Kompernass KH 2243 Pikaopas

Sivu latautuu ...

TASCHENRADIO

POCKET RADIO

Operating instructions

TASKURADIO

Käyttöohje

FICKRADIO

Bruksanvisning

KH 224

CV_KH224_AR2513_LB3A.qxd 18.01.2008 13:36 Uhr Seite 2

Sivu latautuu ...

- 13 -

SISÄLLYSLUETTELO SIVU

1. Käyttötarkoitus 14

2. Tekniset tiedot 14

3. Toimituslaajuus 15

4. Turvaohjeet 15

5. Käyttöelementit 17

6. Käyttöönotto 18

7. Käyttö 19

8. Puhdistus ja hoito 21

9. Hävittäminen 21

10. Maahantuoja 22

11. Tärkeitä takuuohjeita 22

Lue käyttöohje huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä se

myöhempää käyttöä varten. Jos myyt laitteen, anna ohje myös seuraavalle

omistajalle.

IB_KH224_AR2513_LB3A 18.01.2008 13:17 Uhr Seite 13

TASKURADIO KH 224

1. Käyttötarkoitus

Taskuradio on tarkoitettu FM/AM-radioasemien vastaanottamiseen ja

radio-ohjelmien kuunteluun.

Taskuradiota ei ole tarkoitettu käytettäväksi kaupallisiin tai teollisiin

tarkoituksiin.

Emme vastaa laitteen määräystenvastaisesta käytöstä johtuvista vaurioista!

2. Tekniset tiedot

Tämä laite on tarkastettu ja hyväksytty EMC-direktiivin 2004/108/EY

perustavien vaatimusten ja muiden tärkeiden määräysten mukaisesti.

Paristokäyttö: 2 x 1,5 V, tyyppiä AA/LR6/Mignon

(ei sisälly toimitukseen)

Taajuusalueet:

AM (KA): 540 – 1600 kHz

FM (ULA): 88 – 108 MHz

Kuulokelähtö: 3,5 mm mono-jakkiliitäntä

Käyttölämpötila-alue: +5°.-. +40°C

Kosteus: 5 - 90 % (ei kondensaatiota)

Mitat (P x L x K): 118 x 70 x 30 mm

Paino: n. 130 g

- 14 -

IB_KH224_AR2513_LB3A 18.01.2008 13:17 Uhr Seite 14

3. Toimituslaajuus

Taskuradio

Kuulokkeet

Tämä käyttöohje

4. Turvaohjeet

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset mukaan

lukien) käyttöön, joiden rajalliset, fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt

tai kokemuksen ja/tai tiedon puute estävät käytön, lukuun ottamatta

tilanteita, joissa heitä valvoo turvallisuudesta vastaava henkilö tai

joissa he ovat saaneet tältä ohjeita laitteen käytöstä.

• Lapsia on valvottava ja on varmistettava, että he eivät leiki laitteella.

HHeennggeennvvaaaarraalllliisseenn ssäähhkkööiisskkuunn vväällttttäämmiisseekkssii::

• Anna virheellisesti toimivat tai vaurioituneet laitteet välittömästi

valtuutetun huoltoliikkeen korjattavaksi tai vaihdettavaksi.

• Käytä laitetta vain kuivissa tiloissa.

Älä koskaan kasta laitetta veteen. Pyyhi laite ainoastaan

kevyesti kostutetulla liinalla.

• Huolehdi siitä, että laitteeseen ei koskaan pääse nesteitä tai vieraita

esineitä.

- 15 -

IB_KH224_AR2513_LB3A 18.01.2008 13:17 Uhr Seite 15

• Älä aseta mitään vedellä täytettyä säiliötä (esim. kukkamaljakkoa)

laitteen päälle.

• Älä koskaan itse avaa laitteen koteloa tai yritä korjata sitä. Jos laitteen

kotelo avataan itse, turvallisuus ei ole taattu eikä takuu ole voimassa.

Korjauksia saa suorittaa ainoastaan ammattitaitoinen alan liike tai

huoltoliike.

RRääjjäähhddyyssvvaaaarraa!!

Älä heitä paristoja tuleen. Älä lataa paristoja uudelleen.

PPaalloo-- jjaa lloouukkkkaaaannttuummiissvvaaaarroojjeenn vväällttttäämmiisseekkssii::

• Älä aseta kynttilöitä tai muita avoimia palonlähteitä laitteen päälle.

• Älä aseta laitetta kuumien pintojen lähelle.

• Älä sijoita laitetta paikkaan, jossa se altistuu suoralle auringonvalolle.

Muutoin laite saattaa ylikuumentua ja vaurioitua käyttökelvottomaksi.

• Aseta laite niin, ettei sen ympäristö ylikuumene, ts. hyvin tuuletettuun

paikkaan, jossa sen ympärillä on vapaata tilaa.

• Älä koskaan peitä ilmanottoaukkoja!

• Älä altista laitetta ylimääräiselle lämmölle, esim. suoralle auringon-

säteilylle, lämmittimille tai muille laitteille.

• Pidä liitäntäjohto ja laite poissa lasten ulottuvilta. Lapset aliarvioivat

usein sähkölaitteiden vaaran.

• Huolehdi siitä, että laite on turvallisessa kunnossa.

• Jos laite putoaa tai vahingoittuu, sitä ei saa ottaa käyttöön. Jätä

laite pätevän ammattihenkilön tarkastettavaksi ja tarvittaessa korjatta-

vaksi.

• Paristoja ei saa jättää lasten ulottuville. Lapset saattavat pistää paristot

suuhunsa ja niellä ne.

- 16 -

IB_KH224_AR2513_LB3A 18.01.2008 13:17 Uhr Seite 16

5. Käyttöelementit

Vasen puoli

q

Teleskooppiantenni

w

Virtakytkin ja äänenvoimakkuuden säädin

e

Kuulokelähtö

Yläpinta

r

Taajuusasteikko

t

Virtanäyttö

y

Näyttö TUNING

u

Kantohihna

i

Kaiutin

Oikea puoli

o

Taajuudensäätöpyörä

a

Kaistanvalintakytkin

Taustapuoli

s

Paristolokero

Kuulokkeet

E

D

C

B

A

- 17 -

IB_KH224_AR2513_LB3A 18.01.2008 13:17 Uhr Seite 17

6. Käyttöönotto

Pystytys

• Ota radio ja lisävarusteet pakkauksesta.

• Poista kaikki kuljetusvarmistukset ja teipit/muovit.

Huomio!

Älä anna pikkulasten leikkiä muoveilla. On olemassa tukehtumisvaara!

Paristojen asettaminen

Käyttöä varten tarvitset kaksi paristoa 1,5 V tyyppiä Mignon AA/LR6

(ei sisälly toimitukseen).

1. Avaa radion taustapuolella sijaitseva paristokotelo

s

.

2.Aseta paristot paristokoteloon

s

paristokotelossa kuvatun napai-

suuden mukaisesti.

3.Sulje paristolokeron kansi jälleen huolella, kunnes kansi lukittuu

paikoilleen.

Paristojen käsittely

Vuotavat paristot saattavat aiheuttaa laitevaurioita.

• Jos laite on pidempään käyttämättä, poista paristot.

• Vaihda aina kaikki paristot samanaikaisesti ja käytä aina saman-

tyyppisiä paristoja.

• Jos paristot vuotavat, käytä suojakäsineitä ja puhdista paristo-

kotelo kuivalla liinalla.

• Älä altista paristoja liialliselle lämmölle, kuten auringonpaisteelle,

avotulelle tai vastaaville.

- 18 -

IB_KH224_AR2513_LB3A 18.01.2008 13:17 Uhr Seite 18

Kuulokkeiden liittäminen

Voit liittää taskuradioon stereokuulokkeet 3,5 mm:n jakkipistokkeella.

Kuulokeliitäntä sijaitsee radion vasemmalla puolella. Jos kuulokkeet

on liitetty laitteeseen, kaiuttimet kytketään pois päältä ja ääni kuuluu

ainoastaan kuulokkeista.

• Työnnä kuulokkeiden jakkipistoke kuulokelähtöön

e

.

Huomio:

Pitkäaikainen musiikinkuuntelu kuulokkeiden avulla täydellä

äänenvoimakkuudella voi aiheuttaa kuulovaurioita!

7. Käyttö

Virrankytkentä ja -katkaisu

• Radio kytketään päälle kääntämällä äänenvoimakkuuden säädöllä

varustettua virtakytkintä

w

ylöspäin, kunnes tunnet, että vastus on

ylitetty. Virtanäyttöön

t

ilmestyy näkyviin vihreä palkki.

• Radio sammutetaan jälleen kääntämällä äänenvoimakkuuden sää-

döllä varustettua virtakytkintä

w

alaspäin, kunnes tunnet, että vastus

on ylitetty. Virtanäytön

t

vihreää palkkia ei enää näy.

Huomaa:

Laite voidaan sammuttaa kokonaan poistamalla paristot laitteesta.

- 19 -

IB_KH224_AR2513_LB3A 18.01.2008 13:17 Uhr Seite 19

Äänenvoimakkuuden säätäminen

• Käännä äänenvoimakkuuden säätimellä varustettua virtakytkintä

w

ylöspäin nostaaksesi äänenvoimakkuutta.

• Käännä äänenvoimakkuuden säätimellä varustettua virtakytkintä

w

alaspäin laskeaksesi äänenvoimakkuutta.

Kaistan valinta

• Aseta kaistanvalintakytkin

a

asentoon AM keskiaaltojen (KA) tai

asentoon

FM ultralyhyiden aaltojen (ULA) vastaanottoa varten.

• Käännä teleskooppiantenni

q

ylös ja vedä se ulos.

Huomio!

Teleskooppiantennia

q

ei voi kääntää!

Taajuuden säätäminen

• Säädä lopuksi taajuudensäätöpyörällä

o

haluttu taajuus AM- (kHz)

tai FM- (MHz) -asteikolla

r

.

• Suuntaa taskuradio niin, että kuuluvuus on ihanteellinen.

• Jos radioasema vastaanotetaan täydellä signaalivahvuudella, palaa

merkkivalo TUNING

y

.

Huomaa:

Radiolähetysten vastaanottoa FM-taajuusalueella voidaan parantaa

suuntamalla teleskooppiantennia

q

radiota kääntämällä hitaasti eri

suuntiin. Kun olet löytänyt valitulle radioasemalle hyvän kuuluvuuden,

jätä teleskooppiantenni tähän asentoon. AM-radioasemien vastaanottoa

varten on laitteeseen asennettu kiinteästi vastaanottoantenni. Voit

parantaa lähetyksen vastaanottotasoa siirtämällä radiota silloin,

kun radio on käytössä.

- 20 -

IB_KH224_AR2513_LB3A 18.01.2008 13:17 Uhr Seite 20

8. Puhdistus ja hoito

Huomio!

Varmista, ettei laitteeseen pääse nestettä.

• Puhdista laite pelkällä kevyesti kostutetulla liinalla.

• Älä käytä puhdistus- tai luotinaineita. Nämä voivat vahingoittaa

muovipintoja.

9. Hävittäminen

Laitteen hävittäminen

Älä hävitä laitetta tavallisen talousjätteen mukana.

Tämä tuote on eurooppalaisen direktiivin 2002/93/EY alainen.

Anna laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätelai-

toksen hävitettäväksi. Noudata voimassa olevia määräyksiä.

Epäselvissä tilanteissa ota yhteyttä paikalliseen

jätehuoltoviranomaiseen.

Paristojen hävittäminen!

Paristoja ei saa hävittää talousjätteiden mukana. Jokaisen käyttäjän

velvollisuus on toimittaa kaikki paristot ja akut keräyspisteeseen tai takaisin

liikkeeseen. Näin varmistetaan, että paristot hävitetään ympäristöystävällisellä

tavalla. Palauta paristot/akut ainoastaan lataus purettuna.

Pakkauksen hävittäminen

Hävitä kaikki pakkausmateriaalit ympäristöystävällisesti.

- 21 -

IB_KH224_AR2513_LB3A 18.01.2008 13:17 Uhr Seite 21

10. Maahantuoja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM, SAKSA

www.kompernass.com

11. Tärkeitä takuuohjeita

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Laite on valmistettu huolellisesti

ja tarkistettu tarkasti ennen toimitusta. Säilytä ostokuitti todisteeksi taku-

un voimassaolosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä huolto-

pisteeseesi. Vain näin voidaan taata tuotteesi maksuton lähettäminen

huoltoon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvirheitä, ei kuitenkaan

kuluvia osia tai herkästi vaurioituvien osien, esim. kytkinten tai akkujen

vaurioita. Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei kaupalliseen

käyttöön.

Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja muiden kuin valtuutetun

huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen.

Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia.

Kompernass Service Suomi

Petäjäksentie 19

FIN - 26100 Rauma

Tel.: 02 822 28 87

Fax: 010 293 02 63

e-mail: suppor[email protected]

- 22 -

IB_KH224_AR2513_LB3A 18.01.2008 13:17 Uhr Seite 22

Sivu latautuu ...

Kompernass Service Suomi

Petäjäksentie 19

FIN - 26100 Rauma

Tel.: 02 822 28 87

Fax: 010 293 02 63

e-mail: suppor[email protected]

- 33 -

IB_KH224_AR2513_LB3A 18.01.2008 13:17 Uhr Seite 33

Kompernass KH 2243 Pikaopas

Kompernass KH 2243 Pikaopas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat