2. Home
  3. Domestic appliances
  4. Small kitchen appliances
  5. Coffee makers
  6. Coffee making accessories
  7. Sony
  8. SU-W100
SU-W100

Sony SU-W100 Omistajan opas

  • Olen lukenut tämän käyttöohjeen Sony-seinäkiinnikkeestä ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi tuotteesta. Ohjeessa kerrotaan, miten kiinnike asennetaan ja mitkä televisiomallit ovat yhteensopivia sen kanssa. Siinä on myös ohjeet turvalliseen asennukseen ja varotoimenpiteet.
  • Minkä televisioiden kanssa tämä seinäkiinnike on yhteensopiva?
    Mitä varotoimia on huomioitava asennuksen aikana?
    Mitä pakkaus sisältää?
M90
Wall-Mount Bracket
© 2002 Sony Corporation
SU-W100
4-089-491-13 (1)
Operating Instructions
• This Wall-Mount Bracket is designed for use with the Sony KLV-17HR1/
KLV-15SR1/KLV-17HR2/KLV-15SR2/KLV-17HR3 LCD Colour TV.
Bedienungsanleitung
•
Diese Wandmontagehalterung ist für die LCD-Farbfernsehgeräte KLV-
17HR1/KLV-15SR1/KLV-17HR2/KLV-15SR2/KLV-17HR3 von Sony gedacht.
Mode d’emploi
•
Ce support de fixation mural est conçu pour être utilisé avec le téléviseur couleur
LCD KLV-17HR1/KLV-15SR1/KLV-17HR2/KLV-15SR2/KLV-17HR3 Sony.
Manual de instrucciones
•
Este soporte mural de montaje ha sido diseñado para el televisor en color de pantalla de
cristal líquido KLV-17HR1/KLV-15SR1/KLV-17HR2/KLV-15SR2/KLV-17HR3 de Sony.
Istruzioni per l’uso
•
La presente staffa di montaggio a parete è stata appositamente progettata per l’uso con i televisori
con display LCD a colori KLV-17HR1/KLV-15SR1/KLV-17HR2/KLV-15SR2/KLV-17HR3 Sony.
Manual de instruções
•
Este suporte de montagem na parede foi concebido para ser utilizado com os televisores a cores
com ecrã LCD, modelos KLV-17HR1/KLV-15SR1/KLV-17HR2/KLV-15SR2/KLV-17HR3 da Sony.
Gebruiksaanwijzing
• Deze wandmontagesteun is ontworpen voor de Sony KLV-17HR1/KLV-
15SR1/KLV-17HR2/KLV-15SR2/KLV-17HR3 LCD-kleurentelevisie.
Bruksanvisning
• Det här väggfästet är avsett att användas med Sony KLV-17HR1/KLV-
15SR1/KLV-17HR2/KLV-15SR2/KLV-17HR3 LCD färg-TV.
Käyttöohje
•
Tämä seinäasennuskiinnitin on tarkoitettu käytettäväksi Sony KLV-17HR1-, KLV-
15SR1-, KLV-17HR2-, KLV-15SR2- ja KLV-17HR3-nestekideväritelevisioiden kanssa.
GB
DE
FR
ES
IT
PT
NL
SE
FI
2
VAROITUS
Noudata seuraavassa mainittuja varotoimia, jotta vältät television mahdollisen
putoamisen aiheuttamat vammat ja television vahingoittumisen.
• Älä roiku televisiosta tai seinälle asennetusta television seinäkiinnittimestä.
• Varo jättämästä television verkkovirtajohtoa puristuksiin, kun kiinnität
television seinäkiinnittimeen.
•Noudata tässä käyttöohjeessa kuvattuja menettelytapoja ja asennusohjeita.
Jos haluat varmistaa turvallisen asennuksen, ota yhteys Sony-jälleenmyyjään
tai ammattitaitoiseen asennusliikkeeseen.
• Varmista ennen asennusta, että seinä kestää television ja seinäkiinnittimen
painon. Asennusseinän on oltava tasainen ja pystysuora sekä sisältä
vahvistettu.
• Älä kohdista seinälle asennettuun television seinäkiinnittimeen muuta
painoa television lisäksi.
• Älä pura television seinäkiinnitintä osiin tai tee siihen muutoksia.
Varoitus
• Tämä television seinäkiinnitin on tarkoitettu vain mainituille Sony-
nestekideväritelevisioille.
Älä käytä seinäkiinnitintä muiden kuin sellaisten televisioiden kanssa, joiden
käyttöohjeessa tämä seinäkiinnitin on mainittu.
• Varo erityisesti pudottamasta televisiota, jos asennat sen korkealle.
3
Asennus
Jos haluat varmistua tuotteen turvallisesta ja varmasta asennuksesta, ota
yhteys Sony-jälleenmyyjään tai ammattitaitoiseen asennusliikkeeseen ennen
asennuksen aloittamista.
Varaa asennusta varten kuusi kiinnitysruuvia, ankkuripulttia tai muuta seinän
vaatimaa kiinnitystarviketta. Saat tarvikkeita rautakaupoista.
Tarvittavien ruuvien tyyppi ja pituus riippuu seinän materiaalista ja
lujuudesta. Jos et tiedä seinän materiaalia, ota yhteys Sony-jälleenmyyjään tai
ammattitaitoiseen asennusliikkeeseen.
Vaihe 1: Tarkasta osat
Varmista, että pakkaus sisältää kaikki osat.
Vaihe 2: Päätä asennuspaikka
Päätä, mihin kohtaan seinälle asennat television.
Aseta sitten kiinnitin A seinälle asennuskohtaan ja merkitse neljä ruuvinreikää
lyijykynällä seinän pintaan.
Varmista ennen merkitsemistä, että kiinnittimen A yläreunan ja katon välinen
etäisyys on vähintään 20 cm. Varmista myös, että kiinnittimen A sivureunan ja
seinän välinen etäisyys on vähintään 20 cm.
Huomautus
Kiinnitä kiinnitin A niin, että se on samansuuntainen lattian kanssa.
Kiinnitin A (1) Kiinnitin B (1) Ruuvit (2)
jatkuu
Kiinnitin A
Katto
Vähintään 20 cm
Seinä
Merkitse tämä
kohta
lyijykynällä.
FI
Vähintään 20 cm
4
Vaihe 3: Kiinnitä kiinnitin A seinään
1
Kiinnitä asennusta varten varaamistasi ruuveista neljä
niihin kohtiin, jotka merkitsit vaiheessa 2 (sivu 3).
Älä kiristä ruuveja aivan loppuun asti tässä vaiheessa. Jätä kannan ja
seinän väliin 2 - 3 mm:n väli.
2
Aseta kiinnitin A ruuveihin ja vedä sitä alaspäin. Kiristä
ruuvit sitten seinään loppuun asti.
3
Kiristä asennusta varten varaamistasi ruuveista kaksi
tiukasti ruuvinreikiin 1 ja 2.
Varaamasi ruuvit
Seinä
2 – 3 mm
,
Seinä
Kiinnitin A
Varaamasi ruuvit
Kiinnitin A
Seinä
Kiinnitin A
5
Vaihe 4: Kiinnitä kiinnitin B televisioon
Irrota verkkolaite ja kaikki kaapelit televisiosta ennen kiinnittimen B
kiinnittämistä.
Katso television käyttöohjeesta tietoja television takakannen irrottamisesta.
(Tämän käyttöohjeen kuvissa on käytetty esimerkkinä mallia KLV-15SR1.)
1
Irrota neljä ruuvia alla olevan kuvan mukaisesti ja irrota
television jalusta televisiosta.
Aseta televisio pehmeälle alustalle, jotta nestekidenäytön pinta ei
vahingoitu.
Huomautuksia
• Sijoita vain television runko-osa pöydälle kuvassa esitetyllä tavalla. Jos myös
television jalusta on pöydän pinnalla television runko-osan kanssa, runko-osa voi
olla pöydällä epävakaasti ja aiheuttaa vahinkoja.
• Kun irrotat television jalustan, tartu siihen pitävästi.
2
Kiinnitä kiinnitin B pitävästi televisioon neljällä ruuvilla,
jotka irrotit vaiheessa 1.
Pehmeä alusta
Television takaosa
Irrota nämä ruuvit.
Television jalusta
Pöytä
Television
takaosa
Kiinnitin B
jatkuu
6
Alapuolelta
Seinä
Kiinnitin A
Kaksi ruuvia
(sisältyvät
vakiovarusteisiin)
Kiinnitin B
Kiinnitin A
Seinä
Kiinnitin B
Kiinnitin A
Vaihe 5: Liitä kaapelit televisioon
Liitä kaapelit televisioon ennen television
kiinnittämistä seinälle.
Voit ohjata kaapelit kiinnittimen B sivuista.
Huomautus
Älä aseta television takakantta paikalleen tässä vaiheessa.
Vaihe 6: Kiinnitä televisio seinälle
1
Kiinnitä kiinnitin B kiinnittimeen A.
Huomautuksia
• Kiinnitä televisio seinälle ilman takakantta.
• Pitele televisiota huolellisesti. Ole erityisen varovainen, jos asennat television
korkealle.
2
Kohdista kiinnittimessä B
olevat ruuvinreiät
kiinnittimessä A oleviin
ruuvinreikiin. Kiristä sitten
vakiovarusteisiin sisältyvät
kaksi ruuvia esimerkiksi
kolikolla.
Huomautus
Pitele televisiota huolellisesti kuvassa
esitetyllä tavalla, jotta se ei putoa,
ja kiristä ruuvit.
7
Vaihe 7: Säädä television katselukulma
sopivaksi
Voit kallistaa televisiota enintään noin
15° eteenpäin.
Huomautus
Kun säädät kulmaa, pitele televisiota
kummaltakin sivulta.
Vaihe 8: Aseta television takakansi paikalleen
Katso television käyttöohjeesta tietoja takakannen asettamisesta paikalleen.
Television irrottaminen seinäkiinnittimestä
Kun haluat irrottaa television, irrota ensin takakansi televisiosta. Irrota sitten
kaksi ruuvia.
Tekniset tiedot
Kiinnittimen paino: Noin 0,9 kg
Kuormituskestävyys: Noin 10 kg
Valmistaja pidättää itsellään
oikeuden muuttaa laitteen mallia ja
ominaisuuksia ilman erillistä
ilmoitusta.
62 mm
160 mm
235 mm
/