BLACK+DECKER SVA420B Ohjekirja

Sivu latautuu ...

51

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Käyttötarkoitus

BLACK+DECKER SVA520B 2 in 1 -varsipölynimuri on

tarkoitettu imuroimiseen. Laitteet on tarkoitettu ainoastaan

kotitalouskäyttöön.

Lue nämä ohjeet huolellisesti

ennen laitteen käyttöä.

Turvallisuusohjeet

Varoitus! Lue kaikki turval-

lisuusvaroitukset ja ohjeet.

Alla olevien varoitusten ja

ohjeiden noudattamisen laimin-

lyönti saattaa johtaa sähköisku-

un, tulipaloon ja/tai vakavaan

loukkaantumiseen.

Varoitus! Käytettäessä ak-

kukäyttöisiä laitteita on aina nou-

datettava perusvarotoimenpiteitä

palovaaran, vuotavien akkujen,

henkilövahinkojen ja aineellisten

vaurioiden välttämiseksi.

u Lue tämä käyttöopas huolellisesti

ennen laitteen käyttöä.

u Käyttötarkoitus kuvataan ohjeissa.

Muiden kuin ohjeissa suositeltujen

lisävarusteiden tai -osien käyttö sekä

laitteen käyttö muuhun kuin oppaassa

suositeltuun tarkoitukseen voi ai-

heuttaa henkilövahingon vaaran.

u Säilytä tämä käyttöohje tulevaa tarvet-

ta varten.

Laitteen käyttö

u Älä käytä laitetta nesteiden tai syt-

tyvien materiaalien keräämiseen.

u Älä käytä laitetta veden lähellä.

u Älä upota laitetta veteen.

u Älä koskaan irrota laturia pistorasiasta

vetämällä virtajohdosta. Pidä laturin

virtajohto etäällä lämmönlähteistä,

öljystä ja terävistä reunoista.

u Tämä laite soveltuu yli 8-vuotiaid-

en lasten ja sellaisten henkilöiden

käyttöön, joilla on fyysisiä tai älyllisiä

rajoitteita tai aistirajoitteita, kuten myös

laitteen toimintaan perehtymättömien

henkilöiden käyttöön, jos heitä val-

votaan tai jos he ovat saaneet laitteen

turvalliseen käyttöön liittyvää opas-

tusta ja ymmärtävät laitteen käyttöön

liittyvät vaarat. Älä anna lasten leikkiä

laitteella. Puhdistus- ja huoltotöitä ei

saa jättää lapsille ilman valvontaa.

Tarkastus ja korjaus

u Tarkista ennen laitteen käyttöä, ettei

laitteessa ole vahingoittuneita tai vial-

lisia osia. Tarkista osien ja kytkimien

kunto sekä muut seikat, jotka voivat

vaikuttaa laitteen toimintaan.

u Älä käytä laitetta, jos jokin osa on

vahingoittunut tai viallinen.

u Korjauta tai vaihdata vaurioituneet tai

vialliset osat valtuutetussa huoltoliik-

keessä.

u Tarkista säännöllisesti, ettei laturin

virtajohto ole vahingoittunut. Vaihda

laturi, jos virtajohto on vahingoittunut

tai viallinen.

u Älä yritä korjata tai vaihtaa muita kuin

tässä käyttöohjeessa erikseen määrit-

eltyjä osia.

Lisäturvaohjeet

52

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Muut riskit

Myös muut kuin turvavaroituksissa

mainitut riskit ovat mahdollisia työkalua

käytettäessä. Nämä riskit voivat liittyä

muun muassa virheelliseen tai pitkäaikai-

seen käyttöön.

Tiettyjä jäännösriskejä ei voi välttää,

vaikka noudatat kaikkia turvamääräyksiä

ja käytät turvalaitteita. Näitä ovat:

u Liikkuvien osien koskettamisen ai-

heuttamat vahingot.

u Kuumien osien koskettamisen ai-

heuttamat vahingot.

u Osia tai lisävarusteita vaihdettaessa

aiheutuneet vahingot.

u Laitteen pitkäaikaisen käytön aiheutta-

mat vahingot. Kun käytät laitetta

pitkään, varmista, että pidät säännöllis-

esti taukoja.

Akut ja laturit

Akut

u Älä koskaan yritä avata mistään

syystä.

u Älä anna akun kastua.

u Älä altista akkua kuumuudelle.

u Älä säilytä paristoja tiloissa, joissa

lämpötila voi nousta yli 40 °C:een.

u Lataa akku paikassa, jonka lämpötila

on vähintään 10 °C ja enintään 40 °C.

u Käytä akun lataamiseen vain laitteen

mukana toimitettua laturia. Väärän

tyyppinen laturi voi aiheuttaa säh-

köiskun tai akun ylikuumenemisen.

u Noudata akkujen hävittämisessä

Ympäristönsuojelu-kohdassa esitettyjä

ohjeita.

u Suojaa akkua vahingoittumiselta niin,

ettei sen kotelo rikkoudu eikä siihen

kohdistu iskuja, sillä muutoin voi

syntyä henkilövahinkojen ja tulipalon

vaara.

u Älä lataa viallisia akkuja.

u Vaativissa oloissa voi ilmetä paris-

tovuotoja. Jos havaitset akkujen

pinnalla nestettä, pyyhi se huolellisesti

pois. Vältä ihokosketusta.

u Jos nestettä joutuu silmiin tai iholle,

noudata jäljempänä olevia ohjeita.

Varoitus! Akkuneste voi aiheuttaa aineel-

lisia vahinkoja tai henkilövahinkoja. Jos

nestettä joutuu iholle, se on välittömästi

huuhdeltava pois vedellä. Jos ihoa kirve-

lee tai se punottaa tai on muuten ärtynyt,

kysy lisäohjeita lääkäriltä. Jos nestettä

joutuu silmiin, huuhdo välittömästi pu-

htaalla vedellä ja mene lääkäriin.

Laturit

Laturi on tarkoitettu tietylle jännitteelle.

Tarkista aina, että verkkojännite vastaa

arvokilvessä ilmoitettua jännitettä ja

teknisten tietojen taulukossa annettuja

tietoja.

Varoitus! Älä yritä vaihtaa laturiin taval-

lista verkkovirran pistoketta.

u Käytä Black & Decker -laturia vain

laitteen mukana toimitetun akun

lataamiseen. Muut akut voivat räjähtää

ja aiheuttaa henkilövahinkoja tai ain-

eellisia vahinkoja.

u Älä koskaan yritä ladata paristoja, joita

ei ole tarkoitettu ladattavaksi.

u Jos virtajohto vahingoittuu, sen vai-

htaminen on turvallisuussyistä jätet-

tävä valmistajan tai valtuutetun Black

& Decker -huollon tehtäväksi.

53

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

J0D-S-220050GS

u Älä altista laturia vedelle.

u Älä avaa laturia.

u Älä työnnä mitään laturin sisään.

u Lataa laite/työkalu/akku paikassa,

jossa on kunnollinen ilmanvaihto.

Sähköturvallisuus

Laturi on tarkoitettu tietylle jännitteelle.

Tarkista aina, että verkkojännite vastaa

arvokilvessä ilmoitettua jännitettä. Älä

yritä vaihtaa laturiin tavallista verkkovir-

ran pistoketta.

Laturin symbolit

+

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen

laitteen käyttöä.

#

Tämä työkalu on kaksoiseristetty, joten

erillistä maadoitusta ei tarvita. Tarkista aina,

että verkkovirran jännite vastaa tyyppikilpeen

merkittyä jännitettä.

w

Oikosulkusuojattu toimintavarma eristävä

muuntaja. Muuntajalähtö on eristetty sähköi-

sesti sähköverkosta.

SMPS

Napaisuusmerkintä.

$

Laturi on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttöön.

Laitteessa olevat merkinnät

Työkaluun on merkitty päivämääräkoodi sekä seuraavat

symbolit:

+

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen

laitteen käyttöä.

J0D-S-220050GS

Yleiskuvaus

Tässä työkalussa on joitakin tai kaikki seuraavista ominai-

suuksista.

1. Virtakytkin

2. Pölyastian vapautuspainike

3. Pölysäiliö

4. Rungon virtakytkin

5. Harjan säätökytkin

6. Yläkahva

7. Päärunko

7a. Rungon vapautuspainike

8. Imupää

9. Lattialle asetettava latausteline

9a. Työkalujen säilytyskotelo

10. Laturi

11. Harjasuulake

12. Rakosuulake

Käyttö

Kytkeminen päälle ja pois päältä (kuva A)

u Kytke laite toimintaan painamalla virtakytkintä (1), joka

sijaitsee pääyksikön (1) kahvassa.

Vaihtoehtoisesti voit painaa rungon kahvaa (4).

u Sammuta laite painamalla virtakytkintä (1) tai (4).

Lisävarusteiden käyttö (kuva B)

u Laitteen mukana toimitetaan harjasuulake (11) ja rakosuu-

lake (12).

u Kiinnitä haluamasi lisävaruste laitteen etuosaan kuvan B

osoittamalla tavalla.

Yläkahvan asentaminen päärunkoon

(kuvat C, D)

u Varsipölynimurin runko koostuu 2 osasta: yläkahvasta (6)

ja alarungosta (7). Ne on liitetty yhteen johdolla.

u Liu’uta yläkahva (6) päärunkoon (7) kuvan C mukaisesti.

u Varmista, ettei johto jää puristuksiin.

u Kiinnitä kiinnitysruuvi (13) kuvan D mukaisesti.

Lattiasuulakkeen asentaminen runkoon

(kuva E)

u Liu’uta päärunko (7) lattiasuulakkeeseen (8) kuvan E

mukaisesti, kunnes kuulet napsahduksen.

Pölynimurin asentaminen runkoon

(kuvat F, G)

u Liu’uta pölynimuri suulake edellä runkoon (7) kuvan F

mukaisesti, kunnes kuulet napsahduksen.

u Irrota pölynimuri

rungosta painamalla rungon vapautuspai-

niketta (7a) ja nosta se irti.

u Laitetta voidaan nyt käyttää kahvan (6) virtapainikkeella

(4). Tämä mahdollistaa myös harjarullan käyttämisen

harjan säätökytkimellä (5) kuvan G mukaisesti.

54

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Lataaminen (kuva H)

u Latausteline (9) tulee kiinnittää hyvin seinään.

Huomautus: Varmista, että käytät asianmukaisia kiinnittimiä

seinän pintaan nähden.

u Aseta laite lataustelineeseen (9) kuvan H osoittamalla

tavalla.

u Työnnä laturin pistoke (10) lataustelineeseen (9)

u Liitä laturi (10) sähköverkkoon.

u Kytke virransyöttö päälle. Latauksen LED-merkkivalo (14)

syttyy (kuva I).

Suodattimien puhdistus (kuvat J, K, L)

u Paina pölyastian vapautuspainiketta (2) ja nosta pölysäiliö

(3) irti (kuva J)

u Nosta suodatinkokoonpano (15) pölysäiliöstä (3) (kuva K).

u Tyhjennä pölysäiliö ravistamalla sitä kevyesti roska-astian

päällä.

u Suodatin (16) voidaan tällöin poistaa esisuodattimesta

(15) kiertämällä sitä vastapäivään (kuva L).

u Napauta poistaaksesi ylimääräisen pölyn ja epäpuhtaudet

suodattimesta, esisuodattimesta ja pölysäiliöstä (kuva L1).

u Huuhtele pölysäiliö lämpimällä saippuavedellä (kuva L1).

u Pese suodattimet lämpimällä saippuavedellä (kuva L1).

u Varmista, että suodattimet ja pölysäiliö ovat kuivia.

u Asenna suodattimet takaisin laitteeseen.

u Sulje pölysäiliö. Varmista, että vapautussalpa (2) napsah-

taa paikalleen.

Pyyhi laite säännöllisesti kostealla liinalla. Älä käytä hankaavia

tai liuotinpohjaisia puhdistusaineita. Älä upota laitetta veteen.

Harjarullan irrottaminen ja puhdistaminen

(kuva M)

u Purista ja nosta kiertoliittimen (17) muovikieleke pois

lattiasuulakkeesta.

u Nosta harjarulla (18) pois lattiasuulakkeesta.

u Varmista, että harjarulla ja kiertoliitin asennetaan takaisin

paikoilleen ennen pölynimurin käyttämistä.

Huolto

BLACK+DECKERin johdoton laite on suunniteltu toimimaan

mahdollisimman pitkän aikaa mahdollisimman vähällä huol-

lolla. Oikea käsittely ja säännöllinen puhdistus varmistavat

laitteen ongelmattoman toiminnan.

Varoitus! Toimi ennen johdottomien laitteiden huoltoa seu-

raavasti:

u Jos akku on kiinteä, käytä akku täysin loppuun ja sammu-

ta laite sitten.

u Irrota laturi pistorasiasta ennen laturin puhdistamista.

Laturi ei tarvitse säännöllisen puhdistamisen lisäksi mitään

muuta huoltoa.

u Puhdista laitteen/laturin ilma-aukot säännöllisesti pehme-

ällä harjalla tai kuivalla kangasliinalla.

u Puhdista moottorin kotelo säännöllisesti kostealla rätillä.

Älä käytä hankaavia tai liuotinpohjaisia puhdistusaineita.

Suodattimien vaihtaminen

Suodattimet on hyvä vaihtaa 6–9 kuukauden välein ja aina,

kun ne ovat kuluneet tai vahingoittuneet. Vaihtosuodattimia

saat BLACK+DECKER -jälleenmyyjältä (tuotenro SVF11).

u Poista vanhat suodattimet yllä kuvatulla tavalla.

u Aseta uudet suodattimet paikalleen yllä kuvatulla tavalla.

Ympäristönsuojelu

Z

Toimita tämä laite erilliskeräykseen. Tällä symbo-

lilla merkittyjä tuotteita ja akkuja ei saa hävittää

tavallisen kotitalousjätteen mukana.

Tuotteissa ja akuissa on materiaaleja, jotka voidaan ottaa

talteen tai kierrättää uudelleen käyttöä varten.

Kierrätä sähkölaitteet ja akut paikallisten määräyksien mu-

kaan. Lisätietoa on saatavilla osoitteessa

www.2helpU.com

Tekniset tiedot

SVA520B

Jännite 18V

Wattituntia 36Wh

Paino 2.1Kg

Laturi

J0D-S-220050GS

Syöttöjännite (V

AC

)

100-240

Lähtöjännite (V)

22

Virta (mA)

500

Arvioitu latausaika (h)

4

Takuu

Black & Decker on vakuuttunut tuotteidensa korkeasta laa-

dusta ja tarjoaa kuluttajille 24 kuukauden takuun, joka astuu

voimaan ostopäivänä. Takuu on lisäys kuluttajan laillisiin

oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Tämä takuu on voimassa kaikis-

sa EU-ja ETA-maissa.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, että vaade täyttää Black

& Deckerin ehdot ja että ostaja toimittaa ostotositteen jälleen-

myyjälle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle. Black & Deckerin

kahden vuoden takuun ehdot ja lähimmän valtuutetun korjaus-

palvelun yhteystiedot ovat saatavilla osoitteessa www.2helpU.

com tai ottamalla yhteyttä paikalliseen Black & Deckerin

toimipisteeseen tässä ohjekirjassa ilmoitettuihin osoitteisiin.

Käy verkkosivuillamme osoitteessa www.blackanddecker.

co.uk ja rekisteröi uusi BLACK+DECKER -tuotteesi. Sivuilta

saat myös päivityksiä uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.

Sivu latautuu ...

BLACK+DECKER SVA420B Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

BLACK+DECKER SVA420B Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat