Sivu latautuu...
3 (FI)
Kiitos, että olet hankkinut tämän tuotteen.
Jos turvaohjeita ei noudateta tai tuotetta käytetään väärin,
seurauksena voi olla vakava vammautuminen tai tulipalo.
Tässä käyttöohjeessa on esitetty tuotteen oikea käyttö ja tärkeät
varotoimet, joita noudattamalla voit välttää vahingot. Lue tämä
käyttöohje kokonaan ja varmista, että käytät tuotetta oikein. Säilytä
tämä käyttöohje myöhempää ohjeiden tarvetta varten.
Sony-jälleenmyyjille
Tämän tuotteen asentaminen vaatii riittävää asiantuntemusta. Lue
tämä käyttöohje kokonaan, jotta asennus voidaan suorittaa
turvallisesti. Sony ei ole vastuussa vahingoista tai vammoista, jotka
aiheutuvat tuotteen väärästä käsittelystä tai asennuksesta. Anna
tämä käyttöohje asiakkaalle asennuksen jälkeen.
Sony-tuotteet on suunniteltu turvallisiksi. Jos tuotteita käytetään
väärin, ne voivat kuitenkin aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai ne
voivat kaatua tai pudota ja siten aiheuttaa vakavan vamman.
Noudata turvallisuusvarotoimia, jotta vältät tällaiset vahingot.
Kohdetuotteet
Seuraavia tuotteita saatetaan muuttaa asiasta erikseen ilmoittamatta,
tuotteet voivat olla lopussa tai niiden valmistus voi olla keskeytetty.
Joidenkin mallien myynti voi myös olla rajoitettu tietyille alueille.
Tämä seinäasennuskiinnitin on tarkoitettu käytettäväksi vain edellä
mainittujen tuotteiden kanssa. Jos kyseessä on jokin muu näyttö,
katso sen käyttöohjeesta, voiko tätä seinäasennuskiinnitintä käyttää.
Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu
huoltoliike. Pidä lapset poissa
asennusalueelta asennuksen aikana.
Jos seinäasennuskiinnitin tai näyttö
asennetaan väärin, seurauksena voivat olla
seuraavassa mainitut onnettomuudet.
Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu
huoltoliike.
• Näyttö voi pudota ja aiheuttaa vakavia
vammoja, kuten ruhjeita tai
luunmurtumia.
• Jos seinäasennuskiinnitin asennetaan seinälle, joka ei ole tukeva,
tasainen ja pystysuora, laite voi pudota ja aiheuttaa vamman tai
omaisuusvahingon. Seinän on kestettävä vähintään neljä kertaa
näytön paino. (Näytön paino löytyy sen käyttöohjeesta.)
• Jos seinäasennuskiinnitintä ei kiinnitetä seinään varmasti, laite
voi pudota ja aiheuttaa vamman tai omaisuusvahingon.
Vain valtuutettu huoltoliike saa irrottaa
näytön ja siirtää sitä.
Jos joku muu kuin valtuutettu huoltoliike siirtää näyttöä tai irrottaa
sen, se voi pudota ja aiheuttaa vamman tai omaisuusvahingon.
Varmista, että näytön kantamiseen tai irrottamiseen osallistuu
vähintään kaksi henkilöä.
Varo läikyttämästä nesteitä näytön päälle.
Jos näyttö kastuu, seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.
Älä irrota ruuveja tai muita
kiinnitystarvikkeita näytön asentamisen
jälkeen.
Muutoin näyttö voi pudota ja aiheuttaa vamman tai
omaisuusvahinkoja.
Älä pura seinäasennuskiinnitintä osiin tai
tee siihen muutoksia.
Muutoin seinäasennuskiinnitin voi pudota ja
aiheuttaa vamman tai omaisuusvahingon.
Tähän kiinnittimeen saa asentaa vain
mainitun kohdetuotteen.
Tämä seinäasennuskiinnitin on tarkoitettu käytettäväksi vain edellä
mainitun kohdetuotteen kanssa. Jos asennat muun laitteen kuin
mainitun tuotteen, laite voi pudota tai rikkoutua ja aiheuttaa
vamman tai omaisuusvahinkoja.
Älä peitä näytön ilmanvaihtoaukkoja.
Jos ilmanvaihtoaukot peitetään (esimerkiksi
liinalla), laitteen sisäosat voivat kuumentua ja
aiheuttaa tulipalon.
Asiakkaille
Tämän tuotteen asentaminen vaatii riittävää asiantuntemusta.
Asennus on jätettävä Sony-jälleenmyyjän tai valtuutetun
huoltoliikkeen tehtäväksi, ja asennuksen turvallisuuteen on
kiinnitettävä erityistä huomiota. Sony ei ole vastuussa
vahingoista tai vammoista, jotka aiheutuvat tuotteen väärästä
käsittelystä tai asennuksesta tai muun kuin määritetyn tuotteen
asennuksesta. Tämä ei vaikuta (mahdollisiin) asianomaisten
lakien mukaisiin oikeuksiin.
VAROITUS
Turvallisuus
VAROITUS
Digitaalinen LCD-väri-
TV
KDL-52EX1
KDL-46EX1
KDL-40EX1
KDL-40ZX1
Nestekidenäyttö KLV-40ZX1M
VAROITUS
Jos seuraavia varotoimia ei noudateta, voi
aiheutua tulipalo, sähköisku tai tuotteen
kaatuminen ja putoaminen ja siten vakava
vamma.
Asiakkaille
FI
Suomi
(Jatkuu)
4 (FI)
Älä kohdista seinäasennuskiinnittimeen
näytön lisäksi muuta kuormitusta.
Muutoin näyttö voi pudota ja aiheuttaa vamman
tai omaisuusvahinkoja.
Älä nojaa näyttöön äläkä roiku siitä.
Älä nojaa näyttöön äläkä roiku siitä, sillä
muutoin se voi pudota ja aiheuttaa vakavan
vamman.
Älä jätä näyttöä alttiiksi vedelle tai
kosteudelle.
Muuten seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.
Älä sijoita näyttöä kuumaan, kosteaan tai
poikkeuksellisen pölyiseen ympäristöön
tai paikkaan, jossa se on alttiina tärinälle.
Muuten seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.
Älä sijoita näytön läheisyyteen tulenarkoja
esineitä tai avotulta (esimerkiksi kynttilää).
Älä sijoita näytön lähelle tulenarkoja esineitä tai avotulta
(esimerkiksi kynttilää), jotta vältät tulipalon vaaran.
Älä asenna seinäasennuskiinnitintä
seinälle niin, että näytön kulmat tai sivut
ovat irti seinästä.
Älä asenna seinäasennuskiinnitintä sellaiseen
kohtaan (esimerkiksi pylvääseen), jossa näytön
kulmat tai sivut ovat irti seinästä. Seinäpinnan
yli ulottuvaan näytön kulmaan tai reunaan
osumisen seurauksena voi olla vammautuminen
tai omaisuusvahinko.
Älä käytä tuotteen puhdistuksessa ja
kunnossapidossa voimaa.
Älä kohdista näytön yläpinnalle suurta voimaa. Muutoin näyttö voi
pudota ja aiheuttaa vamman tai omaisuusvahinkoja.
Älä asenna näyttöä ilmastointilaitteen ylä-
tai alapuolelle.
Jos näyttö on pitkään alttiina vesivuodolle tai ilmastointilaitteesta
tulevalle ilmavirralle, seurauksena voi olla tulipalo, sähköisku tai
näytön vioittuminen.
• Jos käytät seinäasennuskiinnittimeen asennettua näyttöä pitkään,
näytön takana tai yläpuolella oleva seinäpinta voi värjäytyä tai
tapetti irrota. Tämä riippuu seinämateriaalista.
• Jos seinäasennuskiinnitin irrotetaan seinästä asennuksen jälkeen,
ruuvinreiät jäävät näkyviin seinään.
Asenna seinäasennuskiinnitin seinälle
tukevasti tässä käyttöohjeessa olevien
ohjeiden mukaan.
Jos jokin ruuveista jää löysäksi tai on poissa
paikaltaan, seinäasennuskiinnitin voi pudota ja
aiheuttaa vamman tai omaisuusvahingon. Käytä
seinämateriaaliin sopivia ruuveja ja asenna
yksikkö pitävästi vähintään neljällä 8 mm:n
läpimittaisella ruuvilla (tai vastaavalla ruuvilla).
Kokoa kiinnitin oikein tässä
käyttöohjeessa olevien ohjeiden mukaan.
Jos jokin ruuveista on löysällä tai poissa paikaltaan, näyttö voi
pudota ja vioittua tai aiheuttaa ruumiinvammoja.
Kiristä ruuvit ilmoitettuihin kohtiin
tukevasti.
Muutoin näyttö voi pudota ja vioittua tai aiheuttaa ruumiinvammoja.
VAROITUS
Jos seuraavassa olevia varotoimia ei noudateta,
on olemassa vammautumisen tai
omaisuusvahingon vaara.
Varotoimet
Seinäasennuskiinnittimen
asentaminen
VAROITUS
Asiakkaille
Tämän tuotteen asentaminen vaatii riittävää asiantuntemusta.
Asennus on jätettävä Sony-jälleenmyyjän tai valtuutetun
huoltoliikkeen tehtäväksi, ja asennuksen turvallisuuteen on
kiinnitettävä erityistä huomiota.
Sony-jälleenmyyjille
Seuraavat ohjeet on tarkoitettu vain Sony-jälleenmyyjille. Lue
edellä kuvatut turvaohjeet ja varmista erityisesti turvallisuus
tämän tuotteen asennuksen, kunnossapidon ja tarkastuksen
aikana.
Käytä vakiovarusteisiin sisältyviä
ruuveja ja kiinnitystarvikkeita tässä
käyttöohjeessa olevien ohjeiden
mukaan. Jos käytät muita osia, näyttö
voi pudota ja vioittua tai aiheuttaa
ruumiinvammoja.
Sony-jälleenmyyjille
5 (FI)
Suojaa näyttö iskuilta asennuksen aikana.
Jos näyttöön kohdistuu isku, se voi pudota tai rikkoutua. Tällöin voi
seurata vammautuminen.
Asenna näyttö pystysuoralle ja tasaiselle
seinälle.
Muutoin näyttö voi pudota ja aiheuttaa vamman.
Kun näyttö on asennettu oikein, kiinnitä
kaapelit asianmukaisesti.
Jos henkilöt tai esineet takertuvat kaapeleihin, seurauksena voi olla
vammautuminen tai näytön vahingoittuminen.
Varmista, ettei verkkovirtajohto tai kaapeli
jää puristuksiin.
Jos verkkovirtajohto tai kaapeli jää
puristuksiin yksikön ja seinän väliin tai taittuu
tai kiertyy voimakkaasti, sen sisäiset johtimet
voivat paljastua, jolloin seurauksena voi olla
oikosulku tai sähkövirran katkeaminen. Tämä
voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
Varo vahingoittamasta käsiäsi tai sormiasi
asennuksen aikana.
Varo vahingoittamasta käsiäsi tai sormiasi seinäasennuskiinnittimen
tai näytön asennuksen aikana.
Ruuvit, jotka tarvitaan seinäkiinnittimen
asentamiseen seinälle, eivät sisälly
vakiovarusteisiin.
Käytä seinäasennuskiinnittimen asentamisessa ruuveja, jotka
sopivat seinämateriaalille ja seinän rakenteelle.
Ennen asennusta
• Ota näytön käyttöohjeet esille ennen asennuksen
aloittamista.
• Katso asennusohjetta, kun toimenpiteen kohdalla näkyy
.
• Asennusohjeen nuolimerkki osoittaa näytön
etupuolen suunnan.
• Varmista, että käytettävissäsi on ruuveihin sopiva
ristipääruuvitaltta, ennen kuin aloitat kokoamisen.
Valmistaja pidättää itsellään oikeuden muuttaa laitteen
rakennetta ja ominaisuuksia siitä erikseen ilmoittamatta.
Valmistelu
Asennustoimet vaihtelevat näyttömalleittain. Noudata
tämän käyttöoppaan ja asennusoppaan ohjeita.
Tekniset tiedot
Mitat: mm a 445
b 406
c 320
d 364
Paino: 4 kg
dc
b
a
6 (FI)
1 Osien tarkastaminen
2 Asennuspaikan valitseminen
Asennus
1
Varmista, että kaikki osat ovat mukana.
Hanki vähintään neljä läpimitaltaan 8 mm:n ruuvia
tai muuta vastaavaa ruuvia (ei mukana). Käytä
seinämateriaaliin sopivia ruuveja.
A
×1
Pohjakiinnike (yläpuoli)
B
×1
Pohjakiinnike (alapuoli)
C
×2
Liitoskiinnike
D
×1
Oikea asennuskiinnike
E
×1
Vasen asennuskiinnike
×1
F
Lukituskiinnike
G
×1
Kuusiokoloavain
H
×4
Ruuvi (+BVST4 × 8)
I
Ruuvi (+PSW M6 × 16)
×4
J
×1
Ruuvi (+PSW M5 × 8)
K
Asennusohje
×1
L
×1
Paperimalli
1
Valitse asennuspaikka.
Katso lisätietoja sivun i asennusmittataulukosta (tämän
käyttöoppaan lopussa).
Jätä näytön ja katon tai seinän ulkonevien osien väliin
alla olevassa kuvassa näkyvä väli.
Yksikkö: mm
Älä asenna näyttöä näin:
~
• Jos viet kaapelit seinän sisälle, tee seinään ennen asennusta
aukko kaapeleita varten.
Voit estää kaapelien jäämisen puristuksiin tekemällä reiän
seinään pohjakiinnikkeen alle jäävän alueen ulkopuolelle.
2
Määritä pohjakiinnikkeiden AB ruuvien
kiinnityspaikat.
Lisätietoja on sivulla 5.
VAROITUS
Seinän, jolle näyttö asennetaan, on kestettävä
vähintään neljä kertaa näytön paino. (Näytön
paino löytyy sen käyttöohjeesta.)
Tarkista sen seinän vahvuus, jolle näyttö
asennetaan. Vahvista seinää tarvittaessa.
100 100
300100
Ilmanvaihto
ei toimi.
Seinä
7 (FI)
3 Pohjakiinnikkeen
kiinnittäminen seinälle
Jos kiristät ruuveja sähkökäyttöisellä ruuvinvääntimellä,
valitse kiristysvoiman asetukseksi noin 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
4 Näytön asennuksen
valmisteleminen
1
Kiinnitä liitoskiinnike C pohjakiinnikkeisiin
AB.
Käytä neljää ruuvia H (+BVST4 × 8).
2
Asenna koottu pohjakiinnike seinälle.
Käytä vähintään neljää läpimitaltaan 8 mm:n ruuvia tai
muuta vastaavaa ruuvia (ei mukana).
~
• Varmista, että koottu pohjakiinnike on kohdistettu suoraan.
1
Varmista, että pöytäjalusta on irrotettu
(tarvittaessa).
Jos pöytäjalusta on näytössä kiinni, jalusta tulee poistaa
ennen seuraavia toimenpiteitä. Katso lisätietoja näytön
mukana toimitetusta käyttöohjeista.
~
• Kun irrotat pöytäjalustaa näytöstä, aseta näyttö kuvaruutu
alaspäin vakaalle työtasolle, joka on näyttöä suurempi.
• Jotta nestekidenäytön pinta ei vahingoitu, aseta työtasolle
pehmeä liina.
• Voit estää vauriot pitämällä pehmeää liinaa näytön alla, kun
nostat tai liikutat näyttöä.
• Näytön takana olevien ruuvien lukumäärä ja sijoittelu
vaihtelee näytön mallin mukaan; lue näytön käyttöohjeet.
VAROITUS
• Jos näytön pintaan kohdistuu painetta tai isku,
nestekidenäyttö saattaa rikkoutua tai vahingoittua.
• Aseta kuvaruutu vakaalle ja tasaiselle työtasolle siten, että
pöytäjalusta on työtason ulkopuolella. Jos kuvaruutu ja
pöytäjalustan pohja ovat samalla työtasolla, työskentely on
vaikeaa ja näyttöä voi vaurioitua.
• Kun irrotat pöytäjalustaa näytöstä, pidä pöytäjalustasta
kiinni molemmin käsin.
2
Aseta välirenkaat paikoilleen (vain KDL-40ZX1/
KLV-40ZX1M).
1 Irrota näytön takapaneelin neljä ruuvia.
2 Aseta välirenkaat (toimitettu näytön mukana)
ruuvinreikien päälle edellisen toimenpiteen aikana.
Katso lisätietoja näytön käyttöohjeesta.
3
Kiinnitä asennuskiinnike DE väliaikaisesti
näytön takaosaan.
Kiristä asennuskiinnikkeen DE yläosa väliaikaisesti
kahdella ruuvilla I (+PSW M6 × 16).
4
Kiinnitä lukituskiinnike F asennuskiinnikkeen
DE alaosaan.
1 Vedä asennuskiinnikkeen DE alaosa väliaikaisesti
ulos.
~
• Jos asennuskiinnikkeen alaosa ei liiku, löysää ruuveja
(palaa vaiheeseen 3).
2 Työnnä asennuskiinnikkeen DE nastat
lukituskiinnikkeen F reikien lävitse. Kiinnitä
lukituskiinnike F palauttamalla asennuskiinnike
DE alkuperäiseen asentoonsa.
5
Tarkista Sonyn lisävarusteena toimitettavien
kaiuttimien liitäntä (vain KDL-40ZX1/KLV-
40ZX1M).
Jos näyttöön liitetään kaiuttimet, liitokset on
tehtävä ennen seuraavassa esitettyä näytön
asentamista seinään. Tutustu kaiuttimien ja näytön
käyttöohjeisiin ennen asentamista.
6
Kiinnitä asennuskiinnike DE näytön
takaosaan.
Jos kiristät ruuveja sähkökäyttöisellä
ruuvinvääntimellä, valitse kiristysvoiman asetukseksi
noin 2 N·m {20 kgf·cm}.
1 Kiristä asennuskiinnikkeen DE alaosa kahdella
ruuvilla I (+PSW M6 × 16).
2 Varmista, että ruuvit on kiinnitetty näytön takaosaan
oikein ja yhtä suurella kiristysvoimalla.
(Jatkuu)
8 (FI)
5 Näytön asentaminen seinälle
7
Säädä asennuskiinnikkeen DE kulma.
Käytä mukana toimitettua kuusiokoloavainta G.
Jos asennat näytön seinän suuntaisesti (0 astetta),
asennuskiinnikkeen kulmaa ei tarvitse säätää (kohdat
1 ja 2 alla).
1 Irrota kaksi kulmansäätöruuvia
asennuskiinnikkeestä DE.
2 Kiinnitä ruuvit haluamaasi kulmaa vastaaviin
reikiin (x
, 5, 10, 15 tai 20).
~
• Mallissa BRAVIA Wireless Link DMX-WL1 on käytössä
vain kulma-asetukset
x, 5, 10, 15 ja 20.
• Varmista, että molemmilla puolilla on säädettynä sama
kulma, ja kiinnitä ruuvit haluttua kulmaa vastaaviin reikiin
(kaksi ruuvia kummallekin puolelle, oikealle ja
vasemmalle).
• Varmista, että asennuskiinnittimen kaksi tukivartta on
ruuvattu hyvin paikoilleen.
VAROITUS
Varo jättämästä sormiasi puristuksiin asennuskiinnittimen
kulmaa säätäessäsi.
Säätökulmia koskeva huomautus
• Jos asennat muita kuin sivulla 3 mainittuja
näyttömalleja (riippuen mallin koosta, mitoista
jne.), tukivarsien säätökulmat (0, x, 5, 10, 15,
20) voivat olla rajallisia.
• Mahdolliset tukivarsien säätökulmat, joita
voidaan käyttää asennettaessa muita kuin
sivulla 3 mainittuja näyttömalleja, löytyvät
käyttöohjeista.
1
Kytke verkkovirtajohto ja liitäntäkaapeli
(tai kaapelit) näyttöön.
Katso lisätietoja näytön mukana toimitetusta
käyttöohjeista.
~
• Kaapeleita ei voi kytkeä näyttöön sen jälkeen, kun se on
asennettu seinälle.
• Käytä valtuutettua huoltoliikettä, jos kaapelit on vedettävä
seinän sisään.
• Niputa liitäntäkaapelit, jotta kukaan ei kompastu niihin
ennen seinäasennusta.
2
Tee paperimalli L.
1 Katso asennusmitat sivun i taulukosta (tämän
käyttöohjeen lopusta).
2 Katso taulukosta näytön leveys (sarake A) ja jaa se
kahdella. Näin saat selville näytön uloimpien
reunojen etäisyyden paperimallin L keskipisteestä.
3 Kohdista paperimallin L keskiviiva
pohjakiinnikkeen A keskelle ja teippaa paperimalli
seinään. Varmista, että paperimalli L on
samansuuntainen pohjakiinnikkeen A kanssa.
3
Kiinnitä näyttö pohjakiinnikkeeseen AB.
Kannattele näyttöä tukevasti molemmin käsin ja
kohdista se varovasti pohjakiinnikkeeseen AB
paperimallin L mukaisesti.
~
• Varmista, että näyttö on tukevasti kiinni
pohjakiinnikkeessä, työntämällä näytön alaosaa kevyesti
eteenpäin. Jos liikkumavaraa jää, osia ei ole kiinnitetty
oikein, joten kiinnitys täytyy tehdä uudelleen.
VAROITUS
Varmista, että näytön kantamiseen osallistuu vähintään
kaksi henkilöä. Yli 40-tuumaisen näytön kantamisessa
tarvitaan vähintään kaksi henkilöä. Jos näyttö on yli
40-tuumainen, kantamiseen tarvitaan vähintään kolme
henkilöä.
4
Kiinnitä pohjakiinnike B ja lukituskiinnike F.
Käytä ruuvia J (+PSW M5 × 8).
~
• Jos työnnät näyttöä ylöspäin ruuvien asettamisen aikana,
näyttö saattaa pudota. Pidä näyttöä paikallaan asennuksen
aikana.
• Kiinnitä ruuvi lukituskiinnikkeen merkittyyn kohtaan.
• Jos ruuvit eivät mene paikoilleen, asennuskiinnikkeen
kulma voi olla väärin säädetty. Tarkista
asennuskiinnittimen kulma uudelleen (katso vaihe 4-7).
9 (FI)
6 Asennuksen lopputarkistus
Kun irrotat näytön, tee asennustoimenpiteet päinvastaisessa
järjestyksessä.
1
Tarkista seuraavat asiat.
• Asennuskiinnike DE on lujasti kiinni
pohjakiinnikkeessä AB.
• Verkkovirtajohto ja kaapeli eivät ole vääntyneet tai
puristuksissa.
• Ruuvi J, joka kiinnittää pohjakiinnikkeen B ja
lukituskiinnikkeen F toisiinsa, on kiristetty hyvin.
VAROITUS
Älä säädä asennuskiinnikkeen kulmaa, kun
televisio on asennettu seinälle, ja pidä huoli siitä,
että kaikki asennusvaiheet tehdään. Muuten tuote
voi pudota, jolloin seurauksena voi olla vamma tai
tuotteen vahingoittuminen. Samoin esimerkiksi
verkkovirtajohdon sijoittaminen virheellisesti voi
aiheuttaa oikosulun ja tulipalon tai sähköiskun.
Tarkista asennuksen oikeellisuus turvallisuussyistä.
Lisätietoja
/