Philips One blade QP2530/30 Omistajan opas

  • Olen lukenut tämän käyttöohjeen ja voin auttaa sinua vastaamaan kysymyksiisi Philipsin parranajokoneista. Käyttöohje sisältää tietoa laitteen ominaisuuksista, käytöstä ja huollosta. Laitteella voidaan trimmata, ajaa ja rajata kasvojen karvoja. Laitetta voidaan käyttää sekä kuivana että märkänä, ja siinä on useita leikkuupituuden ohjauskampoja. Olen valmiina vastaamaan kysymyksiisi!
  • Kuinka kauan laitteen lataaminen kestää?
    Voinko käyttää laitetta suihkussa?
    Mitä minun pitäisi tehdä, jos laitteen terä on vaurioitunut?
    Kuinka usein laitteen terä pitää vaihtaa?
60
Johdanto
Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi!
Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/
welcome.
Yleiskuvaus (Kuva 1)
1 Terä
2 Terän vapautuskytkin
3 Virtapainike
4 Akun latauksen ilmaisin (vain QP2531, QP2530)
5 Pieni liitin
6 Akun latauksen ilmaisin (vain QP2522, QP2521, QP2520)
7 Verkkolaite
8 Vaihtoterä (QP2531, QP2522)
9 Helposti kiinnitettävä sänkikampa, 5 mm
10
Helposti kiinnitettävä sänkikampa, 3 mm (vain QP2531, QP2530, QP2520)
11 Helposti kiinnitettävä sänkikampa, 2 mm (vain QP2531, QP2530)
12 Helposti kiinnitettävä sänkikampa, 1 mm
Tärkeitä turvallisuustietoja
Lue nämä tärkeät tiedot huolellisesti ennen kuin käytät
laitetta ja sen lisävarusteita. Säilytä tiedot myöhempää
tarvetta varten. Laitteen mukana toimitetut
lisävarusteet vaihtelevat tuotteen mukaan.
Vaara
- Suojaa verkkolaite kosteudelta.
Varoitus
- Verkkolaitteessa on jännitemuuntaja. Älä vaihda
verkkolaitteen tilalle toisenlaista pistoketta, jotta et
aiheuta vaaratilannetta.
- Laitetta voivat käyttää myös yli 8-vuotiaat lapset ja
henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky
on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa
laitteen käytöstä, jos heitä on neuvottu laitteen
turvallisesta käytöstä tai tarjolla on turvallisen
käytön edellyttämä valvonta ja jos he ymmärtävät
laitteeseen liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä
laitteella. Lasten ei saa antaa puhdistaa tai huoltaa
laitetta ilman valvontaa.
- Irrota laite sähköverkosta aina ennen sen
puhdistamista vesihanan alla.
SUOMI
- Tarkista laite aina ennen käyttöä. Älä käytä viallista
laitetta, koska käytöstä saattaa tällöin aiheutua
vammoja. Vaihda vahingoittunut osa aina vastaavaan
alkuperäiseen.
Varoitus
- Älä upota lataustelinettä veteen, äläkä huuhtele sitä
vesihanan alla.
- Huuhtele laite korkeintaan 80-asteisella vedellä.
- Käytä tätä laitetta vain tarkoituksenmukaisesti
käyttöoppaassa esitetyllä tavalla.
- Hygieniasyistä laitetta suositellaan vain yhden
henkilön käyttöön.
- Älä kytke verkkolaitetta pistorasiaan, jossa on tai
on ollut sähköinen ilmanraikastin, jotta verkkolaite
ei vaurioidu. Älä käytä verkkolaitetta kyseisten
ilmanraikastimien läheisyydessä.
- Älä käytä paineilmaa, naarmuttavia tai
syövyttäviä puhdistusaineita tai -välineitä laitteen
puhdistamiseen (kuten bensiiniä tai asetonia).
Sähkömagneettiset kentät (EMF)
- Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF)
koskevia standardeja ja säännöksiä.
Yleistä
- Tämä laite on vesitiivis. Se sopii käytettäväksi kylvyssä tai suihkussa, ja
se voidaan puhdistaa juoksevalla vedellä. Turvallisuussyistä laitetta voi
käyttää vain ilman johtoa.
- Laite soveltuu 100–240 voltin verkkojännitteelle.
- Verkkolaite muuttaa 100–240 voltin jännitteen turvalliseksi alle 24 voltin
jännitteeksi.
Lataaminen
Mallit QP2531, QP2530: lataaminen kestää normaalisti n. 4 tuntia.
Mallit QP2522, QP2521, QP2520: lataaminen kestää normaalisti n. 8 tuntia.
Täyteen ladatun laitteen käyttöaika on jopa 60 minuuttia (QP2531,
QP2530) tai 45 minuuttia (QP2522, QP2521, QP2520).
Huomautus: Tätä laitetta voi käyttää vain ilman johtoa.
Lataa laite ennen ensimmäistä käyttökertaa tai, kun akun varauksen ilmaisin
osoittaa, että akku on lähes tyhjä.
Akun latauksen ilmaisin, mallit QP2531, QP2530:
- Kun akun latauksen merkkivalo vilkkuu oranssina, akku on lähes tyhjä.
SUOMI 61
- Merkiksi siitä, että laite latautuu, akun latauksen merkkivalo vilkkuu
vihreänä.
- Kun laite on ladattu täyteen, akun latauksen ilmaisin palaa jatkuvasti vihreänä.
- Noin 30 minuuttia sen jälkeen, kun akku on täynnä tai kun laitteen
pistoke irrotetaan pistorasiasta, akun latauksen ilmaisin sammuu
automaattisesti.
Akun latauksen ilmaisin, mallit QP2522, QP2521, QP2520:
Akun lataus voidaan päätellä laitteen suorituskyvystä. Kun laite alkaa toimia
hitaammin, akku on lähes tyhjä ja se on ladattava optimaalisen suorituskyvyn
saavuttamiseksi.
Lataaminen verkkolaitteella
1 Työnnä pieni liitin laitteeseen ja kytke latauslaite pistorasiaan.
2 Vain mallit QP2522, QP2521, QP2520: Verkkolaitteen akun latauksen
ilmaisin palaa jatkuvasti, kun laite on liitetty pistorasiaan.
3 Irrota lataamisen jälkeen verkkolaite pistorasiasta ja pieni liitin
laitteesta.
Käyttö
Laitetta voi käyttää parran, viiksien tai pulisonkien trimmaamiseen,
viimeistelyyn tai ajamiseen. Aja kasvosi pehmeiksi, pidä partakarvasi tietyn
pituisina trimmaamalla ja viimeistele parran rajat tarkasti. Tätä laitetta ei ole
tarkoitettu muiden vartalonosien tai hiusten ajeluun.
Älä pidä kiirettä, kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa. Laitteen käyttö
edellyttää harjoittelua.
Huomautus: Tätä laitetta voi käyttää vain ilman johtoa.
Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen
1 Käynnistä laite painamalla kerran virtapainiketta.
2 Sammuta laite painamalla kerran virtapainiketta.
SUOMI62
Parran ajaminen
Ennen kuin käytät laitetta, tarkista aina, ettei terä ei ole vahingoittunut
tai kulunut. Jos terä on vahingoittunut tai kulunut, älä käytä laitetta,
sillä se saattaa aiheuttaa vammoja. Vaihda vahingoittunut terä ennen
laitteen käyttämistä (katso luku Varaosat).
Parranajon vinkkejä
- Varmista, että terä on asetettu koko pituudeltaan ihoa vasten.
- Saat parhaan ajotuloksen liikuttamalla laitetta karvojen kasvusuuntaa
vastaan.
- Tee pitkiä vetoja ja paina samalla kevyesti.
- Laitetta voi käyttää kuivalla tai märällä iholla, partavaahdon tai geelin
kanssa – jopa suihkussa.
- Paras ajotulos saadaan parran ja kasvojen ollessa puhtaat.
1 Käynnistä laite.
2 Aseta terä ihoa vasten ja liikuta laitetta hitaasti karvojen
kasvusuunnan mukaisesti tai sitä vastaan painaen samalla kevyesti.
Huomautus: Varmista, että pidät terän pinnan tiukasti ihoa vasten.
3 Katkaise laitteesta virta ja puhdista laite (katso kohta Puhdistus ja
huolto) aina käytön jälkeen.
Rajojen muotoilu
Terän molempia reunoja voi käyttää myös siistien ja tarkkojen parran
rajojen muotoiluun. Pidä laitetta sellaisessa asennossa, että terä on
kohtisuorassa ihoa vasten ja toinen sen reunoista koskettaa ihoa.
Näin pulisonkien ja suun sekä nenän ympärysalueiden muotoilu
onnistuu todella tarkasti.
1 Rajojen muotoiluun voi käyttää terän molempia reunoja.
2 Käynnistä laite.
SUOMI 63
3 Aseta terän reuna kohtisuoraan ihoa vasten.
- Tee suoria vetoja ja paina samalla hellävaraisesti.
4
Katkaise laitteesta virta ja puhdista laite (katso kohta Puhdistus ja huolto)
aina käytön jälkeen.
Parran siistiminen kammalla
Kiinnitettävien sänkikampojen avulla voit trimmata ihokarvat haluamaasi
pituuteen.
Malleissa QP2531 ja QP2530 on mukana 4 kiinnitettävää sänkikampaa:
5 mm:n, 3 mm:n, 2 mm:n ja 1 mm:n kammat.
Mallissa QP2520 on mukana 3 kiinnitettävää sänkikampaa: 5 mm:n, 3 mm:n
ja 1 mm:n kammat.
Malleissa QP2522 ja QP2521 on mukana 2 kiinnitettävää sänkikampaa:
5 mm:n ja 1 mm:n kammat.
Aloita 5 mm:n kammalla, jotta saat tuntumaa laitteeseen.
Ilmoitetut millimetrit vastaavat kammalla saavutettavaa karvan pituutta.
1 Aseta kampa terään. Voit kiinnittää kammat ja käyttää niitä sekä
kamman hampaat ylös- että alaspäin.
Huomautus: Trimmaa kamman hampaiden suuntaisesti.
2 Käynnistä laite.
3 Aseta kampa ihoa vasten ja liikuta sitä hampaiden suuntaisesti.
Huomautus: Saat parhaan ajotuloksen liikuttamalla kampaa karvojen
kasvusuuntaa vastaan.
Vinkkejä
- Varmista aina, että kiinnitettävän sänkikamman hampaat osoittavat
suuntaan, johon liikutat laitetta.
- Varmista, että kamman sileä osa on aina tiiviisti kiinni ihossa, jolloin
tuloksesta tulee tasainen.
- Koska karvat kasvavat eri suuntiin, myös laitetta on pidettävä eri
asennoissa.
- Muotoileminen on helpompaa ihon ja ihokarvojen ollessa kuivat.
4 Katkaise laitteesta virta ja puhdista laite (katso kohta Puhdistus ja
huolto) aina käytön jälkeen.
SUOMI64
5 Poista kampa pitämällä sen molemmista päistä kiinni ja vetämällä se
irti terästä.
Puhdistus ja huolto
Puhdista laite aina käytön jälkeen.
Älä käytä paineilmaa, naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita tai
-välineitä laitteen puhdistamiseen (kuten bensiiniä tai asetonia).
Älä poista vettä laitteesta koputtamalla sitä toista pintaa vasten,
sillä se saattaa aiheuttaa vaurioita. Vaihda terä, jos se vahingoittuu.
Laitteen puhdistaminen
1 Irrota kampa terästä. Sammuta laite aina ennen kuin irrotat kamman
tai kiinnität sen terään.
2 Jos kampaan on kertynyt paljon karvoja, puhalla ne ensin pois.
3 Jos laitteeseen on kertynyt paljon karvoja, puhalla ne ensin pois.
SUOMI 65
4 Käynnistä laite ja huuhtele teräyksikkö haalealla vedellä.
Varoitus: Älä kuivaa terää pyyheliinalla tai paperipyyhkeellä, sillä se saattaa
vahingoittaa laitetta.
5 Huuhtele sitten kampa haalealla vedellä.
6 Anna laitteen ja kamman kuivua.
Huomautus: Terä on herkkä. Käsittele sitä varovasti. Vaihda terä,
jos se on vahingoittunut.
Säilytys
Huomautus: Suosittelemme, että annat laitteen ja sen lisäosien kuivua,
ennen kuin laitat ne säilöön seuraavaa käyttökertaa varten.
1 Kiinnitä aina kiinnitettävä sänkikampa terään suojataksesi terää
vaurioilta kuljetuksen tai säilytykseen aikana.
Varaosat
Terän vaihtaminen
- Jotta laite ajaa ihokarvat ja liikkuu iholla mahdollisimman hyvin,
suosittelemme, että vaihdat terät 4 kuukauden välein tai kun
ajo- tai trimmaustulos ei enää vastaa odotuksia. Tarkka käyttöikä
riippuu käyttäjästä. Samoin kuin käsikäyttöinen terä, terä tylsyy ajan
myötä, jolloin nyppimis- ja leikkaustulos huononee. Myös terän
pinnoite kuluu vähitellen.
SUOMI66
1 Työnnä terän vapautuskytkintä varovasti ylöspäin, ja irrota terä
pitämällä sen sivuilta kiinni putoamisen estämiseksi.
2 Pidä uutta terää kiinni sivuilta ja paina se kiinni runkoon.
Huomautus: Kun kuulet napsahduksen, uusi terä on paikallaan ja käyttövalmis.
Tarvikkeiden tilaaminen
Voit ostaa lisävarusteita ja varaosia osoitteessa www.shop.philips.com/
service tai Philips-jälleenmyyjältä. Voit myös ottaa yhteyden Philipsin
maakohtaiseen asiakaspalveluun.
Saatavissa on seuraavia varaosia:
- QP210-terä 1 kpl/pakkaus
- QP220-terä 2 kpl/pakkaus
Kierrätys
- Tämä merkki tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen
kotitalousjätteen mukana (2012/19/EU).
- Tämä merkki tarkoittaa, että tuote sisältää kiinteän ladattavan akun,
jota ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana (2006/66/EY).
Suosittelemme, että viet laitteen viralliseen keräyspisteeseen tai
Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen, jossa ammattilaiset irrottavat
ladattavan akun.
- Noudata maasi sähkö- ja elektroniikkalaitteiden sekä ladattavien
akkujen erillistä keräystä koskevia sääntöjä. Asianmukainen hävittäminen
auttaa ehkäisemään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia
haittavaikutuksia.
SUOMI 67
Akun poistaminen
Poista ladattavat akut ennen laitteen hävittämistä. Varmista, että akut ovat
täysin tyhjät, kun poistat ne.
Huomautus: Suosittelemme, että laitteen akun poistaa alan ammattilainen.
1 Irrota laite sähköverkosta ja anna laitteen käydä, kunnes moottori
pysähtyy.
2 Irrota terä laitteesta.
3 Irrota laitteen alaosa taivuttamalla sitä alaspäin ja vetämällä se pois.
4 Irrota akkulokero irrottamalla alaosa yläosasta.
5 Irrota akku-osa alaosasta.
6 Nosta akku sisärungosta ruuvimeisselillä. Akku on kiinnitetty
kaksipuolisella teipillä.
Ole varovainen, sillä akun metalliliuskat ovat teräviä.
Takuu ja tuki
Jos haluat tukea tai lisätietoja, käy Philipsin verkkosivuilla osoitteessa
www.philips.com/support tai lue erillinen kansainvälinen takuulehtinen.
Takuun rajoitukset
Kansainvälinen takuu ei koske terää, koska se kuluu käytössä.
Vianmääritys
Tähän osaan on koottu tavallisimmat laitteen käytössä ilmenevät ongelmat.
Ellet löydä ongelmaasi ratkaisua seuraavista tiedoista, lue osoitteesta
www.philips.com/support vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin
tai ota yhteys maasi asiakaspalveluun.
SUOMI68
Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Laite ei lataudu,
vaikka se on liitetty
verkkovirtaan.
Varmista, että laitteen
virta on katkaistu, kun
aloitat lataamisen.
Katkaise laitteesta virta.
En voi käynnistä
laitetta, kun se on
liitetty verkkovirtaan.
Laitetta ei voi käyttää
latauksen aikana. Voit
käyttää laitetta vain ilman
johtoa.
Irrota laite pistorasiasta aina ennen käyttöä.
Laite ei toimi. Ladattava akku on tyhjä. Lataa laite (katso kohta Lataaminen). Malli QP2530:
Latauksen aikana akun latausosoitin vilkkuu.
Malli QP2520: Latauksen aikana sovittimen
latauksen merkkivalo palaa. Jos akun latauksen
merkkivalo ei vilku tai syty, tarkista, että meneillään
ei ole sähkökatkosta ja pistorasiaan tulee virtaa.
Jos merkkivalo ei vieläkään vilku tai pala, vie laite
jälleenmyyjälle tai Philipsin palvelukeskukseen
korjattavaksi.
Terä on jumissa lian takia. Käynnistä laite ja huuhtele terä vesihanan alla
lämpimällä vedellä.
Pidä terää kupissa, jossa on lämmintä vettä
(korkeintaan + 60 °C) noin 30 sekunnin ajan.
Laite ei enää leikkaa
karvoja.
Terä on asetettu runkoon
väärin.
Paina terää laitetta vasten, kunnes kuulet
naksahduksen.
Terä on vaurioitunut tai
kulunut.
Vaihda terä uuteen. Katso luku Varaosat.
Laitteesta kuuluu
omituista ääntä.
Terä on vaurioitunut tai
kulunut.
Vaihda terä uuteen. Katso luku Varaosat.
Terä on asetettu runkoon
väärin.
Irrota terä ja laita se takaisin paikalleen. Paina terää
laitetta vasten, kunnes kuulet naksahduksen.
Terä on jumissa lian takia. Irrota terä ja puhdista se huolellisesti.
Laite ei toimi
enää parhaalla
mahdollisella tavalla.
Terä on jumissa lian takia. Irrota terä ja puhdista se huolellisesti.
Terä on kuluva osa ja siksi
ajotulos heikkenee ajan
myötä.
Vaihda terä uuteen. Katso luku Varaosat.
Terä on herkkä osa ja se
voi vahingoittua helposti.
Jos terä on vaurioitunut,
se ei enää toimi parhaalla
mahdollisella tavalla.
Vaihda terä uuteen. Katso luku Varaosat.
SUOMI 69
/