Bifinett KH 1605 VACUUM SEALER Ohjekirja

Sivu latautuu ...

- 9 -

SISÄLLYSLUETTELO SIVU

Määräystenmukainen käyttö 10

Tärkeitä turvaohjeita 10

Toimituslaajuus 10

Tekniset tiedot 11

Laitteen kuvaus 11

Käyttöönotto 11

Käyttö 11

Puhdistaminen 13

Huolto 14

Hävittäminen 14

Maahantuoja 14

Takuu ja huolto 15

Lue käyttöohje ennen ensimmäistä käyttökertaa huolellisesti läpi ja pidä sitä lähettyvillä myös myöhemmissä

käytöissä. Jos myyt laitteen, anna ohje myös seuraavalle omistajalle.

IB_KH1605_E2247_LB3 25.01.2008 12:53 Uhr Seite 9

- 10 -

VAKUUMIPAKKAUSKO-

NE KH 1605

Määräystenmukainen käyttö

Tuote on tarkoitettu kotitalouden elintarvikkeiden

ajoittaiseen tyhjiöpakkaamiseen ja pakkausten

saumaamiseen tavanomaisina kotitaloudessa esi-

intyvinä määrinä ja ainoastaan yksityiskäyttöön.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu ammatti- tai teollisuus-

käyttöön tai jatkuvaan käyttöön.

Tärkeitä turvaohjeita

Sähköiskun aiheuttaman hengen-

vaaran välttämiseksi:

• Suojaa laitetta kosteudelta. Käytä laitetta vain

kuivissa tiloissa, ei ulkona. Varmista, ettei laitteeseen

pääse koskaan nesteitä, ei puhdistettaessa eikä

saumattaessa ulos vuotavia nesteitä. Älä myös-

kään käytä laitetta kostein käsin.

• Huolehdi siitä, että pistoke on aina käsillä, jotta

se voitaisiin mahdollisessa vaaratilanteessa irrottaa

nopeasti pistorasiasta.

• Varmista, ettei verkkojohto voi käytössä jäädä

puristuksiin tai vaurioitua muuten. Vedä johto

niin, ettei siihen voi kompastua.

• Mikäli virtajohto tai verkkopistoke vahingoittuu,

anna vaarojen välttämiseksi asiakaspalvelun

vaihtaa se, ennen kuin käytät tuotetta uudelleen.

• Jos laite on vaurioitunut, irrota verkkopistoke

välittömästi. Anna tuote sitten ensin valtuutettuun

huoltoliikkeeseen tarkastettavaksi.

• Vedä pistoke pois pistorasiasta käytön jälkeen

tai poissa ollessasi. Älä jätä laitetta ilman val-

vontaa sen ollessa liitettynä pistorasiaan!

Tuotteessa on verkkojännite niin kauan, kun

pistoke on pistorasiassa.

Tulipalovaaran välttämiseksi:

• Käytä ainoastaan erityistä muovia, joka soveltuu

tyhjiöpakkaajassa käytettäväksi.

• Anna laitteen jäähtyä jokaisen saumauskerran

jälkeen, ennen kuin jatkat laitteen käyttöä.

• Älä aseta tuotetta palavien esineiden, erityisesti

verhojen alapuolelle.

Onnettomuus- ja loukkaantumis-

vaarojen välttämiseksi:

• Käytön aikana saumauslanka kuumenee. Älä

koskaan koske siihen välittömästi saumauksen jäl-

keen.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden

(mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden rajoitetut,

fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen

ja/tai tiedon puute estävät käytön, lukuun ottamatta

tilanteita, joissa heitä valvoo turvallisuudesta vas-

taava henkilö tai joissa he ovat saaneet tältä oh-

jeita laitteen käytöstä. Lapsia on valvottava, jotta

varmistettaisiin, etteivät he leiki laitteella.

Toimituslaajuus

1 tyhjiöpakkaaja

1 pussimuovirulla PE-HD:tä

(suurtiheyksinen polyetyleeni)

1 käyttöohje

IB_KH1605_E2247_LB3 25.01.2008 12:53 Uhr Seite 10

- 11 -

➩ Tarkasta, että tuote ei ole vaurioitunut ja että

kaikki osat ja pakkauksen jäämät on poistettu

tuotteesta.

Tekniset tiedot

Verkkojännite: 230-240 V

~

50Hz

Tehontarve: 150 W

Suojausluokka: II /

Suositetut käyttöajat:

Tyhjiön luominen: 15 sekuntia

Saumaus: 5 sekuntia

Pidä tyhjiön luomisen ja saumauksen jälkeen 80

sekunnin tauko ennen seuraavan pussin työstämistä.

Laitteen kuvaus

q

Leikkuuterä

w

Saumauslangan suojaliuska

e

Muovilokeron suojus

r

Imuistukat

t

Saumauslanka

y

Merkkivalo

u

Laitteen kansi

i

Lukituksen avaus oikea

o

Painike

a

Lukituksen avaus vasen

s

Pussi imuistukoiden ympärillä

d

Vastenokka imuistukan alla

f

Puristimet suodatinlaatikossa

g

Tiiviste suodatinlaatikossa

h

Valintakytkin

j

Puristimet suodattimen kannessa

k

Imuistukoiden lukitus

Käyttöönotto

➩ Aseta laite pöydälle tukevasti ja vakaasti.

➩ Työnnä verkkopistoke pistorasiaan.

Muovin asettaminen

➩ Käännä muovilokeron suojus

e

ylös ja aseta

pussimuovirulla paikoilleen.

➩ Vedä pala muovia ulos ja sulje muovilokeron

suojus

e

.

Käyttö

Muovin leikkaaminen

➩ Vedä muovia ulos sen verran kuin sillä hetkellä

tarvitset.

➩ Työnnä leikkuuterä

q

kokonaan vasemmalle.

➩ Aseta ulosvedetty muovi tasaisesti muoviloke-

ron suojukselle

e

ja vedä muovia taaksepäin.

➩ Kiinnitä muovi leikkuuterän

q

ylä- ja alapuolel-

le sormin.

Huomaa:

Paina laitteesta samalla molempia lukituksen avauksia

vasemmalla

a

ja oikealla

i

ja käännä laitteen kan-

si

u

ylös. Näin voit kiinnittää muovin leikattaessa pa-

remmin.

IB_KH1605_E2247_LB3 25.01.2008 12:53 Uhr Seite 11

- 12 -

➩ Työnnä leikkuuterää

q

muovin yli vastakkaiseen

rajoittimeen saakka.

Huomaa:

Muovi leikataan ainoastaan, kun leikkuuterää

q

ty-

önnetään vasemmalta oikealle!

Muovin saumaaminen

Huomio:

Käytä saumaamiseen ainoastaan PE-HD-muovia

(korkeatiheyksistä polyetyleeniä). Muutoin saumasta

ei tule tiivistä ja laite voi vaurioitua. Tunnistat tämän

laatuiset muovit pakkauksessa olevasta merkinnästä

"PE-HD".

Huomio:

Älä kuumenna mukana toimitettua muovia esim.

vesihauteessa tai vastaavassa. Se on tarkoitettu

ainoastaan korkeintaan 60 °C:een lämpötiloille.

➩ Paina laitteesta samalla molempia lukituksen

avauksia vasemmalla

a

ja oikealla

i

ja kään-

nä samalla laitteen kansi

u

ylös.

➩ Aseta saumattava pussimuovirullan pää

saumauslangalle

t

.

➩ Aseta valintakytkin

h

asentoon "Seal" (engl.

"saumaus").

➩ Sulje sitten laitteen kansi

u

jälleen. Varmista,

ettei pussimuovi liu'u saumauslangalta

t

.

➩ Paina laitteen kantta

u

alas ulkosivuilta, kunnes

se lukittuu kuuluvasti paikoilleen vasemmalla

ja oikealla.

➩ Paina ja pidä molemmin käsin leveätä painiket-

ta

o

painettuna, kunnes merkkivalo

y

syttyy. Pidä painiketta painettuna niin kauan,

kunnes merkkivalo jälleen sammuu.

Huomaa:

Parhaan tuloksen saat aikaiseksi asettumalla paini-

ketta

o

alas painaessasi laitteelle ja painamalla

tasaisella paineella molemmin käsin alaspäin.

Huomio:

Jos merkkivalo

y

ei sammu viimeistään 10 sekunnin

kuluttua, on laitteessa vikaa! Irrota välittömästi

verkkopistoke pistorasiasta. Älä yritä korjata laitetta

itse. Käänny valtuutetun huoltoliikkeen puoleen.

➩ Avaa laitteen kansi

u

jälleen edellä kuvatulla

tavalla ja poista muovi. Tämä on nyt saumattu

yhdestä päästään pussiksi. Tämän voit nyt täyttää

ja saumata samalla tavoin pussin toisen pään.

Huomio:

Täytä pussi niin, ettei saumattaessa missään tapauk-

sessa valu ulos elintarvikejäämiä tai nesteitä, jotka

saattavat päästä laitteeseen.

IB_KH1605_E2247_LB3 25.01.2008 12:53 Uhr Seite 12

- 13 -

Tyhjiön luominen muoviin

Voit saumatessasi samanaikaisesti imeä ilman pois

pussista (luoda tyhjiön):

Huomio:

Älä luo tyhjiötä sellaiseen pussiin, jossa on nesteitä.

Nämä kulkeutuvat silloin laitteeseen ja vaurioittavat

sitä.

➩ Aseta valintakytkin

h

asentoon "Vacuum &

Seal” (engl. “tyhjiö ja saumaus”).

➩ Käännä sitten pussin avoin pää imuistukan

r

ympärille. Sitä voit nostaa hieman tätä varten.

Huomaa:

Pussin aukon on sijaittava tasaisesti imuistukalla

r

ja saumauslangalla

t

.

Muutoin imuholkki

r

voi tukkiutua eikä se toimi.

➩ Sulje laitteen kansi

u

ja paina sitä alas mo-

lemmilta puolilta, kunnes kuulet napsahduksen

ja laitteen kansi

u

lukittuu sivuilta. Ilma ime-

tään nyt ulos pussista.

➩ Heti, kun ilma on imetty pussista, paina leveää

painiketta

o

ja pidä sitä molemmin käsin pai-

nettuna edellä kuvatulla tavalla saumataksesi

pussin.

Laitteen säilytys

➩ Älä kiedo virtajohtoa laitteen ympärille, vaan

laitteen pohjassa sille varattuihin ohjaimiin.

➩ Varastoi laite kuivassa ja pölyttömässä tilassa,

jotta imulaitteistoon ei pääse mitään.

Puhdistaminen

Varo!

Irrota ensin verkkopistoke pistorasiasta ja anna

laitteen ensin jäähtyä, ennen sen puhdistamista tai

pois laittamista. Älä koskaan upota laitetta mihin-

kään nesteeseen. Älä myöskään päästä nesteitä tun-

keutumaan laitteeseen. Muuten sähköisku aiheuttaa

hengenvaaran.

Suodattimen irrottaminen ja

puhdistaminen

Jos tyhjiötä luotaessa imetään vahingossa elintarvi-

kejäämiä, suodatin suojaa laitetta vaurioilta.

Puhdista suodatin heti, kun havaitset epäpuhtauksia:

➩ Paina vasemmalla ja oikealla suodatinlaatikon

puristimia

f

ja poista suodatinlaatikko koko-

naan ylöspäin.

➩ Paina vasemmalla ja oikealla suodattimen

kannen puristimia

j

ja irrota kansi suodatin-

laatikolta.

➩ Työnnä imuistukan lukitusta

k

oikealle ja irrota

imuistukka.

➩ Puhdista kaikki osat haaleassa saippuavedessä

ja anna niiden kuivua hyvin.

IB_KH1605_E2247_LB3 25.01.2008 12:53 Uhr Seite 13

- 14 -

Suodattimen asentaminen

➩ Aseta suodatinlaatikon alaosa paikoilleen,

valkoinen tiiviste

g

eteenpäin.

➩ Aseta imuistukka suodattimen kannelle niin,

että vastenokka

d

osuu suodattimen kannen

syvänteeseen. Työnnä tätä varten imuistukan lu-

kitusta

k

oikealle ja paina imuistukkaa ala-

späin. Tarkista, että imuistukka

r

on nyt asetet-

tu laitteeseen alla

s

esitetyllä tavalla.

➩ Työnnä suodattimen kansi jälleen suodatinlaati-

kolle, kunnes suodattimen kannen puristimet

j

lukittuvat jälleen paikoilleen.

Laitteen puhdistaminen

➩ Puhdista laite nyt kuivalla tai kevyesti kostutetul-

la liinalla. Älä käytä hankaus- tai puhdistus-

aineita, ne saattavat vaurioittaa muoviosia.

➩ Älä poista kovapintaisia liimajäänteitä sau-

mauslangasta

t

kovilla tai terävillä esineillä,

vaan korkeintaan varovasti kynnellä. Muutoin

saumauslanka tai sen alla oleva eristys voivat

vahingoittua.

Huolto

Huomio:

Älä koskaan avaa koteloa! Laitteessa oleva korkea-

jännite aiheuttaa hengenvaaran. Anna korjaukset ai-

noastaan ammattilaisen suoritettavaksi.

Laite ei vaadi kunnossapitoa. Ei ole olemassa mi-

tään laitteelle tai laitteessa suoritettavia töitä, jotka

käyttäjä voisi suorittaa. Käänny toimintahäiriöitä

tai vaurioita huomatessasi huollon puoleen.

Hävittäminen

Älä hävitä laitetta tavallisen talousjätteen

mukana.

Tämä tuote on eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EY

alainen.

Anna laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai

kunnallisen jätelaitoksen hävitettäväksi.

Noudata voimassa olevia määräyksiä. Ota

epävarmoissa tilanteissa yhteyttä jätelaitokseen.

Hävitä kaikki pakkausmateriaalit ympäris-

töystävällisellä tavalla.

Maahantuoja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

IB_KH1605_E2247_LB3 25.01.2008 12:53 Uhr Seite 14

- 15 -

Takuu ja huolto

Tuotteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Tuote on

valmistettu huolella ja tarkastettu tunnollisesti ennen

toimitusta. Säilytä ostokuitti todisteeksi ostosta. Ota

takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä lähimpään

huoltopisteeseen. Vain näin voidaan taata tuotteesi

maksuton lähettäminen huoltoon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvir-

heitä, ei kuitenkaan kuluvia osia tai herkästi vaurioi-

tuvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vaurioita. Tu-

ote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen käyttöön.

Tuotetta ei siten saa käyttää ammatillisiin tarkoituksiin.

Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja muiden

kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset

aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei

rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia.

Kompernass Service Suomi

Petäjäksentie 19

FIN - 26100 Rauma

Tel.: 02 822 28 87

Fax: 010 293 02 63

e-mail: support.fi@kompernass.com

IB_KH1605_E2247_LB3 25.01.2008 12:53 Uhr Seite 15

Sivu latautuu ...

Bifinett KH 1605 VACUUM SEALER Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Bifinett KH 1605 VACUUM SEALER Ohjekirja

muilla kielillä

Muut asiakirjat