Medisana WL 444 Omistajan opas

WL 444
Medisana
Brändi
Medisana
Malli
WL 444
Kategoria
Alarm clocks
Tyyppi
Omistajan opas
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
• Ota huomioon, että tyyppikilvessä mainittu sähköjännite vastaa verkkovirtaasi,
ennen kuin liität laitteen virransyöttöön.
• Käytä laitetta ainoastaan sen tarkoituksen mukaan käyttöohjetta noudattaen.
Takuuvaatimukset raukeavat, jos laitetta käytetään väärin.
• Laite on tarkoitettu ainoastaan yksityistalouksiin eikä kaupalliseen käyttöön.
• Älä käytä laitetta, jos laite ei toimi moitteettomasti, jos laite on pudonnut lattialle
tai veteen tai on vaurioitunut.
• Älä tartu laitteeseen, joka on pudonnut veteen. Vedä verkkopistoke tai verkko-
laite heti pois pistorasiasta.
• Jos johto tai verkkolaite on vaurioitunut, laitetta ei saa enää käyttää. Turval-
lisuussyistä nämä osat saa vaihtaa vain valtuutettu huoltoyritys. Silloin pitää
vaarojen välttämiseksi lähettää laite korjattavaksi huoltopisteeseen.
• Älä käytä laitetta sähkömagneettisten korkeataajuuslähettimien läheisyydes-
sä.
• Älä aseta laitetta suoraan auringonpaisteeseen tai korkeisiin lämpötiloihin.
• Suojaa laitetta kosteudelta.
• Laitetta, johtoa ja verkkolaite ei saa milloinkaan kastaa veteen tai pitää juokse-
van veden alla.
• Tartu verkkolaitteeseen aina vain kuivin käsin.
• Johtoa ei saa ohjata lämpölähteiden lähellä eikä vetää terävien reunojen yli.
• Verkkolaitetta ei saa koskaan kantaa, vetää tai kiertää johdosta ja johtoa ei saa
koskaan puristaa tai kiristää.
• Laite on varmasti täydellisesti irti virransyötöstä vain, kun verkkopistoke on
irrotettu pistorasiasta.
• Laite on liitettävä niin, että verkkopistokkeeseen pääsee käsiksi.
• Suojaa laitetta iskuilta ja tärinältä.
• Älä korjaa laitetta häiriötapauksessa itse. Korjauksen saa tehdä vain valtuutet-
tu erikoisliike tai vastaavasti koulutettu henkilö.
• Aseta laite käyttöä varten tukevalle ja vakaalle pinnalle niin, ettei se pääse
kaatumaan.
• Tätä laitetta voivat käyttää 8-vuotiaat tai sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt,
joilla on rajoittuneet fyysiset, aistimukselliset tai henkiset kyvyt, jotka kärsivät
aliravitsemuksesta tai joiden kokemus ja tietämys on puutteellinen, mikäli heitä
valvotaan tai on neuvottu laitteen turvalliseen käyttöön, ja he ymmärtävät käyt-
töön liittyvät vaarat.
• Laitteella leikkiminen ei ole sallittua.
• Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Varmista ennen laitteen puhdistamista, että laite on kytketty pois päältä ja että
verkkopistoke on vedetty irti pistorasiasta.
• Laite ei ole huoneen valaistukseen. Älä käytä sitä tiloissa, joissa ei ole omaa
valolähdettä.
• Käytä ainoastaan valmistajan alkuperäisiä lisä- ja varaosia.
Lue seuraavat käyttöohjeet huolellisesti kokonaan, erityisesti turval-
lisuusohjeet, ennen kuin käytät laitetta ja säilytä ohjeet mahdollista
myöhempää käyttöä varten. Jos annat laitteen eteenpäin, anna myös
aina tämä käyttäohje mukana.
FI
Turvallisuusohjeita
Toimituskokonaisuus
Tarkasta ensin, että laite on täydellinen eikä siinä ole mitään vaurioita. Jos sinulla on kysymyksiä, älä
ota laitetta käyttöön, vaan käänny kauppiaasi tai huoltoliikkeen puoleen.
Pakkauksesta pitää löytyä:
• 1 MEDISANA Herätysvalo WL 444 • 1 Lanka-antenni
• 1 Verkkolaite • 1 Käyttöohje
Pakkauksia voidaan käyttää uudelleen tai ne voidaan kierrättää takaisin raakaainekiertoon.
Hävitä tarpeeton pakkausmateriaali asianmukaisella tavalla. Mikäli pakkausta avatessasi
havaitset kuljetusvaurion, ota heti yhteyttä tuotteen myyneeseen liikkeeseen.
VAROITUS!
Huolehdi siitä, etteivät pakkausmuovit joudu lasten käsiin.
On olemassa tukehtumisvaara!
Käyttöominaisuudet ja näyttö:
1
näyttö
2
Light-painike (valon säätö)
3
OFF-painike (pois päältä)
4
“+” -painike
5
lanka-antennin liittymä
6
verkkolaitteen liittymä
7
kaiutin
8
torkkukosketuspiste
(“snooze”)
9
“-” -painike
0
SET-painike
q
Mode-painike (tila)
w
päivämäärä- ja viikon-
päivänäyttö
e
taajuusnäyttö (radio)
r
AM/PM (aamupäivä/iltapäivä)
t
aurinkomerkki
z
nuottimerkki
u
äänenvoimakkuusmerkki
i
torkkumerkki
o
äänenvoimakkuuden ja he-
rätysäänen valinta tai asetettu aika
p
hälytys 1/2
a
paristomerkki
s
kellon-/herätysaika tai
säädön näyttö
Kokoaminen ja käyttöönotto
1. Aseta laite käyttöä varten vakaalle ja tasaiselle alustalle, jotta se ei voi kallistua tai pudota.
2. Aseta laite päästä katsottuna n. 40-50 cm:n etäisyydelle yöpöydälle.
3. Aseta lanka-antennin pistoke laitteen kääntöpuolella olevaan liittymään
5
.
4. Yhdistä verkkolaitteen johto siihen kuuluvaan liittymään
6
laitteen kääntöpuolella ja yhdistä verk-
kolaite pistorasiaan. Näyttö käynnistyy ja kellonaika sekä päivämäärä tulevat näkyviin.
Paristovarmennus / Paristotila
Laitteessa on uudelleen ladattava paristovarmennus (Huomautus: poista suojanauhat laitteen ala-
puolelta ennen ensimmäistä käyttöä). Paristoa ei voi ottaa pois. Se on tarkoitettu varavirranlähteeksi
sähkökatkoksen aikana. Kellonaikaa ja päivämäärää ei tarvitse näin ollen asettaa uudelleen. Nappia
painamalla kellonaika ja päivämäärä saadaan näkyviin myös ilman sähköä. N. 10 sekunnin kuluttua
tämän jälkeen näyttö kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Muut toiminnot eivät ole mahdollisia paris-
totilassa. Merkki
a
ilmaisee pariston matalan lataustason. Merkki ei näy, mikäli virransyöttöön käyte-
tään adapterin johtoa.
Jatkuvan tuotekehittelyn myötä pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin ja
muotoilullisiin muutoksiin.
Tämän käyttöohjeen kulloinkin ajantasaisen laitoksen löydät osoitteesta www.medisana.com
MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19, 41468 NEUSS, SAKSA
E-Mail: [email protected]; Internet: www.medisana.com
Takuu- ja korjausehdot
Käänny takuutapauksessa alan liikkeen tai suoraan asiakaspalveluhuollon puoleen. Jos laite tulee
lähettää huoltoon, ilmoita vika ja lähetä laitteen mukana kopio ostokuitista.
Tällöin ovat voimassa seuraavat takuuehdot:
1. MEDISANA-tuotteille myönnetään kolmen vuoden takuu myyntipäiväyksestä. Myyntipäiväys tulee
todistaa takuutapauksessa ostokuitilla tai laskulla.
2. Materiaali- tai valmistusvioista johtuvat puutteet korjataan takuuaikana maksutta.
3. Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa, ei laitteelle eikä vaihdetulle rakenneosalle.
4. Takuun ulkopuolelle jäävät:
a. kaikki vahingot, jotka syntyvät asiattomasta käsittelystä, esim. käyttöohjeen noudattamatta
 jättämisestä.
b. Vahingot, joiden syyksi voidaan jäjittää ostajan tai asiattoman kolmannen osapuolen suorittama
 kunnossapito tai toimet.
c. Kuljetusvauriot, jotka ovat syntyneet matkalla valmistajalta kuluttajalle tai asiakaspalveluun
lähetettäessä.
d. Lisäosat, jotka ovat alttiina normaalille kulutukselle.
5. Vastuu laitteen aiheuttamista välittömistä tai välillisistä seurausvahingoista on myös poissuljettu,
 jos laitteelle aiheutunut vahinko hyväksytään takuutapaukseksi.
Huolto-osoite löytyy erillisestä liitelehtisestä.
NL/FI
Hävittämisohjeita
Tätä laitetta ei saa hävittää talousjätteiden mukana. Jokainen kuluttaja on velvoitettu luovutta-
maan kaikki sähköiset tai elektroniset laitteet, sisältävätpä ne haitallisia aineita tai eivät, kau-
punkinsa tai liikkeen keräyspisteeseen, jotta laitteet voitaisiin hävittää ympäristöystävällisesti.
Poista paristo ennen laitteen hävittämistä.
Paristo on hävitettävä muusta laitteesta erillään. Älä heitä käytettyjä paristoja ja akkuja kotita-
lousjätteisiin, vaan ongelmajätteisiin tai toimita ne alan liikkeessä olevaan keräyspisteeseen.
Tekniset tiedot
Nimi ja malli: MEDISANA Herätysvalo WL 444
Verkkolaite: Tulo: 100-240 V~ 50/60 Hz 350 mA
Lähtö: 12 V 1000 mA
Verkkolaite: Dongguan City Yingju Electronics Co., Ltd.
(Laatija ja malli) YJS010A-1201000G
Radio: FM, digitaalinen näyttö
Soundsystem: Mono
Paino: noin 370 g (ilman verkkolaitetta)
Mitat: noin 17,5 x 17,5 x 14,5 cm
Tuotenumero: 45110
EAN koodi: 4015588 45110 2
Kuvan selitys:
TÄRKEÄÄ
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi
aiheuttaa loukkaantumisen tai
laitteen vaurioitumisen.
VAROITUS
Noudata näitä varoitusohjeita niin voit estää
käyttäjän mahdollisen
loukkaantumisen.
HUOMIO
Noudata näitä ohjeita niin voit estää laitteen
mahdollisen vaurioitumisen.
OHJE
Näistä ohjeista saat hyödyllistä tietoa asennus-
ta ja käyttöä koskien.
Kotelointiluokka II
Kotelointiluokka III
LOT-numero
Laatija
OHJE
Radion käytön aikana valon kirkkautta ei voi säätää “+“
4
- ja “-“
9
- painikkeilla.
Kellonajan ja päivämäärän asettaminen
Virtalähteeseen kytkemisen jälkeen suosittelemme, että asetat vähintään kellonajan ja
päivämäärän oikein. Paina ja pidä Mode-painiketta
q
paikallaan n. 3 sekunnin ajan. Kellonaika
s
alkaa välkkyä näytöllä. Paina +”
4
- tai “-”
9
-painiketta ja valitse 12 tunnin tai 24 tunnin näyttö. Pai-
na SET-painiketta
0
, jolloin voit asettaa tunnit. Aseta oikea tuntimäärä “+”
4
- ja “-”
9
-painikkeilla.
Painamalla SET-painiketta
0
lyhyesti pääset asettamaan minuutit. Käytä niiden säätämiseen jälleen
“+“
4
- ja “-“
9
-painikkeita. Säädä vuosiluku, kuukausi sekä lopuksi päivän ja viikonpäivän asetukset
samalla tavalla. Jos asetusten aikana mitään painiketta ei käytetä 10 sekunnin aikana, edelliset ase-
tukset tallennetaan ja normaali kellonaika ja päivämäärä palaavat takaisin näytölle.
Hälytysaikojen asetus
Paina ja pidä Light-painiketta
2
paikallaan n. 3 sekunnin ajan. Näytöllä välkkyvät hälytyksen 1
p
merkki ja “OFF“ (pois päältä) tai “ON“ (päällä). “+“
4
- ja “-“
9
-painikkeilla voit valita OFF tai ON hä-
lytykseen 1. Paina sen jälkeen SET-painiketta
0
ja aseta hälytysaika. Aseta seuraavaksi tunnit sekä
lopuksi minuutit “+“
4
- ja “-“
9
-painikkeilla. Paina jokaisen asetuksen jälkeen SET
0
, jolla vahvistat
valinnat. Nyt nuottimerkki
z
ja hälytysäänen merkki
o
alkavat välkkyä. Seuraavaksi voit valita yhden
8 erilaisesta luontoäänestä (1 - 8, esim. linnunlaulu, tuli, sade tai vesiputous jne.) tai radion (9) hälytys-
ääneksi “+“
4
- ja “-“
9
-painikkeilla.
a) Jos olet valinnut luontoäänen, voit säätää äänenvoimakkuuden painamalla SET-painiketta
0
. Käytä
“+”
4
- ja “-”
9
-painikkeita (äänenvoimakkuutta ilmaiseva merkki
u
ja äänenvoimakkuuden säätö
o
alkavat välkkyä) ja paina joko “OFF”
3
lopettaaksesi tai SET-painiketta
0
, jos haluat jatkaa hälytys-
ajan 2 asettamista.
b) Jos olet valinnut hälytysääneksi radion, voit valita SET-painiketta
0
painamalla yhden tallennetuista
radiotaajuuksista (taajuudet on säädettävä tätä ennen, ks. Kappale “Radion käyttö“). Valitse yksi tal-
lennetuista taajuuksista käyttämällä “+“
4
- ja “-“
9
-painikkeita ja vahvista valintasi painamalla SET
0
. Seuraavaksi voit valita radion äänenvoimakkuuden hälytyksessä. Käytä “+”
4
- ja “-”
9
-painikkeita
(äänenvoimakkuutta ilmaiseva merkki
u
ja äänenvoimakkuuden säätö
o
alkavat välkkyä) ja paina
joko “OFF”
3
lopettaaksesi tai SET-painiketta
0
, jos haluat jatkaa hälytysajan 2 asettamista.
Jos olet painanut SET-painiketta
0
, voit asettaa nyt 2. hälytysajan - asetus tehdään samalla
tavalla kuin 1. hälytysajan asetus.
Hälytystoiminto
Jos olet asettanut hälytysajan 1 tai 2, näytölle ilmestyy tätä vastaava hälytysmerkki
p
. Laitteen va-
loteho alkaa kasvaa hitaasti 30 minuuttia ennen hälytysajankohtaa (valotehon hidas lisääntyminen
jäljittelee auringonnousua). Voit sammuttaa valotoiminnon milloin tahansa painamalla “OFF”
3
.
Hälytysajankohtana valittu hälytysääni (luontoääni tai radio) käynnistyy. Myös valotoiminto käynnistyy
jälleen. Mikäli painikkeita ei paineta, hälytys soi n. 5 minuutin ajan ja loppuu tämän jälkeen automaatti-
sesti. 5 minuutin kuluttua se käynnistyy uudelleen 5 minuutin ajaksi. Tämän jälkeen hälytys käynnistyy
uudelleen. Seuraavana päivänä toiminto käynnistyy uudelleen. Painamalla mitä tahansa painiketta tai
laitteen päällä olevaa torkkukosketuspistettä
8
(“snooze”) manuaalisesti vähintään 3 sekunnin ajan
voit lopettaa hälytyksen. Jos haluat käyttää torkkutoimintoa (uusi herätys 5 minuutin kuluttua), kosketa
laitteen päällä olevaa torkkukosketuspistettä (“snooze”)
8
lyhyesti kädelläsi. Torkkua ilmaiseva merkki
i
ilmestyy näytölle ja hälytys alkaa uudelleen n. 5 minuutin kuluttua. Voit toistaa torkkutoiminnon. Jos
haluat keskeyttää torkkutoiminnon ja poistaa hälytyksen, paina mitä tahansa painiketta, kun
i
-merkki
on näkyvissä.
Light-toiminto
Paina Light-painiketta
2
, kun haluat käyttää valoa. Laitteeseen syttyy valkoinen päivänvaloa muistut-
tava valo, jota voi säätää “+“
4
- ja “-“
9
-painikkeilla 10 kirkkausasetuksen avulla. Paina Light-paini-
ketta
2
toisen kerran, jolloin saat näkyviin automaattisesti vaihtuvat värivalot. Näkyviin tulee 7 eri väriä
- niiden kirkkaus ei ole säädettävissä. 3. Light-painikkeen
2
painalluksen jälkeen saat näkyviin yhden
pysyvän värin, jonka voit muuttaa “+”
4
- ja “-“
9
-painikkeilla. Myöskään näiden värien kirkkauden
säätö ei ole mahdollista. Neljännellä Light-painikkeen
2
painalluksella laite palaa tilaan, jossa valo
näkyy valkoisena. Jos haluat sammuttaa valon, paina “OFF“
3
.
LCD-näytön kirkkauden säätö (vain adapterilla käytettäessä)
Painamalla “+“
4
- ja “-“
9
-painikkeita voit asettaa LCD-näytön kirkkauden normaalissa aikanäyttöti-
lassa (taso 2 = kirkas, taso 1 = himmennetty, taso 0 = pois päältä). Mikäli olet valinnut tason 2 (kirkkain
taso), laite kytkeytyy n. 10 sekunnin kuluttua ilman painallusta automaattisesti
tasolle 1 energian säästämiseksi.
Radion käyttö
Kun haluat kytkeä radion päälle, paina ja pidä SET-painiketta
0
paikallaan n. 3 sekunnin ajan. Valitse
nyt yksi 8 tallennetusta taajuudesta “+“
4
- ja “-“
9
-painikkeilla. Paina vielä lyhyesti SET-painiketta
0
.
jotta voit säätää radioaseman äänenvoimakkuuden (0-10) tai
paina ja pidä SET-painiketta
0
. alhaalla n. 3 sekunnin ajan, jotta voit asettaa taajuuden
e
uudelleen.
Painamalla joka kerta lyhyesti “+“
4
- ja “-“
9
-painikkeita voit muuttaa taajuutta manuaalisesti tai paina
ja pidä “+”
4
- tai “-”
9
-painiketta vähintään 3 sekuntia, jotta voit aloittaa automaattisen
kanavahaun. Haku pysähtyy automaattisesti löytäessään seuraavan aseman. Jos haluat tallentaa
löytyneen radioaseman, paina Mode-painiketta
q
ja valitse “+“
4
- ja “-“
9
-painikkeilla yksi muisti-
paikka (1-8). Paina Mode-painiketta
q
uudelleen. Painamalla “OFF“-painiketta
3
voit kytkeä radion
pois päältä.
Radioajastin:
Radiotoiminnon voi rajoittaa tietyksi ajaksi (kytkeytyy automaattisesti pois päältä 15/ 30 / 45 / 60 mi-
nuutin kuluttua) tai käyttää rajoituksetta (0 minuuttia). Radion käytön aikana etukäteen asetettu aika
o
näkyy näytöllä. Voit muuttaa tämän asettamalla käden laitteen päällä olevaan torkkukosketukseen
(“snooze”)
8
ja jättämällä käden tähän n. 3 sekunnin ajaksi. Etukäteen valittu aika
o
alkaa välkkyä.
Voit muuttaa aikaa koskettamalla lyhyesti kosketuspistettä
8
. Kun haluttu asetus on valittu, ota käsi
laitteen päältä. Voit kytkeä radion pois päältä milloin tahansa OFF-painikkeella
3
.
Puhdistus ja hoito
• Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Varmista ennen laitteen puhdistamista, että laite on kytketty pois päältä ja että verkkopistoke on
vedetty irti pistorasiasta.
• Pyyhi pölyt laitteesta säännöllisesti antistaattisella liinalla. Voit käyttää myös hieman kostutettua
liinaa.
• Voimakkaiden ja hankaavien puhdistusaineiden käyttö on kielletty.
r 1
4
23
yläpuoli kääntöpuoli
56
7
9
0
q
we
t zu i o p s
FI Herätysvalo WL 444
a
8
45110 V1.5 08/16
OHJE
Jos asetusten aikana mitään painiketta ei käytetä 10 sekunnin aikana, edelliset asetukset
tallennetaan ja normaali kellonaika ja päivämäärä palaavat takaisin näytölle.
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Medisana WL 444 Omistajan opas

WL 444
Medisana
Brändi
Medisana
Malli
WL 444
Kategoria
Alarm clocks
Tyyppi
Omistajan opas
Lataa PDF
raportti

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat