Plantronics VistaPlus DM15 Omistajan opas

Kategoria
AV receivers
Tyyppi
Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

33
TERVETULOA
Kiitos, että valitsit Plantronicsin VistaPlus™ (DM15) -
sovittimen. VistaPlus on kevytkuulokesovitin, joka
käyttää SoundGuard Digital -tekniikkaa. Se on
suunniteltu suojaamaan kuulokkeen käyttäjiä kovilta
ääniltä.
VistaPlus on yhteensopiva useimpien yrityspuhelinten
kanssa. Siinä on tavallisimmat sovitintoiminnot, kuten
kuulokkeen/luurin valintakytkin, mikrofonin mykistys
ja vastaanoton äänenvoimakkuuden säätö.
SoundGuard DIGITAL -tekniikalla on kaksi
suojaustapaa. Se valvoo ja arvioi päivittäistä
henkilökohtaista altistumista melulle ja rajoittaa
suurinta äänenvoimakkuutta. Tällä varmistetaan,
etteivät nykyisessä ja tulevassa EU:n lainsäädännössä
määritetyt tasot ylity.
Se on aina valppaana, joten se tunnistaa ja poistaa
äkilliset kovat äänet. Verkkoliittymän aiheuttamat
häiriöt, faksin äänet tai jopa pahanilkisen soittajan
pillinpuhallus hiljennetään välittömästi tavallisen
taustahälyn tasolle.
GB DE DK ES FI FR IT NL NO PT SE
Tärkeää
Turvallisuuden takaamiseksi tutustu laitteen mukana
toimitettuun Tärkeitä turvallisuusohjeita -kirjaseen
ennen VistaPlus-sovittimen asentamista ja
käyttöönottoa.
34
FI
LIITÄNTÄ & ASENTAMINEN
KUULOKKEEN OSAT
1 Luurin portti
2 Kuulokeportti
3 Puhelimen liitoskaapeli
(liitetty porttiin)
4 AC/DC verkkolaite
5 AC/DC verkkoliitin
6 Pariston lokero
7 Äänitaajuuden valitsin
SOVITTIMEN KYTKEMINEN
Katso kuva 1. Liitännät
DM15-SOVITTIMEN KYTKEMINEN
! VAROITUS: Laitteen moitteettoman ja turvallisen toiminnan kannalta
on tärkeää, että DM15-sovitin asennetaan puhelimen oikeaan porttiin.
Noudata huolellisesti seuraavia ohjeita.
1. Etsi DM15-sovittimen puhelinkuviolla merkittyyn porttiin kytketyn
liitoskaapelin vapaa pää.
2. Seuraa luurin kiharaista johtoa porttiin, jossa se kytkeytyy
puhelimeen. Irrota kiharaisen johdon liitin puhelimestasi ja korvaa se
lyhyen johdon vapaalla päällä.
3. Kytke luurin kiharainen johto DM15:n luurikuviolla merkittyyn porttiin.
4. Kytke verkkolaite DM15-sovittimeen ja liitä se virtalähteeseen.
5. Kytke kuulokkeesi (ei toimiteta laitteen mukana) DM15-sovittimen
Quick Disconnect™ -johtoon.
8 Äänenvoimakkuuden säädin
9 Mykistyskytkin
10
Kuulokkeen/luurin valintakytkin
11 Yhteensopivuuskytkin
12 Mikrofonitason säädin
13 Merkkivalo
14 Quick Disconnect (QD)
35
FI
LIITÄNTÄ & ASENTAMINEN
PARISTOJEN ASENTAMINEN
Katso kuva 2 Pariston lokero
VistaPlus-sovitinta voi käyttää myös kahdella AA-alkaliparistolla
verkkolaitteen asemesta. Asenna paristot irrottamalla ensin sovittimen
pohjassa olevan paristolokeron kansi. Asenna paristot lokeroon oikein
päin paristolokerossa kuvatulla tavalla ja aseta kansi paikalleen.
Kun paristot pitää vaihtaa, VistaPlusin päällä oleva merkkivalo vilkkuu
joka toinen sekunti.
Irrota verkkolaite VistaPlusista ja pistorasiasta, kun käytät paristoja.
SOVITTIMEN SÄÄTÄMINEN
Katso kuva 3 Yksikön pohjassa olevat kytkimet
Sovittimen pohjassa olevan yhteensopivuuskytkimen ansiosta VistaPlus
toimii useimpien yrityspuhelinten kanssa. Kytkin on asetettu asentoon
A, mutta jos et kuule valintaääntä, siirrä kytkintä johonkin muista
asennoista (A-F). Kun olet löytänyt toimivan asetuksen, sitä ei tarvitse
muuttaa, ellet vaihda puhelinta.
PUHEEN ÄÄNENVOIMAKKUUDEN MÄÄRITTÄMINEN
Puheen äänenvoimakkuuden säätötoiminto määrittää, kuinka kovana
tai hiljaisena linjan toisessa päässä oleva kuuntelija kuulee äänesi.
Aseta kuuloke paikalleen ja kerro työtoverillesi, että soitat hänelle
koepuhelun. Jos hän ei kuule ääntäsi, siirrä sovittimen pohjassa olevaa
puheen äänenvoimakkuuden liukusäädintä, kunnes hän voi kuulla
sinut. Voit ehkä joutua hiljentämään äänenvoimakkuutta, jos se on
asetettu liian korkeaksi. Liukusäätimessä asento 9 on korkein
äänenvoimakkuus ja asento 1 matalin. Kun olet säätänyt puheen
äänenvoimakkuuden sopivaksi, älä muuta sitä, ellet vaihda puhelinta.
GB DE DK ES FI FR IT NL NO PT SE
36
FI
LIITÄNTÄ & ASENTAMINEN
VASTAANOTON ÄÄNENVOIMAKKUUDEN
MÄÄRITTÄMINEN
Katso kuva 4 Painikkeet ja äänitaajuuden valitsin
VistaPlusin äänenvoimakkuuden säätimellä voit säätää soittajan
äänenvoimakkuutta. Säädä äänenvoimakkuutta matalammaksi ja
korkeammaksi sovittimen päällä olevasta kytkimestä, kunnes
äänenvoimakkuus on sopivalla tasolla. Sovitin säilyttää tämän
äänenvoimakkuuden riippumatta tulevan puhelun
äänenvoimakkuudesta, joten sinun ei tarvitse säätää
äänenvoimakkuutta kovin usein. Vastaanoton äänenvoimakkuutta voi
tarvittaessa säätää puhelun aikana.
SoundGuard Digital -suojaus varmistaa, että äänenvoimakkuudet eivät
työpäivän aikana ylitä laissa määritettyjä tasoja, ja suojaa sinua
äkillisiltä kovilta ääniltä.
ÄÄNITAAJUUDEN SÄÄTÄMINEN
Äänitaajuusvalitsimella voit parantaa puheluiden kuuluvuutta.
Äänitaajuusvalitsimessa on kolme asetusta. Paina
äänitaajuuspainiketta koepuhelun aikana ja valitse haluamasi
asetus.
KUULOKE-/LUURITILA
VistaPlus-sovitinta voi käyttää joko kuuloke- tai luuritilassa. Kun haluat
käyttää kuuloketta, paina sovittimen päällä olevaa kuulokepainiketta
niin että voit nähdä vihreän neliön. Vaihda luuritilaan painamalla
painiketta uudelleen. Luuritilassa puhelinta voi käyttää normaaliin
tapaan.
PUHELUIDEN SOITTAMINEN JA VASTAANOTTAMINEN
FI
37
KUULOKE-/LUURITILA
VistaPlus-sovitinta voi käyttää joko kuuloke- tai luuritilassa. Kun haluat
käyttää kuuloketta, paina sovittimen päällä olevaa kuulokepainiketta
(Headset symbol) niin että voit nähdä vihreän neliön. Vaihda luuritilaan
painamalla painiketta uudelleen. Luuritilassa puhelinta voi käyttää
normaaliin tapaan.
MYKISTYSKYTKIMEN KÄYTTÄMINEN
VistaPlus-sovittimen mykistyskytkimen avulla voit kuulla soittajan
äänen, mutta soittaja ei kuule sinua. Kun haluat käyttää
mykistystoimintoa, paina mykistyspainiketta niin että voit nähdä
oranssin neliönmuotoisen merkkivalon. Kun haluat soittajan kuulevan
äänesi, paina painiketta uudelleen. Huomaa, että mykistys toimii vain
kuulokkeiden kanssa, ei luuria käytettäessä.
POISTUMINEN TYÖPÖYDÄN ÄÄRESTÄ PUHELUN
AIKANA
Jos joudut lähtemään työpöydän äärestä puhelun aikana, voit pitää
kuulokkeen päässäsi ja irrottaa QD (Quick Disconnect) -liittimet.
Joissakin järjestelmissä tämä voi aiheuttaa puhelun katkeamisen tai
asettaa sen pitoon.
VAROITUKSET
Sovittimen päällä olevalla merkkivalolla on kaksi tarkoitusta:
l Osoittaa, milloin paristot tulee vaihtaa. Valo vilkkuu joka toinen
sekunti.
l Osoittaa, milloin SoundGuard Digital -suojaus on havainnut kovia
ääniä. Valo sammuu, kun kova ääni loppuu.
GB DE DK ES FI FR IT NL NO PT SE
PUHELUIDEN SOITTAMINEN JA VASTAANOTTAMINEN
FI
38
FI
VIANMÄÄRITYS
ONGELMA
En kuule soittajien ääntä / soittajat eivät kuule ääntäni
Mahdollinen syy Ratkaisu
Paristo-ongelma Tarkista, että paristot on asennettu oikein ja
kansi on kunnolla paikallaan.
Yhteensopivuuskytkin Siirrä yhteensopivuuskytkintä ja kuuntele
on väärässä asennossa valintaääntä.
Kaapelia ei ole kytketty Tarkista puhelimen ja kuulokkeen liitännät.
oikein Varmista, että kuulet valintaäänen.
Kuuloke/luuri-valinta on Kun käytät VistaPlus-sovitinta kuulokkeiden
väärä kanssa, varmista, että vihreä merkkivalo näkyy
kuulokekytkimessä.
SoundGuard-suojaus on Jos vastaanoton äänenvoimakkuus on äkillisesti
käytössä liian korkea ja merkkivalo palaa, VistaPlus
suojaa sinua yllättäviltä kovilta ääniltä. Kun
ääni loppuu, vastaanoton äänenvoimakkuuden
pitäisi palautua normaaliksi.
Vastaanoton Lisää vastaanoton äänenvoimakkuutta
äänenvoimakkuus on painamalla sovittimen päällä olevaa kytkintä.
matala
Mykistystoiminto Äänesi on mykistetty, jos
on käytössä mykistyskytkimessä näkyy oranssi merkkivalo.
Tarkista puheen Soita koepuhelu ja säädä äänenvoimakkuus
äänenvoimakkuus sellaiseksi, että äänesi kuuluu.
39
FI
VIANMÄÄRITYS
GB DE DK ES FI FR IT NL NO PT SE
ONGELMA
Vastaanoton yleinen äänenvoimakkuus liian matala
Mahdollinen syy Ratkaisu
VistaPlus on hiljentänyt Tarkista, että kuulokkeet ovat päässäsi
äänenvoimakkuutta oikein ja että työympäristösi on ma
automaattisesti, jotta hdollisimman hiljainen.
jotta se ei ylitä laissa
määritettyjä tasoja
ONGELMA
Soittaja ei kuule ääntäsi selvästi
Mahdollinen syy Ratkaisu
Äänesi kuuluu soittajille Aseta puheen äänenvoimakkuus uudelleen
epäselvästi sellaiseksi, että äänesi kuuluu selvästi.
Älä aseta äänenvoimakkuutta liian
korkealle tasolle.
HUOLTO
Irrota VistaPlus-sovitin puhelimesta ja verkkosovittimesta. Puhdista se
pehmeällä, kostealla liinalla. Älä käytä liuottimia tai muita
puhdistusaineita. Anna sovittimen kuivua täysin ennen kytkemistä
uudelleen.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89

Plantronics VistaPlus DM15 Omistajan opas

Kategoria
AV receivers
Tyyppi
Omistajan opas
Tämä käsikirja sopii myös