Panasonic EY7202 Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

-

94

-

Pyydämme lukemaan kirjasen "Turvallisuusoh-

jeet" ja seuraavan ennen käytön aloittamista.

I.

LISÄTURVAOHJEITA

1)

Huomioi, että tämä työkalu on jatkuvasti toimin-

takunnossa, koska se ei toimi verkkovirralla.

2)

Poratessasi seinään, lattiaan jne. huomioi, että

pinnan alla voi olla sähköjohtoja. ÄLÄ KOSKE

KUUSIOPIKAISTUKKAAN TAI MUIHIN

METALLIOSIIN! Pidä kiinni vain muovikahvas

-

ta sähköiskun välttämiseksi, mikäli vahingossa

poraat sähköjohtoon.

3)

Jos porakone ei enää pyöri, kytke heti virta pois

päältä, ja pidä laite sammutettuna jonkin aikaa

ylikuormituksen estämiseksi. Ylikuormitus voi

vaurioittaa akun tai moottorin.

Irrota tarttuneet poranterät käyttämällä laitetta

vastakkaiseen suuntaan.

4)

ÄLÄ käytä eteenpäin/taaksepäin vipua pää-

kytkimen ollessa kytketty. Akku kuluu nopeas

-

ti ja laite saattaa vahingoittua.

5)

Latauslaite voi lämmetä latauksen aikana.

Tämä on normaalia. ÄLÄ lataa akkua pitkään.

6)

Puhdista työkalu pyyhkimällä se pehmeällä,

kuivalla kankaalla. ÄLÄ käytä märkää kangas

-

ta tai bensiiniä, tinneriä tai muita haihtuvia ainei

-

ta puhdistukseen.

7)

Kun työkalu asetetaan säilöön tai sitä kulje-

tetaan, aseta eteenpäin/taaksepäin vipu kes

-

kiasentoon (kytkinlukko).

8)

Älä kuormita työkalua pitämällä nopeuden-

säätökytkintä puolessa välissä (nopeuden

-

säätötila) siten, että moottori pysähtyy.

9)

Pieniä lapsia on valvottava, jotta he eivät

leiki laitteella.

10)

Käytä korvasuojaimia, kun käytät työkalua

pitempiä aikoja.

II. KOKOAMINEN

Terän kiinnittäminen tai

irrottaminen

HUOMAUTUS:

•

Varmista, että akku on irrotettu tai kytkin

on keskiasennossa (kytkinlukko) ennen

porien tai kärkien kiinnitystä tai irrotusta.

1. Ota kiinni kuusiopikaistukan renkaasta ja

vedä sitä ruuviavainta kohti.

2. Aseta terä istukkaan.

3. Rengas palaa alkuasentoonsa, kun se vapau-

tetaan.

4. Vedä terää varmistaaksesi, että se ei irtoa.

5. Irrota terä vetämällä rengasta samalla tavalla.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

• Terää ei ole kiinnitetty kunnolla, jos rengas

ei palaa alkuasentoonsa tai jos terä irtoaa

kun sitä vedetään. Varmista ennen laitteen

käyttöä, että terä on kiinnitetty kunnolla.

Käytä 6,35 mm kuusioteriä.

Jotta saadaan varmistettua, että terä kiinnittyy

kunnolla, käytä ainoastaan kuusioteriä, joissa

on 9,5 mm lovi.

6,35 mm (1/4”)

9,5 mm (3/8”)

Akun kiinnittäminen tai

irrottaminen

1. Akun liittäminen:

Aseta akku paikalleen. Mennessään paikal

-

leen se napsahtaa, mistä saadaan selville,

että se on kiinnittynyt lujasti.

2. Akun irrottaminen:

Paina akun reunoilla olevaa kahta paini

-

ketta. Siirrä akku pois työkalusta.

III. TOIMINTA

Toimintakytkimen ja eteenpäin/

taaksepäin vivun toiminta

(Eteenpäin, Lukko,

Taaksepäin)

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

• Älä käytä eteenpäin/

taaksepäin vipua ennen

kuin terä pysähtyy koko

-

naan.

Eteenpäin tapahtuvan pyö-

rinnän kytkimen käyttö

1. Paina vipua eteenpäin tapahtuvaa pyöri-

mistä varten.

2. Paina laukaisukytkintä kevyesti ja käynnis-

tä työkalu hitaasti.

3. Nopeus nousee puristusvoiman mukaisesti

ruuvien tehokasta kiinnitystä varten. Jarru toimii

ja terä pysähtyy heti, kun laukaisin vapautuu.

4. Aseta vipu käytön jälkeen keskiasentoon

(kytkinlukko).

Taaksepäin tapahtuvan

pyörinnän kytkimen käyttö

1. Paina vipua taaksepäin tapahtuvaa pyörimistä

varten. Varmista pyörimissuunta ennen käyttöä.

2. Paina laukaisukytkintä hitaasti, jotta työkalu

käynnistyy hitaasti.

3. Aseta vipu käytön jälkeen takaisin kes-

kiasentoon (kytkinlukko).

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

• Jotta saadaan estettyä työkalun pinnan lii-

allinen kuumeneminen, älä käytä työkalua

-

95

-

perätysten kahdella tai useammalla akul-

la. Työkalun on annettava jäähtyä kunnolla

ennen kuin sitä aletaan käyttää toisella

akulla.

LED-valo

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

• Sisäänrakennetun LED-valon tarkoituk-

sena on valaista pientä työaluetta vain

väliaikaisesti.

• Älä korvaa LED-valolla tavallista tasku-

lamppua, sillä LED ei ole riittävän kirkas.

Paina laukaisukytkintä,

ja LED-valo syttyy. Kun

kytkin vapautetaan, valo

sammuu automaattisesti.

Valon syttyminen käyttää

hyvin vähän virtaa, eikä se

vaikuta laitteen toimintakykyyn tai akun toimin-

taan.

Tässä tuotteessa on sisäänrakennettu

LED-valo.

Tuote on luokiteltu "Luokan 1 LED-tuot-

teeksi" EN 60825-1 mukaisesti.

Luokan 1 LED-tuote

Tärkeä huomautus: ÄLÄ KATSO SÄ-

TEESEEN.

Vyölenkin käyttö

VAROITUS:

• Varmista, että kiinnität vyölenkin kunnolla

kiinni päälaitteeseen ja että ruuvi on kiris-

tetty kunnolla. Jos vyölenkki ei ole kunnolla

kiinni päälaitteessa, lenkki saattaa irrota ja

päälaite voi pudota.

Tämä saattaa aiheuttaa loukkaantumisen

tai onnettomuuden.

• Tarkasta säännöllisesti, että ruuvi on tiu-

kasti kiinni. Jos se on löystynyt, kiristä se.

• Varmista, että kiinnität vyölenkin kunnolla kiinni

vyönauhaan tai muuhun nauhaan. Varo, että

laite ei luista pois vyöstä. Tämä saattaa aiheut-

taa loukkaantumisen tai onnettomuuden.

• Kun laite on vyölenkin varassa, vältä hyppimis-

tä tai juoksemista laitteen kanssa. Vyölenkki

saattaa luistaa ja päälaite voi pudota.

Tämä saattaa aiheuttaa loukkaantumisen

tai onnettomuuden.

• Kun vyölenkkiä ei käytetä, palauta se säilytys-

asentoon. Vyölenkki voi tarttua kiinni johonkin.

Tämä saattaa aiheuttaa loukkaantumisen

tai onnettomuuden.

• Kun laite on kiinnitetty vyönauhaan vyölen-

killä, älä kiinnitä terää laitteeseen.

Terävä esine, kuten poranterä, voi aiheut-

taa loukkaantumisen tai onnettomuuden.

Vyölenkin kulman asettaminen

1. Liu’uta vyölenkin lukitusvipua 1 ja pidä

sitä paikallaan avataksesi vyölenkin.

2

1

3

2. Vedä vyölenkkiä säily-

tysasennosta 2 ja aseta

se haluamaasi kulmaan.

3. Vapauta vyölenkin lukitus-

vipu ja lukitse vyölenkin

kulma.

4. Varmista, että vyölenkki on lukittu kunnolla

3. Varmista myös, että vyölenkki on lukkiu-

tunut oikeaan asentoon.

• Vyölenkkiä ei voi lukita

tässä asennossa. Lukitse

se kunnolla ennen käy-

tön aloittamista.

Vyölenkki palautetaan säilytysasentoon suorit-

tamalla edellä kuvattujen vaiheiden 1 ja 2 toi-

menpiteet ja laskemalla vyölenkki sitten alas.

Kiinnitä lukko suorittamalla edellä kuvattujen

vaiheiden 3 ja 4 toimenpiteet.

Vyölenkin käyttöpuolen

muuttaminen

Vyölenkki voidaan kiinnittää laitteen kum-

malle puolelle tahansa.

1. Aseta vyölenkki säilytysasentoon.

2. Löysää ruuvia kääntämällä sitä vastapäi-

vään. Käytä apuna kolikkoa tai litteäpäis-

tä ruuvimeisseliä.

3. Irrota vyölenkki ja työnnä se päälaitteen

toisella puolella olevaan reikään.

4. Kiinnitä ruuvi tiukasti kääntämällä sitä

myötäpäivään.

Vyölenkki voidaan irrottaa päälaitteesta

vain kun se on säilytysasennossa.

Muita virransäätötoimintoja

Ominaisuuksien ja toimintojen pikakuvaus

AB

C

Iskutehomuodon valinta:

A

(Katso s. 97.)

→

Tässä laitteessa on iskutehomuodon paini-

ke. Painamalla iskutehomuodon painiketta

on mahdollista valita kevyt iskumuoto, keski

-

tehoinen iskumuoto ja tehokas iskumuoto (3

-

96

-

säätöasentoa).

∗

Käytä tätä yhdessä digitaalisen kytki-

men säädön kanssa.

Digitaalinen kytkin:

B

(Katso s. 98.)

→

Tässä laitteessa on digitaalinen kytkintoi-

minto.

Ruuviavaimen pyörintä lakkaa saavutetta-

essa säädetty kytkinkuorma.

∗

Käytä tätä yhdessä iskutehomuodon

valinnan kanssa.

Tätä digitaalista kytkintä ei ole tarkoitettu

kiinnitysmomentin tarkkuuden säätöön.

Esimerkkejä sellaisista käyttötavoista,

joita ei saa käyttää:

Valmistuksessa ja kokoamisessa tapah-

tuvan ruuvien ja pulttien ruuvauksen

sulkumomentin säätöön.

Älä käytä digitaalista kytkintä, kun ruu-

vataan ruuveja pienellä kiristysmomen

-

tilla materiaaleihin kuten esimerkiksi

ohueen muoviin.

Esimerkkejä sellaisista käyttötavoista,

joita ei saa käyttää:

Ruuvien ruuvaus kevyeen teräslevyyn,

jonka paksuus on 0,8 mm tai pienempi.

Ruuvien ruuvaus pehmeisiin materiaa-

leihin kuten sisustuksessa viimeistely

-

materiaaleihin.

Kertaiskutoiminto:

C

(Katso s. 97.)

→

Säädä kertaiskutoiminto, kun haluat ruuva-

ta ruuvin vain kevyesti ja säätää sitten ruu

-

vin pään materiaalin pinnan kanssa samal

-

le tasolle. Valitse käyttötarkoitukseen sopiva

kytkinsäätö. Tätä käytetään, kun jatkuva sää

-

täminen on tarpeen.

Ruuviavain pyörii automaattisesti noin puoli

kierrosta ja pysähtyy joka kerta, kun paine

-

taan laukaisukytkintä. (Pulteille se pysähtyy

noin 5 iskun jälkeen.)

Jos laukaisukytkintä painetaan uudelleen

noin 1 sekunnin kuluttua sen vapauttamises

-

ta, kertaiskutoiminto toimii automaattisesti.

Säätöpaneelin merkkivalot

Merkkivalot sammuvat seuraavissa

tapauksissa.

• Ruuviavainta ei ole käytetty 5 minuuttiin.

• Kun akku on vaihdettu.

Kun laukaisukytkintä painetaan uudelleen,

merkkivalot syttyvät edelliseen tilaan.

Suositetut pääkäyttötavat ja sää-

töohjeet (katso s. 102.)

Säädä iskutehomuoto ja digitaalinen kytkin

sopiviksi käytetyille materiaaleille ja ruuveille.

Kun säädät iskutehomuotoa ja digitaalisen

kytkimen asentoa, etsi sopiva asetus sää

-

tämällä pieneltä asetukselta suuremmalle.

Kun porataan ruuveja puuhun, käytä alle

90 mm pituisia ruuveja ja vältä puumate

-

riaalissa olevia oksankohtia.

∗

Kertaiskutoiminto vaatii iskutehomuodon

ja digitaalisen kytkimen säätöä.

Iskutehomuodon valinta

Iskutehomuodoksi voidaan valita jokin kol-

mesta tehosta (kevyt, keskitaso ja tehokas).

Iskutehomuodon painike

Iskutehomuoto säädetään painamalla iskute-

homuodon painiketta. Muoto muuttuu tehok

-

kaalta muodolta keskitasoiselle ja kevyelle

muodolle joka kerta, kun painiketta painetaan.

Jos halutaan käyttää automaattista muodon

vaihtajaa, paina painiketta hetken aikaa (0,6

s tai kauemmin). On suositeltavaa käyttää

iskutehomuodon säätöä yhdessä digitaalisen

kytkinsäädön ja kertaiskutoiminnon kanssa.

Tehtaalla ruuviavain on säädetty tehokkaalle

iskumuodolle.

Taulukko suositetuista työskentelyta-

voista

Kun kullakin iskumuodolla tarvitaan suurinta

mahdollista tehoa, aseta kytkin muodolle "F".

Iskutehomuodon

näyttö

Suositettu käyttötapa

H

Tehokkaalle iskutehomuodolle

Pitkien puuruuvien ruuvaa-

miseen.

Pulttien kiristämiseen laittei-

ta ym. asennettaessa.

Noin 2 800 kierr./min

(maks.)

M

Keskitasoiselle iskutehomuodolle

Halkaisijaltaan pienten ruuvien

ruuvaamiseen koviin materiaaleihin.

Koneruuvien ruuvaamiseen

laitteita asennettaessa.

Noin 2 500 kierr./min

(maks.)

S

Kevyelle iskutehomuodolle

Kipsilevyjen asennukseen.

Kevytmetallisten ikkunanke-

hysten asennukseen.

Sisustustarvikkeiden asennuk-

seen.

Noin 2 000 kierr./min

(maks.)

Kertaiskutoiminto

Tällä toiminnolla on helppo säätää ruuvin pää

materiaalin pinnan kanssa samalle tasolle.

Ruuviavain pyörähtää puoli kierrosta* ja pysäh-

-

97

-

tyy automaattisesti joka kerta painettaessa lau-

kaisukytkintä ruuvauksen aikana. Ruuviavain

iskee noin 5 kertaa ja pysähtyy automaattisesti

kiristettäessä pulttia vaikka laukaisukytkintä pai-

netaan. Kertaiskutoiminto toimii myös kääntei-

seen suuntaan. Iskuvoima säädetään iskuteho-

muodon ja digitaalisen kytkimen säädöllä.

HUOMAUTUS:

∗ Kertaiskutoiminto toimii iskun jälkeen.

Ylikiristämistä saattaa esiintyä ruuvat-

taessa ruuveja pehmeään materiaaliin,

koska työkalu ei iske.

Kertaiskutoiminnon käyttö

Kun laukaisukytkin vapautetaan ja

sitä painetaan pohjaan 1 sekunnin

aikana, kertaiskutoiminto toimii.

Kertaiskutoiminnon merkkivalo

vilkkuu.

Odota ainakin 1 sekunti

laukaisukytkimen vapaut-

tamisen jälkeen, jos et

halua käyttää kertaisku-

toimintoa.

Pidä terän pää ruuvin päässä, kun haluat

käyttää tätä toimintoa.

Jos ruuvi työntyy esiin liikaa, suurenna kytki-

men säätöä.

Kertaiskutoiminnon jatkuva käyttö









Katso ohjetaulukkoa (katso s 102.) ja varmista

käyttötapa. Valitse iskutehomuoto painamalla

iskutehomuodon painiketta (



). Säädä käyttö-

tavalle sopiva digitaalisen kytkimen säätö (



).

Säädä kertaiskutoiminto painamalla painiketta

(



), jolloin merkkivalo (



) syttyy. Paina laukai-

sukytkintä pohjaan, kunnes kertaiskutoiminto

toimii. Kertaiskutoiminnon ruuvauksen pyörin-

tämäärä riippuu iskutehomuodon ja digitaali-

sen kytkimen säädöstä. Kertaiskutoiminto kat-

kaistaan painamalla painiketta (



) vielä ker-

ran, jolloin merkkivalo (



) sammuu.

Digitaalinen kytkin

Digitaalinen kytkin pysäyttää automaattisesti

ruuviavaimen pyörinnän, kun kuorma saa-

vuttaa säädetyn tason. Paina laukaisukytkintä

lujasti ruuvien ruuvaamiseksi kunnes digitaa-

linen kytkin toimii. Jos ruuvin pää ei ole kiinni

samalla tasolla materiaalin kanssa, vapauta

laukaisukytkin ja paina sitä uudelleen 1

sekunnin sisällä. Kertaiskutoiminto toimii.

Digitaalisen kytkimen säädön valinta

Katso ohjetaulukkoa ja varmista käyttötapa.

(Katso s. 102.)

Valitse iskutehomuoto painamalla iskuteho-

muodon painiketta. (Katso s. 97.)

Paina digitaalisen kytkimen säätöpainikkei-

ta ja valitse käyttötavalle sopiva asetus.

Digitaalisen kytkimen säätö suurenee joka kerta

painettaessa painiketta (+).

Säätö pienenee painet-

taessa painiketta (-).

Digitaalisen kytkimen säätöala

Säätö on mahdollista alalla 1-16.

Täysi teho

Paina painiketta ja

0,6 s tai kauemmin, jolloin

säätö muuttuu automaatti-

sesti asentoon "F". (Digitaa-

linen kytkin on katkaistu kul-

lakin iskutehomuodolla.)

Digitaalisen kytkimen katkaiseminen

Paina digitaalisen kytki-

men säätöpainiketta ja

muuta asennoksi "F".

HUOMAUTUS:

Kun valitaan digitaalisen kytkimen asen-

toa, aloita pieneltä säädöltä ja kevyeltä

iskutehomuodolta. Suurenna säätöjä

asteittain. Etsi sopivin säätö kokeilemalla

eri asentoja etukäteen tarpeettomalla

materiaalipalalla. Liian suuri säätö saat-

taa aiheuttaa ruuvien ylikiristystä.

Paina laukaisukytkintä pohjaan ruuvia

ruuvatessasi, kun haluat käyttää digitaa-

lista kytkintä. Älä vapauta laukaisukytkintä

ennen kuin digitaalinen kytkin toimii.

Kytkimen säätö pysyy samana muutetta-

essa ruuviavain eteenpäin tapahtuvalta

pyörinnältä taaksepäin tapahtuvalle

pyörinnälle, kun kytkin on säädetty. Kun

halutaan ruuvata taaksepäin tapahtuvalla

pyörinnällä täydellä teholla, muuta kytki-

men säätö niin, että "F" näkyy ja kytkin

katkeaa pois toiminnasta.

Ruuviavain on tehtaalla säädetty täy-

delle teholle "F" (digitaalinen kytkin on

katkaistu pois toiminnasta) ja kertaisku-

toiminto on katkaistu.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

Kun kytkin on säädetty alalle 1 tai 2,

iskutehomuoto säätyy automaattisesti

"kevyelle" iskumuodolle riippumatta isku-

tehomuodon valinnan näytön asennosta.

-

98

-

Kun kytkin on säädetty alalle 3 tai 4,

iskutehomuoto säätyy automaattisesti

"keskitasolle" vaikka iskutehomuodon

näytössä näkyisi "tehokas" muoto.

Kytkimen säätö ja

toimiva iskuteho

Iskutehomuo-

don näyttö

Kevyt Keskit. Tehok.

H

Kevyt Keskit. Keskit.

M

Kevyt Kevyt Kevyt

S

Tärkeitä huomautuksia digi-

taalisen kytkimen ja kertais-

kutoiminnon käytöstä

Digitaalisen kytkimen säätöä voidaan käyt-

tää vain viitteeksi. Sopiva säätö riippuu

materiaalin kovuudesta, työkaluun kohdis

-

tuvasta voimasta ja ruuvin tyypistä.

Jos materiaalin kovuus vaihtelee paikasta

toiseen, ruuvit saattavat jäädä liian löysälle

tai tulla kiristetyiksi liikaa kohdasta riippuen.

Jos akkujännite on alhainen, ruuviavain ei

kenties ruuvaa ruuveja kiinni kokonaan.

Käyttö

Kun ruuveja ruuvataan puuhun, käytä alle 90

mm pituisia ruuveja ja vältä puun oksakohtia.

Säädä iskutehomuoto ja digitaalinen kytkin

sopiviksi käytetyille materiaaleille ja ruuveille.

Kun valitset digitaalisen kytkimen säätöä,

etsi sopivin asento kokeilemalla (tarpeetto

-

malle materiaalin palaselle) aloittamalla pie

-

neltä säädöltä ja siirtymällä asteittain suu

-

remmalle säädölle.

Liian suuri säätö saattaa johtaa ruuvien yli

-

kiristymiseen.

Paina laukaisukytkin pohjaan käyttäessäsi

digitaalista kytkintä ja/tai kertaiskutoimintoa.

Matalan nopeuden käyttö laukaisukytkimellä

saattaa aiheuttaa epätasaisen työtuloksen.

Kun käytät digitaalista kytkintä, paina laukai-

sukytkintä pohjaan, kunnes digitaalinen kyt

-

kin toimii. Älä vapauta kytkintä ennen kuin

pyörintä lakkaa. Pyörinnän lopettaminen

vapauttamalla kytkin ennen kuin ruuvi on

ruuvattu kokonaan aiheuttaa ruuvin jäämisen

löysälle. (Jos näin käy, aloita kiinnitys alusta.

)

Työtavat, joille näitä toimintoja

ei suositella

Ruuvien ruuvaus helposti rikkoutuviin

materiaaleihin kuten ohueen muoviin.

Ruuvien ruuvaus kevyeen teräkseen, jonka

paksuus on alle 0,8 mm.

TEKS-ruuvien ruuvaus pehmeäpintaisiin mate-

riaaleihin kuten huonekalujen pintakankaisiin.

Syy: Iskutoiminto toimii mekaanisesti sivuis-

kuilla. Kiristysmomentti suurenee vaihe vai

-

heelta vasaran iskiessä. Iskuruuviavaimen

kiristysmomentti ei siksi yleensä suurene

samoin kuin poraruuviavaimen. (Tarkkuus

vaihtelee myös materiaalista riippuen.)

Kiristysaika

Iskujen määrä

Iskuvoiman käyrä

Kiristysmomentti (kuorma)

Poraruuviavaimen kiristysmomentti suurenee

Säätöarvo

Iskuvoiman käyrä

Tehdasvalmistuksen ja kokoamisen aikana

tapahtuvan ruuvien ja pulttien kiristysmo

-

mentin tarkkailu.

Syy: Digitaalinen kytkin käyttää hyväkseen

tunnistinta ja mikrotietokonetta päätelläk

-

seen kuorman iskujen välillä tapahtuvien

moottorin kierrosten lukumäärästä ja lopet

-

taakseen sitten kierrokset kuorman saavut

-

taessa säädetyn kytkimen kuorman. Tämän

kuorman päättelyyn tarvitaan ainakin 4 tai 5

iskua. Tämä ei sovi materiaaleille, jotka tar

-

vitsevat pientä kiristyskuormaa, koska silloin

iskuja ei saa olla 4 tai 5 kertaa.

Digitaalinen kytkin ei voi toimia tarkasti, jos lii-

täntäpinta on pehmeä ja kiinnityslevy on kova.

Esimerkki työskentelytavoista, joille sitä ei

voi käyttää:

Kipsilevyn kiinnitys kovaan puuhun.

Eripituisten, halkaisijaltaan tai kierteeltään

erilaisten ruuvien kiinnitys vaikka ruuvi olisi

samaa tyyppiä.

Akkuyksikön oikea käyttö

Ni-MH akku (EY9201)

• Lataa Ni-MH akku täyteen toimintatehoon

ennen varastointia varmistuaksesi akun mah

-

dollisimman pitkästä käyttöiästä.

• Käyttöympäristö: 0°C (32°F) - 40°C (104°F).

Jos akkuyksikköä käytetään alle 0

°

C (32

°

F)

-

99

-

lämpötilassa, laitteessa saattaa ilmetä toi-

mintahäiriöitä. Lataa tällöin akkua riittävän

pitkä aika, jolloin se toimii taas normaalisti.

• Kun akkua ei käytetä, pidä se poissa metal-

liesineiden kuten paperikiinnittimien, kolikoi

-

den, avainten, naulojen, ruuvien tai muiden

pienten metalliesineiden lähettyviltä, jotka

saattavat aiheuttaa liitännän liittimestä toiseen.

Akkuliittimien saattaminen oikosulkuun saat-

taa aiheuttaa kipinöitä, palovammoja tai tuli

-

palon.

• Kun käytät Ni-MH akkua, varmista, että pai-

kassa on hyvä ilmanvaihto.

Akun kestoikä

Ladattujen paristojen käyttöaika on rajoitet-

tu. Jos käyttöaika on erittäin lyhyt kunnolli

-

sen latauksen jälkeen, vaihda akku uuteen.

Akun kierrätys

HUOMIO:

Ympäristön suojelemiseksi ja materiaali-

en kierrättämiseksi akku on vietävä hävi

-

tettäväksi erityiseen keräyspisteeseen,

jos sellainen on maassasi.

Lataus

HUOMAUTUS:

Kun lataat akkupakettia ensimmäistä

kertaa tai pitkällisen säilytyksen jälkeen,

lataa sitä noin 24 tunnin ajan, jotta akku

-

jen koko kapasiteetti saadaan käyttöön.

Latauslaite (EY0110)

1. Kytke laturin pistoke vaihtovirtaverkon pisto-

rasiaan.

HUOMAUTUS:

Kipinöitä saattaa syntyä, kun pistoke kyt-

ketään verkkoon, mutta turvallisuuden

kannalta tässä ei ole mitään vaarallista.

2. Paina akku mahdollisimman syvälle lataus-

laitteeseen.

Akku

Akkulaturi

Vaihtovirta

3. Latauksen merkkivalo palaa latauksen aika-

na. Kun akku on ladattu, latauksen merkki

-

valo alkaa vilkkua nopeasti ja laitteen sisään

-

rakennettu kytkin katkaisee latauksen auto

-

maattisesti estäen ylilatautumisen.

• Latausta ei tapahdu, jos akku on liian läm-

min. Oranssi valmiusvalo syttyy ja palaa

siihen asti, kunnes akku jäähtyy. Lataus

alkaa sitten automaattisesti. Latausta ei

myöskään tapahdu, mikäli latauslaitteen

tai akun liittimet ovat pölyiset tai akku on

viallinen, jolloin oranssi merkkivalo syttyy.

4.

Kun lataus on suoritettu, latauslamppu alkaa

vilkkua nopeasti vihreänä.

5. Jos latauslamppu palaa, kun akku on liian

kylmä tai kun sitä ei ole käytetty pitkään

aikaan, akun latautuminen täyteen kestää

kauemmin kuin tavallisesti.

• Jos kokonaan ladattu akku asetetaan

uudelleen laturiin, latauslamppu saattaa

syttyä palamaan. Muutaman minuutin kulut

-

tua latauslamppu saattaa vilkkua nopeasti,

mikä tarkoittaa, että lataus on valmis.

6. Jos latauslamppu ei syty välittömästi sen jäl-

keen, kun laturi on kytketty pistorasiaan tai jos

lamppu ei sammu normaalin latausajan kulut

-

tua, pyydä neuvoa valtuutetulta jälleenmyyjältä.

HUOMAUTUS:

• Kun kylmää akkua (alle 5°C (41°F))

ladataan lämpimässä paikassa, jätä akku

paikkaan ja odota yli tunnin, jotta akku

lämpenee ympäristön lämpötilan tasolle.

Muuten akku ei lataudu kokonaan.

• Anna akun jäähtyä ladatessasi kahta tai

useampaa akkua peräkkäin.

• Älä missään tapauksessa työnnä sor-

miasi latauspesään.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

Tulipalovaaran ja akkulaturin vahingoittu-

misen estämiseksi

• Älä käytä moottorin generaattoria virta-

lähteenä.

• Älä peitä laturin tai akkuyksikön tuule-

tusaukkoja.

• Irrota laturi verkosta, kun sitä ei käytetä.

-

100

-

IV

.

LAMPUN MERKINNÄT

Vilkkuu punaisena

Palaa punaisena

Vilkkuu nopeasti vihreänä

Palaa oranssina

Vilkkuu oranssina

Laturi on kytketty verkkoon.

Valmis lataukseen.

Lataa parhaillaan

Lataus on valmis.

Akkupaketti on lämmin. Lataus alkaa, kun

akkupaketin lämpötila laskee.

Lataus ei ole mahdollinen. Akkupaketis-

sa on pölyä tai toimintahäiriö.

V. HUOLTO

Puhdista laite pyyhkimällä se pehmeällä, kui-

valla kankaalla. Älä käytä märkää kangasta

tai bensiiniä, tinneriä tai muita haihtuvia ainei-

ta puhdistukseen

VI.

KIRISTYSMOMENTTI

Pultin kiristykseen vaadittava voima riippuu

pultin materiaalista ja koosta sekä pultat-

tavasta materiaalista. Valitse kiristykseen

käytettävä aika tämän mukaan.

Alla on esitetty viitearvoja.

(Arvot voivat vaihdella kiristysolosuhteiden

mukaan.)

Kiristysmomenttiin vaikutta-

via tekijöitä

Kiristysmomenttiin vaikuttavat monet tekijät,

seuraavassa on lueteltu niistä muutamia.

Tarkista momentti aina kiristyksen jälkeen

momenttiavaimella.

1) Jännite

Kun akku on lähes tyhjä, jännite vähenee

ja kiristysmomentti laskee.

Pultin kiristyksen olosuhteet

    

















⋅



�





















 

    





































⋅



�

Pultti

Mutteri

Prikka

Teräslevy

paksuus 10 mm (3/8")

Prikka

Jousiprikka

Kiristysolosuhteet

• Seuraavia pultteja käytetään.

Standardi pultti: Lujuustyyppi 6,8

Vetopultti, tyyppi 12,9

Lujuustyypin selitys

6,8

Pultin myötäraja

(80% vetolujuudesta

)

48

k�f/mm

2

(68.000psi)

Pultin vetolujuus 60

k�f/mm

2

(85.000psi)

-

101

-

2) Kiristysaika

Pidempi kiristysaika merkitsee suurempaa

kiristysmomenttia. Liiallinen kiristäminen ei

kuitenkaan ole hyödyllistä ja se lyhentää työ

-

kalun käyttöikää.

3) Erilaiset pultin halkaisijat

Pultin halkaisijan koko vaikuttaa kiristys

-

momenttiin.

Yleensä kun pultin halkaisija kasvaa, kiris

-

tysmomentti suurenee.

4) Kiristysolosuhteet

Kiristysmomentti vaihtelee jopa samanlaisilla

pulteilla. Siihen vaikuttaa materiaali, pituus ja

momenttikerroin (valmistajan valmistuksen

yhteydessä ilmoittama kiinteä kerroin).

Kiristysmomentti vaihtelee jopa saman

materiaalin (kuten teräs) kohdalla. Siihen

vaikuttaa päällyste.

Momentti pienenee huomattavasti, kun

pultti ja mutteri alkavat kääntyä yhdessä.

5) Istukan toiminta

Momentti pienenee, jos kuusikulmaista

istukkaa käytetään vääränkokoisen pultin

kiristämiseen.

6) Kytkin (Nopeudensäätökytkin)

Momentti pienenee, jos laitetta käytetään

niin, että kytkin ei ole kokonaan vedettynä.

7) Kytkentäadapterin vaikutus

Kiristysmomentti pienenee käytettäessä

universaalikytkintä tai kytkentäadapteria.

VII

. VARUSTEET

Käytä ainoastaan istukan koolle sopivia teriä.

VIII

. LIITE

SUURIMMAT SUOSITELLUT KAPASITEETIT

Malli

EY7202

Ruuva-

us

Puuruuvi

3,5 - 9,5 mm (1/8" - 3/8")

Itseporautuva ruuvi

3,5 - 6 mm (1/8" - 1/4")

Pultin kiinnitys

Standardi pultti: M6 – M12

Vetopultti: M6 – M10

OPASTAULUKKO

Kiinnitysmateri-

aali (paksuus)

Pohjamateriaali Ruuvi (koko)

Iskute-

homuoto

Iskutehomuoto

H M S

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

2 x 4" materiaali 2 x 4" materiaali

Kuivaseinäruuvi

4,2

75

(3/16"

3")

Vaneri

12 mm (1/2")

2 x 4" materiaali

Kuivaseinäruuvi

3,8

28

(1/8"

1-1/4")

Kipsilevy

12 mm (1/2")

2 x 4" materiaali

Kuivaseinäruuvi

3,8

28

(1/8"

1-1/4")

SPC

1,2 mm (1/16")

SPC

1,2 mm (1/16")

Itseporautuva ruuvi

4

1,3

(3/16"

1/2")

2 x 4" materiaali 2 x 4" materiaali

Ankkuriruuvi

9

50

(3/8"

1-15/16")

HUOMAUTUS:

• Ruuvattaessa TEKS-ruuveja kovaan materiaaliin, käytä digitaalisen kytkimen kevyempää

säätöä, jotta saadaan estettyä ruuvia vahingoittava liukuminen. Käytä kertaiskutoimintoa

lopulliseen kiristykseen.

• Ruuvin tyypistä tai materiaalin kovuudesta riippuen ruuvi ei kenties tule aivan tasaisesti pin-

taan. Kun työskennellään lipastojen tai muiden koristemateriaalien kanssa, joissa ruuvit halu-

taan saada tasalle pinnan kanssa, käytä digitaalisen kytkimen kevyempää säätöä, jotta saa-

daan estettyä materiaalin vahingoittuminen ja viimeistele työ kertaiskutoimintoa käyttämällä.

-

102

-

I

X. TEKNISET TIEDOT

PÄÄLAITE

Malli EY7202

Moottori Tasavirtamoottori 12 V

Nopeus ilman

kuormaa

kevyt muoto 0 - 2000 /min

keskitasoinen muoto 0 - 2450 /min

tehokas muoto 0 - 2600 /min

Maksimimomentti 120 Nm (1220 kgf-cm, 1060 in-lbs.)

Iskuja minuutissa

kevyt muoto 0 - 2000 /min

keskitasoinen muoto 0 - 2500 /min

tehokas muoto 0 - 2800 /min

Kokonaispituus 167 mm (6-9/16")

Paino (akku mukaan luettuna: EY9201) 1,85 kg (4,1 lbs)

AKKUPAKETTI (EY9201 kuuluu varusteisiin)

Malli EY9201 EY9200

EY9106, EY9107

EY9101

EY9001, EY9006

Akun jännite 12 V DC (1,2 V x 10 solua)

Akun säilytys Ni-MH akku Ni-Cd akku

Kapasiteetti 3,5 Ah 3,0 Ah 2,0 Ah 1,7 Ah 1,2 Ah

AKKULATURI

Malli EY0110

Teho Katso laturin pohjassa olevaa arvokilpeä.

Paino 0,78 kg (1,72 lbs)

Latausaika 55 minuuttia (EY9201)

HUOMAUTUS:

• Älä lataa tyypin "Y" Ni-Cd akkuja.

• Katso uusimmasta yleisesitteestä tiedot tälle laturille sopivista akuista.

Sivu latautuu ...

Panasonic EY7202 Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Panasonic EY7202 Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat