Philips TD6830 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

PUHELIMEN JA TARVIKKEIDEN ESITTELY

25

Suomi

Ohjelmointinäppäin

Uudelleenvalintaluettelo*

Puhelutiedot

Perhe-

puhelinluettelo*

Ystävät-

puhelinluettelo*

Puhelunäppäin

Ulkopuhelun soittami-

nen, lopettaminen tai

ulkopuheluun

vastaaminen.

Kaikkiin

perusyksikön

tunnistamiin

kuulokkeisiin

soittaminen tai puhelun

asettaminen odotta-

maan.

Paina:

1x: aktivoi kaiuttimen

2x: lisää kaiuttimen

äänenvoimakkuutta

3x: sulkee kaiuttimen.

Käyttöohjeet

Verkkomuuntaja

+

-

+

-

Paristot

Siirtyy

vasem-

malle tai

näyttää

edellisen

merkinnän.

Siirtyy

oikealle tai

näyttää

seuraavan

merkinnän.

*Vain KALA 6830-kuulokkeen ollessa yhdistettynä KALA 6533-tai 6133-perusyksikköön.

Katso lisätietoja käyttöoppaasta osoitteesta: www.pcc.philips.com.

Puhelinjohto

Latauslaite

Viestin

toisto

painike

KALA Combine nordique 27/04/01 16:03 Page 25

KUULOKKEEN ASENTAMINEN

26

Suomi

Paristojen asettaminen/vaihtaminen

Kuuloke saa virtaa kahdesta ladattavasta AA/R6-paristosta.

Paristot saa korvata vain

AA 600 mAh ladattavilla

paristoilla.

Älä käytä paristoja, joita ei voi ladata.

1. Liu’uta kuulokkeen takakansi 2. Aseta paristot paikalleen kaavion

mukaisesti.

3. Sulje kansi.

Kuuloke siirtyy automaattisesti valmiustilaan.

KALA 200 lisäkuulokkeen rekisteröiminen perusyksikköön

1. Irroita sähköjohto perusyksiköstä ja kiinnitä se sitten takaisin

perusyksikköön.

2. Valitse lisäkuulokkeen asetuskuvake (katso ohjelmointikuvakkeen

valitsemisohjeet sivulta 5). Kuulet äänimerkin.

3. Syötä kauko-ohjauskoodi (RC-koodi etiketissä perusyksikön alla).

Vahvista painamalla .

4. Nyt kuulokkeesi etsii perusyksikköä. Kun kuuloke havaitsee

perusyksikön, kuulet vahvistusäänimerkin. Jos perusyksikköä ei löydy,

kuulet virheäänimerkin.

Puhelimen liitännät

Kytke virtajohto laturiin ja kytke sitten muuntaja helposti

tavoitettavaan pistorasiaan.

Käytä ainoastaan puhelimen kanssa toimitettavaa

virtajohtoa.

Aseta kuuloke laturiin.

Kun käytät puhelinta ensimmäistä kertaa tai kun paristot

on vaihdettu uusiin, lataa paristoja vähintään

24 tuntia.

Puhelimen kantama

Näytössä näkyvä ”kantamatunnus” osoittaa kuulokkeen

olevan rekisteröity perusyksikköön.

1

2

+

-

+

-

oleva kansi taakse.

KALA Combine nordique 27/04/01 16:03 Page 26

NÄYTTÖ

27

Suomi

kuvake tila selitys

paristo

puhelutiedot

ystävien

puhelinluettelo*

varattu/

sisäinen puhelu

perheen

puhelinluettelo*

Puhelinva

-staaja**

viestit**

päällä täysi

1/4 täysi korkeintaan 1/2 tuntia

pois päältä tyhjä

vilkkuu latautuu

päällä uusi tieto

pois päältä ei tietoja

päällä käytössä

vilkkuu ohjelmointi käynnissä tai tuleva puhelu

päällä puhelu meneillään tai soitto puhelutiedoista

vilkkuu tuleva puhelu ja vastaaja päällä

päällä ulkoinen puhelu tai toinen sisäinen puhelu

meneillään

päällä käytössä

vilkkuu ohjelmointi käynnissä tai tuleva puhelu

päällä vastaaja on päällä

pois päältä vastaaja on pois päältä

vilkkuu vastaaja on täynnä

päällä vanha(t) viesti(t)

pois päältä ei viestejä

vilkkuu uusi viesti

päällä kantama-alueella

pois päältä kuuloketta ei ole rekisteröity perusyksikköön

vilkkuu kantama-alueen ulkopuolella

antenni

ulkoinen

Soittoäänet

Vastaaja

Lisäkuuloke

Asetukset

Kuulokkeen äänenvoimakkuus

* Katso näitä toimintoja koskevia lisätietoja KALA 200 VOX-käyttöoppaasta osoitteesta www.pcc.philips.com.

** Jotta vastaajaa voidaan käyttää, KALA 6830 -kuuloke pitää liittää KALA 6533 -perusyksikköön.

Katso muita tarvikkeita koskevia lisätietoja perusyksikön käyttöohjeista.

KALA Combine nordique 27/04/01 16:03 Page 27

KUULOKKEEN KÄYTTÖ

28

Suomi

** Kuvake vilkkuu ja erityinen soittoääni soi vain, jos olet tilannut soittajan numeron näyttöpalvelun.

Suorasoitto

Syötä numero ja paina sitten puhelunäppäintä. Lopeta puhelu painamalla puhelunäppäintä.

HUOM: Voit myös soittaa suoraan käyttämällä uudelleenvalintaluetteloa tai puhelutietoja.

Tuleva puhelu

Puhelimesi soi. Vastaa painamalla puhelunäppäintä. Paina samaa näppäintä, kun haluat lopettaa puhelun.

Sisäpuhelimen käyttö

Perusyksikköön voidaan rekisteröidä korkeintaan 4 kuuloketta. Sisäpuhelintoiminnolla voit kommunikoida

sisäisesti kahden kuulokkeen välillä.

• Sisäinen puhelu: kun haluat soittaa kaikkiin perusyksikön tunnistamiin kuulokkeisiin, paina

• Sisäpuhelu ulkoisen puhelun aikana: aseta puhelu odottamaan (odotusmusiikin kanssa)

Puhelimessa on kaksi puhelinluetteloa, joiden avulla voit erottaa kaksi soittajaryhmää toisistaan

näytössä näkyvällä kuvakkeella ja soittoäänellä**:

Ystävät-luetteloon voit syöttää niiden henkilöiden tiedot, jotka haluat tunnistaa erityisestä

soittoäänestä.

Perhe-luetteloon voit erotella Ystävät-luettelosta ne henkilöt, jotka haluat tunnistaa toisesta

soittoäänestä.

Näihin puhelinluetteloihin pääset painamalla jompaa kumpaa näppäintä. Näppäimen toinen painallus

sulkee puhelinluettelon.

Puhelinnumeroiden tallentaminen

Puhelinluetteloihin voidaan tallentaa 10 numeroa.

Merkinnät koostuvat nimestä (korkeintaan 10 merkkiä) ja puhelinnumerosta (korkeintaan 25 merkkiä).

Puhelinluettelosta soittaminen

Jos puhelinluetteloon ei ole tallennettu mitään, kuuluu virheäänimerkki.

Selaa nimiä käyttämällä näppäimiä ja . Nimen kanssa tallennetun puhelinnumeron näet, kun

painat .Takaisin nimeen pääset painamalla samaa näppäintä.

tai

vahvistusäänimerkki

syötä puhelin

-

numero

paina

syötä

nimi

paina

painamalla , kunnes joku vastaa linjaan painamalla . Tällöin voit puhua kahden henkilön

Vastaa jollakin kuulokkeella yksinkertaisesti painamalla . Lopeta puhelu samaa näppäintä painamalla.

kanssa samanaikaisesti. Kun haluat lopettaa keskustelun, paina

.

KALA Combine nordique 27/04/01 16:04 Page 28

PUHELIMEN OHJELMOINTI

29

Suomi

Paina

Ohjelmointitoimintoihin pääset painamalla .

Näytössä näkyy 5 kuvaketta.

Valitse jokin kuvake käyttämällä näppäimiä ja ja vahvista sitten valintasi painamalla .

Esimerkiksi: soittoäänen vaihtaminen

1. Paina , paina -näppäintä kerran ja paina sitten .

Näytössä näkyy oletusarvo tai valittu arvo.

2. Kun haluat päästä tasolle 2/4 eli soittoääneen vaihtoon, paina .

Jos haluat valita arvoksi "DISCO", paina näppäintä 5 kertaa

ja vahvista painamalla .

3. Jos haluat muuttaa ystävät-puhelinluettelon* soittoääntä, paina .

Jos et halua muuttaa ystävät-puhelinluettelon* etkä perhe-puhelinluettelon*

soittoääntä, sulje toiminto painamalla .

Huom

: Jos on tarpeen syöttää uusi arvo, syötä nelinumeroinen arvo, kun näytössä näkyy "0000"

(katso KALA 200 lisäkuulokkeen rekisteröiminen perusyksikköön, sivulla 26).

Soittoäänen ohjelmointivaihtoehdot

Toimintonumero Ohjelmoitavat toiminnot Valitse

1/4 Valitsee soittoäänen voimakkuuden Luettelo: 1 - 4

1x

2/4 Valitsee kuulokkeen soittoäänen (yleinen) 7 soittoäänen luettelo

2x

3/4 Valitsee ystävät-luettelon soittoäänen 7 soittoäänen luettelo

3x

4/4 Valitsee perhe-luettelon soittoäänen 7 soittoäänen luettelo

Tämän valikon

neljä vaihto-

ehtoa.

Yksi tämän valikon

neljästä vaihtoehdosta.

Oletussoittoäänen nimi

* Liittymävalinnan ja soittajan numeron näyttöpalvelun mukaan.

OHJELMOINTIVAIHTOEHDOT

KALA Combine nordique 27/04/01 16:04 Page 29

OHJELMOINTIVAIHTOEHDOT (JATKOA)

30

Suomi

Kuulokkeen rekisteröiminen toiseen perusyksikköön

Tätä valintaa käytetään vain, kun kuuloke halutaan liittää toiseen perusyksikköön kantaman

lisäämiseksi (perusyksikkö pitää asettaa alkutilaan ennen kauko-ohjauskoodin syöttämistä).

Toiminnon numero Ohjelmoitava toiminto Valinta

1/1 Kuulokkeen rekisteröinti Arvo 0000 - 9999

Kuulokkeen ohjelmointiasetus

Toiminnon numero Ohjelmoitava toiminto Valinta

1/1 Muokkaa kuulokkeen äänenvoimakkuutta Luettelo: 1 - 4

Jos käytät KALA 200-perusyksikköä pääasiallisena puhelinjärjestelmänäsi, katso lisätietoja puhelinvastaa-

jan asetuksista ja muista asetuksista osoitteesta www.pcc.philips.com.

Katso lisätietoja muiden tarvikkeiden asetuksista perusyksikön käyttöohjeesta.

Philips on suunnitellut tämän tuotteen käytettäväksi normaalissa puhelinliittymässä eikä takaa täydellistä toimintaa ISDN-verkos-

sa. KALA TC6830 sopii analogiseen liittymään.

VIANETSINTÄ

Syy tai syyt

Perusyksikköä ei ole kytketty oikein

sähköverkkoon tai puhelinliittymään.

Paristot ovat lähes tyhjät (lisää paristo -

kuvake näkyy näytössä).

Kuuloke on poissa kantama- alueelta.

Kuuloke on asetettu väärin perusyksikön

laturiin.

Latausliittimet ovat likaiset.

Kuulokkeen paristot ovat vialliset.

Paristojen lataus on heikko.

Perusyksikkö on huoneessa, jossa on

paksut seinät.

Käytät kuuloketta liian kaukana

perusyksiköstä.

Ongelma

• Valintaääntä ei kuulu puhelunäp-

päintä painettaessa.

• Kantama-kuvaketta ei näy tai

se vilkkuu.

• Äänimerkkiä ei kuulu, kun

kuuloke asetetaan laturiin.

• Paristojen kuvake on tyhjä, vaikka

kuuloke on ollut latauksessa

24 tuntia.

• Näytössä ei ole kuvakkeita.

Ratkaisu

Tarkista kytkennät.

Lataa paristot.

Rekisteröi kuuloke perusyksikköön.

Ota kuuloke pois laturista ja pane se sitten

takaisin paikalleen.

Puhdista liittimet puhtaalla, kuivalla kankaalla.

Ota yhteyttä PHILIPS-jälleenmyyjääsi ja osta

uudet ladattavat paristot (katso paristojen

asetus/vaihto sivulla 26).

Lataa paristot (katso kohdat Puhelimen ja

perusyksikön asennus sivulla 26).

Asenna perusyksikkö toiseen huoneeseen.

Mene lähemmäs perusyksikköä.

Virheä

änime

rkki

Kyllä

-

KALA Combine nordique 27/04/01 16:04 Page 30

PHILIPS-TAKUU

31

Suomi

Arvoisa asiakas!,

Kiitos, että päädyit valinnassasi korkealuokkaiseen

Philips-tuotteeseen. Philips myöntää tälle tuotteelle

12 kuukauden takuun ostopäivästä alkaen. Jos tuotteeseen

tulee jotain vikaa, Philips korvaa takuuaikana korjauksen

työ- ja varaosakustannukset riippumatta siitä, missä maassa

työ on tehty.

Tämä kansainvãlinen takuu täydentää liikkeen ja Philipsin

kansallisia takuuehtoja eikä vaikuta asiakkaan laillisiin

oikeuksiin. Philipsin takuu on voimassa edellyttäen, että

tuotetta käytetään käyttöohjeen mukaisesti alkuperäiseen

tarkoitukseensa Takuu on voimassa, kun asiakas esittää

alkuperäisen laskun tai kuitin, josta käy ilmi ostopäivä ja

liikkeen nimi sekä laitteen tuote- ja sarjanumero.

Philipsin takuu ei ole voimassa mikäli

• asiapapereita on muutettu jollain tavoin tai niitä ei voi

lukea ;

• tuote-- tai sarjanumero on muutettu, poistettu tai tehty

vaikeasti luettavaksi ;

• korjauksen on suorittanut joku muu kuin valtuutettu

huoltoliike tai henkilö ;

• vian on aiheuttanut ukkonen, vesivahinko, tulipalo, laitteen

väärinkäyttö, huolimattomuus tai muu vastaava.

Tuote ei ole tämän takuun tarkoittamalla tavalla viallinen, jos

siihen on tehtävä sellaisten paikallisten tai kansallisten

teknisten normien vaatimia muutoksia, jotka ovat voimassa

maissa joihin tuotetta ei ole alunperin suunniteltu ja/tai

valmistettu. Tämän takia on aina tarkistettava, voidaanko

tuotetta käyttää tietyssä maassa.

Mikäli Philips-merkkinen tuotteenne ei toimi moitteettomasti

tai se on viallinen, ota yhteyttä. Philips-liikkeeseen tai

valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Ulkomailla huoltoliikkeen nimen saa kyseisen maan

Asiakaspalvelusta.

Turhan vaivannäon välttämiseksi lue aina käyttöohje

huolellisesti ennen kuin otat yhteyttä em. liikkeisiin.

Pyydämme ystävällisesti osoittamaan mahdolliset

lisäkysymykset osoitteeseen :

PHILIPS CONSUMER COMMUNICATIONS

PL 75

02630 ESPOO

0800114731

SUOMI

[email protected]

KALA Combine nordique 27/04/01 16:04 Page 31

YMPÄRISTÖ JA TURVALLISUUS

32

Suomi

PHILIPS KALA 200

Puhelimessa on käytetty uusinta tekniikkaa, jonka ansiosta puhelin on helppokäyttöisempi.

Turvallisuustietoja

Tällä laitteella ei voi soittaa hätäpuheluja virtavian aikana. Hätäpuheluja varten saatavilla pitää olla vaihtoehtoinen laite.

CE-merkki takaa yhteensopivuuden käyttäjän turvallisuutta, sähkömagneettisia häiriöitä ja radiotaajuusspektriä koskevan

1999/5/EC-direktiivin teknisten säännösten kanssa.

Tehontarve

Tämä tuote tarvitsee yksivaihevaihtovirtalähteen, jonka jännite on 220 - 240 volttia, EN 60-950 -standardissa määritellyt

tietotekniikka-asennukset poislukien.

VAROITUS !

Sähköverkko on todettu vaaralliseksi EN 60-950 -standardissa. Tästä laitteesta voidaan katkaista virta vain irrottamalla

virtajohto pistorasiasta. Varmista, että pistorasia on aina helposti ulottuvilla.

Jotta puheluja voitaisiin soittaa sähkökatkon aikana, on suositeltavaa, että tätä puhelinta käytetään vain virtaa

tarvitsemattoman puhelimen ohella.

Puhelinliittymä

Verkon jännitteen luokitus on TNV-3 (EN 60-950 -standardissa määritellyt puhelinviestintäverkkojen jännitteet).

Varotoimenpiteet

Älä päästä kuuloketta kosketuksiin veden kanssa.

Älä avaa kuuloketta tai perusyksikköä. Voit joutua alttiiksi korkealle jännitteelle. Jos tarvitset korjausapua, ota yhteyttä

huoltopalveluun.

Älä päästä latausliittimiä tai paristoja kosketuksiin sähköä johtavien materiaalien kuten avainten, paperiliitinten, sormusten,

rannekorujen jne. kanssa.

Varmista, että asetat paristot oikein päin.

Ympäristönsuojelu

Puhelin on valmistettu Philipsin EcoDesign -ohjelman mukaisesti. Valmistusohjelmassa otetaan huomioon ympäristötekijät.

Ohjelmassa otetaan huomioon tuotteen ympäristövaikutus sen koko eliniän aikana.

Ota huomioon paikalliset pakkausmateriaaleja, käytettyjä paristoja ja vanhoja puhelimia koskevat jätteenkäsittelymääräykset.

Kierrätä materiaaleja aina kun se on mahdollista.

Philips on merkinnyt paristot ja pakkaukset kierrätystä ja asianmukaista jätteenkäsittelyä edistävin vakiomerkinnöin.

Paristo:

* Yliviivattu roskakorikuva merkitsee, ettei paristoja saa heittää tavallisen talousjätteen sekaan.

Pakkaus:

Nuoliympyrätunnus merkitsee, että merkitty pakkausmateriaali voidaan kierrättää.

Vihreän pisteen tunnus merkitsee, että kansallista pakkausmateriaalin uudelleenkäyttö- ja kierrätysjärjestelmää on

tuettu rahallisesti (esimerkiksi Ranskan EcoEmballage-ohjelma).

Muovitarjottimessa tai -kassissa oleva tunnus merkitsee, että materiaalin voi kierrättää. Tämä on myös

muovimateriaalin tunnus.

Me allekirjoittaneet, PHILIPS Consumer Communications

Route d’Angers

72081 Le Mans Cedex 9

France

Ilmoitamme täten, että tuote Kala 200 DECT handset (HS 6830) on R&TTE-direktiivin 99/05/EC liitteen III ja seuraavien perusvaatimusten

mukainen :

Artikla 3.1 a : (käyttäjän terveyden ja turvallisuuden suojaaminen) EN 60950 (92) Ed.2 + muutokset 1,2 (93) ; 3 (95) ; 4 (97) ja 11 (97)

Artikla 3.1 b : (elektromagneettista yhteensopivuutta koskevat turvallisuusvaatimukset) ETS 300 329 (97)

Artikla 3.2 : (radiotaajuusspektrin oikea käyttö) TBR6 (97)

Laitteen norminmukaisuus neuvoston direktiivin 99/05 säännösten kanssa on varmistettu.

Päiväys : 31/01/01, Le mans Cordless Business Director

YHDENMUKAISUUSILMOITUS

KALA Combine nordique 27/04/01 16:04 Page 32

Sivu latautuu ...

Philips TD6830 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Philips TD6830 Ohjekirja

muilla kielillä

Muut asiakirjat