Ferm HGM1005 Omistajan opas

Brändi: Ferm

Malli: HGM1005

Kategoria: Power hedge trimmers

Tyyppi: Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Sivu latautuu ...

• Ota kiinni leikkurin yläosasta ja paina sivulla oleva

painike pohjaan.

• Säädä terän kulma.

• Terä lukittuu valittuun asentoon, kun vapautat

painikkeen.

TELESKOOPIN SÄÄTÖ

Kuva 4

Tuotteen kahvan pituus on säädettävissä, joten ulotut

leikkaamaan vaikeistakin paikoista ilman tikkaita.

• Tartu tiukasti koneen yläosaan ja nosta ylemmän

kahvan vipu.

• Lukitse kahva painamalla vipu tiukasti takaisin.

Tärkeää: Älä lataa akkua erittäin kylmässä (alle 5 ºC) tai

kuumassa (yli 40 ºC) tilassa.

4. KÄYTTÖ

AKUNSTON KANTAMINEN

Kiinnitä kantohihna ja akusto rinnan ympärille, jotta se ei

pääse heilumaan.

KÄYNNISTYS JA PYSÄYTYS

Kuva 1

Kahva on varustettu lukituksen vapautuspainikkeella

tahattoman käytön estämiseksi.

• Irrota teränsuojus (6)

• Pidä kahvan toisella sivulla oleva lukituksen

vapautuspainike (3) painettuna ja purista sitten

pääkatkaisinta (2).

• Kone pysähtyy, kun vapautat pääkatkaisimen.

Odota terien pysähtymistä, ennen kuin irrotat

otteen kahvasta tai viet käden lähelle

leikkuualuetta.

AKKULATURIN KÄYTTÖ

Kuva 2

Irrota akku koneesta ennen sen lataamista.

• Kierrä metallista pidätinrengasta vastapäivään

• Irrota liitin akusta

• Kytke akkulaturi suoraan akun liittimeen (tarkasta

pistokkeen asento) ja kytke laturi verkkojännitteeseen.

• Akun täyteen lataaminen täysin tyhjänä kestää 12

tuntia.

• Akku ei vahingoitu, vaikka se olisi kytkettynä laturiin

yli 12 tuntia.

Lataa akkua ennen ensimmäistä käyttöä 16

tuntia.

Älä koskaan varastoi tuotetta akku tyhjänä.

PENSASAIDAN LEIKKAAMINEN - PARAS

MENETELMÄ

• Pensasaidan on hyvä olla alhaalta leveämpi kuin

ylhäältä. Tämä parantaa valonsaantia ja pensasaita

pysyy terveenä. Mikäli mahdollista, muotoile

pensasaidan molemmat kyljet.

• Leikkaa kyljet aloittaen alhaalta ja edeten ylöspäin.

Tällöin leikkausjätettä ei putoa vielä leikattaviin

kohtiin.

• Älä ylikuormita terää yrittämällä leikata liian syvältä.

Leikkaa kevyesti pensaan pintaa pitkin.

• Muotoillessasi pensasaidan yläreunaa leikkaa

itsestäsi poispäin, mutta älä kurota liian kauas. On

turvallisempaa liikkua aitaa pitkin ja seisoa kahdella

jalalla kurottamatta liian kauas.

Varoitus: Varo, että terä ei koske metallilankoihin tai

aitarakenteisiin. Aita tai leikkuri voi vahingoittua.

VARASTOINTI

Tee seuraavat, jos säilytät konetta yli 6 viikkoa:

• Pura akun varaus kokonaan (konetta käyttämällä) ja

lataa sitten akkua 12 tuntia.

• Varastoi tuote kuivassa paikassa, jossa ei ole pakkasta.

• Lataa akku talvisin 1 tai 2 kuukauden välein, koska se

purkautuu hitaasti itsestään.

5. KUNNOSSAPITO

PUHDISTAMINEN

Sähköiskuvaaran välttämiseksi laturin pistotulppa on

irrotettava pistorasiasta ja akku on poistettava laturista,

ennen kuin laturia ryhdytään puhdistamaan tai

huoltamaan.

VOITELU

Laite ei tarvitse lisävoitelua.

YMPÄRISTÖ

Akku sisältää aineita, joita pidetään myrkyllisinä. Toimita

käytöstä poistettu akku ongelmajätteiden

keräyspisteeseen.

VIAT

Jos tuotteessa tai sen käytössä ilmenee ongelmia tai

tarvitset varaosia, ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun

huoltoliikkeeseen tai jälleenmyyjään.

Ferm 33

• Probeer nooit om zelf het oplaadapparaat open te

maken; wanneer er een probleem is, breng hem dan

voor reparatie naar het dichtstbijzijnde erkende

servicecentrum.

• Berg het oplaadapparaat, de accu en het apparaat

altijd op een veilige, droge en afgesloten plek op,

buiten het bereik van kinderen. De temperatuur mag

niet hoger worden dan 40° C; voorkom daarom dat

de apparaten in het directe zonlicht of naast metalen

constructies liggen.

• Houd het apparaat buiten bereik van kinderen.

• Wanneer de accu licht lekt, dan hoeft dit niet te

betekenen dat de accu defect is; het lekken kan van

tijdelijke aard zijn. Maar wanneer de vloeistof in

aanraking komt met uw huid of kleding, was het

betreffende gebied dan direct af met warm,

zeepachtig water.

• Wanneer de vloeistof in uw ogen komt, spoel uw

ogen dan minimaal 10 minuten uit met veel water en

raadpleeg daarna direct een arts.

• Gooi nooit een accu in vuur.

3. MONTAGE

DE BESCHERMPLAAT MONTEREN

Afb. 1

• Plaats de bescherming (4) op de machine zoals in de

afbeelding weergegeven wordt

• Monteer de bescherming met behulp van de schroef

DE KOP AFSTELLEN

Afb. 3

De kop van de heggenschaar kan omhoog of omlaag

afgesteld worden. Zo kunt u in verschillende hoeken

altijd overal gemakkelijk bijkomen.

• Pak de kop van de schaar vast en houd de knop aan de

zijkant ingedrukt.

• Stel de kop af in de gewenste hoek.

• Wanneer u de knop los laat, wordt de kop in de

geselecteerde stand vergrendeld.

AFSTELLING VAN HET VERLENGSTUK

Afb. 4

De handgreeplengte van dit product kan aangepast

worden zodat u overal gemakkelijk bij kunt zonder

ladder.

• Pak de kop van het apparaat goed vast en breng de

hendel op de bovenste handgreep omhoog.

• Druk de hendel stevig omlaag om de handgreep te

vergrendelen

Belangrijk: Laad de accu nooit op in een zeer koude

ruimte (onder 5ºC) of een zeer warme ruimte (boven

40º C).

4. GEBRUIK

DE ACCU DRAGEN

Wanneer u de draagriem met accu dwars over uw borst

draagt, zorg dan dat de riem niet gaat zwaaien.

STARTEN EN STOPZETTEN

Afb. 1

De handgreep is voorzien van een ontgrendelingsknop

om te voorkomen dat het apparaat per ongeluk

ingeschakeld wordt.

• Verwijder de bladbescherming (6)

• Houd de ontgrendelingsknop (3) aan beide zijden van

de handgreep ingedrukt en knijp daarna in de

hoofdschakelaar (2).

• Laat de hoofdschakelaar los om de bladen te

stoppen.

Wacht tot deze stoppen voordat u de handgreep

loslaat of uw hand bij het snoeigebied plaatst.

DE ACCULADER GEBRUIKEN

Afb. 2

Wanneer de accu opgeladen moet worden, moet deze

van de machine losgekoppeld worden.

• Draai de metalen borgring naar links

• Trek de stekker uit de accu

• Sluit de acculader op de juiste manier aan op het

contact op de accu (zie de inkeping in de stekker) en

steek de stekker van de lader in het stopcontact.

• De accu laadt in 12 uur volledig op wanneer de accu

leeg was.

• De accu raakt niet beschadigd wanneer deze langer

dan 12 uur in de lader staat.

Laad de accu voordat u deze in gebruik neemt

eerst 16 uur op

Berg het product nooit op met een lege accu

DE BESTE METHODE OM EEN HEG TE

KNIPPEN

• In de ideale situatie is een heg onderaan breder dan

bovenaan. Hierdoor krijgt het onderste deel van de

struik ook voldoende licht en blijft de heg gezonder.

Indien mogelijk dient u beide zijden van de heg te

knippen.

• Bij het knippen van de zijkanten van de heg dient u van

beneden naar boven te knippen; hierdoor voorkomt

u dat er afgeknipte takken vallen in het deel dat nog

geknipt moet worden.

• Zorg ervoor dat het mes niet te diep in de heg hoeft

te knippen. Beweeg het mes licht over het oppervlak

van de heg.

• Wanneer u de bovenkant van de heg knipt, knip dan

van u vandaan, maar zorg wel dat u uw evenwicht niet

verliest. Het is veel verstandiger en veiliger om

steeds iets op te schuiven en bij het knippen altijd

twee voeten op de grond te houden.

Pas op: Zorg ervoor dat het mes niet in aanraking komt

met materialen als prikkeldraad of het hekwerk.

Hierdoor kunnen zowel de materialen als uw

heggenschaar beschadigd raken.

OPBERGEN

Doe het volgende wanneer de machine meer dan 6

weken wordt opgeborgen:

12 Ferm

• Laat de batterij volledig leeglopen (door het product

te laten draaien) en laad de batterij daarna gedurende

12 uur op.

• Bewaar de accu op een droge, vorstvrije plek.

• Laad de batterij elke 1 tot 2 maanden op tijdens de

winter omdat de batterij langzaam leegloopt.

5. SERVICE & ONDERHOUD

SCHOONMAKEN

Om het risico van een elektrische schok te voorkomen,

dient de stekker van het oplaadapparaat uit het

stopcontact te worden gehaald en de accu worden

verwijderd voordat het apparaat wordt schoongemaakt

of onderhouden.

SMEREN

Deze machine hoeft niet gesmeerd te worden.

MILIEU

Uw accu bevat materialen die giftig zijn. Zorg dat gebruikte

accu’s op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd.

DEFECTEN

Wanneer u problemen hebt met dit product, of

onderdelen nodig hebt, neem dan contact op met de

dichtstbijzijnde geautoriseerde dealer.

GARANTIE

De garantievoorwaarden staan vermeld op de

afzonderlijk bijgesloten garantiekaart. Slijtage van de

heggenschaar valt niet onder de garantie.

Verklaring van conformiteit EG-voorschriften

Wij verklaren onder volledig eigen

verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de

volgende standaards en gestandaardiseerde

documenten:

EN60745-1, EN774,

EN55014-1, EN55014-2

conform de volgende voorschriften:

98/37/EEC, 73/23/EEC, 89/336/EEC,

van 01-10-2004

ZWOLLE NL

W. Kamphof

Quality department

Het is ons beleid om onze producten voortdurend

verder te verbeteren en wij behouden ons daarom het

recht voor om zonder voorafgaande berichtgeving de

productspecificaties te wijzigen.

Ferm BV, Zwolle, Nederland

TAILLEUSE DE HAIE

TÉLESCOPIQUE

LES CHIFFRES DU TEXTE SUIVANT CORRESPON-

DENT AUX ILLUSTRATIONS PAGE 2

MESURES DE SÉCURITÉ ET MISE EN

FONCTIONNEMENT INSTRUCTIONS

Pour votre propre sécurité et celle de votre entourage,

veuillez lire attentivement ces instructions avant

d’utiliser cet appareil. Nous vous conseillons de ranger

ces dernières dans un endroits sur pour de futures

références.

Attention! Toujours lire attentivement les

instructions pour produits de mise sous tension,

avant toute utilisation de ces derniers. Ranger ce manuel dans

un endroit sur pour un futur usage.

CONTENUS:

1. Données de la machine

2. Consignes de sécurité

3. Assemblage

4. Utilisation

5. Service & entretien

1. DONNÉES DE LA MACHINE

INTRODUCTION

L'appareil est conçu pour l'usage domestique, pour

tailler les haies et les buissons.

L'angle de coupe de la tête de l'appareil est réglable, pour

permettre la taille aisée sous différents angles. Le

manche télescopique permet d'atteindre des endroits

d'accès difficile sans recours à une échelle.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

COMPOSANTS

Fig. 1

1. Corps de l'appareil

2. Interrupteur principal

3. Bouton de déblocage

4. Coque de protection

5. Lame de taille

6. Fourreau de la lame

7. Blocage de l'angle de coupe

8. Levier de déblocage

9. Fiche du cordon d'alimentation

10. Batterie

Chargeur adaptateur | 230-240 V~, 50 Hz

Emballage de batterie | 12 V

—

---

Temps de charge | 12 heures

Vitesse à vide | 1500/min

Poids | 1.4kg

Niveau de puissance sonore | 95.0dB (A)

Valeur des vibrations | 0.6 m/s

CONFORMITEITSVERKLARING

(

)

Ferm 13

• Älä käytä sähkötyökaluja sateessa tai märässä

ympäristössä.

• Älä käytä sähkötyökaluja palo- tai

räjähdysvaarallisissa paikoissa, esim. lähellä syttyviä

nesteitä tai kaasuja.

• Älä päästä lapsia työskentelyalueelle.

• Älä anna lasten tai muiden ulkopuolisten koskea

sähkötyökaluihin.

• Älä jätä sähkötyökalua ilman valvontaa ja irrota akku

aina käytön jälkeen.

• Säilytä laitetta kuivassa paikassa lasten

ulottumattomissa.

• Käytä leikkaus- ja poraustöissä aina suojalaseja ja

pölynsuojainta. Suosittelemme myös

kuulosuojainten ja käsineiden käyttöä.

• Käytä tarkoituksenmukaista vaatetusta. Älä käytä

löysiä vaatteita tai koruja ja varo, että vaatteet eivät

joudu kosketuksiin liikkuvien osien kanssa.

• Käytä liukumattomia jalkineita, etenkin kun

työskentelet ulkona. Älä käytä sandaaleja tai

avokärkisiä kenkiä.

• Jos hiuksesi ovat pitkät, sido ne niin että ne eivät voi

tarttua liikkuviin osiin.

• Ennen kuin käytät sähkötyökalua, tarkasta että siinä

ei vahingoittuneita osia. Älä käytä laitetta, ennen kuin

vahingoittuneet osat on vaihdettu uusiin.

• Älä käytä moottorityökalua väsyneenä tai alkoholin

vaikutuksen alaisena.

• Ennen kuin asetat akun laitteeseen, varmista että

käyttökytkin on pois päältä.

• Älä kanna laitetta tai laturia johdosta äläkä irrota

pistotulppaa pistorasiasta vetämällä johdosta. Suojaa

johto kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä reunoilta.

• Pidä kaikki leikkaavat osat puhtaina ja terävinä

(säännöllinen huolto, vaihto ja teroitus), jolloin ne

toimivat paremmin.

• Älä ylikuormita laitetta. Anna sen käydä sille

tarkoitetulla nopeudella.

• Älä kurota liian kauas työskennellessäsi. Varo

menettämästä tasapainoasi.

• Katkaise laitteen toiminta käyttökytkimestä.

• Irrota akku laitteesta, ennen kuin ryhdyt vaihtamaan

terää tai muuta varustetta.

• Kiinnitä teräkotelo paikalleen kuljetuksen tai

varastoinnin ajaksi.

• Käytä ainoastaan Fermin varaosia ja lisätarvikkeita.

Muiden kuin Fermin toimittamien tai sen

suosittelemien lisävarusteiden käyttö kumoaa

takuun ja voi aiheuttaa vaaratilanteita.

• Käytä laitetta vain siihen tarkoitukseen, johon se on

suunniteltu: pensasaitojen ja pensaiden leikkaukseen.

Varovaisuus ennen kaikkea

TÄRKKEITÄ TURVAVAROITUKSIA

• Varmista aina laitetta käyttäessäsi, että kaikki kahvat

ja suojukset ovat paikallaan.

• Älä yritä käyttää laitetta, jos kaikki osat eivät ole

paikallaan tai laitteeseen on tehty luvattomia

muutoksia.

• Ennen kuin ryhdyt puhdistamaan pensasleikkuria,

irrota akku.

• Tarkasta leikkuuterien kunto säännöllisesti ja korjaa

vaurioituneet terät välittömästi.

• Älä anna lasten käyttää laitetta.

• Käytön jälkeen laite on varastoitava siten, että terä ei

ole paljaana (käytä aina teräkoteloa).

AKKULATURIN TURVAVAROITUKSIA

• Laturi on tarkoitettu yhdistettäväksi tavalliseen

kodin sähköverkkoon (230–240 volttia). Älä yritä

yhdistää laturia muunlaiseen virtalähteeseen.

• Lue laturiin ja akkuun merkityt ohjeet ja noudata

niitä.

• Akun saa ladata vain puhtaassa ja kuivassa paikassa

sisätiloissa.

• Käytä laturia vain sellaisten akkujen lataamiseen,

jotka ovat samantyyppisiä kuin laitteen mukana

toimitettu akku.

Varoitus: Jos akussa on säröjä tai se on vahingoittunut

tai joutunut kovan iskun kohteeksi, sitä ei saa

sähköiskuvaaran takia työntää laturiin. Akku on

vaihdettava uuteen ja vahingoittunut akku on hävitettävä

turvallisella tavalla.

Älä aseta laturia ja sen johtoa paikkaan, jossa

niihin voi kompastua tai niiden päälle voi astua.

Varoitus: Suojaa laturi sähköiskuvaaran vuoksi kaikilta

nesteiltä. Akun on oltava täysin kuiva, ennen kuin sen saa

asettaa laturiin.

• Anna akun jäähtyä käytön jälkeen jättämällä se lasten

ulottumattomiin turvalliseen ja viileään paikkaan,

jossa on hyvä ilmanvaihto.

• Älä yritä ladata akkua muulla kuin tämän laitteen

mukana toimitetulla laturilla.

• Älä yritä purkaa laturia. Jos laturi ei toimi, vie se

lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen

korjattavaksi.

• Säilytä laitetta, laturia ja akkua turvallisessa ja

kuivassa paikassa, jonka lämpötila on enintään 40 °C.

Lämpötila voi nousta liian korkeaksi esim. suorassa

auringonvalossa lasin alla tai metalliesineiden

pinnalla.

• Säilytä laitetta lasten ulottumattomissa.

• Jos akku vuotaa hiukan, tämä ei välttämättä ole

merkki viasta. Kyseessä voi olla ohimenevä häiriö. Jos

nestettä kuitenkin joutuu iholle tai vaatteisiin, pese

ne nopeasti lämpimällä saippuavedellä.

• Jos nestettä joutuu silmiin, huuhtele silmiä vähintään

10 minuutin ajan puhtaalla, viileällä vedellä ja hakeudu

sen jälkeen heti lääkärin hoitoon.

• Älä heitä akkua avotuleen.

3. KÄYTTÖÖNOTTO

SUOJUSLEVYN KIINNITYS

Kuva 1

• Aseta suojus (4) koneelle kuvan osoittamalla tavalla

• Kiinnitä suojus ruuvilla

TERÄKULMAN SÄÄTÖ

Kuva 3

Teräkulmaa voi säätää ylös ja alas. Tämä helpottaa

leikkaamista eri kulmissa.

32 Ferm

TELESKOOPPILEIKKURI

PENSASAIDOILLE

SEURAAVAN TEKSTIN NUMEROT VASTAAVAT

SIVULLA 2 OLEVIEN KUVIEN NUMEROITA

TURVALLISUUS- JA KÄYTTÖOHJEET

Lue nämä ohjeet ennen käyttöä huolellisesti, jotta oma

turvallisuutesi ja lähistöllä olevien turvallisuus ei vaarannu.

Pane ohjeet huolellisesti talteen vastaisen varalle.

Varoitus! Lue sähkölaitteiden ohjeet aina huolellisesti

ennen käyttöä. Ohjeiden avulla ymmärrät laitteen

toiminnan paremmin ja osaat välttää tarpeettomia riskejä.

Pane ohjekirja huolellisesti talteen vastaisen varalle.

SISÄLLYS:

1. Laitetiedot

2. Turvaohjeet

3. Käyttöönotto

4. Käyttö

5. Kunnossapito

1. LAITETIEDOT

JOHDANTO

Kone on valmistettu kotitalouskäyttöön pensasaitojen ja

pensaiden leikkaamiseen ja viimeistelyyn.

Koneen teräosan kulmaa vaihtelemalla voidaan leikata

helposti erilaisia leikkauskulmissa. Teleskooppiputken

pituutta säätämällä käyttäjä ulottuu vaikeisiinkin

paikkoihin ilman tikkaita.

TEKNISET TIEDOT

VARUSTEET

Kuva 1

1. Runko

2. Pääkytkin

3. Lukituksen vapautusnappi

4. Suojuslevy

5. Leikkuuterä

6. Teränsuojus

7. Kääntökulman lukitus

8. Vapautinvipu

9. Pistoke ja virtajohto

10. Akusto

11. Akuston liitin

12. Laturin liitin

13. Akkulaturi

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

1 Teleskooppileikkuri pensasaidoille

2 Akku

1 Akkulaturi

1 Kantohihna

1 Suojus

1 Turvaohjeet

1 Käyttöopas

1 Takuukortti

2. TURVAOHJEET

SYMBOLIT

Lue käyttöohjeet.

Täyttää EU-direktiivien olennaiset

turvallisuusmääräykset.

Suojausluokka II – Kaksoiseristys – Pistotulpan ei

tarvitse olla maadoitettu.

Tapaturma- tai hengenvaara tai laitteen

vaurioitumisvaara, jos laitetta ei käytetä

käyttöohjeessa neuvotulla tavalla.

Älä päästä ulkopuolisia lähelle laitetta.

Toimita akku kierrätykseen.

Vain sisäkäyttöön.

Ylikuumenemissuojaus.

Ei saa käyttää sateessa.

Käytä suojalaseja ja kuulonsuojaimia.

Äänentehotaso

Vioittuneet tai käytöstä poistettavat sähkölaitteet

on toimitettava asianmukaiseen

kierrätyspisteeseen.

YLEISET TURVAOHJEET

• Älä koske laitteen terään millään ruumiinosalla, ellei

akkua ole poistettu.

• Hävitä muovipussit turvallisella tavalla. Pienet lapset

voivat tukehtua niihin.

• Älä käytä laitetta, jos terän suojus ei ole paikallaan.

Suojus on aina pidettävä paikalleen kiinnitettynä.

• Suojaa laite sateelta.

• Pidä työskentelyalue puhtaana ja siistinä.

• Jos nouset työskentelyn aikana tikkaille tai muulle

tuelle, varmista että tuki pysyy kunnolla paikallaan

eikä pääse kaatumaan. Varo kurottamasta liian kauas.

Laturi | 230–240 V, 50 Hz

Akkuyksikkö | 12 V

—

---

Latausaika | 12 tuntia

Nopeus kuormittamattomana | 1500/min

Paino | 1.4 kg

Äänentehotaso | 95.0 dB (A)

Tärinäarvo | 0.6 m/s

Ferm 31

11. Prise de la batterie

12. Fiche du chargeur de batterie

13. Chargeur de batterie

CONTENU DE L’EMBALLAGE

1 Tailleuse de haie télescopique

2 Batteries

1 Chargeur de batterie

1 Ceinture de support

1 Coque de protection

1 Instructions de sécurité

1 Mode d'emploi

1 Carte de garantie

2. CONSIGNES DE SECURITE

EXPLICATION DES SYMBOLES

Lisez les instructions.

Conforme aux normes essentielles de sécurité

applicables des directives européennes

Machine Classe II – Double isolation – Aucune

prise terre n’est nécessaire

Indique les risques de blessures, de mise en danger

de votre vie et de dommage de l’appareil en cas de

non respect des instructions de ce manuel

Tenez des spectateurs à distance.

Toujours recycler les piles rechargeables

Uniquement pour une utilisation intérieure

Protecteur thermique

N’utilisez pas l’appareil par temps de pluie.

Utilisez des lunettes de protection et des protège

oreilles.

Niveau de puissance sonore

Tout équipement électronique ou électrique

défectueux dont vous vous seriez débarrassé doit

être déposé aux points de recyclage appropriés.

CONSIGNES DE SECURITE GENERALES

• Ne jamais toucher la lame de cet appareil, sauf si la

batterie a d’abord été retirée.

• Jetez avec précaution les sacs plastiques – Ils peuvent

être un risque d'étouffement pour les jeunes enfants.

• Ne jamais utiliser cet appareil sans que le dispositif de

protection de la lame soit adapté. Ce dernier doit

toujours rester adapté.

• Ne pas exposer les outils à la pluie

• Veillez à garder la zone de travail propre et rangée.

• Si vous utilisez un moyen de soutien pour vous

surélever, assurez vous que ce dernier soit stable et

ne puisse tomber – ne jamais essayer d’atteindre des

endroits trop élevés.

• Ne pas utiliser les outils électriques en temps de

pluie ou dans des environnements humides.

• Ne pas utiliser les appareils électriques où un risque

d'explosion ou d'incendie est susceptible - par

exemple, près de liquides inflammables ou de gaz.

• Ne pas laisser les enfants pénétrer dans la zone de

travail.

• Ne pas laisser les enfants ou autres personnes

manipuler les outils électriques.

• Ne pas laisser l’appareil électrique sans surveillance.

Retirez toujours la batterie de l’appareil après

chaque utilisation.

• Rangez-le dans un endroit sec et hors de portée des

enfants.

• Portez toujours des lunettes de protection et un

masque anti-poussière lorsque vous découper ou

percer les matériaux. De même, nous vous

recommandons l’utilisation de protections auditives,

ainsi que le port de gants.

• Portez les vêtements qui conviennent – évitez tout

vêtement lâche ou bijoux, et assurez-vous qu’ils

n’entrent pas en contact avec les pièces en action.

• Portez des chaussures antidérapantes, surtout

quand vous travaillez à l’extérieur. Ne portez pas de

sandales ou de chaussures ouvertes

• Si vous avez les cheveux longs, attachez-les à l’arrière

afin d’éviter de les emmêler dans les parties

actionnées.

• Avant d’utiliser tout appareil électrique, vérifiez tout

d'abord qu’il n’y ait aucun dommage. Si certaines

s'avèrent abîmées, veuillez les remplacer par de

nouvelles avant d’utiliser l’appareil.

• Ne pas utiliser les outils électriques si vous êtes

fatigués ou que vous avez bu de l’alcool.

• Assurez-vous que l’interrupteur de l’alimentation

soit sur la position OFF (arrêt), avant d’insérer la

batterie.

• Ne jamais porter l’outil / le chargeur par la corde ou

le tirer d’un coup sec pour le débrancher. Veillez à

garder la corde à l’écart des sources de chaleur,

d’huile et des rebords coupants.

• Gardez toujours les outils coupants aiguisés

(entretient régulier, remplacement et affûtage) et

veillez toujours à les nettoyer afin de travailler de

manière optimale.

• Ne pas exercer de pression sur l’appareil – laissez-le

fonctionner à la vitesse qui lui a été assignée.

• Ne pas vous surélever lors de votre travail – vous

pourriez perdre l’équilibre.

• Il vous faut éteindre votre appareil à partir de son

propre interrupteur on/off (marche/arrêt).

• Ne jamais changer une lame ou toute autre pièce

d’assemblage sans retirer d'abord la batterie de

l'appareil.

• Adaptez toujours la protection de la lame quand

l'appareil est rangé ou en transit.

14 Ferm

Sivu latautuu ...

Ferm HGM1005 Omistajan opas

Brändi: Ferm

Malli: HGM1005

Kategoria: Power hedge trimmers

Tyyppi: Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

English: Ferm HGM1005 Owner's manual
svenska: Ferm HGM1005 Bruksanvisning
italiano: Ferm HGM1005 Manuale del proprietario
Deutsch: Ferm HGM1005 Bedienungsanleitung
português: Ferm HGM1005 Manual do proprietário
dansk: Ferm HGM1005 Brugervejledning
français: Ferm HGM1005 Le manuel du propriétaire
español: Ferm HGM1005 El manual del propietario
Nederlands: Ferm HGM1005 de handleiding

Ferm HGM1005 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Ferm HGM1005 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat