Sony SRS-XB3 Omistajan opas
- Kategoria
- Coffee making accessories
- Tyyppi
- Omistajan opas
Sivu latautuu ...
SRS-XB3 [EU8] (NL, IT, PT, SE, NO, DK, FI) 4-587-046-31(1)
SRS-XB3
Personal Audio
System
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
Instruções de operação
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohjeet
Ladda enheten
Lade enheten
Ladda batteriet för första gången.
Lade batteriet første gang.
BLUETOOTH-anslutning
BLUETOOTH-tilkobling
1
Ställ in enheten på ihopparningsläge.
Sett enheten i paringsmodus.
2
Para ihop enheten med din smartphone/iPhone.
Pare enheten med smarttelefon/iPhone.
BLUETOOTH
SRS-XB3
BLUETOOTH
ON
Lyssna med två enheter (funktion för tillägg av högtalare - dubbelt läge/stereoläge)
Lytte med to enheter (tilføringsfunksjon for høyttaler – dobbeltmodus/stereomodus)
1
Förberedelse för två SRS-XB3-enheter.
Klargjøring for to SRS-XB3-enheter.
2
Ställ in enhet och sedan .
Still inn enhet og deretter .
3
Anslut din smartphone/iPhone till enhet när -indikatorn lyser.
Koble smarttelefonen/iPhone-enheten til enhet når
-indikatoren lyser.
BLUETOOTH
XXX-XXXX
Tryck på för att slå på.
Trykk på
for å slå den på.
Håll
intryckt.
Trykk på og hold
.
* Steg krävs inte när
enheten används för
första gången.
* Trinn er unødvendig
første gang enheten
brukes.
NFC
ON
Ansluta med en knapptryckning (NFC)
Slik kobler du til med én berøring (NFC):
12:34
Lyssna
Lytte
Starta uppspelning.
Start avspilling.
Justera volymen.
Juster volumet.
Växla mellan dubbelt läge/stereoläge (Lch/Rch)
Slik bytter du mellom dobbeltmodus/stereomodus (Lch/Rch):
Tryck på .
Trykk på
.
A
Enhet A/Enhet A
B
Enhet B/Enhet B
BLUETOOTH
XXX-XXXX
A
* Standardinställningen är dubbelt läge.
* Dobbeltmodus er standard.
A
B
Tryck på för att slå på.
Trykk på
for å slå den på.
Håll
intryckt.
Trykk på og hold
.
Tryck på för att slå på.
Trykk på
for å slå den på.
Håll intryckt.
Trykk på og hold
.
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xb3/h_zz/
Hjälpguide
(webbdokument för en PC/smartphone)
Förklarar information om enheten, BLUETOOTH
anslutningsmetod, etc.
Hjelpeveiledning
(Internett-dokument for en PC/smarttelefon)
Forklarer detaljer om enheten, BLUETOOTH-
tilkoblingsmetoden, osv.
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxx
xxxxxxxxxxxxx
SRS-XB3
Personal Audio
System
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
Instruções de operação
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohjeet
Opladning af enheden
Laitteen lataaminen
Oplad batteriet første gang.
Lataa akku ennen ensimmäistä käyttökertaa.
BLUETOOTH-forbindelse
BLUETOOTH-yhteys
1
Indstil enheden til parringstilstand.
Aseta laite laiteparin muodostustilaan.
2
Parring af enheden med din smartphone/iPhone.
Laiteparin muodostaminen älypuhelimen/iPhonen kanssa.
BLUETOOTH
SRS-XB3
BLUETOOTH
ON
Afspilning med to enheder (funktionen tilføj højttaler - dobbelt/stereo)
Kuunteleminen kahdella laitteella (kaiuttimen lisäystoiminto - kaksoistila/stereotila)
1
Forberedelse til to SRS-XB3-enheder.
Kahden SRS-XB3-laitteen valmisteleminen.
2
Indstil enhed og derefter .
Aseta laite ja sitten .
3
Forbind din smartphone/iPhone til enhed med indikatoren tændt.
Yhdistä älypuhelin/iPhone laitteeseen , jonka
-ilmaisin palaa.
BLUETOOTH
XXX-XXXX
Tryk på for at tænde.
Kytke virta painamalla
.
Tryk på
, og hold knappen nede.
Pidä painettuna.
* Trin er ikke nødvendigt,
når enheden bruges
første gang.
* Vaihe ei ole tarpeen,
kun laitetta käytetään
ensimmäistä kertaa.
NFC
ON
Tilslutning ved hjælp af One-touch (NFC)
Yhdistäminen yhdellä kosketuksella (NFC)
12:34
Afspilning
Kuunteleminen
Start afspilning.
Käynnistä toisto.
Juster lydstyrken.
Säädä äänenvoimakkuutta.
Skift mellem dobbelt/stereo (Lch/Rch)
Kaksoistilan/stereotilan vaihtaminen (vasen/oikea kanava)
Tryk på .
Paina
.
A
Enhed A/Laite A
B
Enhed B/Laite B
BLUETOOTH
XXX-XXXX
A
* Dobbelt er standard.
* Oletuksena on kaksoistila.
A
B
Tryk på for at tænde.
Kytke virta painamalla
.
Tryk på for at tænde.
Kytke virta painamalla
.
Tryk på , og hold knappen
nede.
Pidä
painettuna.
Tryk på
, og hold knappen
nede.
Pidä
painettuna.
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xb3/h_zz/
Hjælpevejledning
(webdokument til PC/smartphone)
Forklarer detaljerne om enheden, BLUETOOTH
tilslutningsmetode, osv.
Käyttöopas
(web-asiakirja PC-tietokoneelle/
älypuhelimelle)
Selittää tietoja laitteesta, BLUETOOTH-
yhteysmenetelmästä jne.
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxx
xxxxxxxxxxxxx
Obs!
Anslut i förväg en kontakt i nätadaptern som passar
för ditt land/region. Se till att föra in kontakten helt i
nätadaptern tills den klickar på plats.
Merk
Koble et støpsel som passer for landet/regionen din
til AC-adapteren på forhånd. Sørg for at du setter
støpselet helt inn i AC-adapteren til det klikker på
plass.
Bemærk
Sæt et stik, der passer til dit land/region, i
lysnetadapteren på forhånd. Sørg for, at stikket er helt
sat i lysnetadapteren, indtil der lyder et klik.
Huomautus
Kiinnitä maassasi/alueellasi käytettävä pistoke
verkkolaitteeseen etukäteen. Työnnä pistoke
verkkolaitteeseen kunnolla, kunnes se naksahtaa.
-
1
-
2
Sony SRS-XB3 Omistajan opas
- Kategoria
- Coffee making accessories
- Tyyppi
- Omistajan opas
muilla kielillä
- svenska: Sony SRS-XB3 Bruksanvisning
- italiano: Sony SRS-XB3 Manuale del proprietario
- português: Sony SRS-XB3 Manual do proprietário
- dansk: Sony SRS-XB3 Brugervejledning
- Nederlands: Sony SRS-XB3 de handleiding