Hama 00040966 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

Käyttöohje

ø

30

FIN

1Kuulokkeet 10 Virtakatkaisin

2Lähetysasema11Virran merkkivalo (punainen)

3Verkkolaite 12 Latauskoskettimet

4Uudelleenladattavat akut (Mignon AAA) 13 Latauksen merkkivalo CHG. (vihreä)

5Muuntaja 2 RCA-3, 5 mm:n liitin 14 Virran merkkivalo (punainen)

6Muuntaja 3, 5 mm liitin 6, 3 mm:n pistoke 15 Pistoke 3,5 mm:n jakkipistoke stereo

7Automaattinen taajuushaku 16 Taajuuden valitsin

8Äänenvoimakkuuden säädin (vol) 17 Liitäntäjohto 3,5 mm:n jakkipistoke

9Signaalin merkkivalo (vihreä) 18 Verkkolaitteen kytkentäliitin

00040966bda 06.09.2007 8:18 Uhr Seite 30

Varusteet

1.Kuulokkeissa automaattinen taajuushaku

2.PLL-tekniikka tasaisen taajuuden takaamiseksi

3.Sisäänrakennettu akut lataustoiminto

4.863 MHz:n UHF-tekniikka, mahdollistaa

häiriöttömän, langattoman tiedonsiirron

5.Radiolähetykset myös seinien läpi

6.Kevyet kuulokkeet ja sen vuoksi mukava kantaa

7.Automaattinen äänentason valvonta (ALC) ja

automaattinen virransäästötoiminto lähettimessä

Käyttöönotto

Ennen kuin otat kuulokkeet (1) käyttöön, niissä

olevat akut (4) on ladattava täyteen. Aseta sitä var-

ten kuulokkeet lähetysasemaan (2) sen jälkeen,

kun olet kytkenyt verkkosovittimen (3)

lähetysasemaan (2) ja sähköverkkoon (230 volttia).

Kun kytkentä on tehty oikein, vihreä latauksen

merkkivalo (13) palaa. Jos ei, tarkista, onko

latausliitin oikein paikallaan latauskoskettimissa

(12). Akut ovat latautuneet täyteen n. 24 tunnin

kuluttua. (Latauksen merkkivalo (13) ei sammu,

vaikka akut on ladattu täyteen).

Kytke nyt audiokaapeli (15) toistolaitteeseen (TV,

radio, HiFi jne.) joko kuulokeliitäntään tai

audiolähtöön (sovittimet 5 ja 6 sisältyvät toimituk-

seen). Käynnistä laite (esim. soitin, TV jne.), johon

lähetysasema on kytketty. Säädä

äänenvoimakkuus normaalille tasolle. Punaisen

käytön merkkivalon (14) pitäisi palaa, jos äänilähde

lähettää NF-signaalia.

Jos käytön merkkivalo ei pala, varmista, että

äänilähde on päällä, ja lisää äänenvoimakkuutta,

niin että NF-signaali vastaanotetaan

voimakkaampana ja merkkivalo palaa. (Jos kytket

lähetysaseman monolaitteeseen, ääni voi joskus

kuulua vain toisesta kuulokkeesta. Silloin tarvitset

3,5 mm:n monosovittimen, Haman tuote 43374)

Ohje:

Joissakin TV-laitteissa TV:n omista kaiuttimista

katkeaa virta käytettäessä kuulokeliitäntää. Säädä

silloin äänenvoimakkuutta, ennen kuin kytket

lähetysaseman audiokaapelin (15)

soittolaitteeseen.

1.Kytke kuulokkeet virtakatkaisimeen (10),

kuulokkeen merkkivalo (11) palaa punaisena.

2.Aseta kuulokkeet korvillesi ja säädä

äänenvoimakkuus mukavalle tasolle

äänenvoimakkuuden säätimellä (8).

3.Jos vastaanotossa esiintyy häiriöitä, paina

taajuudenvalintanäppäintä (7), kunnes

vastaanotto on moitteetonta. Silloin merkkivalon

(9) on oltava vihreä.

Ohje:

Nyt voit liikkua vapaasti kuulokkeiden kanssa ja

kuunnella samalla musiikkia. Jos signaalissa

kuitenkin esiintyy häiriöitä, paina automaattisen

taajuusvalinnan näppäintä (7). Valitse tarvittaessa

lähetysasemasta toinen taajuuskanava (16),

valittavana on 3 kanavaa. Jotta taajuuden viritys

onnistuisi mahdollisimman hyvin, kannattaa olla n.

5 metrin päässä lähettimestä. Jos NF-signaali

katkeaa yli minuutin ajaksi tai on liian heikko,

lähetinyksiköstä katkeaa automaattisesti virta.

Tämä virransäästötoiminto suojaa radio-

kuulokkeitasi. Kun signaali palaa, lähetinyksikkö

jatkaa toimintaa.

Akkujen lataaminen:

1.Katkaise kuulokkeista (1) virta virtakatkaisimella

(10).

2.Aloita akkujen lataaminen kytkemällä

kuulokkeet lähetinasemaan (2), niin että lähetti-

men latauskoskettimet (12) sopivat kuulokkeiden

liitäntään.

3.Lataus käynnistyy automaattisesti, ja vihreä

latauksen merkkivalo (13) osoittaa, että lataus on

käynnissä. Ennen radiokuulokkeiden

ensimmäistä lataamista akkuja tulee ladata n. 24

tuntia. Laitteeseen sisältyy ylikuormitussuojatoi-

minto, mutta latauksen ei pitäisi kestää yli 48

tuntia. Aseta kuulokkeet silloin lähetinaseman

päälle niin, että ne eivät ole kosketuksessa

latausliittimeen, eli kallista niitä hieman eteen tai

käännä ne kokonaan.

Varmista, että signaalin merkkivalo (9) palaa. Jos

akkujen vaihto on kuitenkin tarpeen, toimi

seuraavasti.

31

00040966bda 06.09.2007 8:18 Uhr Seite 31

Paristojen vaihtaminen:

Vedä varovasti pehmuste irti

vasemmasta ja oikeasta

kuulokkeesta. Avaa akkulokeron

kansi ja ota vanhat akut ulos.

Aseta uudet akut lokeroon.

Muista tarkistaa napojen

asento. Kiinnitä pehmusteet

varovasti takaisin paikoilleen

asettamalla ne vinoon

ohjaimeen ja asettamalla ne

paikalleen peukalolla

painamalla.

Käännä pehmustetta nyt kuten

kuvassa, kunnes pehmuste on

kokonaan ohjaimessa. Kun

pehmuste on taas muodoltaan

soikea ja paikallaan, akkujen

vaihto on suoritettu loppuun.

Käytä ainoastaan 'Teknisissä tiedoissa' mainittuja

uudelleenladattavia akkuja.

Varoitus:

Älä missään tapauksessa käytä normaaleja

alkaaliparistoja.

Räjähdysvaara!

Älä käytä muita akkuja kuin kaupassa myytäviä

tyypin LR03/AAA 1,2 voltin akkuja (MICRO). Jos et

käytä kuulokkeita, katkaise niistä virta. Ennen kuin

alat käyttää kuulokkeita, akuissa on oltava riittävä-

sti virtaa. Ennen ensimmäistä käyttöä uudelleen

ladattavia akkuja on ladattava n. 24 tuntia.

Latauksen ajaksi kuulokkeista on katkaistava virta.

Vianetsintä:

Ei vastaanottoa

•Varmista, että verkkosovitin on kunnolla

•pistorasiassa ja verkkosovittimen pistoke hyvin

lähettimen liittimessä.

•Virran tulee olla kytketty päälle kuulokkeiden

virtakatkaisimesta.

•Kuulokkeiden akkujen lataus on kenties liian

heikko. Lataa akut uudelleen tai vaihda ne.

•Varmista, että kuulokkeisiin kytketty äänilähde

(TV, HiFi, radio jne.) on päällä ja lähettää

äänisignaalia.

•Säädä kuulokkeisiin kytketyn äänilähteen

äänenvoimakkuutta suuremmaksi. Säädä

kuulokkeiden äänenvoimakkuutta suuremmaksi.

Häiriöt

•Varmista, että stereovastaanoton merkkivalo

palaa. Ellei, paina kuulokkeiden taajuudenvalin-

tanäppäintä, kunnes merkkivalo syttyy.

•Valitse lähettimen takaosasta toinen

taajuuskanava. Käytettävissä on 3 kanavaa.

Paina nyt kuulokkeen taajuudenvalin-

tanäppäintä,kunnes häiriöääniä ei enää esiinny.

•Kuulokkeiden akkujen lataus on liian heikko.

Lataa akut tai vaihda ne.

•Varmista, että soittimesi lähtösignaali on

säädetty tarpeeksi kovalle.

•Lähetinyksikön ja kuulokkeiden välimatka on

liian suuri, tai niiden välillä on liikaa esteitä,

kuten useita teräsbetoniseiniä, metallisuojia jne.

lähettimen ja kuulokkeiden välillä.

•Lähetin on aivan toisen elektronisen

lähetyslähteen, kuten langattoman puhelimen,

mikroaaltouunin, tietokoneen jne. vieressä,

siirrä laitteita kauemmas toisistaan.

32

00040966bda 06.09.2007 8:18 Uhr Seite 32

Tekniset tiedot:

Siirtotapa: Langaton UHF Stereo

Kantoaallon taajuudet:

863,0 - 863,7 MHz

863,7 - 864,33 MHz

864,34 - 865,0 MHz

Syöttöjännite:Lähetin 12,5 V 150 mA (verkkosovitin

230 volttia, 50 Hz)

Kuulokkeet 2,4 V (2 uudelleenladattavaa akkua,

tyyppi LR03/AAA, kumpikin 1,2 volttia, MICRO)

Taajuusalue: 20 Hz - 13 KHz

Särökerroin: maks 1.5%

Kantama:

maks. 100 metriä optimaalisissa olosuhteissa

Kehitämme kaikkia tyyppejä ja malleja jatkuvasti.

Pyydämme ottamaan huomioon, että siksi toimituk-

sen sisällön muotoon, varusteluun ja tekniikkaan

voi milloin tahansa tulla muutoksia. Siksi tämän

käyttöohjeen tietojen, kuvien ja kuvausten peru-

steella ei voida esittää mitään vaatimuksia.

Jälkipainosten ottaminen, monistaminen tai

kääntäminen osittainkin ei ole luvallista ilman val-

mistajan kirjallista lupaa. Kaikki lain tai tekijänoi-

keuden mukaiset oikeudet kuuluvat nimenomaan

valmistajalle.

Pidätämme oikeuden muutoksiin.

Turvaohjeita:

1.Suojaa kuulokkeet lialta, kosteudelta ja

ylikuumenemiselta ja käytä niitä vain kuivissa

tiloissa!

2.Älä avaa kuulokkeita, ja älä käytä niitä enää, jos

niihin on tullut vaurioita. Anna korjaus aina

ammattilaisen tehtäväksi!

3.Käytä puhdistukseen vain kuivia ja pehmeitä

liinoja!

4.Huomaa! Nämä kuulokkeet kuten muutkaan

sähkölaitteet eivät kuulu lasten käsiin!

5.Älä peitä tuuletusaukkoja. Suojaa kuulokkeet

suoralta auringonvalolta, lämmittimiltä, tärinältä

ja pölyltä.

6.Jos laite on pitkään käyttämättömänä, irrota sen

pistoke pistorasiasta.

7.Kuulokkeet on tarkoitettu käytettäviksi 220 -

240 V:n AC / 50 Hz:n sähköverkossa

Radio- ja telepäätelaitteita koskevan direktiivin

99/5/EY mukainen vaatimustenmukaisuusvakuutus

löytyy osoitteesta www.hama.com

33

00040966bda 06.09.2007 8:18 Uhr Seite 33

Sivu latautuu ...

Hama 00040966 Omistajan opas

Hama 00040966 Omistajan opas

muilla kielillä

Muut asiakirjat