BLACK+DECKER PAV1205 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

45

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Käyttötarkoitus

BLACK+DECKER Dustbuster

®

-autorikkaimuri on suunniteltu

kevyeen siivoamiseen. Laite saa virtansa auton

sähköjärjestelmästä tupakansytytinliitännän kautta. Laite on

tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön.

Turvallisuusohjeet

@

Varoitus! Lue kaikki

turvavaroitukset ja

ohjeet.

Alla olevien varoi-

tusten ja ohjeiden noudattamis-

en laiminlyönti saattaa johtaa

sähköiskuun, tulipaloon ja/tai

vakavaan loukkaantumiseen.

u

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen

laitteen käyttöä.

u

Käyttötarkoitus kuvataan tässä käyt-

töohjeessa. Muiden kuin tässä käyttöo-

hjeessa suositeltujen lisävarusteiden

tai -osien käyttö sekä laitteen käyttö

muuhun kuin käyttöohjeessa suositel-

tuun tarkoitukseen voi aiheuttaa

henkilövahingon vaaran.

u

Säilytä tämä käyttöohje tulevaa

tarvetta varten.

Laitteen käyttö

u

Älä käytä laitetta nesteiden tai sytty-

vien materiaalien keräämiseen.

u

Älä käytä laitetta veden lähellä.

u

Älä upota laitetta veteen.

u

Älä koskaan irrota laturia pistorasiasta

vetämällä virtajohdosta. Pidä laturin

virtajohto etäällä lämmönlähteistä,

öljystä ja terävistä reunoista.

u

Tämä laite soveltuu yli 8-vuotiaiden

lasten ja sellaisten henkilöiden käyt-

töön, joilla on fyysisiä tai älyllisiä

rajoitteita tai aistirajoitteita, kuten myös

laitteen toimintaan perehtymättömien

henkilöiden käyttöön, jos heitä valvo-

taan tai jos he ovat saaneet laitteen

turvalliseen käyttöön liittyvää opas-

tusta ja ymmärtävät laitteen käyttöön

liittyvät vaarat. Älä anna lasten leikkiä

laitteella. Puhdistus- ja huoltotöitä ei

saa jättää lapsille ilman valvontaa.

u

Laitteen kanssa tulee käyttää ain-

oastaan sen mukana toimitettua

virtalähdettä.

u

Laitteeseen saa syöttää vain sen

merkintöjen mukaista erittäin alhaista

turvajännitettä.

Tarkastus ja korjaus

u

Tarkista ennen laitteen käyttöä, ettei

laitteessa ole vahingoittuneita tai vial-

lisia osia. Tarkista osien ja kytkimien

kunto sekä muut seikat, jotka voivat

vaikuttaa laitteen toimintaan.

u

Älä käytä laitetta, jos jokin osa on

vahingoittunut tai viallinen.

u

Korjauta tai vaihdata vaurioituneet tai

vialliset osat valtuutetussa huoltoliik-

keessä.

u

Tarkista säännöllisesti, ettei laturin

virtajohto ole vahingoittunut. Vaihda

laturi, jos virtajohto on vahingoittunut

tai viallinen.

u

Älä koskaan yritä korjata tai vaihtaa

muita kuin tässä käyttöohjeessa erik-

seen määriteltyjä osia.

46

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Lisäturvaohjeet

Muut riskit.

Muut riskit ovat mahdollisia, jos

käytät työkalua muulla kuin tur-

vavaroituksissa mainitulla tavalla.

Nämä riskit voivat liittyä muun

muassa virheelliseen tai pitkäaikai-

seen käyttöön.

Tiettyjä jäännösriskejä ei voi vält-

tää, vaikka noudatat kaikkia tur-

vamääräyksiä ja käytät turvalaittei-

ta. Näihin kuuluvat muun muassa

u

liikkuvien osien koskettamisen aiheut-

tamat vahingot

u

kuumien osien koskettamisen aiheut-

tamat vahingot

u

osia tai lisälaitteita vaihdettaessa

aiheutuneet vahingot

u

laitteen pitkäaikaisen käytön aiheut-

tamat vahingot. Kun käytät laitetta

pitkään, varmista, että pidät säännöl-

lisesti taukoja.

Sähköturvallisuus

Laite on suunniteltu käytettäväksi

12 V negatiivisen maadoituksen

autonakkujärjestelmissä.

Varoitus!

Tupakansytyttimen liittimessä on

huolloton turvasulake. Sulake saattaa toimia

vian sattuessa. Jos näin tapahtuu, sulake, liitin

ja kaapeli on turvallisuussyistä vaihdettava.

Anna vaihtaminen valmistajan tai valtuutetun

BLACK+DECKER-huollon tehtäväksi.

Varoitus!

Älä käytä laitetta järjestelmissä,

joilla on positiivinen maadoitus tai eri jännite.

Yleiskuvaus

Tässä laitteessa on kaikki tai joitakin seuraavista ominaisu-

uksista.

1. Vapautuspainike

2. Säiliön luukku

3. Kerääjän lukituspainike

4. Virrankatkaisija

5. Suodattimen puhdistuspyörä

6. Tupakan sytyttimen liitin

7. Pölynkerääjän jatkokappale

8. än jatkokappale8.

Kuvat C ja D

9. Säilytyspussi

10. Harjasuulake

11. Suorakulmainen harjasuulake

12. Letku

13. Letkun liitin

Kokoaminen

Pölynkerääjän säätäminen (kuva B)

u Pölynkerääjä (8) on laitteen alaosassa. Säädä pölynk-

erääjä käyttöä varten painamalla lukituspainiketta (3) ja

kääntämällä kerääjä oikeaan asentoon.

u Lukitse pölynkerääjän (8) asento vapauttamalla kerääjän

lukituspainike (3).

u Pölynkerääjän (8) voi pidentää vetämällä jatkokappaletta

(7), kunnes se lukittuu paikoilleen.

u painiketta (14) ja työntämällä jatkokappaleen (7) takaisin

pölynkerääjän sisään.

u Pölynkerääjä (8) on asetettava säilytysasentoon laitteen

alaosaan käytön jälkeen.

Lisävarusteiden kiinnitys (kuvat C ja D)

Tämä laite toimitetaan seuraavien lisävarusteiden kanssa:

u Kaksi harjasuulaketta (10 ja 11) verhoilua varten

u Jatkoletku (12)

u Letkun liitin (13)

Huomaa: Harjasuulake (10) voidaan kiinnittää laitteen etu-

osaan ja suorakulmainen harjasuulake (11) voidaan kiinnittää

jatkoletkun (12) päähän.

Kiinnitä lisävaruste seuraavasti:

u Kiinnitä harja (10) laitteen nokkaan.

u Kiinnitä vaihtoehtoisesti letkun liitin (13) laitteen etuosaan

ja kiinnitä letkun (12) yksi pää liittimeen.

u Kiinnitä suorakulmainen harjasuulake (11) letkun toiseen

päähän.

u Kun lisävarusteet eivät ole käytössä, ne voidaan säilyttää

säilytyspussissa (9).

47

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Käyttö

Auton virtalähteeseen kytkeminen (kuva E)

u Varmista, että laite on kytketty pois päältä.

u Irrota ajoneuvon tupakansytytin vastakkeesta.

u Kytke ajoneuvosovitin (6) tupakansytyttimen vastak-

keeseen.

Käynnistys ja pysäytys (kuva F)

u Käynnistä laite painamalla virrankatkaisijaa (4) eteenpäin.

u Sammuta laite painamalla virrankatkaisija taaksepäin.

Laitetta voidaan käyttää 30 minuutin ajan ilman, että tällä on

sanottavaa vaikutusta hyvässä kunnossa olevaan, normaalisti

ladattuun autonakkuun.

Varoitus! Pidempiaikainen käyttö tyhjentää auton akun. Älä

käytä auton moottoria puhdistamisen yhteydessä, sillä tämä

voi lyhentää laitteen käyttöikää.

Imutehon optimointi (kuva G)

Jotta imuteho pysyisi mahdollisimman hyvänä, suodattimet on

puhdistettava säännöllisesti käytön aikana.

u Käännä suodattimen puhdistuspyörää (5) muutama ki-

erros suodattimia (15 ja 16) tukkivan pölyn poistamiseksi.

Puhdistus ja hoito

Varoitus! Puhdista suodattimet (15 ja 16) säännöllisesti.

Pölynkeräysastian ja suodattimien puhdistaminen

(kuvat H ja I)

Suodattimet ovat uudelleen käytettäviä, ja ne on puhdistettava

säännöllisesti.

u Paina vapautussalpaa (1) ja avaa säiliön luukku (2) (kuva

H).

u Tyhjennä pölysäiliö.

u Irrota suodattimet (15 ja 16) kääntämällä niitä vas-

tapäivään (kuvaI).

u Harjaa kaikki irrallinen pöly pois suodattimista.

u Pese suodattimet lämpimässä saippuavedessä (kuvaJ).

u Varmista, että suodattimet ovat kuivat.

u Aseta suodattimet (15 ja 16) takaisin laitteeseen ja käännä

niitä myötäpäivään, kunnes ne lukittuvat paikoilleen.

u Sulje säiliön luukku (2). Varmista, että vapautussalpa (1)

napsahtaa paikalleen

Varoitus! Älä koskaan käytä laitetta ilman suodattimia.

Parhaan puhdistustuloksen saa vain, kun suodattimet ovat

puhtaat.

Suodattimien vaihtaminen

Suodattimet on hyvä vaihtaa 6–9 kuukauden välein ja aina,

kun ne ovat kuluneet tai vahingoittuneet. Vaihtosuodattimia

saat BLACK+DECKER -jälleenmyyjältä (tuotenro VF50).

u Poista vanhat suodattimet yllä kuvatulla tavalla.

u Aseta uudet suodattimet paikalleen yllä kuvatulla tavalla.

Ympäristönsuojelu

Z

Erillinen keräys. Tätä tuotetta ei saa hävittää nor-

maalin kotitalousjätteen mukana.

Kun BLACK+DECKER -laitteesi aikanaan täytyy vaihtaa tai ei

kelpaa enää käyttöön, älä hävitä laitetta kotitalousjätteen

mukana. Toimita laite kierrätettäväksi.

z

Käytettyjen tuotteiden ja pakkausmateriaalien

erilliskeruun avulla materiaalit voidaan kierrättää ja

käyttää uudelleen. Kierrätysmateriaalien käyttö aut-

taa vähentämään ympäristön saastumista ja uusien

raaka-aineiden tarvetta.

Paikallisissa säädöksissä voidaan määrätä, että kodin

sähkötuotteiden keruu tapahtuu kaupunkien jätteidenkäsittel-

yasemilla tai laitteita myyvissä liikkeissä uuden tuotteen oston

yhteydessä.

Kun laitteesi on käytetty loppuun, älä hävitä sitä tavallisten

roskien mukana, Vie tuotteesi valtuutettuun huoltoliikkeeseen,

joka kerää vanhat laitteet puolestamme.

Saat valtuutettujen huoltoliikkeiden yhteystiedot ottamalla

yhteyden BLACK+DECKER Oy:hyn tässä käyttöoppaassa

ilmoitetussa osoitteessa. Valtuutettujen BLACK+DECKER -huol-

toliikkeiden yhteystiedot sekä lisätietoja palveluistamme ja

takuuehdoista on myös Internetissä osoitteessa www.2helpU.

com

Tekniset tiedot

PAV1205

(H1)

Jännite V

dc

12

Paino kg 1.3

48

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Takuu

Black & Decker takaa, ettei tuotteessa ole materiaali- ja/tai

valmistusvikaa silloin, kun se toimitetaan ostajalle. Takuu on

lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Takuu

on voimassa Euroopan unionin jäsenmaissa ja Euroopan

vapaakauppa-alueella (EFTA).

Mikäli Black & Decker -kone hajoaa materiaali- ja/tai valm-

istusvirheen tai teknisten tietojen epätarkkuuden vuoksi 24

kk:n kuluessa ostopäivästä, Black & Decker korjaa koneen

ilman kustannuksia ostajalle tai vaihtaa sen Black & Decker

Oy:n valinnan mukaan. Takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat

seuraavista:

u Tuotetta on käytetty kaupallisesti, ammattimaisesti tai

vuokraukseen.

u Tuotetta on käytetty tai hoidettu virheellisesti.

u Tuotetta on vahingoitettu vieraalla esineellä tai aineella tai

se on ollut onnettomuudessa.

u Jos korjauksia on yrittänyt joku muu kuin Black & Deckerin

valtuuttama edustaja tai Black & Deckerin henkilökunta.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, että ostaja jättää koneen

ja ostokuitin jälleenmyyjälle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle.

Saat valtuutettujen huoltoliikkeiden yhteystiedot ottamalla

yhteyden Black & Decker Oy:hyn tässä käyttöoppaassa

ilmoitetussa osoitteessa. Valtuutettujen Black & Decker -huol-

toliikkeiden yhteystiedot sekä lisätietoja palveluistamme ja

takuuehdoista on myös Internetissä osoitteessa www.2helpU.

com

Voit rekisteröidä uuden BLACK+DECKER -tuotteesi ja tarkastella

tietoja uusista tuotteista ja erikoistarjouksista verkkosivuil-

lamme www.blackanddecker.. Saat lisätietoja BLACK+DECKER

in tavaramerkistä ja tuotevalikoimastamme osoitteesta

www.blackanddecker..

Sivu latautuu ...

BLACK+DECKER PAV1205 Ohjekirja

BLACK+DECKER PAV1205 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat