Kompernass KH 2022 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

- 13 -

SSIISSÄÄLLLLYYSSLLUUEETTTTEELLOO SSIIVVUU

Käyttötarkoitus 14

Toimituslaajuus 14

Tekniset tiedot 15

Laitteen kuvaus 16

Turvaohjeet 17

Virtalähde 18

Pystytys 18

Vastaanottokäyttö 19

Kellonaika ja herätystoiminto 20

Puhdistaminen ja säilytys 21

Huolto 21

Hävittäminen 22

Maahantuoja 22

Takuu ja huolto 23

Lue käyttöohje huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä se myöhempää

käyttöä varten. Jos myyt laitteen, anna ohje myös seuraavalle omistajalle.

IB_KH2022_AR2503_3a.qxd 26.02.2008 9:15 Uhr Seite 13

- 14 -

MAAILMANRADIO KH2022

Käyttötarkoitus

Laite on tarkoitettu yleisesti hyväksyttyjen radiolähetysten vastaanottamiseen

kaikissa maissa (maailmanradio) ja ainoastaan yksityistalouksien käyttöön.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu turvaradiolaitteiden osaksi, esim. urheiluveneisiin,

eikä kaupalliseen tai teollisuuskäyttöön. Sitä ei myöskään ole tarkoitettu muille

kuin teknisissä tiedoissa sallituille ilmastovyöhykkeille.

Toimituslaajuus

1 x laite

1 x laukku

1 x korvakuuloke

2 x mignon-paristo, tyyppi AA

1 x käyttöohje

• Tarkasta, että tuote ei ole vahingoittunut ja että kaikki osat ja pakkausjäämät

on poistettu tuotteesta.

OOhhjjee::

Verkkokäyttöön tarvittava verkkoadapteri ei kuulu toimitukseen, vaan

se voidaan ostaa halutessa alan liikkeestä. Huomioi teknisissä tiedoissa ilmoitetut

verkkoadapterin tiedot.

IB_KH2022_AR2503_3a.qxd 26.02.2008 9:15 Uhr Seite 14

- 15 -

Tekniset tiedot

a) Vastaanottoalueet:

FM/UKW: 87,5 – 108 MHZ

AM/MW: 520 – 1620 kHz

SW: 5,95 – 15,6 MHZ

Vastaanottoherkkyys: MW kytkettävissä 2 tasolla

b) Ilmastovyöhykkeiden raja-arvot:

Lämpötilarajat: -5...+40 °C

Ilman kosteus: suhteellinen kosteus 20 – 80 %

c) Muuta:

Kuulokeliitäntä: Jakkiliitäntä stereo 3,5 mm

Kuulokejakin suurin

lähtöjännite: 130 mV

Paristot: 2 x 1,5 V tyyppiä “AA” mignon

Verkkoadapteri: lisätarvike, DC 3,6 V / 200 mA

Verkkoadapterin liitäntä: Onttopistoke 3,5/1,3mm, plus sisällä

Ulkomitat: 117 x 31 x 75 mm

Paino: 145 g (radio), 20 g laukku

d) Kuulokkeet

Laajakaista-

tunnistusjännite: 115 mV

Valmistaja: Jia Zhou Electronics Factory

Tyyppi: KH 2022

CE-vaatimustenmukaisuus

Tämä laite on tarkastettu ja hyväksytty EMC-direktiivin 2004/108/EY

perustavien vaatimusten ja muiden tärkeiden määräysten mukaisesti.

IB_KH2022_AR2503_3a.qxd 26.02.2008 9:15 Uhr Seite 15

- 16 -

Laitteen kuvaus

Kuva A:

 Teleskooppiantenni

 Käyttöpainike “FM ON”: Laitteen päällekytkeminen ja FM:n valinta

 Käyttöpainike “AM-ON”: Laitteen päällekytkeminen ja AM:n valinta

 Kaistanvalintakytkin: AM-vastaanottoalueen valinta (MW, SW 1-7)

 Näyttö

 Merkkivalo “POWER” palaa laitteen ollessa päällä

 Painike “POWER OFF”: Laitteen sammuttaminen

 Painike “AL. ON/OFF”: Herätystoiminnon kytkeminen päälle/pois

 Painike “AL. SET”: Herätyksen asettaminen

 Painike “TIME SET”: Kellonajan asettaminen

 Painike “MIN”: Minuuttien asettaminen

 Painike “HOUR”: Tuntien asettaminen

 Painike “LIGHT”: Näyttövalaistuksen päällekytkeminen

Kuva B:

 Äänenvoimakkuuden säädin “VOL”

 Kuulokeliitäntä

 Virtalähdeliitäntä verkkoadapterille (lisätarvike)

Kuva C:

 Virityssäädin “TUNING”

 Työntökytkin “LOCAL / DX”: AM-vastaanoton herkkyys

 Työntökytkin “HOLD”: Näppäinlukitus päälle/pois

Kuva D:

 Tukijalka: Laitteen asettaminen vinoon

2! Paristokotelo

IB_KH2022_AR2503_3a.qxd 26.02.2008 9:15 Uhr Seite 16

- 17 -

Turvaohjeet

• Huomaa, että eri maissa saattaa olla toisistaan poikkeavia määräyksiä siitä,

mitä taajuusalueita saa vapaasti vastaanottaa. Sallittujen taajuusalueiden

ulkopuolella vastaanotettuja tietoja ei saa käyttää hyväksi eikä niiden

sisältöä tai tietoa vastaanotosta välittää ulkopuoliselle taholle.

• Kannettavia maailmanradioita voidaan käyttää monilla ilmastovyöhykkeillä.

Huomaa erityisesti ulkona käytettäessä, ettei ilmastollisia raja-arvoja ylitetä

(katso tekniset tiedot). Kosteus voi vahingoittaa sähkölaitteita. Erityisen kuivassa

ilmassa voi syntyä staattisia sähkölatauksia, jotka voivat aiheuttaa toimin-

tahäiriöitä. Liian korkeissa (esim. auringonpaisteessa) tai liian matalissa

(esim. ulkona talvella) lämpötiloissa nestekidenäytöt voivat tummua pysyvästi.

• Kannettavat laitteet ovat erityisen herkkiä vahingoittumaan epähuomiossa.

Suojaa laitetta kovilta rasituksilta, kuten iskuilta ja putoamiselta. Aseta radio

sellaiseen paikkaan matkalaukussasi, jossa toiset kovat esineet eivät pääse

vahingoittamaan sitä eivätkä kytke sitä vahingossa päälle.

• Suojaa laitetta pisarointi- ja roiskevedeltä. Älä aseta laitteen päälle tai sen

viereen mitään vedellä täytettyjä astioita.

• Älä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Muutoin se voi

vaurioitua korjauskelvottomaan kuntoon!

• Paristoja ei saa heittää avotuleen, purkaa tai oikosulkea. Älä myöskään

koskaan yritä ladata paristoja uudelleen. Muutoin ne saattavat räjähtää.

• Säilytä paristoja aina paikassa, joka on poissa lasten ja pikkulasten ulottuvilta.

Jos paristo joutuu nieluun, hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.

IB_KH2022_AR2503_3a.qxd 26.02.2008 9:15 Uhr Seite 17

- 18 -

• Tarkista ennen jokaista käyttöä laitteen moitteeton kunto. Jos havaitset

vaurioita, ei laitetta saa enää käyttää. Anna silloin ensin valtuutetun huol-

toliikkeen tarkistaa sen turvallisuus.

Huomio!

Pitkäaikainen musiikinkuuntelu kuulokkeiden avulla täydellä

äänenvoimakkuudella voi aiheuttaa kuulovaurioita!

Virtalähde

a) Paristojen asettaminen:

• Avaa paristokotelo

2! ja aseta kaksi paristoa paikoilleen paristokotelon

vieressä olevan painatuksen osoittamalla tavalla. Sulje paristokotelo jälleen.

Laite on nyt käyttövalmis.

• Kun näyttöön

 ilmestyy paristosymboli, vaihda aina molemmat paristot

teknisissä tiedoissa kuvatulla tavalla. Huomaa tällöin kohdissa "Huolto"

ja "Hävittäminen" annetut ohjeet.

b) Verkkoadapterin liittäminen:

Verkkoadapteri ei sisälly toimitukseen. Jos sinulla on käytössäsi teknisissä

tiedoissa ilmoitetun kaltainen verkkoadapteri:

• Liitä verkkoadapteri virransyöttöliitäntään

. Mahdollisesti laitteessa olevat

paristot kytkeytyvät tällöin pois päältä.

Pystytys

• Käännä teleskooppiantenni  ylös ja vedä se ulos.

• Käännä tukijalka

 ulos, kun haluat asettaa laitteen kallelleen. Kierrä silloin

teleskooppiantenni

 vinosti ylös.

IB_KH2022_AR2503_3a.qxd 26.02.2008 9:15 Uhr Seite 18

- 19 -

Vastaanottokäyttö

a) Laitteen käynnistäminen/sammuttaminen, painikkeiden lukitseminen

• Käynnistä laite painamalla ...

– Painiketta “FM ON”

, kun haluat vastaanottaa UKW-taajuutta.

– Painiketta “AM ON”

, kun haluat vastaanottaa MW- tai SW-taajuutta 1-7.

• Vihreä merkkivalo “POWER”

 palaa niin kauan, kun laite on kytkettynä päälle.

• Sammuta laite painamalla painiketta “POWER OFF”

.

• Työntökytkimellä ”HOLD”

 voit lukita (ON) kaikki edessä olevat painikkeet

vahingossa tapahtuvalta käytöltä ja vapauttaa ne jälleen (OFF).

b) Vastaanoton säätäminen

• Kun olet kytkenyt laitteen päälle käyttötapapainikkeella “AM ON”

, valitse

seuraavaksi vastaanottoalue MW (keskiaalto) tai SW 1-7 (lyhytaalto).

Työnnä tätä varten kaistanvalintakytkin

 vastaavaan asentoon.

• Etsi sitten haluttu radioasema kääntämällä hitaasti virityssäädintä “TUNING”

,

kunnes vastaanotto on hyvä. Näytössä

 näytetään sillä hetkellä asetettu

taajuus digitaalisesti, samoin yksikkö “MHz” (megahertsi) tai “kHz” (kilo-

hertsi).

c) Äänenvoimakkuuden ja herkkyyden säätäminen

• Aseta äänenvoimakkuuden säätimellä “VOL”

 haluttu äänenvoimakkuus.

• MW:llä ja SW:llä (1-7) voidaan asettaa vastaanottoherkkyys. Työnnä kytkin

“LOCAL/DX”

 asentoon “LOCAL”, jos haluat esim. vastaanottaa ainoastaan

voimakkaita lähetyksiä lähiympäristöstä. Asennossa "DX" vastaanotin on

asetettu laajavastaanotolle.

d) Näyttövalaistuksen päällekytkeminen

• Kytke näyttövalaistus päälle painamalla painiketta “LIGHT”

.

IB_KH2022_AR2503_3a.qxd 26.02.2008 9:15 Uhr Seite 19

- 20 -

Kellonaika ja herätystoiminto

Laite voi kytkeytyä päälle aikaohjatusti, esim. herätystoimintona. Edellytyksenä on,

että kello on asetettu oikein, herätysaika on ohjelmoitu ja herätystoiminto kytketty

päälle. Sen lisäksi on radioaseman oltava valittuna ja äänenvoimakkuuden

oltava riittävän suuri.

a) Kellon asettaminen

• Aseta tuntinäyttö pitämällä painiketta “TIME SET”

 painettuna ja painamalla

samaan aikaan painiketta “HOUR”

.

• Aseta minuuttinäyttö pitämällä painiketta “TIME SET”

 painettuna ja

painamalla samaan aikaan painiketta “MIN”

.

b) Herätysajan ohjelmointi

• Aseta tuntinäyttö pitämällä painiketta “AL.SET”  painettuna ja painamalla

samaan aikaan painiketta “HOUR”

.

• Aseta minuuttinäyttö pitämällä painiketta “AL.SET”

 painettuna ja painamalla

samaan aikaan painiketta “MIN”

.

c) Herätystoiminnon kytkeminen päälle/pois

• Paina painiketta "AL. ON/OFF”  kytkeäksesi herätystoiminnon päälle.

Näyttöön

 tulee kellosymboli varmistukseksi.

• Paina uudelleen painiketta "AL. ON/OFF”

 kytkeäksesi herätystoiminnon

uudelleen pois päältä. Näytön

 kellosymboli häviää.

Kun kaikki on asetettu kuvatulla tavalla, laite kytkeytyy ohjelmoituna herätysaikana

automaattisesti päälle, kunnes suljet sen jälleen. Laite toistaa automaattisen

päällekytkennän joka päivä niin kauan, kun herätystoiminto on aktiivinen.

Muista tämä, jos et esim. käytä laitetta pidempään – muutoin laite on päällä

siihen asti, kunnes palaat takaisin tai kunnes paristot ovat tyhjät.

IB_KH2022_AR2503_3a.qxd 26.02.2008 9:15 Uhr Seite 20

- 21 -

Puhdistaminen ja säilytys

• Puhdista laite ainoastaan kuivalla tai kevyesti kostutetulla liinalla. Älä käytä

hankaus- tai puhdistusainetta, jotta pinta ei vaurioituisi.

• Säilytä laitetta mukana tulevassa laukussa suojataksesi sitä naarmuilta ja

lialta. Jos et käytä laitetta yli vuoteen, poista paristot. Säilytä laitetta kuivassa

paikassa.

Huolto

• Älä koskaan avaa mitään laitteen suojuksia. Anna korjaukset ainoastaan

ammattilaisen suoritettavaksi.

• Laite ei vaadi kunnossapitoa. Ei ole olemassa mitään laitteelle tai laitteessa

suoritettavia töitä, jotka käyttäjä voisi suorittaa. Käänny toimintahäiriöitä

tai vaurioita huomatessasi valtuutetun huoltoliikkeen puoleen.

Paristojen käsittely

Vuotavat paristot voivat vahingoittaa laitetta.

• Jos et käytä laitetta pidemmän aikaa, poista paristot.

• Vaihda aina kaikki paristot samanaikaisesti. Käytä aina samantyyppisiä

paristoja.

• Paristojen vuotaessa: Käytä suojakäsineitä ja puhdista paristokotelo kuivalla

liinalla.

IB_KH2022_AR2503_3a.qxd 26.02.2008 9:15 Uhr Seite 21

- 22 -

Hävittäminen

Laitteen hävittäminen

Älä missään tapauksessa heitä laitetta tavallisen kotitalousjätteen

joukkoon.

Anna laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätelaitoksen

hävitettäväksi. Laite on eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EY alainen.

Noudata voimassa olevia määräyksiä. Ota epävarmoissa tilanteissa

yhteyttä jätelaitokseen.

Paristojen/akkujen hävittäminen

Paristoja/akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteiden seassa. Jokaisella käyttäjällä on

lakisääteinen velvollisuus luovuttaa paristot/akut kuntansa/kaupunginosansa

tai kaupan keräilypisteeseen. Näin varmistetaan, että paristot/akut hävitetään

ympäristöystävällisellä tavalla. Palauta paristot/akut ainoastaan lataus purettuna.

Pakkauksen hävittäminen

Hävitä kaikki pakkausmateriaalit ympäristöystävällisellä tavalla.

Maahantuoja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

IB_KH2022_AR2503_3a.qxd 26.02.2008 9:15 Uhr Seite 22

- 23 -

Takuu ja huolto

Tuotteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Tuote on valmistettu huolellisesti ja

tarkistettu tarkasti ennen toimitusta. Säilytä ostokuitti tositteeksi ostosta.

Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä lähimpään huoltopisteeseen.

Vain näin voidaan taata tuotteesi maksuton lähettäminen huoltoon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvirheitä, ei kuitenkaan kuluvia

osia tai herkästi vaurioituvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vaurioita. Tuote on

tarkoitettu ainoastaan yksityiseen käyttöön. Tuotetta ei siten saa käyttää

ammatillisiin tarkoituksiin. Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja muiden

kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun

raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia.

Kompernass Service Suomi

Petäjäksentie 19

FIN - 26100 Rauma

Tel.: 02 822 28 87

Fax: 010 293 02 63

e-mail: support.fi@kompernass.com

IB_KH2022_AR2503_3a.qxd 26.02.2008 9:15 Uhr Seite 23

Sivu latautuu ...

Kompernass KH 2022 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Kompernass KH 2022 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat