Bosch PML LI määrittely

Sivu latautuu ...

34 | Suomi

1 609 92A 0EV | (10.10.13) Bosch Power Tools

Arbeidshenvisninger

Spredeglass (se bilde J)

Med spredeglasset 13 kan du spre lyset, hvis du f.eks. vil bru-

ke batteri-lampen som leselampe.

Service og vedlikehold

Vedlikehold og rengjøring

Hvis batteriet ikke lenger er funksjonsdyktig, må du henvende

deg til en autorisert kundeservice for Bosch-elektroverktøy.

Batterilampen er vedlikeholdsfri og inneholder ingen deler

som må skiftes eller vedlikeholdes.

Rengjør kunststoffskiven på batteri-lampen kun med en tørr,

myk klut, for å unngå skader. Ikke bruk rengjørings- eller løse-

midler.

Kundeservice og rådgivning ved bruk

Kundeservicen svarer på dine spørsmål om reparasjon og

vedlikehold av produktet samt om reservedeleler. Spreng-

skisser og informasjon om reservedeler finner du også på:

www.bosch-pt.com

Bosch rådgivningsteamet hjelper deg gjerne ved spørsmål an-

gående våre produkter og deres tilbehør.

Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger må du oppgi

det 10-sifrede produktnummeret som er angitt på batteri-

lampens typeskilt.

Norsk

Robert Bosch AS

Postboks 350

1402 Ski

Tel.: 64 87 89 50

Faks: 64 87 89 55

Transport

 Ta batteriet ut av batterilampen før alle arbeider på

batterilampen (f. eks. montering, vedlikehold etc.) ut-

føres og ved transport og oppbevaring.

Li-ion-batteriene i verktøyet underligger kravene for farlig

gods. Batteriene kan transporteres på veier av brukeren uten

ytterligere krav.

Ved forsendelse gjennom tredje personer (f. eks.: lufttran-

sport eller spedisjon) må det oppfylles spesielle krav til em-

ballasje og merking. Du må da konsultere en ekspert for farlig

gods ved forberedelse av forsendelsen.

Send batterier kun hvis huset ikke er skadet. Lim igjen de åp-

ne kontaktene og pakk batteriet slik at det ikke beveger seg i

emballasjen.

Ta også hensyn til eventuelle videreførende nasjonale for-

skrifter.

Deponering

Batterilamper, batterier, tilbehør og emballasje skal

tilføres en miljøvennlig gjenvinning.

Batterilamper og batterier må ikke kastes i vanlig søppel!

Kun for EU-land:

Iht. det europeiske direktivet 2012/19/EU

om gamle elektriske og elektroniske appa-

rater må batterilamper som ikke lenger kan

brukes og iht. direktivet 2006/66/EC må

defekte eller oppbrukte batterier/opplad-

bare batterier samles inn adskilt og leveres

inn til en miljøvennlig resirkulering.

Batterier/oppladbare batterier:

Li-ion:

Ta hensyn til informasjonene i avsnit-

tet «Transport», side 34.

Rett til endringer forbeholdes.

Suomi

Turvallisuusohjeita

Akkuvalaisimen turvallisuusohjeet

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Tur-

vallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti

saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai

vakavaan loukkaantumiseen.

 Lue ja noudata kaikkia turvallisuus- ja muita ohjeita,

joita toimitetaan akun tai akun kanssa toimitetun säh-

kötyökalun kanssa.

 Käsittele akkuvalaisinta huolellisesti. Akkuvalaisin ke-

hittää voimakasta kuumuutta, joka johtaa tavallista suu-

rempaan tulipalo- ja räjähdysriskiin.

 Älä koskaan työskentele akkuvalaisimen kanssa räjäh-

dysvaarallisessa ympäristössä.

 Älä enää paina käynnistyskytkintä akkuvalaisimen au-

tomaattisen poiskytkennän jälkeen. Akku saattaa vahin-

goittua.

 Älä koskaan suuntaa valosädettä ihmisiin tai eläimiin,

älä myös itse katso valosäteeseen edes kaukaa.

 Käytä vain alkuperäisiä Bosch-lisätarvikkeita.

 Älä peitä lampun päätä akkuvalaisimen ollessa käytös-

sä. Lampun pää kuumenee käytössä ja saattaa aiheuttaa

palovamman, jos kuumuus patoutuu.

 Älä käytä akkuvalaisinta tieliikenteessä. Akkuvalaisi-

men käyttö valaisemiseen tieliikenteessä ei ole sallittua.

HUOMIO! Älä katso kauan valokeilaan. Opti-

nen säteily voi olla vahingollinen silmillesi.

 Älä avaa akkua. On olemassa oikosulun vaara.

Suojaa akku kuumuudelta esim. myös pitkä-

aikaiselta auringonpaisteelta, tulelta, vedel-

tä ja kosteudelta. On olemassa räjähdysvaara.

OBJ_BUCH-1197-004.book Page 34 Thursday, October 10, 2013 8:46 AM

Suomi | 35

Bosch Power Tools 1 609 92A 0EV | (10.10.13)

 Pidä irrallista akkua loitolla metalliesineistä, kuten pa-

perinliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruu-

veista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat

oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien välinen

oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipa-

loon.

 Väärästä käytöstä johtuen akusta saattaa vuotaa nes-

tettä. Vältä koskettamasta nestettä. Jos nestettä va-

hingossa joutuu iholle, huuhtele kosketuskohta vedel-

lä. Jos nestettä pääsee silmiin, tarvitaan tämän lisäksi

lääkärin apua. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa är-

sytystä ja palovammoja.

 Jos akku vaurioituu tai sitä käytetään asiaankuulumat-

tomalla tavalla, siitä saattaa purkautua höyryjä. Tuule-

ta raikkaalla ilmalla ja hakeudu lääkärin luo, jos ilme-

nee haittoja. Höyryt voivat ärsyttää hengitystiehyeitä.

 Lataa akku vain valmistajan suosittelemassa latauslait-

teessa. Latauslaite, joka soveltuu määrätyntyyppiselle

akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua la-

dattaessa.

 Käytä akkua ainoastaan yhdessä Bosch-tuotteesi kans-

sa. Vain täten suojaat akkua vaaralliselta ylikuormituksel-

ta.

 Käytä akkulampussa ainoastaan kyseiseen laitteeseen

tarkoitettua akkua. Jonkun muun akun käyttö saattaa

johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon.

 Käytä vain alkuperäisiä Bosch-litiumioniakkuja, joiden

jännite on 14,4 V tai 18 V. Muita akkuja käytettäessä,

esim. jäljitelmiä, työstettyjä akkuja tai vieraita valmisteita,

on olemassa räjähtävien akkujen aiheuttama loukkaantu-

misvaara ja ainevahinkovaara.

 Terävät esineet (esim. naulat ja ruuvitaltat) tai kuo-

reen kohdistuvat iskut voivat vaurioittaa akkua. Silloin

voi syntyä sisäinen oikosulku ja akku voi syttyä palamaan,

muodostaa savua, räjähtää tai ylikuumentua.

Tuotekuvaus

Määräyksenmukainen käyttö

Akkuvalaisin on mukana kuljetettava valaisin, joka on tarkoi-

tettu kuivien sisä- ja ulkotilojen eri kohteiden ajallisesti rajoi-

tettuun valaisuun. Se ei sovellu huoneiden tavanomaiseksi va-

laisimeksi.

Kuvassa olevat osat

Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa ole-

vaan akkuvalaisimen kuvaan.

1 Lampun pää

2 Taivutettu varsi

3 Liitäntäjohto

4 Sulku johto- ja tarranauhaohjauksella

5 Otsapanta

6 Yleisadapteri

7 Tarranauha (2x)

8 Putkenpidin

9 Suojalaukku

10 Käyttö- ja lataustilanäyttö

11 Käynnistyskytkin

12 Akkuadapteri

13 Hajoituslevy

14 Akku 14,4 V (Litiumioni) tai 18 V (Litiumioni)*

15 Akun vapautuspainike*

16 Lukitusvipu

17 Kumirengas (2x)

*Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoi-

mitukseen. Löydät täydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmas-

tamme.

Tekniset tiedot

Asennus

Akun asennus ja irrotus (katso kuva A)

Akun asennus

 Käytä vain alkuperäisiä Bosch litiumioniakkuja, joiden

jännite vastaa akkuvalaisimesi tyyppikilvessä olevaa

jännitettä. Jonkun muun akun käyttö saattaa johtaa louk-

kaantumiseen ja tulipaloon.

Työnnä ladattu akku 14 akkuadapteriin 12. Tarkista, että

työnnät akun oikeinpäin paikoilleen ja että lukkopainike 15

lukkiutuu akkuadapteriin 12 tuntuvasti.

Akun irrotus

Irrota akku 14 painamalla lukkopainiketta 15 ja vetämällä ak-

ku taaksepäin ulos akkuvalaisimesta. Älä käytä voimaa tä-

hän.

Akkuadapteri (katso kuva B)

 Asenna lampun komponentteja vain, kun akku 14 on ir-

rotettuna.

Huomio: Kun työnnät täysin asennetun akkulampun akkui-

neen latauslaitteeseen, akkulamppu kytkeytyy automaatti-

sesti pois päältä.

Akkuadapterin 12 avulla voit yhdistää lamppupään ja taivute-

tun varren jalkalampuksi tai yleisadapterin liitäntäjohdon

avulla otsalampuksi tahi putkenpitimellä valonheittimeksi.

Yhdistä taivutetun varren 2 tai liitäntäjohdon 3 kanta ak-

kuadapteriin 12. Älä vedä johdosta!

Akkuadapterissa 12 on käynnistyskytkin 11 sekä käyttö- ja la-

taustilanäyttö 10, joka palaa vihreänä heti, kun akku on pai-

kallaan ja akkulamppu on käynnistetty. Akun varaustilan olles-

sa alle 25 % näyttö palaa punaisena.

Akkuvalaisin PML LI

Tuotenumero

3 603 J74 300

Nimellisjännite

1)

V= 14,4/18,0

Valaisuaika, n.

1)

h4,0/6,5

Käyttölämpötila

°C –10...+40

Paino

2)

g250

1) Riippuu käytetystä akkupaketista (1,3/1,5 Ah)

2) Akkuadapteri, taivutettu varsi ja lampun pää

Valaistujen esineiden värit saattavat näkyä vääristyneinä.

OBJ_BUCH-1197-004.book Page 35 Thursday, October 10, 2013 8:46 AM

36 | Suomi

1 609 92A 0EV | (10.10.13) Bosch Power Tools

Säilytys suojataskussa (katso kuvat C–D)

Suojataskussa 9 voit säilyttää akun 14 yhdessä akkuadapte-

rin 12 kanssa. Aseta akkuadapteri niin, että voit käyttää käyn-

nistyskytkintä 11 laukussa olevan tunnuksen takaa. Voit pu-

jottaa liitäntäjohdon 3 laukussa olevan raon kautta.

Suojalaukun 9 voit kiinnittää vyöhösi sen takapinnassa olevan

silmukan avulla tai mielivaltaiseen esineeseen tarranauhan

avulla.

Asennus jalkalampuksi (katso kuvat B ja E)

Taivutetun varren 2 avulla voit tehdä akkulampusta jalkalam-

pun.

– Työnnä taivutetun varren kanta ohjausuria pitkin ak-

kuadapterin 12 lukitukseen lukkiutumiseen asti.

– Työnnä lamppupää 1 taivutettuun varteen 2, kunnes se

lukkiutuu.

– Työnnä taivutetusta varresta 2 tulevan johdon pistoke

lamppupään 1 hylsyyn.

– Asenna akku (katso ”Akun asennus”, sivu 35).

Lamppupään irrotus (katso kuva F)

Sammuta ensin akkulamppu ja irrota akku. Irrota lamppupää

1 poistamalla johto, vetämällä lukitusvipu 16 vähän ylöspäin

ja ja työntämällä lampun päätä taaksepäin komponentista.

Asennus putkenpitimen kanssa

(katso kuvat B ja G)

Putkenpitimen 8 avulla voit kiinnittää akkulampun putkiin,

kaiteisiin, telttatankoihin ja vastaaviin.

Putkenpidintä voi kääntää jopa 12,5° oikealle tai vasemmalle

valokeilan suuntaamiseksi optimaalisesti.

Asennus otsanauhan kanssa (katso kuvat B ja H)

Yleisadapterilla 6 ja otsapannalla 5 voit käyttää akkulamppua

otsalamppuna.

Yleisadapteria 6 voi kallistaa valokeilan suuntaamiseksi opti-

maalisesti.

Tarranauhalla varustettu yleisadapteri

(katso kuvat B ja I)

Yleisadapterilla ja tarranauhalla voit käyttää akkulamppua

mielivaltaisessa paikassa.

Yleisadapteria 6 voi kallistaa valokeilan suuntaamiseksi opti-

maalisesti.

Käyttö

Käyttöönotto

Käynnistys ja pysäytys

Sytytä akkuvalaisin painamalla käynnistyskytkintä 11.

Sammuta energiansäästön takia akkuvalaisin, kun et käytä si-

tä.

Työskentelyohjeita

Hajoituslevy (katso kuvaJ)

Hajoituslevyn 13 avulla voit hajoittaa valon, kun tahdot käyt-

tää akkuvalaisinta esim. lukulamppuna.

Hoito ja huolto

Huolto ja puhdistus

Jos akku ei enää toimi, käänny Bosch-sopimushuollon puo-

leen.

Akkuvalaisin on huoltovapaa, eikä siinä ole vaihdettavia tai

huollettavia osia.

Puhdista akkuvalaisimen muovilevy vain kuivalla pehmeällä

liinalla vaurioiden välttämiseksi. Älä käytä puhdistusaineita

tai liuottimia.

Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta

Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä va-

raosia koskeviin kysymyksiin. Räjähdyspiirustuksia ja tietoja

varaosista löydät myös osoitteesta:

www.bosch-pt.com

Boschin asiakaspalvelu auttaa mielellään sinua tuotteitamme

ja niiden lisätarvikkeita koskevissa kysymyksissä.

Ilmoita ehdottomasti 10-numeroinen tuotenumero, joka löy-

tyy akkuvalaisimen tyyppikilvestä, kaikissa kyselyissä ja vara-

osatilauksissa.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Puh.: 0800 98044

Faksi: 010 296 1838

www.bosch.fi

Kuljetus

 Irrota aina akku akkuvalaisimesta ennen kaikkia siihen

kohdistuvia töitä (esim. asennus, huolto jne.) sekä ak-

kuvalaisinta kuljetettaessa ja säilytettäessä.

Toimitukseen kuuluvat litiumioniakut ovat vaara-ainelain

määräysten alaisia. Käyttäjä saa kuljettaa akkuja kadulla ilman

erikoistoimenpiteitä.

Toimitettaessa sivullisen kautta (esim.: lentorahti tai huolin-

ta) on noudatettava pakkausta ja merkintää koskevia erikois-

vaatimuksia. Tällöin on lähetyksen valmistelussa ehdottomas-

ti käytettävä vaara-aineasiantuntijaa.

Lähetä akkuja ainoastaan, jos kotelo on vaurioitumaton. Teip-

paa avoimet liittimet ja pakkaa akku niin, että se ei pääse liik-

kumaan pakkauksessa.

Ota myös huomioon mahdolliset tarkemmat kansalliset mää-

räykset.

Hävitys

Toimita akkuvalaisimet, akut, lisätarvikkeet ja pakka-

ukset ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.

Älä heitä akkuvalaisinta tai akkuja/paristoja talousjätteisiin!

OBJ_BUCH-1197-004.book Page 36 Thursday, October 10, 2013 8:46 AM

Sivu latautuu ...

Bosch PML LI määrittely

Bosch PML LI määrittely

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat