Exibel MP-715SF Ohjekirja

Sivu latautuu ...

25

MP3-/WMA-soitin ja radio

Tuotenumero 38-2368, 38-2369, malli MP-715SF

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttö-

ohjeet tulevaa tarvetta varten.

Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa

mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.

Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai

asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

Tuotekuvaus

MP3/WMA-soitin, 1,5 tuuman värinäyttö.

- Kuvien ja liikkuvan kuvan näyttö

- Ladattava sisäinen akku

- Windows 98SE tai uudempi

SUOMI

26

Painikkeet ja toiminnot

1. Kuulokeliitäntä – Kuulokkeita

varten.

2. USB-liitäntä

– Tietokonetta

varten.

3. Näyttö

4.

[

I

◄◄] – Siirry edelliseen

raitaan/tiedostoon tai

edelliselle taajuudelle.

5.

[►►

I

] – Siirry seuraavaan

raitaan/tiedostoon tai

seuraavalle taajuudelle.

6.

[–] – Laske äänenvoimakkuutta.

7.

[+] – Lisää äänenvoimakkuutta.

8.

[►

II

] – Toisto/tauko tai siirry

valikkoon.

9.

Hold – Näppäinlukko päälle.

10.

Mikrofoni

11.

A-B/REC – Uudelleentoisto /

Tallennus.

12.

/OFF / ■

– Paina kerran (silloin, kun laite

on pois päältä) kytkeäksesi

virran päälle tai pois päältä.

– Paina pohjaan ja pidä poh-

jassa kolmen sekunnin ajan

sammuttaaksesi laitteen.

– Lopeta musiikin toisto.

13.

Reset – Palautuspainike.

SUOMI

1

2

3

5

4

6

7

9

10

11

12

13

8

27

Näytön kuvaus

1. Akkujen varaustaso

2. Toiminnon näyttö

3. Toistotila

4. Näppäinlukitus aktivoitu

5. Äänenvoimakkuuden

näyttö

6. Tämänhetkisen raidan

numero/Raitojen

kokonaismäärä

7. Ääniasetus

8. Tallennuksen laatu

9. Toistettu aika

10. Kokonaisaika

11. Raidan, levyn ja esittäjän

nimi

12. Spektrianalysaattori

13. Toiston tila

14. Etenemispalkki

15. Tiedostomuoto

SUOMI

1 2 3 4

5

6

8

9

10

7

11

12

14

15

13

28

Käytön aloittaminen

Sisäisen akun lataus

MP3-soittimessa on sisäinen litiumakku. Soitin ladataan pakkauksen

USB-kaapelin avulla.

1. Liitä USB-kaapeli ensin tietokoneessa olevaan vapaaseen USB-

porttiin, ja seuraavaksi MP3-soittimen USB-porttiin.

2. Varaustason symboli näytön vasemmassa kulmassa kertoo akun

varasutason ja latauksen vaiheen. Akku on täysi silloin, kun

symboli näyttää täyden akun kuvaa.

MP3-soittimen päälle- ja poiskytkentä

- Paina kerran ON/OFF / ■ kytkeäksesi laitteen päälle (silloin, kun

se on pois päältä). Näytöllä näkyy aloituskuva, kun MP3-soitin

käynnistyy.

- Laita laite pois päältä painamalla ON/OFF / ■ ja pitämällä

pohjassa kolmen sekunnin ajan. Voit päästää painikkeen, kun

näytöllä lukee ”Bye Bye!” Soitin on nyt pois päältä.

Huom.! Kaikki asetukset, kuten toiston kesto, toistotila,

äänenvoimakkuus jne. jäävät soittimen muistiin.

SUOMI

29

Liittäminen

MP3-soitin voidaan liittää tietokoneeseen ja poistaa ilman, että

tietokone suljetaan pois päältä. MP3-soitin saa tietokoneella

asemakirjaimen. MP3-soitinta ei tarvitse käynnistää ennen

tiedonsiirron aloittamista.

Seuraavat asennusohjeet koskevat Windows XP -käyttöjärjestel-

mää, jossa on Servicepack 2.

Asennus, Windows XP

1. Asennettaessa Windows XP-järjestelmään ei tarvita erillisiä

ajureita (Win98 SE:n tarvitsemat ajurit ovat asennuslevyllä).

2. Liitä USB-kaapeli ensin tietokoneessa olevaan vapaaseen USB-

porttiin, ja seuraavaksi MP3-soittimen USB-porttiin.

3. Tietokone tunnistaa MP3-soittimen automaattisesti, ja ”Omaan

tietokoneeseen” ilmestyy uusi ”Siirrettävä levy”.

Laitteen poiskytkentä

1. Kaksoisnapsauta tehtäväpalkin kuvaketta ”Poista laite

turvallisesti”.

SUOMI

30

2. Valitse ”USB-massamuistilaite” ja napsauta ”Pysäytä”.

3. Valitse

”SigmaTel MSCN USB Device” ja napsauta ”OK”.

SUOMI

31

Nyt voit poistaa laitteen USB-portista.

*Huom! Älä poista MP3-soitinta USB-liitännästä tiedonsiirron

aikana. Flash-muisti saattaa vahingoittua.

Tiedostojen siirtäminen

Luotuasi yhteyden voit siirtää kuva-, ääni- ja videotiedostoja MP3-

soittimelle.

1. Valitse siirrettävät tiedostot tietokoneen kovalevyltä. Napsauta

oikealla hiirinäppäimellä ja valitse ”Kopioi”.

2. Kaksoisnapsauta MP3-soittimen yksikön (esim. ”F”) kuvaketta.

Yksikön tunnus saattaa vaihdella tietokoneen asetuksista

riippuen.

3. Napsauta oikealla hiirinäppäimellä MP3-soittimen tiedostoja ja

valitse ”Liitä”.

4. Näytöllä näkyy viereinen kuva, kun tiedostot

siirtyvät.

SUOMI

Huom.! MP3-soitin tukee enintään 500 musiikkitiedostoa tai

30 kansiota (alakansiot mukaan lukien). Soittolista havaitsee

automaattisesti 500 ensimmäistä äänitiedostoa ja lajittelee nämä

aakkosjärjestykseen. Vältä siksi lisäämästä liikaa kansioita ja

alakansioita.

32

SUOMI

Valikkojen selitykset

Päävalikko

Päävalikon vaihtoehtojen selitykset:

1. Siirry toistotilassa päävalikkoon painamalla painiketta

►II.

2. Selaa valikkoa näppäimillä

I◄◄ja ►►I.

MUSIC – Äänitiedostojen toisto (MP3 tai WMA)

PHOTO – Kuvien katselu

MOVIE – Videoiden katselu

VOICE – Tallennettujen tiedostojen toisto

FM RADIO – FM-radion kuuntelu

MIC. RECORD – Äänittäminen sisäisen mikrofonin avulla

DELETE – Yhden tai useamman tiedoston poisto

SETTINGS – Laitteen asetukset

ABOUT – Muistitilan ja version näyttö

EXIT – Poistu valikosta ja palaa senhetkiseen toistotilaan

3. Vahvista valinta painamalla

►II.

33

Käyttö

Musiikin kuuntelu

1. Valitse päävalikossa ”Music” ja vahvista painamalla ►II.

2. Valitse ”Play all” (kaikkien raitojen toisto)

näppäimillä.

3. Aloita toisto painamalla

►II. Toisto

alkaa listan ensimmäisestä tai viimeksi

soitetusta raidasta.

• Käytä I◄◄ ja ►►I valitaksesi edellisen tai seuraavan raidan.

• Pikakelaa eteen tai taakse painamalla ja pitämällä pohjassa

I◄◄tai ►►I.

• Keskeytä toisto väliaikaisesti painamalla ►II (tauko).

Paina uudelleen jatkaaksesi toistoa.

• Lopeta toisto painamalla ■.

SUOMI

34

Uudelleentoisto

o Valitse uudelleentoistettavan jakson alku painamalla A-B/REC

kerran. Näytöllä lukee ”A→”.

o Valitse uudelleentoistettavan jakson loppu painamalla A-B/REC

kerran. Näytöllä lukee ”A→B”. Merkintöjen välillä olevat raidat

toistetaan.

o Paina uudelleen A-B/ palataksesi normaaliin toistoon. Näytöllä

lukee ”123…”.

Toistettavien raitojen valinta

1. Valitse päävalikossa

”Music” ja vahvista painamalla ►II.

2.

”Internal Device” (albumi/kansio) näppäimillä I◄◄ ja ►►I.

Vahvista painamalla ►II.

3. Valitse kansio näppäimillä

I◄◄ ja ►►I.

4. Avaa tai sulje valittu kansio painamalla

+.

5. Valitse raita painamalla

I◄◄ ja ►►I.

6. Aloita toisto painamalla

►II.

SUOMI

35

Valitse toistettava albumi/kansio

1. Valitse päävalikossa

”Music” ja vahvista painamalla ►II.

2. Käytä alavalikossa näppäimiä

I◄◄ ja ►►I valitaksesi ”Internal

Device” (albumi/kansio). Vahvista painamalla ►II.

3. Valitse kansio näppäimillä

I◄◄ ja ►►I.

4. Avaa kansioita ja napsauta näkyviin alakansioita painamalla

+ ja –.

5. Aloita toisto painamalla

►II.

Kuvien katselu

1. Valitse päävalikossa ”Photo” ja vahvista painamalla ►II.

2. Käytä alavalikossa näppäimiä

I◄◄ ja ►►I valitaksesi

näyttötapa.

SUOMI

36

• Manual (manuaalinen näyttötapa)

Selaa kuvia painamalla I◄◄ tai ►►I.

• Slide Show (kuvaesitys)

• Thumbnail (pikkukuva)

Valitse kuva painamalla I◄◄ ja ►►I.

3. Aloita kuvien katselu painamalla

►II.

4. Palaa alavalikkoon painamalla

►II ja pitämällä pohjassa.

Videokuvan katselu

Videosoitin lukee SMV-formaatin videopätkiä.

Mukanatulevalla ohjelmalla voit muuntaa MPG-, MP4-, Real Player-,

Quick Time-, DVD-, AVI- sekä WMV-formaatin videokuvaa SMV-

muotoon.

1. Valitse päävalikossa

”Movie” ja vahvista painamalla ►II.

2. Valitse videopätkä näppäimillä

I◄◄ ja ►►I.

3. Aloita katselu painamalla

►II.

4. Säädä äänenvoimakkuus näppäimillä

+ ja –.

SUOMI

37

Videokuvan muuntaminen

1. Käynnistä ohjelma.

2. Valitse muunnettava videopätkä napsauttamalla

Add.

SUOMI

1

2

3

38

3. Napsauta Setting ja anna kohdetiedostolle paikka ja tiedostonimi.

3. Napsauta

Setting ja anna kohdetiedostolle paikka ja tiedostonimi.

4. Säädä kuvakoko ja videokuvan laatu kohdasta Size ja Quality.

5. Jos haluat muuntaa vain tietyn kohdan videopätkästä:

i. Valitse kappaleen alku valitsimella (1). Näet esikatseluikkunasta,

missä kohdassa video on.

ii. Paina vasemmanpuoleista nuolta (2).

iii. Valitse kappaleen alku valitsimella (1). Näet esikatseluikkunasta,

missä kohdassa video on.

iv. Paina oikeanpuoleista nuolta (3).

v. Anna osoittimien olla, jos haluat muuntaa videopätkän

kokonaisuudessaan.

SUOMI

39

6. Aloita muuntaminen napsauttamalla Convert

7. Kun muuntaminen on valmis, sarakkeessa

Status lukee Finish.

SUOMI

40

FM-radion kuuntelu

1. Toiminnon näyttö

2. Näppäinlukitus aktivoitu

3.

Äänenvoimakkuuden

näyttö

4. Taajuuskaista

(tulisi aina olla

US-EU BAND)

5. Taajuushaku

(alaspäin/

ylöspäin)

6. Valittu taajuus

7. Mono/stereo-merkkivalo

8. Valittu kanava

9. Akkujen varaustaso

Radiokanavan valinta

1. Valitse päävalikossa

”FM Radio” ja vahvista painamalla ►II.

2. Valitse taajuus painamalla

I◄◄ tai ►►I kerran tai useasti, tai

tee taajuushaku pitämällä painike alas painettuna.

3. Jos kanava lähettää stereona, näkyy näytöllä

”Stereo”.

SUOMI

6

8

9

7

1 2 3

4

5

41

Automaattinen haku

1. Valitse

”Auto Scan” valikosta ”Settings” ja vahvista painamalla

►II.

2. Aloita automaattinen haku ja radioasemien tallennus

valitsemalla ”Yes” ja painamalla ►II. Laite palautuu radiotilaan,

kun haku on valmis.

3. Selaa radioasemalistaa ylöspäin näppäimellä

►II ja alaspäin

näppäimellä A-B/REC.

Tallennus radiosta

1. Valitse päävalikossa

”FM Radio” ja vahvista painamalla ►II.

2. Aloita tallennus pitämällä painike

A-B/REC alas painettuna.

3. Näyttö siirtyy tallennustilaan, kun tallennus alkaa. Merkki

●

vilkkuu tallennuksen aikana.

4. Keskeytä tallennus painamalla

►II. Paina uudelleen jatkaaksesi

tallennusta.

5. Lopeta tallennus painamalla

■. Laite palaa radiotilaan.

SUOMI

42

Tallennus

1. Akkujen varaustaso

2. Toiminnon näyttö

3. Näppäinlukitus aktivoitu

4. Äänenvoimakkuuden

näyttö

5. Jäljelläolevaa tallennus

-

aika

6. Tallennuksen laatu

7. Tallennettu aika

8. Tallennettavan tiedoston

nimi

9. Tallennustila (REC/PAUSE)

10. Etenemispalkki

11. Tallennusformaatti

Mikrofoniäänitys

1. Valitse päävalikossa

”Mic. Record” ja vahvista painamalla ►II.

2. Nauhoitus alkaa automaattisesti ja merkki

● vilkkuu

nauhoituksen aikana.

3. Keskeytä nauhoitus painamalla

►II. Paina uudelleen jatkaaksesi

nauhoitusta.

4. Lopeta nauhoitus painamalla

■. Nauhoituksen loputtua laite

palaa toistotilaan.

SUOMI

9

10

8

11

6

5

7

1 2 3 4

43

Huom.!

- Jos muisti täyttyy nauhoituksen aikana lukee näytöllä ”Device

Full” ja nauhoitus keskeytyy.

- Äänitetty tiedosto saa automaattisesti järjestysnumeroidun

tiedostonimen, alkaen nimestä ”V001.WAV”. Tiedosto

tallennetaan muotoon ”.WAV”

Tallennettujen tiedostojen kuuntelu

1. Valitse päävalikossa

”Voice” ja vahvista painamalla ►II.

2. Valitse tallennettu tiedosto näppäimillä

I◄◄ ja ►►I.

3. Keskeytä toisto painamalla

►II. Paina uudelleen jatkaaksesi

toistoa.

4. Lopeta toisto painamalla

■.

Tiedostojen poisto

Voit poistaa tiedostoja yksitellen tai kaikki kerralla. Huomaa, että

poistamista ei voida perua!

1. Valitse päävalikossa

”Delete” ja vahvista painamalla ►II.

2. Valitse poistettavat tiedostot yksitellen (

Detele One) tai kaikki

kerrallaan (Delete All) näppäimillä I◄◄ ja ►►I. Vahvista

painamalla ►II.

Huom.! Toimenpidettä ei voida perua!

SUOMI

44

a. Poista yksittäisiä tiedostoja (Delete One)

Valitse poistettava tiedosto painikkeilla I◄◄ ja ►►I. Vahvista

painamalla ►II.

b. Poista kaikki tiedostot

(Delete All)

Valitse ”Yes” ja vahvista painamalla►II.

3. Keskeytä poistamatta tiedostoa painamalla kerran painiketta

■.

Asetukset

1. Valitse päävalikossa ”Settings” ja vahvista painamalla ►II.

2. Valitse alavalikko näppäimillä

I◄◄ ja ►►I.

Language (kieli)

- Vaihda kieltä painamalla

►II ja valitsemalla kieli painikkeilla

I◄◄ ja ►►I.

- Vahvista painamalla ►II.

- Valittavat kielet: englanti, hollanti, ranska, saksa ja italia.

SUOMI

Sivu latautuu ...

Exibel MP-715SF Ohjekirja

Exibel MP-715SF Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat