Metabo TF 100 M Ohjekirja

Sivu latautuu ...

FIN

Sisällysluettelo

1 Tekniset tiedot

2 Tuotevastuu / takuu

3 Toimituksen laajuus

4 Erikoistarvikkeet

5 Ensimmäinen asennus

6 Pystytys

7 Käyttöönotto

7.1 Verkkoliitäntä AC-1

7.2 Verkkoliitäntä AC-3

7.3 Pyörimissuunta

7.4 Kytkin / ylikuormitussuoja

7.5 Ylikuormitussuoja

7.6 Ylijännitteen laukaisu

7.7 Lastunimu

7.8 Lastunimulaitoksen automaattinen

toimintaan kytkentä

8 Turvallisuusohjeet

9 Työstökappaleiden mitat

10 Käyttöalue / käyttötarkoitus

11 Työkalujen mitat / leikkuunopeus

12 Syöttöapulaitteet

13 Ohjauselimet

13.1 Määritelmät

13.2 Jyrsimen kiinnitys

13.3 Karan pyörimisnopeuden säätäminen /

muuttaminen

13.4 Jyrsinten korkeusasetus

13.5 Vastekuvun / vastesuorakulmakkojen säätö

13.6 Puristuslaitteen asetus

14 Työ- / asetusohjeet

14.1 Työkalut

14.2 Täyspuista työstöainesta koskevat vaatimukset

14.3 Listojen jyrsintä

14.4 Levyjen jyrsintä

14.5 Tappien jyrsintä

14.6 Panostusjyrsintätyöt

15 Hoito ja huolto

TF 100 M/2,2 WN TF 100 M/2,8 DN

Pöydän koko 523 x 423 mm 523 x 423 mm

Työstökappaleen tukipinta 150 - 210 x 600 mm 150 - 210 x 600 mm

Työstökorkeus 850 mm 850 mm

Pöydän porausreikä Ø 150 mm 150 mm

Supistusrenkaat 2 kpl. 2 kpl.

Vastekuvun siirtomatka 30 mm 30 mm

Imuistukka Ø 100 mm 100 mm

Työkalun läpimitta enint. 150 mm 150 mm

Työkalun paksuus enint. 60 mm 60 mm

Karan läpimitta 30 mm 30 mm

Jyrsinkaran rengas Ø 50 mm 50 mm

Karan liike 100 mm 100 mm

Karan pyörimisnopeus 4000/6000/7500 min

-1

4000/6000/7500 min

-1

Moottorin teho P

1

2,2 kW S6 - 40 % 2,8 kW S6 - 40 %

Moottorin teho P

2

1,1 kW S6 - 100 % 1,4 kW S6 - 100 %

Käyttöjännite AC 1~ 230 V/50 Hz AC 3 ~ 400 V/50 Hz

Melupäästö

Alla luetellut melutasot on selvitetty seuraavin mittausmenetelmin:

DIN 45 635, osa 1651.

Äänen tehotasot (L

WA

) on pyöristetty täysiin dB(A)-arvoihin.

1. TF 100:n käyttö tyhjäkäynnillä

A-Äänen painetaso L

pA

(työpaikkakohtainen arvo) 77 dB(A) 77 dB(A)

A-Äänen tehotaso L

WA

86 dB(A) 86 dB(A)

2. TF 100:n käyttö kuormitettuna

A-Äänen painetaso L

pA

(työpaikkakohtainen arvo) 82 dB(A) 82 dB(A)

A-Äänen tehotaso L

WA

91 dB(A) 91 dB(A)

2 Tuotevastuu / takuu

Käyttö muihin kuin tässä kuvattuihin töihin ja käyttömahdollisuuksiin edellyttää valmistajan metabo.

1 Tekniset tiedot

Takuuvaateiden ilmetessä ota yhteys myyntiliikkeeseen.

Takuutyöt suoritamme aina itse tai annamme valtuuttamamme huoltoliikkeen suoritettavaksi. Takuuajan

päätyttyä voit antaa korjaustyöt alan liikkeiden tehtäväksi.

Säilytä korjauslaskut!

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään!

Jyrsinkaran renkaat: 1 kpl 25 mm; 1 kpl 16 mm; 2 kpl 10 mm;

2 kpl 8 mm; 2 kpl 5 mm

Jyrsinkaran mutteri: M 30x2

vastekupu

3 Toimituksen laajuus

vastesuorakulmakot

puristuslaite

asennustyökalut

käyttöohje

4 Erikoistarvikkeet

Pöydän jatkolevy tilausnumero 091 400 3598

Työntöluisti tilausnumero 091 401 5600

Erilaiset jyrsimet erillinen esite

6 Pystytys

Huomio!

Pöytäjyrsinkoneet TF 100 M täytyy kiinnittää ruuveilla lattiaan niiden

vakauden lisäämiseksi. Käytä soveltuvia ruuviliitoksia, esim.

paisuntatulppia Ø 8 mm.

Koneet, joita ei ole kiinnitetty lattiaan, voivat kaatua käytön aikana -

onnettomuusvaara.

Kiinnitä painekappale ja puristusjousi

paralleeliin.

Aseta vastekupu koneenpöydälle ja

kiinnitä se.

5 Ensimmäinen asennus

Asennoi alusta pöydän mukaisesti. Kiinnitä puristuslaitteen pidätyspukki

vastekupuun.

Tarvittavat ruuvit:

4 kpl kuusiokantaruuvia M6x25

4 kpl itsevarmistavaa mutteria M6

Ruuvaa kaksi välikepulttia pöytälevyn

kierreporauksiin.

Työnnä paralleeli (kuusikantatanko)

sisään ja lukita se.

7.4 Kytkin / ylikuormitussuoja

Kone käynnistetään painamalla vihreää painiketta ja pysäytetään

painamalla punaista painiketta.

7 Käyttöönotto

7.1 Verkkoliitäntä - AC-1

Vaihtovirtamalli

Verkkoliitäntä tehdään VDE 0100:n mukaisella suojakosketinpistokkeella. Pistorasian, johon kone liitetään, on

oltava maadoitettu määräysten mukaisesti sekä varustettu 30 mA:n vuotovirtasuojakytkimellä. Verkkojännitteen

tulee olla 230 V / 50 Hz ± 5 %. Varmistus täytyy suorittaa 16 ampeerin (hitaalla) sulakkeella. Johdon

poikkikelauksen tulee olla vähintään 3 x 2,5 mm

2

.

7.5 Ylikuormitussuoja

Jos moottori ylikuormittuu, sisäänrakennettu moottorinsuojakytkin kytkee koneen toiminnasta. Ylikuormituksen

kuumentaman moottorin saa kytkeä toimintaan vasta noin 10 minuutin seisokkitauon jälkeen.

7.6 Alijännitteen laukaisu

Jos konetta ei ole liitetty verkkoon, konetta ei voi kytkeä toimintaan kytkimellä. Jännitteen kadotessa kytkin

avautuu automaattisesti sisäänrakennetun alijännitereleen kautta. Tämä tarkoittaa, että jännitteen palattua kone

on käynnistettävä uudelleen.

7.7 Lastunimu

Pöytäjyrsinkone täytyy liittää lastunimulaitteeseen.

- Pyökin ja tammen puupöly voi aiheuttaa syöpää.

Lastunimulaitteen, johon kone liitetään, on saavutettava vähintään 16 m/sek ilmavirran nopeus imuistukan

kohdalla. Imuistukan nimellishalkaisija on Ø 100 mm.

7.8 Lastunimulaitoksen automaattinen toimintaan kytkentä

Koneen sähköliitännän on varmistettava, että lastunimulaite käynnistyy automaattisesti kun kone kytketään

toimintaan, ja että se käy vielä 20 sekuntia sen jälkeen kun kone on kytketty toiminnasta.

7.3 Pyörimissuunta

Koneissa, joissa on yksivaihemoottori (230 V vaihtovirta), on pyörimissuunta kiinteästi asetettu tehtaalla.

Koneissa, joissa on kolmivaihemoottori (400 V kiertovirta), on pyörimissuunta tarkistettava kytkemällä kone

lyhyesti toimintaan. Jyrsinkaran on pyörittävä ylhäältä katsottuna vasemmalle. Pyörimissuunnan vaihtoa varten

on vaihdettava kaksi jännitteenalaista johdinta (musta ja/tai ruskea) keskenään. Kelta-vihreää

suojamaadoitusjohdinta ei saa vaihtaa jännitteenalaisen johtimen kanssa.

Huomio!

Jos pyörimissuunta on väärä, seuraa onnettomuusvaara! Tarkista siksi pyörimissuunta huolellisesti. Vain

sähköalan ammattilainen saa muuttaa pyörimissuuntaa!

7.2 Verkkoliitäntä - AC-3

Kiertovirtamalli

Verkkoliitäntä tehdään 16 A:n CEE-pistokkeella. Pistorasian, johon kone liitetään, on oltava liitetty 5-johtimisella

liitäntäjohdolla -L1 -L2 -L3 -N -PE sekä varustettu 30 mA:n vuotovirtasuojakytkimellä. Verkkojännitteen tulee olla

3~400 V / 50 Hz ± 5 %. Varmistus täytyy suorittaa kolmella 16 ampeerin (hitaalla) sulakkeella. Johdon

poikkikelauksen tulee olla vähintään 5x1,5 mm

2

.

12 Syöttöapulaitteet

Työntölevyllä työnnetään eteenpäin

rimoja, joita puristuslaite pitää

kohdallaan. Työntölevyn tulee olla n.

8 - 10 mm paksu ja valmistettu

ristivanerista.

Työntösauvalla työnnetään eteenpäin

työstökappaleita, joita pitää

kohdallaan vain puristuslaitteen

painesauva.

Päittäispuun (tappien) työstön saa

suorittaa vain erikoisvarusteena

saatavissa olevaa työntöluistia

käyttäen.

- Pöytäjyrsinkoneet TF 100 soveltuvat täyspuun ja/tai vastaavien ainesten kuten lastulevyn, kuitulevyjen tai

ristivanerin työstöön.

- Päittäispuun työstöön kuten esim. tappien leikkuuseen saa käyttää vain erikoisvarusteena saatavissa olevaa

työntöluistia.

- Panostusjyrsintätyöt saa tehdä vain erikoisvarusteena saatavissa olevaa pöydän jatkolevyä käyttäen.

- Tällä koneella ei saa suorittaa kaarijyrsintätöitä (töitä vastarengasta käyttäen).

- Tällä koneella ei saa suorittaa syötönmukaista jyrsintää.

10 Käyttöalue / käyttötarkoitus

Käytetyn työkalun leikkuunopeuden on oltava aina yli 35 m/s takaisinkimmahdusvaaran vähentämiseksi.

- Kun karan pyörimisnopeus on 4000 min

-1

ei koneessa saa käyttää mitään jyrsimiä. Tämä karan kiertonopeus

on tarkoitettu harjoille, sahanterille ja muille vastaaville työkaluille.

- Kun karan pyörimisnopeus on 6000 min

-1

, on työkalun läpimitan (terän lentoradan) oltava vähintään 115 mm.

- Kun karan pyörimisnopeus on 7500 min

-1

, on työkalun läpimitan (terän lentoradan) oltava vähintään 90 mm.

- Kun kierrosluku on jyrsintään soveltuva (6000 ja 7500 min

-1

), saa käyttää työkalulle sallittua enimmäisläpimittaa

150 mm.

- Työkalun enimmäispaksuus on 60 mm.

11 Työkalujen mitat / leikkuunopeus

- Käyttöohjeen ohjeita on noudatettava.

- Koneessa saa käyttää vain BG-tarkastustyökaluja.

- Työkalujen enimmäiskierroslukua ei saa ylittää.

- Kulloinkin käytetyn työkalun käyttöohjeen ohjeita on noudatettava.

- Työstökappaleiden enimmäismittoja ei saa ylittää.

- Työstökappaleiden enimmäis- ja vähimmäismitat on huomioitava.

- Ennen kaikkia hoito- tai huoltotöitä on irrotettava liitäntäjohdon pistoke.

- Häiriöiden poiston yhteydessä on ensin odotettava että kone on pysähtynyt.

- Puristuslaite ja vastekupu on asetettava työtehtävia vastaavasti.

- Listoja ja vastaavanlaisia työstökappaleita on aina työnnettävä käyttäen työntösauvaa tai työntölevyä.

- Leikkuunopeudet on huomioitava (kohta 11.0).

- Alle 16-vuotiaat henkilöt eivät saa käyttää tätä konetta.

8 Turvallisuusohjeet

9 Työstökappaleiden mitat

- Alle 200 mm:n pituiset työstökappaleet saa syöttää koneeseen vain soveltuvaa syöttökaidetta käyttäen.

- Yli 1000 mm:n pituiset työstökappaleet on varmistettava pöydän jatkolevyllä (erikoisvaruste) tai rullapukeilla,

jotka estävät sen kaatumisen koneenpöydältä.

- Työstökappaleen (levyn) enimmäisleveys saa olla 500 mm.

Syöttölevy ylittää kummankin

vastesuorakulmakon välisen tyhjän

tilan. Kun työnnetään vastekupua

taaksepäin jyrsimen käydessä

syöttölevy jyrsiytyy suurialaisesti. Sitä

käytetään pienten työstökappaleiden

käsittelyyn.

Alle 200 mm:n pituiset listat on työstöä varten kiinnitettävä syöttölaitteeseen.

13.2 Jyrsimen kiinnitys

Kun jyrsin kiinnitetään tai irrotetaan,

on tarkoituksenmukaista irrottaa

jyrsinvaste koneenpöydästä.

Jyrsin kiinnitetään jyrsinkaran

renkailla. Alustava korkeudenasetus

suoritetaan siirtämällä muutamia

jyrsinkaran renkaita vastaavasti.

Kun jyrsin on pantu paikalleen

(kiertämissuunta on otettava

huomioon), on jyrsinkara täytettävä

jäljellä olevilla renkailla

kierrevasteeseen asti. Sitten

ruuvataan jyrsinkaran mutteri

paikalleen.

13 Ohjauselimet

13.1 Määritelmät

1

2

3

1 Jyrsinkara 6 Kytkin

2 Jyrsinkaran renkaat 7 Koneenpöytä

3 Jyrsinkaran mutteri 8 Vastesuorakulmakot

4 Koneenpylväs 9 Puristuslaite

5 Käsipyörä jyrsimen korkeudenasetusta varten 10 Jyrsinvaste

11 Jyrsinkaran kiristys

9

8

7

6

5

4

10

11

Huomio!

Vastekupua ja vastesuorakulmakkoja

saa asettaa / säätää vain työkalun

ollessa poissa toiminnasta.

BB

AA

13.3 Karan pyörimisnopeuden säätäminen / muuttaminen

Käyttöhihnan kääntämistä varten

vedetään suojakupu irti.

Kiristysvipu irrotetaan ja hihna

asetetaan halutuille porraslevyille.

Käytössä on kolme karan

kierroslukua:

- ylin porraslevy = 4000 min

-1

- keskiporraslevy = 6000 min

-1

- alin porraslevy = 7500 min

-1

Käyttöhihna kiristetään taas ja

suojakupu työnnetään paikalleen.

Käyttöhihnaa ei saa kiristää liian

kireäksi. Sitä tulee voida työntää

sisään n. 1 cm.

13.5 Vastekuvun / vastesuorakulmakkojen säätö

Kun molemmat tähtikahvat (A) on

irrotettu, voidaan vastekupua työntää

eteen- tai taaksepäin.

Kun molemmat tähtikahvat (B) on

irrotettu, voidaan vastesuorakulmak-

koja siirtää.

Mikäli jyrsintä käytetään vain osaksi

(pöytätason alapuolella), on

pöytärenkaat irrotettava ennen

jyrsimen kiinnitystä.

Jyrsimen korkeusasetus tehdään

kiertämällä koneen kuoressa

sijaitsevaa käsipyörää.

kierto oikealle = korkeampi

vasemmalle = matalampi

Kun jyrsimen kara on asetettu /

säädetty, se on kiinnitettävä

painamalla käyttövipua alas.

13.4 Jyrsinten korkeusasetus

Huomio! Kaikki asetustyöt saa tehdä vain kun kone on kytketty toiminnasta.

13.6 Puristuslaitteen asetus

Aseta puristuspalkki työkalulle kun

tähtikahva (C) on irrotettu.

Painetta nostetaan tai lasketaan

kiertämällä asetuskahvaa - D -.

Painejousi säädetään kun

asetuskahva - E - on irrotettu.

C

D

E

Huomio! Kaikki asetustyöt saa tehdä vain työkalun ollessa poissa toiminnasta.

14.4 Levyjen jyrsintä

- Irrota painejousi.

Säädä puristusalkki kohdan 13.6

ohjeiden mukaisesti.

- Käynnistä kone ja työnnä

työstökappaletta eteenpäin

tasaisella syötöllä.

- Kiinnitä jyrsin kohdan 13.2 ohjeiden

mukaisesti.

- Säädä tai tarkista karan kierrosluku

kohdan 13.3 ohjeiden mukaisesti.

- Suorita korkeuden ja syvyyden

säätö kohtien 13.4 ja 13.5 ohjeiden

mukaisesti.

- Kiinnitä jyrsin kohdan 13.2 ohjeiden

mukaisesti.

- Säädä tai tarkista karan kierrosluku

kohdan 13.3 ohjeiden mukaisesti.

- Suorita korkeuden ja syvyyden

säätö kohtien 13.4 ja 13.5 ohjeiden

mukaisesti.

- Säädä puristuslaite työstö-

kappaleeseen kohdan 13.6

ohjeiden mukaisesti.

- Käynnistä kone ja työnnä

työstökappaletta eteenpäin

tasaisella syötöllä.

Huomio!

Työstökappaletta on aina työnnettävä

eteenpäin työntölevyä käyttäen.

14.3 Listojen jyrsintä

Huomio!

Työstökappaleita, joiden leveys on alle 120 mm, on aina työnnettävä eteenpäin

työntösauvaa käyttäen.

- Vain hiottua täyspuuta saa työstää.

- Koneessa ei saa työstää vinoa, vääntynyttä (vinoonkasvanutta) puuta eikä puunkappaleita, jotka eivät lepää

koko pinnaltaan koneen pöydän tai vastesuorakulmakkojen varassa.

14.2 Täyspuista työstöainesta koskevat vaatimukset

Pöytäjyrsinkoneissa TF 100 M saa käyttää vain jyrsimiä, joiden takaisinkimmahdus on heikko - BG-

tarkastustyökaluja.

14 Työ- / asetusohjeet

14.1 Työkalut

Kone käynnistetään. Työstö-

kappaletta työnnetään tasaisesti

eteenpäin, ja kun työstökappale on

jyrsiytynyt koko mitaltaan, vedetään

työntöluisti taas taakse.

Työstökappale asetetaan

työntöpöydälle ja kiinnitetään

kiristysvarrella. Jyrsimen yläpuolella

oleva tyhjä tila peitetään

mahdollisimman tarkoin puristuspalkilla.

Tappeja tai uria työstökappaleen etusivulle saa työstää vain erikoisvarusteena saatavissa olevaa työntöluistia käyttäen.

14.5 Tappien jyrsintä

Tappien jyrsimiseen työstökappale

kiinnitetään uudelleen ja jyrsintä

tehdään uudelleen.

15 Hoito ja huolto

Ennen huolto- ja hoitotöitä on pistoke aina irrotettava pistorasiasta.

Mikäli kone kytkeytyy vahingossa toimintaan, seurauksena voi olla vakavia vammoja.

- Kaikki liikkuvat osat on voideltava muutamalla tilkalla moottoriöljyä säännöllisin väliajoin.

- Pöytälevy ja vastesuorakulmiot on puhdistettava säännöllisesti ja pidettävä vapaana pihkasta.

14.6 Panostusjyrsintätyöt

Vasteet asetetaan työstökappaleen

sijoitusta varten.

Kone käynnistetään, työstökappale

sijoitetaan vasteeseen ja painetaan

vasten vastekupua.

Pöydän jatkolevy kiinnitetään

käyttöohjeen mukaisesti. Jyrsin,

vastekupu ja vastesuorakulmakot

asetetaan.

Sivu latautuu ...

Metabo TF 100 M Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Metabo TF 100 M Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat