Sivu latautuu...
Danfoss Heating Solutions
3
Merci d’avoir choisi les produits Danfoss
Dziękujemy za zakup produktów Danfoss
Tack för att du köpte en Danfoss-produkt
Onnittelut Danfoss tuotteen hankinnasta
FR
PL
SE
FI
Danfoss Heating Solutions
43
FR
PL
SE
FI
1. Järjestelmän yleiskuvaus ................................................44
2. Näytön ja ohjauspainikkeiden yleiskuvaus .............44
3. Asennus - vaihe vaiheelta ..............................................45
3.1 Valmistelu ..............................................................45
3.2 Asenna living connect® ...................................... 45
3.3 Konfiguroi Danfoss Link
TM
CC ......................... 46
3.4 Yhdistä Danfoss Link
TM
CC iin ..........................48
4. Tekniset asetukset............................................................. 49
4.1Uudelleenasennus ...............................................49
4.2 Yhteyden testaaminen ...................................... 49
4.3 Säätäminen pattereiden ja huoneen
mukaan ..................................................................50
4.4 Palauta tehdasasetukset ..................................50
4.5 Tekniset tiedot ...................................................... 51
5. Turvatoimet .........................................................................52
6. Irrota living connect® .......................................................52
7. Hävittäminen ...................................................................... 52
living connect® - käyttöopas ............................................... 53
Sisältö
living connect®
44
FR
PL
SE
FI
1. Järjestelmän yleiskatsaus
living connect® on elektroninen patteritermostaatti
koteihin. Sitä ohjataan Danfoss Link
TM
CC säätölaitteella.
Danfoss Link
TM
CC laitteella voidaan ohjata myös lattia-
lämmitystä ja muita järjestelmän laitteita.
Katso lisätietoja erillisistä Danfoss Link
TM
CCin ja
huoneanturin käyttöohjeista.
living connect® käyttää langatonta
Z-Wave-tekniikkaa. Katso lisätietoja
osoitteesta www.danfoss.com/living.
2. Näytön ja ohjauspainikkeiden yleiskuvaus
Katso sivu 54.
Danfoss Link
TM
CC
Danfoss Link
TM
RS
living connect®
Danfoss Heating Solutions
45
FR
PL
SE
FI
3. Asennus - vaihe vaiheelta
3.1 Valmistelu
living connect® -termostaatin mukana toimitetaan
sovittimet Danfossin RA-venttiileille, ja M30X1.5-
liitännöillä (014G0002) venttiileille ja kaksi AA-alkali-
paristoa ja 2 mm:n kuusiokoloavain.
Paristojen asentaminen
Poista paristokotelon kansi ja aseta
koteloon kaksi paristoa.
Varmista, että paristot asetetaan
oikein päin. M pitää vilkkua näytössä.
3.2 Asenna living connect®
RA K
1. Aloita asentamalla sovitin.
2. Kiristä RA-sovitin kuusiokoloavai-
mella.
Kiristä K-sovitin käsin
(maks. 5 Nm).
3. Ruuvaa termostaatti kiinni sovitti-
meen ja kiristä käsin (maks. 5 Nm).
4. Kiinnitä termostaatti ja paina -painiketta noin 3 sekunnin
ajan. Termostaatti lukittuu venttiilin runkoon.
2 mm
avain
living connect®
46
FR
PL
SE
FI
3. Asennus - vaihe vaiheelta
3.3 Konfiguroi Danfoss Link
TM
CC
Käytännön syistä suosittelemme kytkemään Danfoss
Link
TM
CC -laitteen -paristovirtalähteeseen (014G0262).
Tällöin järjestelmän käyttöönottovaiheessa
keskusyksikkö Danfoss Link
TM
CC on helppo siirtää 1.5m
päähän liitettävistä patteritermostaateista ym.laitteista.
Irrota Danfoss Link
TM
CC in etukansi varovasti. Aloita
alakulmista. Paina ja pidä setup painiketta pohjassa
kuulakärkikynän avulla noin kolmen sekunnin ajan
asennusvalikon avaamiseksi (käynnistysvaihe voi
kestää useita minuutteja).
Jos tarvitset ohjeita, paina ? oikeassa alakulmassa.
Katso lisätietoja asennuksesta ilman paristovirtaläh-
dettä osoitteesta www.danfoss.com/living.
Danfoss Heating Solutions
47
FR
PL
SE
FI
3. Asennus - vaihe vaiheelta
1. Konfiguroi huoneet joihin
patteritermostaatit on
asennettu.
2. Lisää uusi huone.
3. Muokkaa huoneen nimeä
tai syötä nimi.
Vahvista painamalla
Huomautus – katso luettelo
tavallisista huoneen nimistä
painamalla painiketta
living connect®
48
FR
PL
SE
FI
3. Asennus - vaihe vaiheelta
3.4 Yhdistä Danfoss Link
TM
CC iin
Jokainen termostaatti on liitettävä/rekisteröitävä
Danfoss Link
TM
CC iin. Tämä onnistuu parhaiten
seisomalla kunkin termostaatin edessä Danfoss Link
TM
CC in kanssa (joka on kytketty suositeltuun 014G0262-
paristovirtalähteeseen).
1. Näyttöön ilmestyy
"Huoneen laitteet" -valikko.
Valitse "Huoneen laitteet".
2. Valitse "Lisää laite".
3. Paina Aloita rekisteröinti ja
paina lyhyesti rekisteröitävästä
laitteesta.
4. Tee samoin jokaiselle laitteelle.
5. Kun kaikki laitteet on rekisteröity
siirrä Danfoss Link
TM
CC keskusyksik-
kö lopullisille paikalle ja suorita
verkkotesti (katso erillinen Danfoss Link
TM
CC -opas).
Danfoss Heating Solutions
49
FR
PL
SE
FI
4. Tekniset asetukset
4.1 Uudelleenasennus
Jos termostaatti on irrotettu patterista ja se asenne-
taan uudelleen paikalleen (käytön jälkeen) asennusti-
la on aktivoitava, jotta termostaatti ei vaurioidu.
Siirry asennustilaan:
Paina , kunnes M ilmestyy näyttöön.
Paina jotta termostaatti avautuu täysin.
M vilkkuu.
Uudelleen asenna termostaatti venttiiliin.
Poistu painamalla noin 3 sekunnin ajan.
Katso myös osio 6, jossa on ohjeet termostaatin irrottamiseen patterin
venttiilistä.
4.2 Yhteyden testaaminen
Paina vähintään 3 sekunnin ajan,
kunnes M ilmestyy näyttöön.
Paina , kunnes LI ilmestyy näyttöön.
Muodosta yhteys painamalla
LI katoaa, kun yhteys on muodostettu.
Jos yhteys ei muodostu, sekä
hälytys- että antennisymbolit vilkkuvat.
Katso "Troubleshooting" osoitteesta
www.danfoss.com/living.
living connect®
50
FR
PL
SE
FI
4. Tekniset asetukset
4.3 Säätäminen pattereiden ja huoneen mukaan
Tehdasasetus on P2. Valitse P1 , jos patteri on ylimi-
toitettu huoneeseen nähden. Valitse P3 , jos patteri
on alimitoitettu.*
Paina vähintään 3 sekunnin ajan,
kunnes M ilmestyy näyttöön.
Paina , kunnes Pb ilmestyy näyttöön.
Paina
Valitse P1, P2 tai P3 nuolipainikkeilla ja
poistu painamalla
P1, P2 ja P3 säätötaajuus vaihtelee patterin liian yli/
alimitoitettu koon kompensoimisen mukaan.
4.4 Palauta tehdasasetukset
Poista paristokotelon kansi ja ota pois yksi paristo.
Paina -painiketta noin 5 sekunnin ajan ja aseta
samalla paristo takaisin paikalleen.
Danfoss Link
TM
CC näyttää tekstin "laite poistettu".
Paina OK.
Huom.Jos termostaatti on siirretty toiseen huoneeseen,
palauta tehdasasetukset edellä mainitulla tavalla.
Termostaatti nollautuu ja yhteys Dan foss Link
TM
CC iin
katkeaa.
pb
p2
Danfoss Heating Solutions
51
FR
PL
SE
FI
4.5 Tekniset tiedot
Toimilaite Elektromekaaninen
Ohjelmistoluokitus A
Turvaluokitus Tyyppi 1
Suositeltu käyttö Kotikäyttö
Avoin ikkuna -toiminto Kyllä
Synkronointi Joka 5 minuutti
Mekaaninen voima 70 N (suurin sallittu paine venttiilistä)
Suurin sallittu veden
lämpötila
90˚C
Liikkeen tyyppi Lineaarinen
Pariston kesto 2 vuotta
Karan liike 2–3 mm venttiilissä
Suurin sallittu 4,5 mm
Taajuus Mittaa lämpötilan joka minuutti
Säätönopeus 1 mm/s
Virransyöttö 2 kpl 1,5 V AA-alkaliparistoa, luokka III (SELV)
Virrankulutus 3 mW valmiustilassa, 1,2 W aktiivitilassa
Käyttölämpötila 0 – 40°C
Kuljetuslämpötila -20 – 65°C
Lämpötilan säätöalue 4 - 28°C
Koko (mm) L: 91 Ø: 51 (RA)
Lämpötesti 75°C
Paino 177 g
Lähetystaajuus Langaton Z-Wave 868.42MHZ
IP luokka* 20
*Termostaattia ei saa käyttää vaarallisissa asennuksis-
sa eikä paikoissa, joissa se altistuu vedelle.
4. Tekniset asetukset
living connect®
52
FR
PL
SE
FI
6. Irrota living connect®
Aloita termostaatin irrottaminen poistamalla paristot.
Työnnä sopiva työkalu paristokotelossa olevan
mustan lukitusrenkaan läpi. Käännä termostaattia
vastapäivään kunnes se irtoaa.
Katso asennustilaa koskevat ohjeet osiosta 4.1.
7. Hävittäminen
Termostaatti on hävitettävä
elektroniikkajätteenä.
5. Turvatoimet
Termostaatti ei ole lelu, eikä se sovi lasten käyttöön.
Hävitä pakkausmateriaalit paikallisten säädösten
mukaisesti, ja pidä pakkaukset poissa lasten
ulottuvilta vahinkojen välttämiseksi.
Älä yritä purkaa termostaattia, sillä se ei sisällä osia,
joita käyttäjä voi huoltaa. Palauta viallinen termos-
taatti jälleenmyyjälle.
Danfoss Heating Solutions
53
FR
PL
SE
FI
living connect® - käyttöopas
1. Järjestelmän yleiskuvaus ................................................53
2. Näytön ja ohjauspainikkeiden yleiskuvaus .............54
3. Paristojen vaihtaminen ...................................................54
4. Lämpötilan säätäminen .................................................. 55
5. Vianmääritys .......................................................................55
Sisältö
1. Järjestelmän yleiskatsaus
Katso sivu 44.
living connect®
54
FR
PL
SE
FI
2. Näytön ja ohjauspainikkeiden yleiskuvaus
Pariston Lämpötilan
symbooli asetusarvo
Verkko-
yhteys Hälytys
lukko Jäätymissuoja
Liiku valikossa ja säädä lämpötilaa näillä
painikkeilla.
Valitse valikko ja vahvista valinnat tällä
painikkeella.
3. Paristojen vaihtaminen
Kun paristojen lataus on alhainen, hälytyskello ja
paristokuvake vilkkuvat samanaikaisesti.
Jos paristot tyhjenevät kokonaan, järjestelmä siirtyy
automaattisesti jäätymissuojatilaan.
Ladattavia paristoja ei saa käyttää.
Huomautus - Käytä vain 1,5 V AA-alkaliparistoja.
Poista paristokotelon kansi ja aseta koteloon kaksi
paristoa. Varmista, että paristot asetetaan oikein päin.
Danfoss Heating Solutions
55
FR
PL
SE
FI
4. Lämpötilan säätäminen
Lämpötilaa ohjataan yleensä
Danfoss Link
TM
CC -laitteella,
mutta lämpötilaa voi muuttaa
milloin tahansa myös termostaatin
painikkeilla. Jos näin toimitaan,
termostaatti lähettää viestin Dan-
foss Link
TM
CC ille myös huoneen
muiden termostaattien synkroni-
miseksi.
Muutos pysyy voimassa vain
seuraavaan ohjelmoituun jaksoon
saakka.
5. Vianmääritys
Virhekoodi Virhe
E1 Yhteyshäiriö. Ota yhteyttä paikalliseen huoltoon.
E2 Termostaatin etulämpötila-anturin toimintahäi-
riö. Ota yhteyttä paikalliseen huoltoon.
E3 Termostaatin takalämpötila-anturin toimintahäi-
riö. Ota yhteyttä paikalliseen huoltoon.
Antenni- ja hä-
lytyskellosym-
bolit vilkkuvat
samanaikaisesti
Ei yhteyttä Danfoss Link
TM
CC iin. Katso ohjeet
osoitteesta www.danfoss.com/living.
Muuta lämpötilaa paina-
malla .
18
19
20
21
26
25
24
23
/