Panasonic EW1211 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

67

Hyvä asiakas,

onnittelut ladattavan Panasonic

DentaCare -suunhuuhtelulaitteen

uudelle omistajalle. Matsushita on

yli kymmenen vuoden ajan valmis-

tanut erilaisia suunhoitolaitteita asi-

akkaillemme kaikkialla maailmassa.

Ostamasi tuote on läpäissyt tiukan

laadunvalvonnan. Lue käyttöohjeet

huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAITTEEN OSAT (Kuva 1)

Laitteen pääyksikkö

A Suuttimen vapautin

B Käynnistyspainike (0/1)

C Tilakytkin

D Tilan merkkivalo

E Latauksen merkkivalo

Pääyksikön takaosa

F Tuuletusaukko

G Imuletku

H Suodatin

I Vesisäiliö

J Vesisäiliön kansi

Suutin

K Suutin x 2

L Tunnistusrengas

M Suuttimen kahva

Laturi

N Virtajohto

O Suutinteline

P Latauskohta

Lisävarusteet

Q 2 ruuvia

ENNEN KÄYTTÖÄ

Asennus

Kun olet avannut pakkauksen, tark-

ista sen sisältö. Jos pakkauksesta

puuttuu osia tai jokin osa on rikki,

ota yhteys tuotteen myyjään.

Pääyksikössä (vesisäiliössä ja

imuletkussa) voi olla kosteutta.

Kosteus on jäänyt tislatusta

vedestä, jota on käytetty tuotteen

testauksessa. Se on terveydelle

vaaratonta.

Johto (Kuva 2)

Pujota johto aukkojen läpi tarpeen

mukaan oikealle tai vasemmalle.

Seinäkiinnitys (kuva 3)

1. Kiinnitä kaksi ruuvia seinään.

Nämä ruuvit voidaan kiinnittää

vain puuseinään.

2. Kiinnitä laturi näiden ruuvien

varaan.

3. Kytke virtapistoke pistorasiaan.

Kylpyhuoneen tasolla tai hyllyllä

1. Aseta laturi vakaalle, tasaiselle

pinnalle.

2. Kytke virtajohto pistorasiaan.

VAROITUS:

• Älä käytä laturia suihkussa tai

muussa tilassa, jossa laturi voi

joutua kosketuksiin juoksevan

veden kanssa.

• Älä irrota virtapistoketta pistorasi-

asta märin käsin.

• Varmista, että käytössä on vain

100 - 240 VAC, 50 - 60 Hz:n vir-

talähde.

68

LAITTEEN LATAAMINEN

Lataa pääyksikköä vähintään 15

tuntia:

1) ennen kuin sitä käytetään

ensimmäisen kerran,

2) kun laitetta ei ole käytetty yli

kolmeen kuukauteen tai

3) jos yksikön lataus loppuu käytön

aikana.

1. Aseta laturi pidikkeeseen.

2. Sammuta yksikkö ja aseta se

pystyssä laturiin (kuva 4).

Latauksen merkkivalo syttyy.

3. Varmista, että yksikkö on pysty-

suorassa. Jos yksikkö on vinossa

tai se ei ole yhteydessä laturiin,

yksikkö ei ehkä lataudu oikein.

• Yksikkö latautuu aina, kun se

asetetaan laturiin.

• Merkkivalo ei sammu, vaikka

yksikkö olisi latautunut täyteen.

• Latauksen merkkivalo ei ehkä

syty useisiin minuutteihin, kun

ladattavat akut ovat latautuneet

täyteen. Tämä on normaalia.

• Yksikön käyttöaika on noin 15

minuuttia, kun akku on ladattu

täyteen.

• Käyttöaika lyhenee akkujen

vanhetessa.

VAROITUS:

• Älä jätä metalliesineitä, kuten

kolikoita tai paperiliittimiä, laturin

päälle. Ne voivat kuumeta.

• Älä käytä laitetta, jos johto tai pis-

toke on rikki tai jos johto ei asetu

tiukasti pistorasiaan. Sähköjohtoa

ei voi vaihtaa. Jos johto on rikki,

laite tulee hävittää.

• Sammuta laite aina ennen kuin

asetat sen laturiin. Jos laitetta ei

ole sammutettu, se voi käynnistyä

heti laturista nostettaessa.

• Älä lataa laitetta silloin, kun

vesisäiliössä on vettä.

• Jos laitetta ei käytetä viikkoon,

irrota johto pistorasiasta.

HUOMAUTUS:

• Laite lämpenee lataamisen

aikana, mutta se on normaalia.

• Käytä vain pakkaukseen

sisältyvää laturia.

• Jos laite toimii vain jonkin aikaa

sen jälkeen, kun se on ladattu

täyteen, akkujen käyttöikä alkaa

olla lopussa. Vaihdata akut

viemällä laite valtuutettuun

huoltoliikkeeseen.

• Käytä laitetta ympäristössä, jonka

lämpötila on 0 - 40 °C.

• Laitetta ei ole tarkoitettu henkilöille

(lapset mukaan lukien), joiden

fyysiset kyvyt, aistit tai henkiset

kyvyt ovat heikentyneet tai jotka

eivät osaa käyttää laitetta, paitsi

jos heidän turvallisuudestaan

vastaava henkilö on heitä siihen

ohjannut. Lapsia pitää valvoa,

jotta he eivät pääse leikkimään

laitteella.

69

KÄYTTÖOHJEET

HUOMAUTUS:

• Älä käytä vettä, jonka lämpötila on

yli 40 °C.

• Käsittele laitetta varovasti. Älä

pudota äläkä kolhi sitä.

• Älä käytä laitetta tyhjänä paitsi sil-

loin, kun kaadat jäljellä olevan

veden pois käytön jälkeen. Jos

laitetta käytetään ilman vettä, se

voi rikkoutua.

1. Kiinnitä suutin ja säiliö tiukasti

laitteen pääyksikköön (kuva 5).

2. Avaa vesisäiliön kansi, pidä

laitetta vaakasuorassa ja täytä

säiliö kylmällä tai lämpimällä

vedellä, jonka lämpötila ei ole yli

40 °C (kuva 6).

• Älä laita suolaa, hammastah-

naa, jauhetta tai muita

kemikaaleja vesisäiliöön.

• Suuveden käyttö voi vahingoit-

taa laitetta.

VAROITUS:

Älä koskaan täytä säiliötä kuumalla

vedellä! Ienrajat voivat olla erittäin

herkkiä ja kuuma vesi voi vahingoit-

taa niitä.

3. Sulje kansi ja varmista, että se

on tiukasti kiinni (kuva 7).

4. Paina tilakytkintä ja valitse halua-

masi vesisuihkutila. Tilan merkki-

valo näyttää edellisen valitun

tilan. Jos laitetta ei käytetä yli

kuukauteen tai sen jälkeen, kun

se on ladattu täyteen sen oltua

täysin ilman latausta, tilana on

aluksi pehmeä tuloilmasuihku.

Jos haluat käyttää toista tilaa,

paina tilakytkintä, kunnes se siir-

tyy haluttuun asetukseen.

Tilakytkimen painaminen vaihtaa

tilan pehmeästä tuloilmasta nor-

maaliksi tuloilmaksi ja suihkuksi.

Tila ja sen merkkivalot (kuva 8)

# Tilakytkin

Tilakytkimen painaminen vaihtaa

vesisuihkun asetusta ja vastaava

tilan merkkivalo syttyy.

$ Suihku-tila

Tällä tilalla poistetaan hampaiden

väleihin jääneet ruoantähteet.

% Normaali imuilma -tila

Tällä tilalla poistetaan

ruoantähteet ja hierotaan ikeniä

ja huuhdellaan hampaiden välit ja

ikenet.

& Pehmeä imuilma -tila

Tämä tila on ienten hellää

hierontaa varten.

Huomautus:

Kun käytät laitetta ensimmäisen ker-

ran, kytke se päälle painamalla

käynnistyspainiketta ja testaa

vesisuihkutilat siten, että säiliö on

täytetty vedellä.

5. Aseta suutin suuhusi.

• Kumarru altaan yläpuolelle ja

pitele laitetta pystysuorassa

siten, että suutin osoittaa ham-

paitasi kohti.

6. Paina käynnistyspainiketta.

• Sulje suutasi hieman, jotta

vesisuihku pysyisi suun sisällä.

• Laite alkaa toimia tilassa, jonka

valitsit aiemmin kohdassa 4.

• Tilakytkimen painaminen

käytön aikana muuttaa tilaa.

70

• Täydestä vesisäiliöstä riittää

vettä noin 35 sekunnin

käyttöön.

• Laitteen takaosassa olevan

tuuletusaukon ansiosta letku

imee vettä helpommin. (Jos

laitetta kallistetaan liikaa, vesi

voi tulla ulos tuuletusaukosta,

mikä on normaalia.)

VAROITUS:

• Älä käynnistä laitetta ennen kuin

olet asettanut suuttimen suuhusi.

• Älä työnnä suuttimen päätä ham-

paita tai ikeniä vasten.

7. Työnnä suutinpyörää peukalol-

lasi, jotta suihku ulottuisi

kaikkialle suussasi (kuva 9).

• Pidä suutasi raolla, jotta vesi

pääsee valumaan ulos.

• Huuhtele järjestelmällisesti

kaikki hampaat ja hammasvälit.

• Varmista, että pidät laitetta aina

pystyasennossa, jolloin suutin

osoittaa ylöspäin. Jos käännät

laitteen alaspäin, säiliöstä ei

tule vettä.

• Muista, että suun huuhtelemi-

nen ei korvaa hampaiden

pesua. Pese hampaasi tai ham-

masproteesisi heti aterian

jälkeen vähintään viiden min-

uutin ajan ja käytä laitetta sen

jälkeen.

8. Sammuta laite käytön jälkeen

painamalla käynnistyspainiketta.

• Muista sammuttaa laite, kun

suutin on vielä suussasi.

VAROITUS:

• Laite on suunniteltu yksinomaan

suussa käytettäväksi. Älä koskaan

huuhtele tai puhdista sillä mitään

muita ruumiin osia (esimerkiksi

korvia tai silmiä).

• Ensimmäisten käyttökertojen

aikana ikenistä voi valua verta.

Jos ikenesi ovat terveet, valu-

misen pitäisi loppua parissa viikos-

sa. Jos ikenesi kuitenkin vuotavat

parin ensimmäisen käyttöviikon

jälkeen, ota yhteys

hammaslääkäriin.

KÄYTÖN JÄLKEEN (kuva 10)

1. Pidä suutin kiinnitettynä, avaa

vesisäiliön kansi ja kaada vesi

ulos.

2. Käynnistä laite parin sekunnin

ajaksi, jolloin se pumppaa ulos

mahdollisesti jäljelle jääneen

veden.

• Kaada aina säiliöön jäänyt vesi

pois ja tyhjennä suutin. Näin

estät likaantumista ja baktee-

rien kasvua jäljellä olevassa

vedessä.

3. Sammuta laite ja aseta se

takaisin laturiin.

• Latauksen merkkivalo syttyy.

4. Paina suuttimen irroituspainiketta

ja irrota suutin laitteesta ja pane

se sitten suutintelineeseen.

71

HUOLTO

VAROITUS:

Varmista, että irrotat virtajohdon

sähköpistokkeesta ennen laitteen

puhdistamista. Jos et tee sitä, voit

aiheuttaa sähköiskun tai muun vam-

man.

Laitteen puhdistaminen (kuva 11)

Sammuta laite ja irrota vesisäiliö ja

suihkusuutin.

• Älä pese kuumalla vedellä, jonka

lämpötila on yli 50 °C.

• Käytä laitteen pääyksikön pesuun

vain vettä ja/tai neutraalia

pesuainetta. Älä koskaan käytä

syövyttäviä tai hankaavia aineita

(esimerkiksi etikkaa tai kalkinpois-

toaineita), sillä ne voivat vahingoit-

taa laitetta.

• Eräät nestemäiset suuvedet voivat

vahingoittaa laitetta, sillä ne voivat

saada kotelon tai säiliön halkeile-

maan. Kun käytät suuvettä,

huuhtele säiliö ja pääyksikkö

vedellä heti käytön jälkeen.

Ole erityisen varovainen pest-

essäsi pääyksikön ja säiliön

letkuliitäntöjä.

Pääyksikkö (kuva 12)

Puhdista pääyksikkö liinalla. Pese

piintyneet tahrat vedellä.

• Älä upota pääyksikköä veteen

pitkäksi aikaa.

• Kuivaa yksikkö vesipesun jälkeen

liinalla.

Vesisäiliö (kuva 13)

Pese vesisäiliö vedessä.

• Kaada vesisäiliössä oleva vesi

pois pesun jälkeen.

• Jos et aio käyttää laitetta yli

viikkoon, kuivaa säiliö sekä ulko-

että sisäpuolelta.

Laturi

Pyyhi laturi liinalla.

• Jos puhdistaminen vaatii

pesuainetta, käytä mietoa, neu-

traalia pesuainetta.

• Älä käytä vahvoja kemikaaleja,

esimerkiksi tinneriä, bentseeniä tai

alkoholia, sillä ne värjäävät laturin

pintaa. Pyyhi virtapistokkeen piikit

puolen vuoden välein kuivalla

liinalla.

VAROITUS:

• Älä pese tai upota laturia veteen.

• Älä koskaan irrota virtapistoketta

pistorasiasta märin käsin.

• Puhdista virtapistoke säännöllises-

ti. Kertynyt lika tai pöly voivat

aiheuttaa sähköiskun tai vähentää

eristyksen tehokkuutta ja siten

aiheuttaa ylikuumenemista tai tuli-

palon.

Akku

Ajan myötä kaikki ladattavat akut

menettävät latautumiskykynsä, jos

ne ladataan ja niiden lataus pure-

taan vain osin. Jos haluat ylläpitää

akkujen täyden ladattavuuden mah-

dollisimman pitkään, akut täytyy

aluksi ladata täyteen (noin 15 tunnin

ajan) ja sitten niitä täytyy käyttää,

kunnes lataus on täysin ehtynyt.

Lataa ne vasta sitten uudelleen

täyteen. Toista tämä lataamis- ja

purkamistoiminto kahden tai kolmen

kuukauden välein.

72

TUOTTEEN

HÄVITTÄMINEN

Tämän tuotteen virtalähteenä ovat

metallihybridiakut, jotka voidaan

kierrättää. Kysy tietoja akkujen

kierrättämisestä valtuutetusta

huoltoliikkeestä.

VAROITUS:

Älä pura tuotetta muulloin kuin sil-

loin, kun aiot hävittää sen. Tuotteen

purkaminen muulloin voi aiheuttaa

oikosulun, tulipalon tai vamman. Jos

laitetta täytyy korjata tai huoltaa

(esimerkiksi vaihtaa akut) toimita

tuote valtuutettuun huoltoliik-

keeseen.

Nikkelimetallihybridiakkujen poista-

minen ennen tuotteen hävittämistä

• Ennen kuin irrotat akut, varmista,

ettei niissä ole yhtään virtaa.

• Irrota vesisäiliö.

• Pura pääyksikkö järjesteyksessä

# - ) (kuva 14).

• Varo, ettet oikosulje akkujen

negatiivisia ja positiivisia napoja.

Hävitä laite ja akut kansallisten tai

hallinnollisten säädösten tai

ympäristön suojelun tai

kierrätyssäädösten mukaisesti.

TEKNISET TIEDOT

Virtalähde:

100 - 240 V AC, 50 - 60 Hz

Syöttövirta: 40 mA

Akut: 2,4 V DC

Vedenpaine:

Suihku: 590 kPa (6,0 kgf/cm

2

)

Tuloilmasuihku (normaali):

390 kPa (4,0 kgf/cm

2

)

Tuloilmasuihku (pehmeä):

200 kPa (2,0 kgf/cm

2

)

Pumppaustiheys:

1400 sykäystä minuutissa

Latausaika:

Jatkuva lataus:

(15 tuntia vain ensimmäisellä

latauksella)

Käyttöaika:

noin 35 sekuntia täydellä säiliöllä

tai kokonaisaika noin 15 minuuttia

(normaalilla tuloilmasuihku-asetuk-

sella) (20 °C täyteen ladattuna)

Säiliön koko: 130 mL

Mitat:

Laitteen pääyksikkö:

197 (K) x 59 (L) x 75 (S) mm

Laturi:

40 (K) x 93 (L) x 98 (S) mm

Paino:

Laitteen pääyksikkö: Noin 305 g

(Vesisuutin

mukaan

lukien)

Laturiteline: Noin 180 g

Kotikäyttö

Sivu latautuu ...

Panasonic EW1211 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Panasonic EW1211 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat