Russell Hobbs 25490-56 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

33

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

Lue käyttöohjeet, säilytä ne ja anna ne laitteen mukana, mikäli luovutat sen toiselle henkilölle. Poista

kaikki pakkausmateriaali ennen käyttöä.

TÄRKEITÄ VAROTOIMIA

Lue nämä ohjeet niiden ohjeiden lisäksi, jotka tulevat 3-in-1 Välipalalaitteen mukana.

¬ Laitteen pinnat tulevat kuumiksi.

Irrota laite verkkovirrasta ja anna sen jäähtyä ennen levyjen irrottamista tai

kiinnittämistä.

VAIN KOTIKÄYTTÖÖN

PIIRROKSET

1. Tikkarikakkulevyt

2. Churrolevyt

3. Minidonitsilevyt

4. Vapautusnappi

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA

Pyyhi levyjen tarttumattomat pinnat kostealla liinalla.

LEVYJEN IRROTTAMINEN/KIINNITTÄMINEN

1. Irrota laite verkkovirrasta ja anna sen jäähtyä.

2. Irrota ja kiinnitä yksi levy kerrallaan.

3. Paina vapautusnappia ja nosta levy pois elementistä.

4. Aseta ulokkeet laitteen saranapuolen koloihin.

5. Paina levyn toista reunaa kahvan puolelle lukitaksesi sen paikoilleen.

RESEPTIT

Donitsit

Määrä: noin 18

Valmisteluaika: 5–10 minuuttia

Valmistusaika: 2–4 minuuttia per erä

• 170 g vehnäjauhoja

• 110 g hienosokeria

• 1½ tl leivinjauhetta

• ½ tl suolaa

• 120 g pehmeää suolatonta voita

• 1 iso muna huoneenlämpöisenä

• 175 ml täysmaitoa huoneenlämpöisenä

1. Siivilöi jauhot, sokeri, leivinjauhe ja suola kulhoon.

2. Yhdistä voi, muna ja maito. Lisää kuivat ainekset kulhoon ja vatkaa tasaiseksi.

3. Kiinnitä donitsilevyt ja esilämmitä välipalalaite.

4. Voitele levyjen syvennykset kevyesti sutia käyttämällä ja lisää donitsiseosta riittävästi niin, että se

täyttää pohjalevyn syvennykset. Sulje kansi ja valmista 2–4 minuuttia.

5. Ota donitsit varovasti laitteesta ja anna niiden jäähtyä ennen koristelua.

6. Toista, kunnes kaikki seos on käytetty.

34

Churrot

Määrä: noin 18

Valmisteluaika: 15–20 minuuttia

Valmistusaika: 7-9 minuuttia per erä

Näitä churroja ei ole friteerattu vaan paistettu terveellisemmän vaihtoehdon takia.

• 220 ml vettä

• 120 g voita

• ½ tl vaniljauutetta

• ¼ tl suolaa

• 30 g vaaleaa Muscovadosokeria

• 150 g vehnäjauhoja

• 3 isoa munaa

1. Kiehauta vesi ja voi. Sekoita joukkoon vanilja, suola ja sokeri. Sekoita joukkoon vehnäjauhot ja keitä

vielä 1–2 minuuttia jatkuvasti sekoittaen. Poista lämmöltä ja anna seoksen jäähtyä hieman.

2. Vatkaa joukkoon munat yksi kerrallaan, kunnes seos on tasaista.

3. Laita seos pursottimeen.

4. Kiinnitä churrolevyt ja esilämmitä välipalalaite.

5. Voitele jokainen syvennys kevyesti sutia käyttämällä ja pursota huolellisesti riittävä määrä seosta

alasyvennyksiin niin, että kolme neljäsosaa on täynnä. Sulje kansi ja valmista noin 7–9 minuuttia

kullanruskeiksi.

6. Poista kaikki churrot varovasti ja pyöritä hienosokerin ja jauhetun kanelin seoksessa. Jätä hetkeksi

jäähtymään ritilän päälle.

7. Toista, kunnes kaikki seos on käytetty.

Suklaakakkutikkarit (minikakut tikkujen päissä)

Määrä: noin 18

Valmisteluaika: 5–10 minuuttia

Valmistusaika: 3–4 minuuttia per erä

Kakkutikkarit ovat herkullisia pienen palan kokoisia kakkuja tikuissa, jotka on helppo valmistaa. Ne sopivat

erinomaisesti syntymäpäiville ja muihin juhliin.

• 175 g voita

• 175 g hienosokeria

• 3 isoa munaa huoneenlämpöisinä

• 100 g vehnäjauhoja

• 50 g kaakaojauhoa

• 1 tl leivinjauhetta

• 1–2 tl maitoa

1. Vatkaa yhteen sokeri ja voi. Lisää joukkoon munat yksi kerrallaan, kunnes seos on tasaista.

2. Siivilöi jauhot, kaakaojauho ja leivinjauhe. Kääntele sokeri- ja voiseokseen. Lisää maito ja sekoita

hyvin.

3. Kiinnitä tikkarikakkulevyt ja esilämmitä välipalalaite.

4. Voitele syvennykset kevyesti sutia käyttämällä ja täytä alasyvennykset huolellisesti, kunnes ne ovat

puoliksi täynnä. Sulje kansi ja valmista 3–4 minuuttia.

5. Poista valmiit kakut ja anna niiden jäähtyä ritilän päällä. Pyyhi vuoat huolellisesti talouspaperilla.

6. Toista, kunnes kaikki seos on käytetty.

35

HOITO JA HUOLTO

1. Koble fra toastjernet, og la det kjøles ned før du rengjør og lagrer det.

2. Tørk av platene og de utvendige overatene med en fuktig klut.

3. Use a paper towel with a dab of cooking oil to remove stubborn stains.

• Ikke legg toastjernet i vann eller andre væsker.

• Älä käytä karkeita tai hankaavia aineita tai liuottimia

• Älä käytä kaapimia, teräsvillaa tai saippuasieniä.

Niistä paikoista, joissa ylä- ja alalevy koskettavat toisiaan, voi tarttumattomissa pinnoissa näkyä hieman

kulumista. Tämä on puhtaasti kosmeettista eikä vaikuta grillin toimintaan.

KIERRÄTYS

W

Jotta vältettäisiin vaarallisista aineista ympäristölle ja terveydelle koituvat haitat, näillä

symboleilla varustettuja laitteita sekä ladattavia ja kertakäyttöisiä paristoja ei saa

hävittää lajittelemattomana sekajätteenä. Hävitä sähkö- ja elektroniikkatuotteet sekä,

mikäli sovellettavissa, ladattavat ja kertakäyttöiset paristot asianmukaiseen viralliseen

kierrätys-/keräilypisteeseen.

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

Sivu latautuu ...

Russell Hobbs 25490-56 Ohjekirja

Russell Hobbs 25490-56 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat