Fellowes 5224101 Omistajan opas

fellowes.com

Business Wire Binder

&,-.CdglddY6kZcjZ!>iVhXV!>aa^cd^h+%&)("&%.*JH6+(%"-.("&+%%

Australia Canada Deutschland France Japan Polska United Kingdom

Benelux China España Italia Korea Singapore United States

Useful Phone Numbers

Please read these instructions before use.

Veuillez lire ces instructions avant utilisation.

Lea estas instrucciones antes del uso.

Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen.

Prima dell’uso, si raccomanda di leggere questo manuale di istruzioni.

Gelieve deze instructies te lezen vóór gebruik.

Läs dessa instruktioner före användningen.

Læs venligst denne vejledning før anvendelse.

Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.

Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisningen før bruk.

Przed użyciem proszę przeczytać instrukcje.

Перед началом эксплуатации обязательно прочите данную инструкцию.

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριυ χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

Kullanmadan önce lütfen bu talimatlari okuyun.

Před použitím si pročtĕte tyto pokyny.

Pred použitím si prečítajte tieto pokyny.

Használat előtt kérjük, olvassa el az alábbi utasításokat.

Leia estas instruções antes da utilização.

Sivu latautuu ...

mm arkkimäärä

6 mm 2-35

8 mm 36-50

10 mm 51-61

11 mm 61-80

12 mm 81-100

14 mm 100-130

SUOMI

OMINAISUUDET

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

Lävistettäessä;

- varmista, että kone on vakaalla alustalla

- määritä laitteen asetukset ja testaa lävistystä harjoitusarkkien avulla ennen

varsinaisten asiakirjojen lävistystä

- poista paperiniitit ja muut metalliesineet ennen lävistystä

- älä ylitä laitteen ilmoitettua suorituskykyä

SIDONTAKAMMAN LÄPIMITTA JA

ASIAKIRJOJEN KOOT

VAROITUS

34

Lävistyskapasiteetti

Paperiarkit

70-80 g 15 arkkia

Läpinäkyvät kannet

100-200 mikronia 2 arkkia

200+ mikronia 1 arkkia

Muut standardikannet

160-270 g 2 arkkia

270+ g 1 arkkia

Silppusäiliökapasiteetti noin 1500 arkkia

Sidontakapasiteetti

Kampasidontakoko enint 14 mm

Asiakirjan suurin koko (80 g) n. 130 arkkia

Tekniset tiedot

Paperiarkin koko A4

Lävistysreikien määrä 34

Reikäväli 3: 25,4 mm

Säädettävä reunaohjain on - pyörivä

Nettopaino 7,8 kg

Koko (LxDxH) 470 x 390 x 130mm

Säilytä myöhempää tarvetta varten.

Lue ennen käyttöä!

Tarvitsetko

apua?

Asiakaspalvelu….

www.fellowes.com

Asiantuntijamme auttavat

kaikissa ongelmissa. Ota yhteyttä

asiakaspalveluun, ennen kuin

otat yhteyttä jälleenmyyjään.

Säilytys ja asiakirjojen mittaus

Silppusäiliö

Sidottaessa;

- ole varovainen, puristumisvaara

Silppusäiliö

Säilytyskaukalo

ja asiakirjojen

mittaus

Asiakirjatuki

(kansi)

Lävistyskahva

Sulkijavipu

Reunaohjaimen

säätökiekko

Säädettävä

reunaohjain

Ikkuna

Paperin

syöttöaukko

Sidonnan sulkijaleuat

Kampa-alusta

35

1. Varmista, että kone on

vakaalla alustalla.

2. Tarkista, että silppusäiliö on

tyhjä ja paikoillaan.

3. Nosta kansi. Varmista, että

laitteen sulkijavipu on ylhäällä.

4. Nosta lävistyskahva

pystyasentoon.

ENNEN SIDONNAN ALOITTAMISTA

1. Valitse oikea kamman läpimitta

säilytyskaukalon avulla.

2. Aseta sopiva sidontakampa

sidontakampa-alustalle.

SITOMINEN

1

21 3

4. Nosta sidontakampa

pois koukuista. Aseta avoin

sulkumekanismi varovasti

paikalleen. Varmista, että

kampa on auki ja koskettaa

mekanismin pohjaosaa.

5. Nosta sulkijavipua eteenpäin.

Sulkijaohjain on liikkuvassa

leukaosassa. Sulje leukaosaa,

kunnes kampaväli näyttääsuljetun

kamman koon.

6. Tarkista suljettu sauma.

Jos sauma ei ole kunnolla

kiinni, asiakirjan voi asettaa

uudelleen leukaosaan

ja sulkea.

7. Laita sauma piiloon

kääntämällä takakansi

taaksepäin. Etukansi tulee

nyt esiin. Sauma on piilossa

asiakirjan sisällä.

6 7

3. Tarkista reunaohjaimen säätö

harjoitusarkin avulla.

3

ASENNUS

4

2

5

4

1. Lävistä pieni määrä arkkeja

kerrallaan, jotta laite tai

käyttäjä ei ylikuormitu.

2. Aloita takakannesta.

Pinoa lävistetyt arkit suoraan

avoimeen kampaan.

3. Lävistä ja aseta etukansi

paikalleen. Lävistä ja aseta

loput arkit paikalleen.

1 3

30

Enint 15

(80 g/m

2

)

2

8. Tarkista, että sidontasauman

sulku on oikein. Löysä sidonta

aiheuttaa arkkien irtoamista.

Hyvin suljettu työ pitää kaikki

arkit paikoillaan.

8

SIDOTUN ASIAKIRJAN KORJAAMINEN

LÄVISTYSJÄTTEIDEN POISTO

TAKUU

Fellowes takaa, että sidontalaitteen osissa ei ole materiaali- tai valmistusvikoja 2 vuoden

ajan tuotteen alkuperäisestä ostopäivästä. Jos osassa havaitaan vika takuuaikana, ainoana

ja yksinomaisena ratkaisuna on viallisen osan korjaus tai vaihto Fellowesin valinnan mukaan

ja kustannuksella. Takuu ei kata väärinkäyttöä, virheellistä käsittelyä tai valtuuttamatonta

korjausta. Kaikkien hiljaisten takuiden, mukaan lukien kaupallistaminen tai soveltuvuus tiettyä

tarkoitusta varten, kesto on täten rajattu edellä määrätyn takuuajan mukaisesti. Fellowes ei

vastaa missään tapauksessa tästä tuotteesta johtuvista välillisistä vahingoista. Tämä takuu antaa

sinulle erityiset lainmukaiset oikeudet. Sinulla voi olla myös muita tästä takuusta poikkeavia

laillisia oikeuksia. Tämän takuun kesto ja ehdot ovat voimassa maailmanlaajuisesti, lukuun

ottamatta paikallisen lainsäädännön edellyttämiä erilaisia rajoituksia tai ehtoja. Jos tarvitset

lisätietoja tai takuun alaisia palveluja, ota yhteyttä Fellowesiin tai jälleenmyyjääsi.

VIANMÄÄRITYS

Kampasidonta on turvallinen sidontajärjestelmä. Sivuja ei voida lisätä,

ellei asiakirjaa pureta ja sidota uudelleen.

Silppusäiliö sijaitsee laitteen alla, ja sitä voi käsitellä oikealta puolelta.

Laite toimii parhaiten, kun tyhjennät säiliön säännöllisesti.

VARASTOINTI

Laske lävistyskahva vaakasuoraan asentoon. Laske kansi alas.

Ongelma

Lävistetyt reiät eivät ole keskellä

Laite ei lävistä

Lävistysreiät eivät ole

reunan suuntaisia

Reiät ovat vajaita

Reikien reunat ovat repeytyneet

Silppusäiliö vuotaa

Arkit irtoavat asiakirjasta

Syy

Reunaohjainta ei ole säädetty

Tukos

Meistin alla on roskia

Lävistysreiät eivät ole reunan suuntaisia

Laite voi olla ylikuormittunut

Silppusäiliö on asetettu väärin tai

pursketoiminto on aktivoitunut

Sidontakampa ei ole kunnolla suljettu

Ratkaisu

Säädä reunaohjain reikäkuvion mukaan

Tarkista, että silppusäiliö on tyhjä. Tarkista, ettei paperin

syöttöaukossa ole tukosta

Työnnä jäykkä pahvin palanen paperinsyöttöaukkoon. Liu’uta

pahvia sivuttain siirtääksesi lävistysjätteet silppusäiliöön

Säädä reunaohjain ja testaa lävistys harjoitusarkilla

Lävistä muovikannet paperiarkkien kanssa. Vähennä

lävistettävien arkkien määrää

Tarkista, että silppusäiliö on tyhjä ja ettei pursketoiminto

ole käytössä

Tarkista sidontakamman sulku. Aseta sidontakampa

sulkujärjestelmään ja paranna sidonnan sulkujärjestelmää.

36

Sivu latautuu ...

Fellowes 5224101 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Fellowes 5224101 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat