Kapsys SmartVision 2 Pikaopas

Huomautus

On suositeltavaa, että luet koko käyttöohjeen ennen kuin

alat käyttämään SmartVision2 puhelinta. Sähköinen versio

käyttöohjeesta on saatavilla kotisivuillamme osoitteessa

www.kapsys.com Support osion alla. Tätä dokumenttia voi

myös tarkastella suoraan puhelimesta. Pikaohje löytyy Aloi-

tussivu/Valikko/Apua. It is suggested to read the full user

guide before using your SmartVision2. An electronic version

of this document is available on our website at www.kapsys.

com under the Support section. This document can also be

consulted directly from your phone in the Home Screen /

Menu / Help.

Laatikon sisältö

SmartVision2 mukana tulee

• Akku

• 220/110 Voltin laturi – 5 Voltin USB

• USB kaapeli (C type)

• Stereokuulokkeet mikrofonilla

• Suojakotelo

• Kaulahihna

• 3 NFC tagia

• Pikaopas

Yleiskatsaus

Suomalainen

N° Item Kuvaus

1 Virtapainike

Paina ja pidä pohjassa sulkeaksesi

puhelimen.

Lyhyt painallus avaa/sulkee näytön

2 Kuuloke Kuuloke puheluita varten

3 Etukamera 

4

Kosketus-

näyttö

Näyttää sisältöä, puhelimen hallinta

ja käyttö

5

Hallinta-näp-

päimet ja

navigoin-

ti-ohjain

Navigointi-painike. (ylös,

alas, oikea, vasen) ja

keskellä “OK” painike.

Puheluun vastaaminen

Puhelun lopettaminen

Paluu kotinäytölle

Avaa lisävalikon.

Palaa edelliseen

näkymään.

Poista-painike.

Suomalainen

6

Aakkosnu-

meerinen

näppäimistö

Käytä kirjainten ja numeroiden

lisäämiseen.

7

Kaulanau-

han kiinnity-

saukot

Kiinnitä kaulanauha näihin reikiin.

8 Mikrofoni

Ensisijainen mikrofoni puheluihin

sekä äänen tunnistukseen.

9

3.5 mm kuu-

lokeliitäntä

Liitä stereokuulokkeet tähän.

10

USB C

type-liitäntä

Liitä tähän USB C type-kaapeli tai

laturi.

11 Kaijutin Ensisijainen multimedia-äänilähde.

12

Äänikomen-

to-painike

Käytä tekstin saneluun ja erityistoi-

mintojen avaamiseen.

13

Ääni-painik-

keet

Lisää tai vähennä äänen voimak-

kuutta.

14

Toissijainen

mikrofoni

Käytetään taustamelun vaimen-

nukseen.

15

Sala-

ma-LED’t

Valaisevat kameralla tehtäviä toimin-

toja (kuvat, OCR, värintunnistus,

suurennus)

16 Takakamera 8 megapikselin resoluutio

17

SOS /

Hätäpainike

Paina aloittaaksesi hätätoiminto

Suomalainen

Aloitus

Asenna SIM-kortti ja akku

1. Käännä puhelin näyttöpuoli alaspäin, aseta kynsi vasem-

massa alakulmassa sijaitsevaan loveen ja nosta takakansi

ylös.

2. Asenna SIM-kortti kontaktipuoli alaspäin niin, että kortin

lovi on vasemmassa yläkulmassa. Liu’uta kortti ylöspäin pai-

kalleen.

3. Asenna akku paikalleen yläosa ensin niin, että kontaktipin-

nat ovat akun vasemmassa ylälaidassa. Kun akun yläosa on

kohdillaan, voit asentaa akun paikoilleen.

Suomalainen

4. Lopuksi laita takakansi paikalleen asettamalla kannessa

olevat kiinnikkeet niin, että ne ovat linjassa puhelimessa ole-

vien reikien kanssa. Paina hellästi takakantta reunoilta, kun-

nes se naksahtaa kiinni.

Akun lataus

Ensikäytössä on suositeltavaa, että akkua ladataan

vähintään neljä tuntia. Tämän jälkeen voit ladata akkua tar-

peen ilmetessä.

Liitä USB-kaapeli SmartVision2-puhelimen ja laturin välille.

Aseta laturi pistorasiaan ja lataa puhelinta. Voit myös ladata

puhelintasi suoraan tietokoneellasi käyttäen pelkästään USB

kaapelia.

On normaalia, että puhelin kuumenee ladattaessa tai käy-

tettäessä pitkiä aikoja

Puhelimen käynnistys ja sulkeminen

SmartVision2 käynnistyy pitämällä virtapainiketta pohjas-

sa pitkään. Virtapainike sijaitsee puhelimen päällä oikealla

puolella. SmartVision2 värähtää, kun olet saanut sen on-

nistuneesti päälle. Kun puhelin käynnistetään ensimäistä

kertaa, ole hyvä ja noudata asennusohjeita (Kielen valinta,



SmartVision2 on käyttövalmis, kun kotinäyttö näkyy.

Kun SmartVision2 on päällä, lyhyt painallus virtapainik-

keeseen asettaa puhelimen valmiustilaan (näyttö pois

päältä), tai takaisin käyttötilaan (näyttö päällä). Akun säästä-

miseksi valmiustila menee automaattisesti päälle, jos puhe-

linta ei käytetä hetkeen.

Valmiustilassa SmartVision2’n näyttö on pois päältä, mutta

toiminnot ovat käytettävissä. Voit siis edelleen saada pu-

heluita, viestejä, sähköposteja sekä navigointi ohjeita.

SmartVision2 sammuu, jos pidät virtapainiketta pitkään

pohjassa, valitset “Virta pois” ja painat ”OK” painiketta. Seu-

raa ohjeita.

Jos puhelimen näyttö on musta tai puhelin ei muuten reagoi,

voit pakottaa puhelimen käynnistymään uudelleen ottamalla

akun irti ja laittamalla sen takaisin.

Suomalainen

Oikeudellinen huomautus ja Takuu

1. TURVATOIMENPITEET KÄYTTÖÖN JA SUOSITUKSET

• Käsittele KAPSYS laitettasi ja sen lisäosia huolella, älä tiputa tai

kolhi niitä.

• Laitteessasi on kosketusnäyttö, ole hyvä ja käytä sitä vain sormilla.

• Älä yritä purkaa laitetta. Tämä johtaa takuun purkautumiseen ja voi

aiheuttaa laitteelle vahinkoa, joka tekee siitä käyttökelvottoman.

• Puhdista laite ainoastaan pehmeällä, nihkeällä liinalla. Älä käytä

kemikaaleja, pesuaineita tai hankaavia tuotteita, jotka voivat vahin-

goittaa laitetta.

• Älä hio laitetta terävillä esineillä, jotka voivat vahingoittaa sitä.

• Tämä tuote ei ole vedenkestävä. Suojaa laitetta kosteudelta ja

nesteroiskeilta. Jos laite on kastunut tai altistunut kosteudelle, poista

laitteen akku ja anna laitteen kuivua.

• Älä koskaan käytä laitetta lämmönlähteen lähellä, ja vältä laitteen

varastointia kuumassa, kosteassa tai syövyttävässä paikassa.

• Älä käytä laitetta alueilla, joissa on todella korkeita tai matalia

lämpötiloja.

• Älä käytä laitetta magneettikenttien lähellä.

• Älä käytä laitetta, jos sen näyttö on rikki tai haljennut, koska tämä

voi aiheuttaa vammoja.

• Älä käytä laitetta räjähdysalttiilla alueella.

• Älä käytä laitetta terveydenhuollon laitoksissa ja pyydä lupaa

valtuutetulta henkilöltä ennen kuin käytät puhelinta lääketieteellisen

laitteen lähellä.

• Tuote sisältää sisäänrakennetun litiumpolymeeriakun. Akun

käyttöikää lisää, lataamalla se aina kokonaan. Älä lataa tuotetta alle 0

° C (32 ° F) tai yli 45 ° C (113 ° F) lämpötiloissa.

• Älä altista laitetta äärimmäisiin lämpötiloihin. Käyttölämpötila:

-10°C (14°F) to +55°C (131°F). Lyhytaikainen säilytyslämpötila: -20°C

(-4°F) to +60°C (140°F). Pitkäaikainen säilytyslämpötila: -10°C (-4°F)

to +25°C (77°F).

• Tuotteen pitkäaikainen käyttö voi aiheuttaa tuotteen kuumentumis-

ta, mutta tämä on normaalia.

• Parhaan mahdollisen suorituskyvyn takaamiseksi on suositeltavaa

aika ajoin kytkeä laite pois päältä ja poistaa akku

2. TURVALLISUUS JA TERVEYS

• Pidä laite pois pienten lasten lähettyviltä. Tuote sisältää pieniä

osia, jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.

• Pidä kädet vapaana ajon aikana: aja autoasi turvallisella ja vastuul-

lisella tavalla sekä noudata liikennesääntöjä

• Suojaa kuuloasi: vältä pitkäaikaista altistumista korkeille äänita-

soille käyttäessäsi kuulokkeita, kaiuttimia tai vastaanotinta.

• Jos käytät sydämentahdistinta tai asut lähellä henkilöä, joka

käyttää sitä, voit pyytää lääkäriltäsi tai sydämentahdistimen valmis-

tajalta ohjeita langattoman laitteen käytöstä.

• Radiolähetinlaitteet voivat häiritä joidenkin lääketieteellisten laittei-

den turvallista ja tehokasta käyttöä, kun niitä ei ole suojattu riittävästi.

3. TAKUU

Mikäli laitteesi hajoaa, ota yhteys maahantuojaan.

Minkäänlaista takuuta ei myönnetä seuraavissa tapauksissa, oli vahin-

ko sitten millainen tahansa:

• Normaali käyttö, kuten akun kapasiteetin väheneminen ja tallen-

nustilan pieneneminen

Suomalainen

• Vääränlaisesta käytöstä, kosteudesta ja nesteistä tai lämmön-

lähteen läheisyydestä aiheutuva vahinko

• Laitteen rikkoutuminen tai säröytyminen ja siinä näkyvät vahingon

jäljet

• Valmistajan antamien ohjeiden noudattamatta jättäminen

• Akun käyttö jossain muussa laitteessa kuin tässä tuotteessa

• Sellaisten lisälaitteiden tai kaapeleiden käyttö, joita valmistaja ei

suosittele

• Valtuuttamattoman henkilön korjauksista tai niiden yrityksistä

aiheutuvat vahingot

On suositeltavaa, että otat yhden tai useamman varmuuskopion

tuotteessa olevista tiedoista. Maahantuojaa ei voida pitää vastuullisena

tietojen katoamisesta tuotteen korjauksen tai korvaamisen yhteydessä.

Emme takaa, että laite toimii oikein puhelinverkkoihin tai muihin verk-

koihin liittyvissä toiminnoissa. Jos ongelmia ilmenee, ota yhteyttä ope-

raattoriisi tai palveluntarjoajaasi.

4. TIETOA ERITYISISTÄ ENERGIAYHTEISTÄ*

KAPSYSin SmartVision2 on radiolähetin / vastaanotin. Se on suunni-

teltu ja valmistettu noudattamaan Euroopan unionin suosittelemia ra-

diotaajuusriskiä (RF).

Tämä laite täyttää EU: n vaatimukset (1999/519 / EY) yleisön altistu-

misen rajoittamisesta sähkömagneettisille kentille terveyden suojele-

miseksi. Eurooppa-neuvoston suositusrajan mittayksikkö matkavies-

    

W / kg, joka on keskimäärin 10 g kehon kudosta. Tämä laite täyttää

Kansainvälisen ei-ionisoivan säteilysuojelukomission (ICNIRP) ja eu-

rooppalaisen standardin EN 62209-1 / EN 62209-2 vaatimukset liikku-

ville radiolaitteille.

Kehossa kiinni pidettäviä tehtäviä varten tämä puhelin on testattu käy-

tettäväksi sellaisten lisävarusteiden kanssa, jotka eivät sisällä metallia

ja jotka asettavat puhelimen vähintään 1,5 cm: n etäisyydellä kehos-

ta. Muiden lisävarusteiden käyttö ei välttämättä takaa RF-altistumisen

noudattamista. Jos et käytä kehoon kiinnittyviä lisävarustetta eikä pidä

puhelinta korvalla, aseta puhelin vähintään 1,5 cm: n päähän kehosta,

kun puhelin kytketään päälle.

Käytön aikana todellinen SAR-taso on tavallisesti paljon pienempi kuin

maksimiarvo. Yleisemmin, mitä lähempänä olet tukiasemalle, sitä ma-

talampi matkapuhelimen lähetysteho. Jos haluat vähentää altistumista

RF-energialle, käytä handsfree-lisävarustetta tai muuta vastaavaa vai-

htoehtoa pitämään laite irti pään ja kehon alueelta.

Tämän laitteen suurin SAR-arvo on lueteltu alla:

• Pään 0,178 W / kg (keskimäärin yli 10 g kehon kudosta)

• Keh on : 1.148W / kg (keskimäärin yli 10g kehon kudosta)

5. ASIAKAS PALVELU

Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä myyjän asiakaspalveluun tai lähetä

meille postia osoitteeseen: Service Clients

KAPSYS - 694 avenue du Docteur Maurice Donat 06250 MOUGINS

SOPHIA ANTIPOLIS, Ranska.

Voit myös käydä verkkosivuillamme: www.kapsys.com

6. TAVARAMERKIT

Tässä asiakirjassa ja käsikirjassa mainitut yritys- ja tuotemerkit ovat

joko rekisteröityjä tai osakkaiden tavaramerkkejä ja omistajan omista-

Suomalainen

mia.

Kapsysin sanat, tuotemerkit ja logot ovat Kapsys SAS: n rekisteröityjä

tavaramerkkejä.

Sanat, tuotemerkit ja logot, kuten Android, Clavier Google, Google

Reader, Play Store, Google Play

Musiikki, Google-parametrit ovat Google Inc.:n rekisteröityjä tava-

ramerkkejä Yhdysvalloissa ja / tai muissa maissa.

ABBYYn nimet, tuotemerkit ja logot ovat ABBYY Software Ltd:n rekis-

teröityjä tavaramerkkejä.

Bluetooth-nimet, tuotemerkit ja logot ovat Bluetooth SIG Inc:n rekis-

teröityjä tavaramerkkejä.

Nuance on Nuance Corporation Inc:n rekisteröity tavaramerkki.

Kaikki tuotenimet ja tuotenimet ovat asianomaisten yritysten kauppani-

miä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

7. TÄSTÄ DOKUMENTISTA

Tässä asiakirjassa julkaistut tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoi-

tusta. KAPSYS pidättää itsellään oikeuden muuttaa tämän asiakir-

jan sisältöä ilman minkäänlaista velvollisuutta ilmoittaa siitä mistään

henkilöstä tai yhteisöstä. Kapsys ei ole vastuussa mistään tämän

julkaisun sisältämien teknisten tai julkaisevien virheiden tai laimin-

lyöntien tai tuotteen toiminnasta aiheutuvan vahingon tai epäsuoran

menetyksen tai vahingon tai tämän asiakirjan käyttämisestä. KAPSYS

pyrkii jatkuvasti parantamaan tuotteitamme ja sen ominaisuuksia sekä

laatua, että suorituskykyä. Kapsys kehottaa sinua siis vierailemaan

verkkosivuillaan (www.kapsys.com) tämän tuotteen käytön ja käytön

viimeisimmästä päivityksestä.

Suomalainen

Kapsys SmartVision 2 Pikaopas

Muut asiakirjat