Chamberlain LiftMaster 1702E Omistajan opas

Tyyppi
Omistajan opas
Modell 1702E Externe Notentriegelung
Modèle 1702E Déclenchement extérieur
Model 1702E Outside Quick Release
Model 1702E Nødudløser
Modelo 1702E Externo de soltado rápido
ª√¡∆∂§√ 1702E ∂•ø∆∂ƒπ∫√™ ª∏Ã∞¡π™ª√™ ∆∞Ã∂π∞™
∞¶∂§∂À£∂ƒø™∏™
ªodello 1702∂ Sgancio rapido esterno
Modell 1702E Utvendig nødåpninglås
Model 1702E Ontkoppelingsslot
Modelo 1702E Dispositivo de exterior rápida
Modell 1702E Nyckellåset för nödöppning
Malli 1702E Nopea vapautus ulkopuolelta
D
F
DK
GB
E
GR
I
N
NL
P
S
SF
(4)
50-75cm (5)
(3)
(1)
(2)
(6)
C
35-60cm
(4)
(6)
(3)
(1)
(2)
(5)
B
50-75cm
(4)
(5)
(1)
(2)
(3)
(6)
A
19mm
6,5mm
38mm
G
(6)
(3)
(4)
(5)
(1)
(2)
50-75cm
D
(1)
(2)
(3)
(4)
(2)
(6)
(5)
E
(8)
(6)
(1)
(7)
(3)
(2)
(5)
(4)
F
Modell 1702E Nyckellåset för nödöppning
När du fortsätter med installationen av modell 1702E nyckellåset för nödöppning, se de typer som visas i fig. A, B, C och D:
Fig. A: Vipp-port med endast horisontell skena Fig. C: Sektionsport med böjd skena
Fig. B: Vipp-port utan ledskena Fig. D: Vipp av baldakintyp el. vipp-port med vertikal el
hoizontell ledskena med Chamberlain-armen monterad
Nyckellåset ska placeras på utsidan av din garageport (2). På portar
A, B och C centrera nyckellåset för nödöppning (1) nedanför portens övre
kant under porthållaren (3). För port D placera nyckelåset för nödöppning
(1) ca 10cm från centerlinjen på valfri sida av porten.
På vipp-portar
utan ledskena
(B), placera låset 35-60cm under övre kanten
av porten. På alla andra porttyper (A, C och D), placera låset 50-75cm
under övre kanten av porten (se bilden). Om din port är av metall, se
särskilda anvisningar i ANMÄRKNINGEN nedan.
Fig. E – Installera nyckellåset för nödöpppning:
Fäst borrmallen G på de märkta stället. Borra ett 19mm hål för låset (1)
från utsidan av porten och två 6,5mm sidohål (2) till 1/4”-20x2-1/2”
fästbultar (4). Borra alla hål helt igenom porten.
Rulla ut kabeln som är fäst vid låscylinderänden. För kabeln (3) genom det
19mm hålet från utsidan av porten. Sätt in låsaggregatet och placera det
jäms med porten.
För in de två fästbultarna i sidohål från utsidan av porten. Fäst från insidan
av porten med 1/4” brickor (5) och sexkantiga muttrar (6). Dra åt muttrarna
ordentligt.
OBS! På metallportar ska borrmallen placeras så att alla borrade hål
förs genom bågsidstycket på insidan av porten, om möjligt.
Fig. F – Lossa nödöppningslinan från dragvagnens urkopplingsarm (1).
Placera den fria linöglan (2) på kedjelåsets ena stift enligt bilden (3). Knyt
en ögla (4) på den fria änden av nödöppningslinan och placera över det
andra stiftet (5).
Tryck in stiftet med vajerögla genom hålet på dragvagnens
urkopplingsarm. Tryck på locket (6) på stiften och in i stiftspåren (7).
Försäkra dig om att vajeröglan och nödöppningslinan är fästade på stift.
Skjut in klammerfjädret (8) över locket och lås till på stiftspåren.
Se fig. A, B, C och D;
använd plastöglor för att fästa den extra kabeln till
portarmen.
Nyckellåset används så här: För in nyckeln i låset och vrid medsols.
Dra ut nyckeln OCH cylindern ur låset. Dra stadigt på kabeln.
Dra inte på
nyckelen eller cylindern.
Den yttre dragarmen urkopplas från inre
dragarmen så att porten kan öppnas manuellt.
Dragarmens sektioner kommer att återkopplas automatiskt när öppnaren
startas. Sätt cylindern tillbaka i låset. Vrid nyckeln motsols. Ta bort
nyckeln.
Malli 1702E Nopea vapautus ulkopuolelta
Jatkaessasi malli 1702E ulkopuolisen nopean vapautuksen asentamista, katso eri ovityyppejä, jotka näytetään kuv. A, B, C ja D:
Kuvio A: Yhtenäinen ovi, jossa on vain vaakasuora raide Kuvio C: Moniosainen ovi käyrällå raiteella
Kuvio B: Yhtenäinen ovi ilman raidetta Kuvio D: Katosovi ja yhtenäinen ovi, jossa on pystysuora &
vaakasuroa raide, johon on asennettu Chamberlain- ovenvarsi
Sijoita nopea vapautuslaite autotallin oven (2) ulkopuolelle.
Ykasiosaisissa A, B ja C sijoita keskelle avaajan oven kannatinta (3).
Tyypmsissa ovissa D sijoitetaan nopea vapautus (1) noin 10cm oven
keskusviivasta kummalle puolen tahansa.
Mikäli kysymyksessä on moniosainen ovi
ilman raidetta
(B), aseta lukko
35-60cm oven yläpään alapuolelle. Kaikissa muuntyyppisissä ovissa (A, C ja
D) lukko asetetaan 50-75cm oven yläpään alapuolelle (ks. kuvia). Jos ovesi
on metallinen, katso erikoisohjeita kohdassa “NOTE” alla.
Kuvio E – Asenna nopea vapautus ulkopuolelle:
Kiinnitä pistotulkki G merkittyyn paikkaan. Poraa oven ulkopuolelta 19mm
läpim. reikä lukolle (1) ja kaksi 6,5mm sivureikää (2) 1/4”-20x2-1/2”
kiinnityspulteille (4). Poraa kaikki reiät täysin oven läpi.
Kierrä haittalevyn päähän kiinnitetty kaapeli auki. Ohjaa kaapeli (3) 19mm
läpimittaisen reiän läpi oven ulkopuolelta. Pane lukkoasennelma sisään ja
aseta se samalle tasolle kuin ovi.
Pane kaksi kiinnityspulttia sivureikiin oven ulkopuolelta. Kiinnitä 1/4”
aluslevyt (5) ja kuusiomutterit sisäpuolelta (6). Kiristä mutterit huolellisesti.
HUOM! Metallioven ollessa kysymyksessä on pistotulkki asetettava
siten, että kaikki poratut reiät kulkevat vahvistetun sivukarmin läpi.
Kuvio F – Poista naru virroittimen vapautusvarresta (1). Pane vapaa
kaapelin silmukka (2) päälenkin yhden tapin päälle tangon ulkopuolelle
kuten kuvassa näytetään (3). Sido silmukka vapautusnarun vapaaseen (4)
päähän ja pane ulkotangon toisen tapin päälle (5).
Paina tappea pitävä kaapelinsilmukka virroittimen vapautusvarressa olevan
reiän läpi. Paina joustohattu (6) tappeihin ja tappien loviin (7). Varmista,
että kaapelin silmukka ja hätänaru ovat kiinnitetyt tappeihin. Liu’uta
joustojousi (8) joustohatun päälle ja lukitse se tappien loviin.
Kuv. A, B, C, ja D;
Käytä muovisiteitä (4) ylimääräisen kaapelin
kiinnittämiseksi oven varteen.
Ulkopuolisen nopean vapautuksen käyttö: Pane avain lukkoon ja
käännä myötäpäivään. Poista avain JA haittalevy lukosta, Vedä tukevasti
kaapelista.
Ala veda avaimesta tai haittalevysta.
Ulommainen virroitin
kytkeytyy irti sisimmäisestä virroittimesta, joten ovi voidaan aukaista käsin.
Virroittimen osat kytkeytyvät automaattisesti, kun avaaja käynnistetään.
Pane haittalevy takaisin lukkoon. Käännä avainta vastapäivään. Poista
avain.
SF
S
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Chamberlain LiftMaster 1702E Omistajan opas

Tyyppi
Omistajan opas