LG KP130.AHUNBK Ohjekirja

Sivu latautuu ...

KP130

KÄYTTÖOPAS

-Suomi

Lue tämä opas huolellisesti ennen matkapuhelimen käyttöä. Säilytä opas

tulevaa käyttöä varten.

Vanhojen laitteiden hävittäminen

1. Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että

tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaitero

musta annetun EU-direktiivin 2002/96/EC

soveltamisalaan.

2. Kaikki elektroniset laitteet on hävitettävä

erillään muusta jätteestä.

3. Vanhan laitteen asianmukainen hävittäminen

ehkäisee ympäristö- ja terveyshaittoja.

4. Lisätietoa vanhan laitteen hävittämisestä saat

ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin,

kierrätyskeskukseen tai myymälään, josta ostit

laitteen.

Sisällys

SIM-kortin asentaminen ja akun

lataaminen 3

SIM-kortin asentaminen

Kuvat

Puhelimen osat 4

Puhelimen käynnistäminen ja

sammuttaminen 5

Puhelun soittaminen

Soittaminen ulkomaille

Soittaminen puhelinluettelon avulla

Puheluun vastaaminen 6

Valikko ja Valinnat 7

Tekstin syöttäminen 8

T9-tila

ABC-tila

123-tila

Symbolitila

Valikkorakenne 9

Lyhyet toimintokuvaukset 10

Selaa

Puhelutiedot

Viihde ja työkalut 11

Multimedia 12

Viestit 13

Omat 14

Profiilit

Nimet 15

Asetukset 16

Turvallinen ja tehokas käyttö 19

Tekniset tiedot 24

2

3

SIM-kortin asentaminen

Kun liityt matkapuhelinverkkoon, saat

SIMkortin, jossa on liittymistiedot, kuten

PINtunnus, käytettävissä olevat valinnaiset

palvelut ja paljon muuta.

Tärkeää

›

SIM-kortti ja liitännät vaurioituvat

helposti, jos niihin tulee naarmuja tai

jos ne taittuvat, joten käsittele korttia

varovasti, kun asetat sen puhelimeen tai

poistat sen puhelimesta. Pidä SIM-kortit

poissa pienten lasten ulottuvilta.

Kuvat

1

2

Avaa akun kansi

3

Aseta SIM-kortti

4

Sulje akun kansi

5

Lataa akku

SIM-kortin asentaminen ja akun lataaminen

1

4

2

5

3

Lataa akku täyteen ennen ensimmäistä

käyttökertaa.

SIM

4

Puhelimen osat

Huomautus: puhelimen ulkoasu ja toiminnot saattavat poiketa tämän käyttöoppaan kuvauksesta.

LCD-näyttö

Lopetus-/virtanäppäin

Virran kytkeminen puhelimeen

ja sen katkaiseminen, puhelujen

lopettaminen ja palaaminen

valmiustilaan.

Navigointinäppäin

Nopea siirtyminen puhelimen

toimintoihin.

Valintanäppäimet

Näillä näppäimillä suoritetaan

näytössä näppäimen yläpuolella

olevan tekstin osoittama

toiminto.

Korvakuuloke

Aakkosnumeeriset näppäimet

Näillä näppäimillä valitaan numero valmiustilassa

sekä kirjoitetaan numeroja ja kirjaimia

muokkaustilassa.

Lähetysnäppäin

Tällä näppäimellä valitaan

numero ja vastataan puheluihin.

Kameranäppäin

Voit ottaa kuvan.

Poistonäppäin

Voit poistaa kirjaimen tai siirtyä

edelliseen valikkoon.

5

Puhelimen käynnistäminen ja sammuttaminen

1. Paina [LOPETA] -näppäintä, kunnes puhelimeen kytkeytyy virta.

2. Katkaise puhelimesta virta painamalla [LOPETA] -näppäintä, kunnes näytössä

on virrankatkaisukuva.

Puhelun soittaminen

1. Näppäile suuntanumero ja puhelinnumero.

2. Soita numeroon painamalla [LÄHETÄ] -näppäintä

3. Lopeta puhelu painamalla [LOPETA]-näppäintä.

Soittaminen ulkomaille

1. Pidä painiketta painettuna, jolloin saat ulkomaan puhelun tunnuksen

numeron alkuun. +-merkin voi korvata kansainvälisellä suuntanumerolla.

2. Kirjoita suuntanumerot ja puhelinnumero.

3. Soita numeroon painamalla [LÄHETÄ] -näppäintä

Soittaminen puhelinluettelon avulla

Voit tallentaa säännöllisesti käyttämiäsi nimiä ja puhelinnumeroita SIM-korttiin ja/tai

puhelimen muistiin. Voit valita numeron hakemalla haluamasi nimen yhteystiedoista

ja painamalla -näppäintä. Voit siirtyä suoraan puhelinluetteloon painamalla

-näppäintä valmiustilassa.

6

Puheluun vastaaminen

1. Kun puhelin soi ja puhelinkuvake vilkkuu näytössä, vastaa painamalla

[LÄHETÄ] - näppäintä tai vasenta valintanäppäintä.

2.

Lopeta puhelu painamalla [LOPETA] -näppäintä.

Huom.

›

Kun puhelu on päättynyt, puhelin palaa valmiustilaan.

7

Valikko ja Valinnat

Puhelimessa on useita toimintoja, joilla voit mukauttaa sitä. Toiminnot ovat

käytettävissä valikoissa ja alavalikoissa, joita voidaan avata vasemmalla ja oikealla

valintanäppäimellä.

Valintanäppäimien yläpuolella olevan näytön alareunassa on tunnus, joka ilmoittaa

valintanäppäimen sen hetkisen toiminnon.

Siirry valikkoon

painamalla vasenta

valintanäppäintä.

Siirry puhelinluetteloon

oikeanpuoleisella

valintanäppäimellä.

Valikko Nimet

8

Tekstin syöttäminen

Numeroita ja kirjaimia syötetään puhelimen näppäimistöllä. Voidaan esimerkiksi

tallentaa nimiä puhelinluetteloon tai kirjoittaa viestejä.

T9-tila

Tässä tilassa sanojen syöttämiseksi kunkin kirjaimen painiketta painetaan vain kerran.

Jokaiseen painikkeeseen kuuluu enemmän kuin yksi kirjain. T9-tila vertaa valintoja

automaattisesti puhelimen sanakirjaan valitakseen oikean sanan. Tässä tilassa ei

tarvitse näppäillä yhtä paljon kuin perinteisessä ABC-tilassa.

ABC-tila

Tässä tilassa painikkeita painetaan yhdestä neljään kertaan oikean kirjaimen

valitsemiseksi.

123-tila (numerotila)

Numerot näppäillään yksi kerrallaan.

Symbolitila

Tässä tilassa voi syöttää erikoismerkkejä

-näppäimellä.

9

Valikkorakenne

›

Puhelimen valikko voidaan esittää kahdella eri tavalla. Valikko voidaan esittää taulukko-

tai listamuodossa. Huomaa, että valikon numerovaihtoehdot riippuvat valikon

esitystavasta. Oletuksena valikko näytetään taulukkomuodossa. Tämän vuoksi kaikki

käyttöoppaasta löytyvät valikon numerovalinnat noudattavat taulukkomuotoa.

1. Selaa

1.1 Koti

1.2 Kirjanmerkit

1.3 Syötä osoite

1.4 Historia

1.5 Tallennetut sivut

1.6 Asetukset

1.7 Tiedot

2. Puhelutiedot

2.1 All calls

2.2

Puhelut

2.3 Soitetut puhelut

2.4

Vastaanotetut puhelut

2.5 Puhelun kesto

2.6 Puhelun hinta

2.7 GPRS-tiedot

3. Viihde ja työkalut

3.1 Hälytys

3.2 Kalenteri

3.3 Muistutus

3.4 Tehtävät

3.5 Laskin

3.6 Sekuntikello

3.7 Yksikönmuunnin

3.8 Maaiman aika

3.9 SIM-palvelu

4. Multimedia

4.1 Kamera

4.2 Äänen tallennus

5. Viestit

5.1 Uusi viesti

5.2 Saapuneet

5.3 Luonnokset

5.4 Lähtevät

5.5 Lähetetty

5.6 Kuuntele viestit

5.7 Neuvontaviesti

5.8 Pohjat

5.9 Asetukset

6. Omat

6.1 Kuvat

6.2 Äänet

7. Profiilit

7.1 Yleinen

7.2 Äänetön

7.3 Vain värinä

7.4 Ulkona

7.5 Nappikuuloke

8. Nimet

8.1 Etsi

8.2 Lisää uusi

8.3 Pikavalinta

8.4 Soittajaryhmät

8.5 Kopioi kaikki

8.6 Poista kaikki

8.7 Asetukset

8.8 Tiedot

9. Asetukset

9.1 Päiväys ja aika

9.2 Kielet

9.3 Näyttö

9.4 Yhteydet

9.5 Puhelu

9.6 Suojaus

9.7 Lentokonetila

9.8 Virransäästö

9.9 Tyhjennä

9.0 Muistin tila

10

Lyhyet toimintokuvaukset

Tässä luvussa on lyhyet kuvaukset puhelimen toiminnoista.

Selaa

Valikko 1

Koti Voit käynnistää selaimen ja avata käytössä olevan profiilin

aloitussivun.

Kirjanmerkit Voit tallentaa usein käytetyt tai suosikki-URL-osoitteet ja -sivut.

Syötä osoite Voit kirjoittaa URL-osoitteen manuaalisesti ja käyttää kyseisiä

verkkosivuja.

Historia Voit katsella sivuluetteloa sivuista, joilla olet käynyt.

Tallennetut sivut Puhelin voi tallentaa näytössä olevan sivun offline-tiedostona.

Asetukset Voit muuttaa selaimen yhteys- ja näyttöasetuksia.

Tiedot Voit tarkastella WAP-selaimen tietoja.

Puhelutiedot

Valikko 2

Vastaamattomien, vastattujen ja soitettujen puhelujen tiedot voi tarkistaa vain,

jos verkko tukee Calling Line Identification (CLI) -ominaisuutta palvelualueella.

Puhelimessa näkyvät soittajan puhelinnumero ja nimi (jos käytettävissä) sekä soiton

päivämäärä ja kellonaika. Voit myös tarkastella puhelun kestoja.

11

Viihde ja työkalut

Valikko 3

Hälytys Voit määrittää enintään viisi hälytystä.

Kalenteri Kalenteri on käytettävissä tässä valikossa.

Muistutus Voit rekisteröidä omat muistiosi tässä valikossa.

Tehtävät Voit luoda tai poistaa tehtäväluettelon tai tarkastella sitä.

Laskin Laskin sisältää peruslaskutoimitukset eli yhteen-, vähennys-,

kerto- ja jakolaskun.

Sekuntikello Tällä asetuksella voit käyttää sekuntikellon toimintoja.

Yksikönmuunnin Voit muuntaa mittayksikön toiseksi.

Maaiman aika Voit tarkistaa Greenwichin ajan (GMT) ja suurimpien kaupunkien

ajan.

SIM-palvelu Palveluntarjoaja voi tarjota erityisiä sovelluksia SIM-kortin avulla.

Huomautus: palvelun nimi vaihtelee SIM-kortin mukaan ja palvelussa

voi käytön aikana ilmetä myös muita muutoksia.

12

Multimedia

Valikko 4

Kamera Tämän sovelluksen avulla voit ottaa valokuvan. Voit ottaa

valokuvan halutussa koossa ja käyttää sitä yhteystietojen kuvana,

päänäytön kuvana tai johonkin muuhun tarkoitukseen. Otettu

valokuva voidaan lähettää multimediaviestinä.

›

Valitse Multimedia o Kamera.

›

Tarkenna kohteeseen ja paina -näppäintä.

›

Jos haluat katsella kuvaa, paina vasenta valintanäppäintä

[Valinnat] ja valitse Albumi.

Äänen tallennus Voit nauhoittaa äänimuistion Äänen tallennin -valikossa

13

Viestit

Valikko 5

Tämän valikon toiminnot liittyvät tekstiviesteihin (Short Message Services, SMS) ja

multimediaviesteihin (Multimedia Message Service, MMS).

Uusi viesti

Voit luoda ja lähettää teksti- tai multimediaviestejä yhdelle tai

usealle vastaanottajalle.

Saapuneet Tekstiviestin saapuminen ilmaistaan hälytysmerkillä.

Luonnokset Valikossa näkyy valmiiksi määritettyjen multimediaviestien

luettelo.

Lähtevät Tässä valikossa voit tarkastella viestejä, jotka aiot lähettää tai

joiden lähettäminen ei onnistunut.

Lähetetty Tässä valikossa voit katsoa lähettämiäsi viestejä. Myös viestien

lähetysaika ja sisältö ovat näkyvissä.

Kuuntele viestit

Tämän valikon avulla voit nopeasti käyttää vastaajaa

(jos verkkopalveluntarjoajasi tukee tätä palvelua).

Neuvontaviesti Neuvontapalveluviestit ovat verkkopalvelun puhelimeen

lähettämiä tekstiviestejä.

Pohjat Luettelossa on ennalta määritettyjä viestejä. Voit tarkastella

malliviestejä ja muokata niitä tai luoda uusia viestejä.

Asetukset Tässä valikossa voit määrittää viestitoiminnot käyttöön

liittymässäsi.

14

Omat

Valikko 6

Voit halutessasi käyttää seuraavia valikoita.

Kuvat Näyttää kuvatiedostoluettelon.

Äänet Näyttää äänitiedostoluettelon.

Profiilit

Valikko 7

Voit valita saapuvalle puhelulle soittoäänen tai värinän, sekä muokata profiiliin

soittoääntä, sen voimakkuutta, näppäinääniä ja äänitehosteita. Profiileja ovat

[Yleinen], [Äänetön], [Vain värinä], [Ulkona], [Nappikuuloke].

15

Nimet

Valikko 8

Etsi Voit hakea puhelinluettelosta yhteystietoja.

Huom.: Pikahaku käynnistyy, kun kirjoitat etsittävän nimen tai

numeron ensimmäisen merkin.

Lisää uusi Lisää puhelinluettelomerkintä tällä toiminnolla.

Pikavalinta

Määritä yhteyshenkilölle jokin näppäimistä - .

Soittajaryhmät Voit lisätä kuhunkin ryhmään jäseniä. Ryhmien enimmäismäärä

on seitsemän.

Kopioi kaikki Voit kopioida kaikki merkinnät SIM-kortista puhelimen muistiin.

Poista kaikki Voit poistaa kaikki merkinnät SIM-kortista tai puhelimen

muistista.

Asetukset Voit määrittää yhteystietojen näyttöasetuksen.

Tiedot

›

Palvelunumero: Palveluntarjoajan määrittämän

palvelunumeroluettelon turvallinen käyttö.

›

Oma numero: Tallenna oma numerosi SIM-korttiin, jolloin sen

tarkistaminen on helppoa.

›

Oma käyntikortti: Tämän vaihtoehdon avulla voit luoda oman

käyntikortin, joka sisältää nimen ja matkapuhelimen numeron.

16

Asetukset

Valikko 9

Päiväys ja aika

Määritä kellonaikaan ja päivämäärään liittyvät asetukset.

Kielet Valitse näyttötekstien kieli. Tämä asetus vaikuttaa myös Kielen

syöttö -tilaan.

Näyttö Voit muuttaa puhelimen näytön asetuksia.

Yhteydet

Voit määrittää verkkoasetukset ja käyttöprofiilit tässä valikossa.

›

Verkon valinta: voit määrittää verkon haun automaattiseksi,

manuaaliseksi tai suosikkiluetteloon.

›

GPRS-asetkset: voit määrittää GPRS-palvelun tilanteen

mukaan, kuten Virta päällä tai Tarvittaessa.

›

Tukiasema: tässä valikossa näytetään luettelo

yhteysosoitteista. Asetukset-valikossa voit luoda, poistaa ja

muokata profiileja.

17

Asetukset

Valikko 9 (Jatkuu)

Puhelu

›

Soitonsiirto: voit siirtää puhelun, jos et voi ottaa sitä vastaan.

›

Puhelunesto: puhelunestopalvelu estää puhelinta

vastaanottamasta tietynlaisia puheluita ja soittamasta

määritettyihin numeroihin. Tätä toimintoa varten tarvitaan

puheluneston salasana.

›

Pysyvä numero (määräytyy SIM-kortin mukaan): voit

rajoittaa puheluja tiettyihin numeroihin. Numeroiden

käsittelyyn vaaditaan PIN2-koodi. Yhteystietoihin on lisättävä

Pysyvät numerot -toiminnon käyttöönottamisen jälkeen ne

numerot, joiden käytön sallit sen jälkeen, kun tämä palvelu on

otettu käyttöön.

›

Vastaustila: voit määrittää vastaustavan (Jokin naäppäin/

Lähetä vain avain)

›

Oma numero lähetetään: voit määrittää, lähetetäänkö oma

numero soitettaessa.

›

Puhelu odottaa: kyselyviesti ja animaatio näkyvät, kun palvelu

aktivoidaan.

›

Minuuttiääni: määrittää, kuuluuko puhelun aikana merkkiääni

kerran minuutissa.

›

Autom. Uudelleensoitto: voit ottaa käyttöön automaattisen

uudelleenvalinnan epäonnistuneen soittoyrityksen jälkeen.

›

Lähetä DTMF-äänet: voit lähettää DTMF-ääniä, kun käytät

esimerkiksi pankkipalveluja.

* DTMF-ääni:

äänitaajuusvalinta (Dual Tones Multiple Frequency)

18

Asetukset

Valikko 9 (Jatkuu)

Suojaus Tässä valikossa voit turvallisesti määrittää puhelimen asetuksia.

›

PIN-koodipyyntö: Jos kirjoitat PIN-koodin väärin kolme kertaa,

puhelin lukkiutuu. Jos PIN lukitaan, kirjoita PUK-koodi.

›

Automaattinen näppäinlukko: tässä valikossa voit määrittää

automaattisen näppäinlukon aikakatkaisun.

›

Puhelinlukko: Estä puhelimen luvaton käyttö käyttämällä

turvakoodia.

›

Muuta tunnus: Voit muuttaa seuraavia käyttökoodeja:

Suojakoodi, PIN-koodi, PIN2- koodi.

Lentokonetila Jos tila on otettu käyttöön, puhelimen ja verkkopalvelun välillä

ei ole yhteyttä.

Virransäästö Tämä toiminto säästää akkuvirtaa säätämällä taustavalon

kirkkaudeksi enintään 40 %. (Ei käytössä/Vain öisin/Aina päällä)

Tyhjennä Palauta kaikki tehdasasetukset. Tämän toiminnon käyttämiseen

vaaditaan suojakoodi.

Huomautus: suojakoodi on salasana, jolla palautetaan puhelimen

oletusasetukset. Oletuskoodi on 0000.

Muistin tila Voit tarkistaa vapaan muistitilan.

19

❏ Turvallinen ja tehokas käyttö

Lue nämä ohjeet. Ohjeiden vastainen käyttö voi olla vaarallista tai lainvastaista. Tässä

käyttöohjeessa annetaan tarkempaa tietoa tuotteen käytöstä.

Varoitus

›

Akut on hävitettävä voimassa olevien lakien mukaisesti.

›

Sulje puhelin aina alueilla, missä säännöt edellyttävät sitä. Älä esimerkiksi käytä

puhelinta sairaaloissa, koska se saattaa häiritä herkkiä lääketieteellisiä laitteita.

›

Käytä ainoastaan ALKUPERÄISIÄ lisävarusteita.

Tuotteen huolto ja ylläpito

Varoitus! Käytä vain tähän matkapuhelinmalliin tarkoitettuja akkuja, latureita ja

oheistuotteita. Muiden kuin tähän malliin tarkoitettujen laitteiden käyttö voi

mitätöidä tuotetakuun ja olla vaarallista.

›

Älä pura puhelinta. Jos puhelin on rikki, vie se valtuutetulle huoltohenkilölle.

›

Puhelin on pidettävä riittävän kaukana lämmönlähteistä, kuten lämpöpattereista ja

keittotasoista.

›

Puhdista puhelin puhtaalla liinalla. (Älä käytä mitään liuottimia.)

›

Jos puhelin on liian lähellä luotto- tai matkakortteja, se voi tyhjentää kortin

magneettinauhan.

20

❏ Turvallinen ja tehokas käyttö (Jatkuu)

Sähkölaitteet

Sähkölaitteet voivat aiheuttaa häiriötä matkapuhelimen kuuluvuuteen.

›

Älä käytä matkapuhelinta lääketieteellisten laitteiden läheisyydessä, jos et ole

varma, aiheuttavatko ne toisilleen häiriötä. Älä pidä puhelinta sydämentahdistimen

lähellä, esimerkiksi rintataskussa.

Tieturvallisuus

Tarkista matkapuhelimen käyttöä koskevat lait ja määräykset.

›

Älä käytä käsimatkapuhelinta ajaessa.

›

Käytä handsfree-laitetta, jos mahdollista.

›

Ajo-olosuhteiden niin vaatiessa aja tien sivuun ennen puhelun soittoa tai siihen

vastaamista.

Räjäytystyömaa

Älä käytä puhelinta alueella, jossa on käynnissä räjäytystyö. Noudata kaikkia

määräyksiä ja rajoituksia.

Sivu latautuu ...

LG KP130.AHUNBK Ohjekirja

LG KP130.AHUNBK Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit