Chicco BABY GYM DELUXE Omistajan opas

Kategoria
Baby gyms & play mats
Tyyppi
Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

32
33
Käyttöohjeet Monitoimikuntosali
FIN
Soveltuu 3 +kk
KÄYTTÖOHJEET
Lue ohjeet ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten.
Lelu toimii kolmella AA”- tyyppisellä 1,5 voltin paristolla (eivät sisälly pakkaukseen).
VAROTOIMENPITEET
Lapsesi turvallisuuden tähden:Huomio!
•  Poista ennen  käyttöä  mahdolliset  muovipussit ja  muut leluun kuulumattomat osat  (esim. nyörit,
kiinnittämiseen tarvittava materiaali jne.) ja pidä ne poissa lasten ulottuvilta.
•  Vain aikuinen saa koota lelun.
•  Tarkista lelun kunto säännöllisesti.Mikäli se on kovin kulunut,mahdollisesti rikkoutunut tai muuten 
vahingoittunut, sitä ei saa käyttää ja se on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.
•  Tuotetta ei saa kolhia eikä se saa pudota; sitä ei saa säilyttää lähellä lämmön lähteitä tai kosteissa 
paikoissa; vain valtuutettu asiantuntija saa korjata tuotteen.
•  Lelua saa käyttää vain aikuisen valvonnassa.
•  Joka kerta kun kuntosalia ja pöytää käytetään,on ensin varmistettava,että keskellä sijaitseva elektro-
ninen paneeli on kiinnitetty tukevasti tukirunkoon (katso “kuntosalin kokoamisohjeita”). 
•  Älä anna lapsesi kiivetä leikkitasolle tai istua sillä, koska se ei kestä lapsen painoa.
LEIKIN ESITTELY
Tämä hauska kuntosali on tärkeä puuhakeskus, jonka avulla lapsi opettelee koordinoimaan ensimmäi-
siä liikkeitään valojen, äänien ja värien houkuttelemana.
Kuntosali joka muuntuu myöhemmässä vaiheessa monitoimipöydäksi, voidaan asentaa 
kolmeen  erilaiseen asentoon, jotta lapsi voisi leikkiä joko makuullaan, istuen tai seisten.
Asento jossa lapsi voi leikkiä makuullaan,on ihanteellinen 3 kuukauden ikäisestä lähtien. Silloin lapsi 
alkaa suorittaa ensimmäisiä liikkeitään yrittäen saavuttaa esineitä ja vetää niitä itseensä päin.Tällöin 
hän alkaa myös nostaa päätään ja rintakehäänsä.
Asento jossa lapsi leikkii istuallaan,on ihanteellinen 9 kuukauden ikäisestä lähtien, jolloin lapsi alkaa 
istua yksin.
Asento joka sallii lapsen leikkiä seisten, on ihanteellinen 12 kuukauden ikäisestä lähtien,jolloin lapsi 
alkaa ottaa ensimmäisiä askeleitaan.
KUNTOSALIN KOKOAMISOHJEET
Monitoimikuntosali voidaan pystyttää kolmeen erilaiseen asentoon jotka sallivat lapsen:
1. leikkiä makuullaan (3 + kk)
2. leikkiä istuallaan (9 + kk)
3. leikkiä seisoallaan (12 + kk).
Leikkiasennon nro. 1 pystyttäminen
1. Aseta elektroninen paneeli lattialle jonkin tason päälle kuvan A mukaisesti.
2. Tartu lelun jalkaan yksittäisen lukituspainikkeen puolelta kuvan B mukaisesti.Paina lukituspainiket-
ta ja aseta jalka elektroniseen paneeliin niin pitkälle, että se loksahtaa paikalleen.
3. Toista toimenpide kolmen muun jalan suhteen (kuva C).
4. Tartu tukijalustaan kuvan D mukaisesti (kuperan puolen on jäätävä ulospäin).Painaen jalan ala-
32
33
päässä sijaitsevia sivupainikkeita aseta tukijalusta kohtaan A niin pitkälle, että se loksahtaa paikal-
leen.
5. Toista toimenpide toisen jalan suhteen. Ota toinen tukijalusta ja toista toimenpide kahden muun 
jalan suhteen (kuva E).
6. Aseta kuntosali maahan tukijalustoille (kuva F).Kierrä siihen kytkettyä elektronista paneelia, kun-
nes sen tapissa oleva nuoli on kohdakkain paneelissa sijaitsevan symboolin nro. 1 kanssa (F-1).
7. Kun  on  saavutettu  paneelin  oikea  leikkikulma,  paneeli  on  kiinnitettävä  kiertämällä  sivukahvaa 
myötäpäivään,kunnes se on symboolin (kuva G) kohdalla.Kuuluu  lukkiutumisesta  aiheutuva 
loksahdus.
8. Laske paneelin alapäässä sijaitsevat hakaset alas (kuva H).
9. Ripusta yksi hahmoista pujottamalla nauha koukkuun (kuva I).
10. Lukitse nauha pujottamalla se solkeen kuvan I mukaisesti, säätäen hahmon lapselle sopivalle kor-
keudelle.
11. Toista toimenpide kahden muun heiluvan hahmon suhteen. Kuntosali näyttää nyt kuvan L mukai-
selta.
Leikin siirtäminen Leikkiasennosta nro. 1 asentoon nro. 2
1. Poista kaikki kolme hahmoa pujottamalla nauha  ulos soljesta.
2. Paina kahvan alaosassa sijaitsevaa turvapainiketta ja kierrä kahvaa samalla vastapäivään, asettaen 
sen pystysuoraan symboolin   kohdalle (kuva M).
3. Toista toimenpide toisella puolella.
4. Kierrä siihen kytketty elektroninen paneeli alkuperäiseen asentoon kuvan M mukaisesti.
5. Aseta kuntosali maahan kuvan N mukaisesti.Vedä tukijalustat esiin painamalla jalkojen alaosassa 
sijaitsevia sivupainikkeita.
6. Paina elektronisen paneelin tapissa sijaitsevaa painiketta ja pujota jalka ulos kuvan O mukaisesti.
7. Toista toimenpide kolmen muun jalan suhteen.
8.  Aseta elektronisen paneelin tapit tukijalustan kohtiin B niin, että ne loksahtavat paikoilleen (kuva P).
9. Toista toimenpide toisen tukijalustan suhteen (kuva Q).
10. Aseta kuntosali maahan tukijalustoille (kuva R). Kierrä molempia paneeleita erikseen ulospäin,kun-
nes niiden tapissa sijaitseva nuoli on kohdakkain paneelissa olevan symboolin nro. 2 kanssa.
11. Kun  on  saavutettu  paneelin  oikea  leikkikulma,  paneeli  on  kiinnitettävä  kiertämällä  sivukahvaa 
myötäpäivään,kunnes  se  on symboolin  (kuva  S)  kohdalla. Kuuluu lukkiutumisesta aiheutuva 
loksahdus
12. Kun pöytä on koottu asianmukaisesti, se on asennossa nro. 2 kuvan T mukaisesti.
Leikin siirtäminen Leikkiasennosta nro. 2 asentoon nro. 3
1. Paina kahvan alaosassa sijaitsevaa turvapainiketta ja kierrä kahvaa samalla vastapäivään asettaen 
sen pystysuoraan symbolin   kohdalle (kuva M).
2. Toista toimenpide toisella puolella.
3. Kierrä keskimmäinen paneeli alkuperäiseen asentoon kuvan M mukaisesti.
4. Tartu paneeliin ja laske se maahan kuvan U mukaisesti.Vedä tukijalusta esiin paneelista.
5. Kierrä siihen kytketty elektroninen paneeli  alkuperäiseen asentoon kuvan M mukaisesti.
6. Tartu jalkaan siltä puolelta, jossa sijaitsee yksittäinen lukituspainike kuvan B mukaisesti.Paina luki-
tuspainiketta ja aseta jalka elektroniseen paneeliin niin pitkälle, että se loksahtaa paikalleen.
7. Toista toimenpide kolmen muun jalan suhteen (kuva C).
34
35
8. Tartu tukijalustaan kuvan D mukaisesti (kuperan puolen on oltava suunnattu ulospäin). Painaen ja-
lan alaosassa olevia sivupainikkeita aseta tukijalusta A-kohtaan siten, että se loksahtaa paikalleen.
9. Toista toimenpide toisen jalan suhteen. Tartu toiseen tukijalustaan ja toista toimenpide kahden 
muun jalan suhteen (kuva E).
10. Aseta kuntosali maahan tukijalustoille (kuva R). Kierrä molempia paneeleita erikseen ulospäin,kun-
nes tapissa oleva nuoli on kohdakkain paneeliin merkityn symbolin nro. 2 kanssa.
11. Kun  on  saavutettu  paneelin  oikea  leikkikulma,  paneeli  on  kiinnitettävä  kiertämällä  sivukahvaa 
myötäpäivään,kunnes  se  on symboolin  (kuva  S)  kohdalla. Kuuluu lukkiutumisesta aiheutuva 
loksahdus
12.  Kun kokoonpano on suoritettu asianmukaisesti loppuun, pöytä on asennossa nro. 3 (katso kuvaa V).
LELUN TOIMINTO KUNTOSALINA
•  Kytkeäksesi paneelin päälle siirrä tason painikkeiden lähellä oleva kursori OFF-asennosta <)) / <))) 
-asentoon sen mukaan,minkälaisen äänenvoimakkuuden valitset (kuva 1). Iloinen ääniefekti ja me-
lodia ovat merkkinä lelun käynnistymisestä.
•  Välttääksesi paristojen turha kuluminen kytke lelu käytön jälkeen aina pois päältä siirtämällä kursori 
OFF-asentoon (kuva 1) .
•  Kolme soivaa keinua,joissa keinuu kaksi sympaattista nallea ja koira, houkuttelevat lasta kurottele-
maan ylettyäkseen koskemaan niitä. Näin käynnistyy iloisia, hauskojen valojen säestämiä melodioi-
ta.Tämä toiminto auttaa lasta kehittämään käden ja silmän koordinaatiota ja antaa virikkeitä hänen 
kuulo- ja näköaistilleen.
LELUN TOIMINTO PÖYTÄNÄ
•  Sen jälkeen kun nauha on poistettu, kolmea hahmoa voidaan käyttää erikseen pöydän
sillä kohdalla, joka on tarkoitettu sovittamisleikkeihin.
•  Keskimmäinen paneeli sisältää monia sellaisia toimia, jotka antavat virikkeitä käden toiminnalle, mu-
sikaaliselle herkkyydelle ja loogis-assosiatiiviselle taidolle.
•  - ensimmäinen musikaalinen piano, joka sisältää useita melodioita kuunneltavaksi
•  - kirja selattavaksi
•  - spiraali, jota pyörittää sammakon liike
•  - rulla, jota pyörittää vivun liike
•  - ensimmäinen sovittelulelu, jonka avulla lapsi oppii tuntemaan ensimmäiset geometriset muodot
•  - keltaisen levyn avulla pyöriviä värikkäitä palloja.
PARISTOJEN ASENNUS JA VAIHTO
•  Vain aikuinen saa vaihtaa paristot uusiin.
•  Paristojen vaihtamiseksi löysennä luukun ruuvi meisselillä ja irrota luukku.Poista paristotilasta tyh-
jentyneet paristot ja aseta uudet paristot paikoilleen siten,että niiden napaisuudet ovat oikein (tuot-
teessa olevan ohjeen mukaisesti).Aseta luukku takaisin paikalleen ja kierrä ruuvi tiukkaan kiinni.
•  Älä jätä paristoja tai mahdollisia työkaluja lasten ulottuville.
•  Poista tyhjentyneet paristot aina tuotteesta, jotta mahdollinen nestevuoto ei vahingoittaisi sitä.
•  Poista paristot aina, kun tuotetta ei käytetä pitkään aikaan.
•  Käytä tuotteen toimintoon samanlaisia tai suositeltua tyyppiä vastaavia alkaliparistoja.
•  Älä sekoita keskenään erilaisia paristoja, eikä myöskään tyhjiä ja uusia paristoja.
•  Älä polta tyhjentyneitä paristoja tai hylkää niitä luontoon, vaan hävitä ne lain määräämällä tavalla.
34
35
•  Älä aseta syöttöpäitä oikosulkuun.
•  Älä yritä ladata uudelleen sellaisia paristoja joita ei ole tarkoitettu uuudelleenladattaviksi, koska ne 
saattaisivat räjähtää.
•  Ei ole suositeltavaa käyttää uudelleenladattavia paristoja, koska ne saattaisivat heikentää lelun toi-
mintoa.
•  Mikäli kuitenkin käytetään uudelleenladattavia paristoja,ne on otettava ulos lelusta ennen lataamis-
ta, joka on suoritettava ainoastaan aikuisen valvonnassa.
TUOTE ON EU 2002/96/EC DIREKTIIVIN MUKAINEN
Laitteessa  oleva yliviivatun  roskakorin  symboli  tarkoittaa  sitä, että  tuote  on  sen  käyttöi-
än päätyttyä käsiteltävä eri tavalla kuin kotitalousjätteet.Tuote on toimitettava sähköisten 
ja elektronisten laitteiden keräyspisteeseen tai vietävä takaisin jälleenmyyjälle silloin, kun 
hankitaan vastaava uusi laite.Käyttäjä on vastuussa laitteen toimittamisesta  asianmukaiseen kerä-
yspisteeseen. Asianmukainen keräyspiste, josta tuote toimitetaan sitten uusiokäyttöön,ympäristöön 
soveltuvaan käsittelyyn tai hävitettäväksi, auttaa osaltaan välttämään mahdollisia negatiivisia ympä-
ristö- ja terveysvaikutuksia ja edesauttaa tuotteen valmistusmateriaalien  uusiokäyttöä. Saadaksesi 
yksityiskohtaisempaa tietoa  käytössä  olevista keräysjärjestelmistä käänny joko paikallisen  jätteiden 
keräyspalvelun tai sen liikkeen puoleen, josta olet ostanut tuotteen.
LELUN PUHDISTUS JA HUOLTO
•  Käytä elektronisen paneelin puhdistukseen pehmeää ja kuivaa liinaa. Älä upota lelua veteen, jotta et 
vahingoittaisi sen elektronista virtapiiriä.
•  Käytä rungon puhdistamiseen kevyesti veteen kostutettua pehmeää liinaa.
•  Puhdistaaksesi kolme hahmoa vielä hygienisemmin käytä sterilointinesteeseen kostutettua liinaa.
Neste on ensin laimennettava normaaliin kylmästerilointiin käytettävällä vesimäärällä.Älä käytä 
puhdasta sterilointinestettä. Älä pese astianpesukoneessa.
•  Suojaa lelua huolella lämmöltä, pölyltä, hiekalta ja vedeltä.
Artsana S.p.A. pidättää itsellään oikeuden muuttaa milloin tahansa tuotteen värejä ja koristelua.
Valmistettu Kiinassa.
EU 2002/96/EC
Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - Como - Italy - Made in China
Playgym Deluxe
Monitoimikuntosali
MultilekGym
Multilekgym
Γυναστηριο Deluxe
Wielofunkcyjna Zabawka Gimnastyczna
Многофункциональный
Гимнастический Комплекс
www.chicco.com
83508_Z2_1
Cod. 065408
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Chicco BABY GYM DELUXE Omistajan opas

Kategoria
Baby gyms & play mats
Tyyppi
Omistajan opas
Tämä käsikirja sopii myös