan ennen tuotteen
käyttöä. Säilytä tämä käyttöohja ja pakkaus tallella,
sillä ne sisältävät tärkeitä tietoja.
PHILIPS BABY CARE – PIDETÄÄN
HUOLTA YHDESSÄ
SUOMI48
XP SBC SC 605 14-02-2003 15:27 Pagina 48
Tärkeitä tietoja
– Käytä vain samantyyppisiä paristoja.
– Hävitä tyhjentyneet paristot ympäristöystävällisellä
tavalla.
– Älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja keskenään.
– Älä sekoita erityyppisiä paristoja toisiinsa: alkali-,
vakio- tai uudelleenladattavat paristot.
– Jos laitetta ei käytetä pitkähköön aikaan, poista
paristot. Pariston vuoto voi vaurioittaa tuotetta.
– Älä yritä uudelleenladata paristoja, joita ei ole
suunniteltu uudelleenladattaviksi.
– Tyhjentyneet paristot on poistettava tuotteesta.
– Älä aiheuta oikosulkua pariston liitäntäpisteisiin.
– Asenna paristot oikein laitteen merkintöjen + ja -
mukaisesti.
– Älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja tai hiili- ja
alkaliparistoja jne. keskenään.
– Poista paristot, jos laitetta ei käytetä pitkähköön
aikaan.
– Paristot sisältävät kemiallisia aineita, joten ne on
hävitettävä asianmukaisella tavalla.
SUOMI 51
In-Touch Address –nauhurin käyttö
• Kiinnitä In-Touch Address –nauhuri lapsen
vyöhön, takkiin tms.
• Varmista, että nauhuri on selvästi näkyvillä ja
että punainen SOS/ADDRESS-painike (2) on
etuosassa.
T
arkista nauhoitus aina ennen nauhurin käyttöä. Jos
äänen laatu ei ole enää kyllin hyvä, vaihda paristot.
Paristojen vaihto
In-Touch Address –nauhuri toimitetaan varustettuna
neljällä A76P-tyyppisellä paristolla. Paristot vaihdettaessa
voit käyttää myös normaaleja A76-paristoja. Nämä
paristot eivät ehkä kuitenkaan kestä yhtä kauan.
1 Ruuvaa irti nauhurin takaosassa oleva ruuvi.
2 Poista takakansi.
3 Poista tyhjentyneet paristot.
4 Asenna uudet paristot.
Pane merkille paristojen napaisuusmerkinnät.
5 Aseta takakansi takaisin paikalleen.
6 Kiristä ruuvi.
SUOMI50
XP SBC SC 605 14-02-2003 15:27 Pagina 50
Sivu latautuu ...
Tekniske specifikationer ∂
Strømforsyning: 4 stk.A76P batterier
(eller tilsvarende)
Driftstemperatur: 5-35°C / 41-95°F
Optagelsestid: 20 seconds
Tekniske spesifikasjoner n
Strømforsyning: 4 x AA (eller
tilsvarende)
Driftstemperatur: 5-35 °C / 41-95 °F
Innspillingstid: 20 sekunder
Teknisiä tietoja ß
Virtalähde: 4 x A76P
(tai vastaavat)
Käyttölämpötila: 5-35°C
Nauhoitusaika: 20 sekuntia
55
Dados técnicos p
Fonte de alimentação: 4 pilhas A76P
(ou equivalentes)
Temperatura de
funcionamento: 5-35°C / 41-95°F
Tempo de gravação: 20 segundos
S p Ì
S : 4 x A76P
( )
: 5-35°C / 41-95°F
: 20 p
Tekniska specifikationer s
Strömmatning: 4 st. A76P
(eller likvärdiga)
Användningstemperatur: 5-35°C / 41-95°F
Inspelningstid: 20 sekunder
54
XP SBC SC 605 14-02-2003 15:27 Pagina 54
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
muilla kielillä
- English: Philips SCD605/84 User manual
- svenska: Philips SCD605/84 Användarmanual
- italiano: Philips SCD605/84 Manuale utente
- Deutsch: Philips SCD605/84 Benutzerhandbuch
- português: Philips SCD605/84 Manual do usuário
- dansk: Philips SCD605/84 Brugermanual
- français: Philips SCD605/84 Manuel utilisateur
- español: Philips SCD605/84 Manual de usuario
- Nederlands: Philips SCD605/84 Handleiding