Kompernass KH 2308 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

- 11 -

SISÄLLYSLUETTELO SIVU

Määräystenmukainen käyttö 12

Toimituslaajuus 12

Tekniset tiedot 12

Turvaohjeet 12

Käyttöelementit 14

Käyttöönotto 14

Käyttö 15

Radiotoiminnot 16

CD/MP3-toiminnot 16

CD:n asettaminen laitteeseen 16

CD:n poistaminen laitteesta 16

Toiston aloittaminen 16

Toiston lopettaminen 16

Toiston keskeyttäminen/jatkaminen 17

Kappale eteen- ja taaksepäin 17

MP3-CD-levyillä: 10 kappaletta eteen- ja taaksepäin 17

MP3-CD-levyillä: Kansion haku 17

Kappaleen kelaus eteen- ja taaksepäin 17

Kertautuva ja satunnainen toisto, introtoiminto (REPEAT, RANDOM ja INTRO) 17

Kappalejärjestyksen ohjelmointi 18

Ohjelmoidun kappalejärjestyksen näyttö 18

Puhdistus ja huolto 18

Vikatapauksessa 18

Hävittäminen 19

Takuu & huolto 19

Maahantuoja 19

Lue käyttöohje huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä se myöhempää

käyttöä varten. Jos myyt laitteen, anna ohje myös seuraavalle omistajalle.

IB_KH2308_FI_LB3 29.10.2007 14:34 Uhr Seite 11

- 12 -

MP3-/CD-SOITIN

KH 2308

Määräystenmukainen käyttö

MP3-/CD-soitin on tarkoitettu ainoastaan audio- ja

MP3-CD-levyjen toistamiseen sekä radio-ohjelmien

kuunteluun.

MP3-/CD-soitinta ei ole tarkoitettu käytettäväksi

ammatillisiin tai teollisiin tarkoituksiin.

Emme vastaa laitteen määräystenvastaisesta

käytöstä johtuvista vaurioista!

Toimituslaajuus

1 MP3-/CD-soitin

1 käyttöohje

1 virtajohto

Tarkasta ennen käyttöönottoa toimituksen täydellisyys

ja tarkasta laite mahdollisten vaurioiden varalta.

Tekniset tiedot

Tämän laitteen EMC-direktiivin 2004/108/EY sekä

pienjännitelaitteita koskevan direktiivin

2006/95/EY perustavien vaatimusten ja muiden

relevanttien määräysten vastaavuus on tarkastettu

ja hyväksytty.

MP3-/CD-soitin ja radio

Nimellisjännite: 220–240 V

~

50 Hz

Tehontarve: 15 W

Paristokäyttö: 6 x 1,5 V tyyppiä D/LR20

Käyttölämpötila-alue: +5°... +40° C

Käyttökosteus: 0

~

80 %

(ei kondensaatiota)

Mitat (P x L x K): 228 x 296 x 158 mm

Paino: n. 1,7 kg

Taajuusalue radio:

Keskiaallot (AM): 540–1600 kHz

ULA (FM): 88–108 MHz

Suojausluokka: II /

CD-asema

Taajuusalue: 100 Hz–16 kHz

Toistettavat levymuodot: CD, CD-R, CD-RW

Turvaohjeet

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai muiden

henkilöiden käytettäväksi ilman apua tai

valvontaa, jos heidän fyysiset, sensoriset tai

henkiset kykynsä estävät heitä käyttämästä

sitä turvallisesti. Lapsia on valvottava ja on

varmistettava, etteivät he leiki laitteella.

• Vältä tahaton päällekytkentä irrottamalla

verkkopistoke jokaisen käytön jälkeen ja

ennen jokaista puhdistusta.

• Tarkista laite ja kaikki osat näkyvien vaurioiden

varalta. Laitteen turvallisuusjärjestelmä toimii

vain, kun laite on virheettömässä kunnossa.

• Verkkopistokkeen tulee sijaita helppopääsyisessä

paikassa, jotta laite voidaan hätätapauksessa

irrottaa nopeasti sähköverkosta.

Ohje verkosta irrottamiseen

• Tämän laitteen FUNCTION-kytkin ei irrota

laitetta kokonaan sähköverkosta. Lisäksi laite

ottaa virtaa valmiustilassa. Irrota laite verkosta

kokonaan vetämällä verkkopistoke verkkopisto-

rasiasta.

IB_KH2308_FI_LB3 29.10.2007 14:34 Uhr Seite 12

- 13 -

Räjähdysvaara!

• Älä heitä paristoja tuleen. Älä lataa paristoja

uudelleen.

Sähköiskun vaara!

• Liitä laite ainoastaan määräysten mukaisesti

asennettuun ja maadoitettuun pistorasiaan.

Verkkojännitteen on vastattava laitteen

tyyppikilven tietoja.

• Anna vaurioitunut verkkopistoke tai virtajohto

heti valtuutetun ammattihenkilöstön tai huolto-

palvelun vaihdettavaksi vaarojen välttämiseksi.

• Anna huoltopalvelun korjata tai vaihtaa

välittömästi kaikki liitäntäjohdot tai laitteet,

jotka eivät toimi moitteettomasti tai ovat

vaurioituneet.

Älä koskaan kasta laitetta veteen. Pyyhi

laite ainoastaan kevyesti kosteutetulla

liinalla.

• Älä altista laitetta sateelle, äläkä myöskään

koskaan käytä sitä kosteassa tai märässä

ympäristössä.

• Varmista, ettei virtajohto koskaan kastu tai

kostu käytön aikana.

• Älä koskaan itse avaa laitteen koteloa tai yritä

korjata sitä. Jos laitteen kotelo avataan itse, tur-

vallisuus ei ole taattu eikä takuu ole voimassa.

• Suojaa laitetta pisarointi- ja roiskevedeltä. Älä

siksi aseta mitään vedellä täytettyjä esineitä

(esim. kukkamaljakoita) laitteen päälle.

Tulipalon vaara!

• Älä aseta laitetta lämmönlähteiden lähelle.

• Älä sijoita laitetta paikkaan, jossa se altistuu

suoralle auringonvalolle. Muutoin laite saattaa

ylikuumentua ja vaurioitua käyttökelvottomaksi.

• Älä jätä laitetta käytön aikana ilman valvontaa.

• Älä koskaan peitä laitteen ilmanottoaukkoja

laitteen ollessa päällä.

• Älä sijoita laitetta palolähteiden, kuten

esimerkiksi kynttilöiden, lähelle.

Loukkaantumisvaara!

• Pidä lapset loitolla verkkojohdosta ja laitteesta.

Lapset aliarvioivat usein sähkölaitteiden vaaran.

• Huolehti siitä, että laite on turvallisessa kunnossa.

• Jos laite putoaa tai vahingoittuu, sitä ei saa ottaa

käyttöön. Anna laite pätevän ammattihenkilön

tarkastettavaksi ja tarvittaessa korjattavaksi.

• Paristoja ei saa jättää lasten käsiin. Lapset

saattavat pistää paristot suuhunsa ja niellä ne.

Vaara! Lasersäteilyä!

Laitteessa on „luokan 1 laser“.

• Älä koskaan avaa laitetta.

• Älä yritä itse korjata laitetta.

Laitteen sisällä on näkymätöntä lasersäteilyä.

• Älä altista itseäsi lasersäteelle, se saattaa

johtaa silmävammoihin.

Ukkosvaroitus!

Irrota laite sähköverkosta ennen myrskyä ja/tai

ukkosta ja salamaniskun vaaraa!

IB_KH2308_FI_LB3 29.10.2007 14:34 Uhr Seite 13

- 14 -

Ohjeita syöksyjännitteiden (EFT/

nopea sähköinen transientti) ja

sähköstaattisten purkausten varalta:

Jos esiintyy nopeista sähköisistä transienteista

(häiriöpurskeesta) tai sähköstaattisista

purkauksista johtuva toimintahäiriö, tuote on

nollattava normaalikäytön palauttamiseksi.

Laite on mahdollisesti irrotettava virtalähteestä

ja liitettävä siihen uudelleen. Paristot (mikäli

käytössä) on irrotettava ja asetettava

uudelleen paikoilleen.

Huomaa:

Sähköstaattisia purkauksia esiintyy, kun

muovipohjaisilla kengillä kävellään tekokuitua

sisältävällä kokolattiamatolla. Kengänpohjan

hangatessa kokolattiamattoon kehoon syntyy

lataus, joka purkautuu välittömästi, kun

kosketetaan sähköä johtavaa esinettä, kuten

esim. ovenkahvaa tai auton koria. Tällöin

riittää se, että johtavaa esinettä lähestytään

muutamien senttien päähän. Suora kosketus

ei ole purkauksen kannalta tarpeen. Lataus

saattaa myös purkautua valokaaren kautta.

Latauksen purkautuminen on siis mahdollista

myös muoviosien kautta.

Huomaa:

Huomaa, että laitteen kumijalat saattavat jättää

jälkiä maalatuille, herkille tai käsitellyille pinnoille.

Aseta tarvittaessa laitteen jalkojen alle liukumaton

alusta.

Käyttöelementit

q

Kantokahva

w

Teleskooppiantenni

e

CD-lokero

r

OPEN/CLOSE

t

Taajuuden valintakytkin (AM/FM/FM ST.)

y

Viritinsäädin (TUNING)

u

FM-stereonäyttö (FM ST.)

i

Painike FOLD+/+10

o

Painike FOLD-/-10

a

Painike NEXT 

s

Kaiutin

d

Painike PLAY/PAUSE 

f

Painike BACK 

g

Painike PROG./P-MODE

h

Painike STOP 

j

Virran merkkivalo

k

Äänenvoimakkuuden säädin (Volume)

l

Toimintokytkin (RADIO-OFF-CD/MP3)

;

Näyttö

2)

Virtajohtoliitäntä

2!

Paristokotelo

2@

Kuulokeliitäntä

(3,5 mm:n stereojakki)

Käyttöönotto

Pystytys

1. Ota MP3-/CD-soitin ja lisävarusteet

pakkauksesta.

2. Poista kaikki kuljetusvarmistukset ja teipit/

muovit.

Huomio:

Älä anna pikkulasten leikkiä muoveilla.

On olemassa tukehtumisvaara!

IB_KH2308_FI_LB3 29.10.2007 14:34 Uhr Seite 14

- 15 -

3. Aseta MP3-/CD-soitin tasaiselle, vaakasuoralle

pinnalle. Aseta CD-radionauhuri niin, että CD-

lokeron

e

luukku voi aueta kokonaan. Tätä

varten kantokahvan

q

on oltava käännettynä

taaksepäin.

Paristojen asettaminen

Jos haluat käyttää MP3-/CD-soitinta paristoilla, on

paristokoteloon

2!

asetettava ensin 6 kappaletta

1,5 V:n paristoja, tyyppiä D/LR20 (paristot eivät

sisälly toimituslaajuuteen).

1. Avaa paristokotelo

2!

laitteen pohjasta.

2. Aseta paristot paikoilleen paristokoteloon

2!

ja huomioi paristokotelossa

2!

ilmoitettu

paristojen napaisuus.

3. Sulje paristolokeron kansi jälleen huolella,

kunnes kansi lukittuu paikoilleen.

Paristojen käsittely

Vuotavat paristot saattavat vaurioittaa MP3/

CD-soitinta.

• Jos et käytä MP3-/CD-soitinta pidempään,

poista paristot.

• Vaihda aina kaikki paristot samanaikaisesti ja

käytä aina samantyyppisiä paristoja.

• Jos paristot vuotavat, käytä suojakäsineitä ja

puhdista paristokotelo kuivalla liinalla.

Sähkövirtaan liittäminen

• Työnnä virtajohdon pistoke laitteen tausta-

puolella olevaan virtajohtoliitäntään

2)

.

• Liitä virtajohdon verkkopistoke verkkopisto-

rasiaan.

MP3-/CD-soitin tunnistaa automaattisesti, kun

virtajohto on liitetty sähköverkkoon, ja vaihtaa

automaattisesti verkkokäyttöön.

Käyttö

Laitteen käynnistäminen ja sammutta-

minen/Äänilähteen valitseminen

Laite käynnistetään valitsemalla toimintokytkimellä

1*

äänilähde:

• RADIO

• OFF (pois päältä)

• CD/MP3

1. Työnnä toimintokytkin

1*

haluamasi ääniläh-

teen kohdalle.

2. Laite sammutetaan jälleen työntämällä toiminto-

kytkin

1*

asentoon

OFF

.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Voit säätää äänenvoimakkuuden äänenvoimakkuu-

den säätimellä

1&

.

1. Äänenvoimakkuutta lisätään kääntämällä

äänenvoimakkuuden säädintä

1&

myötäpäivään.

2. Äänenvoimakkuutta vähennetään kääntämällä

äänenvoimakkuuden säädintä

1&

vastapäivään.

Kuulokkeiden käyttö

Voit liittää MP3/CD-soittimeen kuulokkeet 3,5 mm:n

stereojakkipistokkeella. Kuulokeliitäntä

2@

sijaitsee

MP3/CD-soittimen taustapuolella.Kun kuulokket on

liitetty, kaiuttimet

s

kytketään pois päältä, ja ääni

kuuluu enää ainoastaan kuulokkeista.

• Työnnä kuulokkeiden jakkipistoke kuuloke-

liitäntään

2@

.

Huomio!

Pitkäaikainen musiikinkuuntelu

kuulokkeiden avulla täydellä

äänenvoimakkuudella voi aiheuttaa

kuulovaurioita!

IB_KH2308_FI_LB3 29.10.2007 14:34 Uhr Seite 15

- 16 -

Radiotoiminnot

1. Nosta teleskooppiantenni

w

pystyyn ja vedä

se ulos. Suuntaa teleskooppiantenni niin, että

vastaan-otto on ihanteellinen.

Keskipitkien aaltojen (KA/AM) vastaanottoon

käytetään kiinteästi sisäänrakennettua antennia.

Käännä radiokäytössä koko laitetta niin pitkälle,

että vastaanotto on parhaimmillaan.

2. Säädä vastaanottoalue (AM/FM/FM ST.)

taajuuden valintakytkimellä

t

. Asetuksella

FM ST. toistetaan stereona lähetetty radio-ohjelma

stereona. Jos radio-ohjelma vastaanotetaan

stereona täydellä signaaliteholla, FM Stereo -

merkkivalo

u

palaa.

Huomaa:

Jos stereosignaali on liian heikko FM ST -vas-

taanottoalueella, voit mahdollisesti parantaa

vastaanottoa valitsemalla asetuksen FM. Tällä

asetuksella ääni toistetaan monona.

3. Säädä haluttu radioasema kääntämällä

viritinsäädintä

y

.

CD/MP3-toiminnot

CD:n asettaminen laitteeseen

1. Valitse toimintokytkimellä

1*

CD-toiminto.

2. Käännä kantokahva

q

taaksepäin.

3. Avaa CD-lokero

e

painamalla luukkua

alaspäin merkinnällä

OPEN/CLOSE

r

merkitystä kohdasta alaspäin ja päästä

sitten irti.

CD-lokeron kansi kääntyy auki ylöspäin.

4. Aseta CD paikoilleen painettu puoli ylöspäin

keskelle CD-lokeroa

e

. Varmista tällöin, että

CD:n reikä sijaitsee keskellä pyörivän alustan

kartiota.

5. Sulje CD-lokero

e

painamalla luukkua alaspäin

merkinnällä

OPEN/CLOSE

r

varustetusta

kohdasta, kunnes luukku lukittuu paikoilleen.

Näytössä

1(

vilkkuu lyhyesti „- - --“ ja sitten näkyy

CD-levyn kappaleiden lukumäärä.

Audio-CD:llä näyttöön ilmestyy „CD“.

MP3-CD:llä näyttöön ilmestyy „MP3“.

Jos levyasemaan ei ole asetettu levyä, näytössä

näkyy „NOd“.

CD:n poistaminen laitteesta

Paina painiketta

STOP



h

ja odota, kunnes CD

ei enää pyöri.

Huomaa:

CD-levy ei saa enää pyöriä avatessasi CD-

lokeron. Levy saattaa vaurioitua pysyvästi.

• Avaa CD-lokero

e

painamalla luukkua

alaspäin merkinnällä

OPEN/CLOSE

r

merkitystä kohdasta alaspäin ja päästä

sitten irti.

Näyttöön

1(

ilmestyy „OP“.

• Ota CD-levy lokerosta.

Toiston aloittaminen

• Paina painiketta

PLAY/PAUSE



d

.

Näytössä

1(

näkyy  ja ensimmäinen kappale

soitetaan.

CD-levyillä näytetään senhetkisen kappaleen numero.

MP3-CD-levyillä näytössä vaihtelevat senhetkisen

kappaleen ja kansion numerot.

Toiston lopettaminen

• Paina painiketta

STOP



h

.

IB_KH2308_FI_LB3 29.10.2007 14:34 Uhr Seite 16

- 17 -

Toiston keskeyttäminen/jatkaminen

• Paina toiston aikana painiketta

PLAY/PAUSE



d

.

Näytössä

1(

vilkkuvat symboli  ja kappaleen

näyttö.

• Toistoa jatketaan painamalla painiketta

PLAY/PAUSE



d

uudelleen.

Kappale eteen- ja taaksepäin

• CD-levyn seuraava kappale toistetaan paina-

malla toiston aikana painiketta

a

niin monta kertaa, kunnes halutun kappaleen

numero näytetään.

• CD-levyn edellinen kappale toistetaan paina-

malla toiston aikana painiketta

BACK



f

niin monta kertaa, kunnes halutun kappaleen

numero näytetään.

MP3-CD-levyillä: 10 kappaletta

eteen- ja taaksepäin

• MP3-CD:llä voit siirtyä painikkeilla

FOLD-/-10

o

tai

FOLD+/+10

i

10 kappaletta taaksepäin

tai eteenpäin.

MP3-CD-levyillä: Kansion haku

• Jos MP3-CD-levy sisältää kansion, voit hakea

kansiossa eteenpäin tai taaksepäin pitämällä

painiketta

FOLD-/-10

o

tai

FOLD+/+10

i

painettuna.

Näyttöön

1(

ilmestyy esim. F01 ensimmäiselle

kansiolle.

Kappaleen kelaus eteen- ja taaksepäin

• Paina toiston aikana paniketta NEXT 

a

tai

painiketta BACK



f

ja pidä sitä painettuna,

kunnes olet saavuttanut haluamasi kohdan

kappaleessa.

Kertautuva ja satunnainen toisto,

introtoiminto (REPEAT, RANDOM

ja INTRO)

Audio-CD-levyt:

• Paina painiketta

PROG./P-MODE

g

kerran:

Näyttö

REPEAT

vilkkuu. Senhetkinen kappale

kerrataan.

• Paina painiketta

PROG./P-MODE

g

kahdesti:

Näyttö

REPEAT

palaa. Koko CD-levy toistetaan.

• Paina painiketta

PROG./P-MODE

g

kolmesti:

Näyttöön ilmestyy

RANDOM

. CD-levyllä olevat

kappaleet toistetaan nyt satunnaisessa järjestyksessä.

• Paina painiketta

PROG./P-MODE

g

neljästi:

Näyttöön ilmestyy

INTRO

. Jokaista CD-levyllä

olevaa kappaletta soitetaan noin 10 sekunnin ajan.

• Kun painiketta

PROG./P-MODE

g

painetaan

vielä kerran, päätetään kertaava ja

satunnainen toisto tai introtoiminto.

MP3-CD-levyt:

• Paina painiketta

PROG./P-MODE

g

kerran:

Näyttö

REPEAT

vilkkuu. Senhetkinen kappale

kerrataan.

• Paina painiketta

PROG./P-MODE

g

kahdesti:

Näyttö

REPEAT FOLDER

palaa. Senhetkinen kansio

kerrataan.

• Paina painiketta

PROG./P-MODE

g

kolmesti:

Näyttö

REPEAT

palaa. Koko CD-levy toistetaan.

• Paina painiketta

PROG./P-MODE

g

neljästi:

Näyttöön ilmestyy

RANDOM

. CD-levyllä olevat

kappaleet toistetaan nyt satunnaisessa järjestyksessä.

• Kun painiketta

PROG./P-MODE

g

painetaan

vielä kerran, päätetään kertaava ja

satunnainen toisto.

IB_KH2308_FI_LB3 29.10.2007 14:34 Uhr Seite 17

- 18 -

Kappalejärjestyksen ohjelmointi

Voit ohjelmoida jopa 21 CD:n kappaleelle tai 99

MP3-CD:n kappaleelle soittojärjestyksen, jonka

mukaan kappaleet toistetaan. Tämä on mahdollista

ainoastaan, kun toisto on pysäytetty.

1. Paina painiketta

PROG./P-MODE

g

.

Näyttö

PROGRAM

vilkkuu ja näyttöön

1(

ilmestyy

teksti P00 sille ohjelmapaikalle, jonka kappale tulisi

toistettaessa soittaa ensimmäisenä.

2. Valitse painikkeilla

a

ja

BACK



f

ohjelmapaikalle 1 haluttu kappale.

3. Tallenna asetus painamalla painiketta

PROG./P-MODE

g

.

Näyttö

PROGRAM

vilkkuu ja näyttöön

1(

tulee teksti

P01 seuraavalle ohjelmapaikalle.

4. Ohjelmoi lisää kappaleita toistamalla edellä

olevat vaiheet.

Kun kaikki ohjelmapaikat on varattu, näyttöön

1(

ilmestyy teksti „P01“.

5. Aloita ohjelmoitu toisto painamalla painiketta

PLAY/PAUSE



d

.

Näytössä

1(

näkyy

PROGRAM

, sekä kappaleen

numero.

Ohjelmoitu kappalejärjestys poistetaan,

kun...

- Painat toiston aikana kahdesti painiketta

STOP



h

. Näytön teksti PROG sammuu.

- Avaat CD-lokeron.

- Laite sammutetaan ja kytketään jälleen päälle.

Ohjelmoidun kappalejärjestyksen

näyttö

• Paina ohjelmoidun toiston aikana painiketta

STOP



h

.

• Paina useamman kerran painiketta

a

tai

BACK



f

nähdäksesi ohjelmoidut

kappaleet näytöllä toisensa jälkeen.

Viijmeisen kappaleen jälkeen näytetään

jälleen ensimmäinen ohjelmoitu kappale.

Puhdistus ja huolto

Hengenvaarallisen sähköiskun vaara:

• Irrota verkkopistoke pistorasiasta ennen

jokaista puhdistuskertaa.

• Älä koskaan upota laitteen osia veteen tai

muihin nesteisiin!

• Älä päästä nesteitä tunkeutumaan laitteen

koteloon.

Kotelon puhdistaminen:

• Puhdista kotelon pinta kevyesti kostutetulla

liinalla. Älä koskaan käytä bensiiniä, liuottimia

tai puhdistusaineita, jotka vahingoittavat

muovia!

CD-laserlinssin puhdistaminen

• Puhdista CD-laserin linssi säännöllisin väliajoin.

• Linssin puhdistamiseen tulee käyttää tavallista

puhdistus-CD:tä.

Vikatapauksessa

• Älä yritä avata laitetta tai korjata sitä itse

mahdollisten vikojen esiintyessä. Muutoin

saatat vaurioittaa herkkiä elektronisia

rakenneosia.

• Laitteen korjaukset saa suorittaa ainoastaan

pätevä huoltohenkilöstö!

• Emme vastaa asiattomasta käytöstä ja/tai

laitteen avaamisesta johtuvista vahingoista!

• Käänny vikatapauksissa maasi vastaavan

huoltopisteen puoleen.

IB_KH2308_FI_LB3 29.10.2007 14:34 Uhr Seite 18

- 19 -

Hävittäminen

Laitteen hävittäminen

Älä hävitä laitetta tavallisen talousjätteen

mukana.

Hävitä laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen

tai kunnallisen jätelaitoksen avulla.

Tämä tuote on yhdenmukainen EU-direktiivin

2002/96/EY kanssa. Noudata ajankohtaisia

voimassa olevia määräyksiä. Ota epävarmoissa

tilanteissa yhteyttä jätelaitokseen.

Paristot

Älä missään tapauksessa heitä paristoja tavallisen

kotitalousjätteen joukkoon.

Paristot saattavat sisältää myrkkyjä, jotka vahingoit-

tavat ympäristöä. Hävitä paristot siksi ehdottomasti

voimassa olevien lakisääteisten määräysten mukai-

sesti.

Pakkauksen hävittäminen

Hävitä kaikki pakkausmateriaalit

ympäristöystävällisesti.

Takuu & huolto

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Laite on

valmistettu huolellisesti ja tarkistettu tarkasti ennen

toimitusta. Säilytä ostokuitti todisteeksi takuun

voimassaolosta. Ota takuutapauksessa puhelimit-

se yhteyttä huoltopisteeseenne. Vain näin voidaan

taata tuotteesi maksuton lähettäminen huoltoon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja

valmistusvirheitä, ei kuitenkaan kuluvia osia tai

herkästi vaurioituvien osien, esim. kytkinten tai

akkujen vaurioita. Tuote on tarkoitettu ainoastaan

yksityiseen, ei kaupalliseen käyttöön.

Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja muiden

kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset

aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita

kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia.

Kompernass Service Suomi

Petäjäksentie 19

FIN - 26100 Rauma

Tel.: 02 822 28 87

Fax: 010 293 02 63

e-mail: support.fi

@

kompernass.com

Maahantuoja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

IB_KH2308_FI_LB3 29.10.2007 14:34 Uhr Seite 19

Sivu latautuu ...

Kompernass KH 2308 Ohjekirja

Kompernass KH 2308 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat