One For All URC 7555 Ohjekirja

URC-7555

705048

RDN-1240407

Universal Electronics BV

Europe & International

P.O. Box 3332

7500 DH, Enschede

The Netherlands

URC-7555

ONE FOR ALL

705048

English

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL warrants to the original purchaser that this product will be free from

defects in materials and workmanship under normal and correct use for a period of one (1) year from the date of

original purchase. This product will be replaced free of charge if it has been proven to be defective within the one (1)

year warranty period. This warranty does not cover cartons, carrying cases, batteries, broken or marred cabinets or any

other item used in connection with the product. Any further obligation than listed above is excluded. To obtain

warranty service during the warranty period, please call us at the number mentioned on the Customer Service page.

Please notice that we need your purchase receipt so that we may establish your eligibility for service.

If you have bought this product for purposes which are not related to your trade, business or profession, please remind

that you may have legal rights under your national legislation governing the sale of consumer goods. This guarantee

does not affect those rights.

Dansk

Universal Electronics Inc./ONE FOR ALL garanterer hermed over for den oprindelige køber, at dette produkt ikke bør

fremvise materielle eller tekniske fejl ved normal og korrekt brug inden for en periode af et (1) år fra den oprindelige

købsdato. Produktet erstattes u/b, hvis det har vist sig at være defekt inden for garantiperioden på et (1) år. Denne garanti

omfatter ikke emballage, etui, batterier, ødelagte/skæmmede kabinetter eller andre enheder, der er benyttet sammen med

produktet. Erstatningspligten gælder kun under de ovenfor anførte forhold. Opstår der fejl inden for garantiperioden,

bedes De venligst ringe til os på nummeret nævnt under "Kundeservice" i manualen. Bemærk venligst, at vi skal have

Deres købsnota for at kunne fastslå, hvorvidt De er berettiget til garantiservice.

Hvis du har købt dette produkt med et formål der ikke har relation til dit erhverv, forretning eller branche så husk, at du

muligvis har legale rettigheder under din nationale lovgivnings bestemmelser om salg af forbrugervarer. Denne garanti

påvirker ikke disse rettigheder.

Norsk

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garanterer dette produktet for materielle og tekniske feil som oppstår ved

normal og riktig bruk for en periode på 1 år fra kjøpsdato. Produktet vil bli erstattet kostnadsfritt hvis det viser seg å

være defekt innen 1 år. Denne garantien gjelder ikke pakning, emballasje, batterier, ødelagte eller skadede kabinett

eller noen annen gjenstand brukt i forbindelse med produktet. Annet ansvar enn nevnt over gjelder ikke. For å få

garantiservice i garantiperioden, vennligst ring oss på det telefonnummeret som står på kundeservice-siden. Vennligst

merk at vi trenger gyldig kvittering fra forhandler.

Hvis du har kjøpt dette produktet til formål som ikke har relasjon til ditt erhverv, forretning eller bransje, så husk at du

kan ha legale rettigheter etter nasjonale lovgivnings bestemmelser om salg av forbrukervarer. Denne garanti påvirker

ikke disse rettigheter.

Svenska

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL lämnar till köparen ett års garanti från inköpsdatum - att denna produkt är

felfri avseende material och tillverkning. Om produkten är felaktig under normal användning bytes denna mot en ny

utan kostnad för köparen under garanti-tiden. Garantin omfattar ej förpackning, bärväska, batterier - skadat hölje eller

andra enheter som används i anslutning till produkten. För att erhålla garanti-service under garanti-tiden vänligen

kontakta vår kundsupport på det telefonnummer som återfinns på sidan för kundservice i bruksanvisningen. Spar ditt

inköpskvitto för att styrka din garanti på produkten.

Om du har köpt denna produkt för ett syfte som inte är besläktad till din bransch, affärsverksamhet eller yrke kom ihåg

att du kan ha andra nationella lagar som täcker försäljning av konsumentvaror. Denna garanti påverkar inte dessa

rättigheter.

Suomi

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL myöntää tuotteilleen yhden (1) vuoden takuun alkuperäisestä ostopäivästä

lukien koskien tuotteissa takuuaikana ilmeneviä materiaali- ja valmistusvikoja. Tuote vaihdetaan takuunalaisissa

vikatapauksissa veloituksetta uuteen samanlaiseen tai vähintään vastaavilla ominaisuuksilla varustettuun tuotteeseen.

Takuu ei koske mm. paristoja, kantolaukkuja, pakkauksia, suojakoteloita tai muita oheistuotteita. Toimintaohjeet

takuuhuoltoa varten saat soittamalla puhelinnumeroon, joka on mainittu Asiakaspalvelu-sivulla. Muista liittää

lähetykseen kopio ostokuitista. Huomaa, että tuotteemme eivät yleensä sisällä käyttäjän huollettavaksi tarkoitettuja

osia, joten esim. laitteen kuoren avaaminen johtaa takuun raukeamiseen.

Jos olet hankkinut tämän tuotteen tarkoitukseen, joka ei liity kauppaan, liiketoimintaan tai ammattiin, sinulla saattaa

olla oikeuksia, jotka perustuvat oman maasi kansalliseen kuluttajatuotteita koskevaan lainsäädäntöön.

Tämä takuu ei koske näitä oikeuksia.

E

Ï

Ë

Ó

È

Î

¿

∏ UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL ÂÁÁ˘¿Ù·È ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎﬁ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ﬁÙÈ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ ‰ÂÓ ÚﬁÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ˘ÏÈÎ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ Î¿Ùˆ ·ﬁ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓﬁ˜

(1) ¤ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜. ∆Ô ÚÔ˚ﬁÓ ı· ÂÈÛÎÂ˘·ÛÙÂ› Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ı· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·Ó

·Ô‰ÂÈ¯ÙÂ› ﬁÙÈ Â›Ó·È ÂÏ·ÙÙˆÌ·ÙÈÎﬁ Ì¤Û· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÁÁ‡ËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÓﬁ˜ (1) ¤ÙÔ˘˜. ∆· ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿ ¤ÍÔ‰· ı· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô.

∆· ¤ÍÔ‰· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙË UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ˙ËÌÈ¿ ‹ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘

ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ·ﬁ ÚÔ˚ﬁÓÙ· ‹ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ﬁ ÙË UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL, ‹ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó

·ﬁ ÌË Î·Ï‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜. ∞˘Ùﬁ ÈÛ¯‡ÂÈ Â›ÛË˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ﬁÔ˘ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ

¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÔÈËıÂ›/ ÂÈÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ·ﬁ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ﬁ¯È ·ﬁ ÙË UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL ‹ ·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ

·Ù‡¯ËÌ·, Î·Î‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, ·Ì¤ÏÂÈ·, Î·Î‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, Î·Î‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, Î·Î‹ ‰È·Ù‹ÚËÛË, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹, ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ÊˆÙÈ¿, ÓÂÚﬁ,

Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜, Î·Î‹ ¯Ú‹ÛË ‹ ·ÚÔÛÂÍ›·.. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ ÂÁÁ‡ËÛË service ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ ÂÁÁ‡ËÛË˜,

·Ú·Î·ÏÒ ¤¯ÂÙÂ ˘’ ﬁ„ÈÓ Û·˜ ﬁÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÙÂ ÙËÓ ·ﬁ‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙÂ ‰ÈÎ·›ˆÌ· service. ∞Ó ¤¯ÂÙÂ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùﬁ

ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ ÁÈ· ÏﬁÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ Û·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ· ‹ ÂÈ‰ÈÎﬁÙËÙ·, ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ı˘Ì¿ÛÙÂ ﬁÙÈ ÌÔÚÂ› Ó·

¤¯ÂÙÂ ÓÔÌÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·˘Ù‹

‰ÂÓ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·.

Universal remote

Universal fjernbetjening

Universal fjernkontroll

Universal fjärrkontroll

Yleiskaukosäädin

∆

Ë

Ï

Â

¯

Â

È

Ú

È

Û

Ù

‹

Ú

È

Ô

Универсальный пульт

дистанционного управления

Evrensel uzaktan kumanda

Universal Fernbedienung

Mando a Distancia Universal

URC-7555

Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1

Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 19

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 37

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 55

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 73

√

‰

Ë

Á

›

Â

˜

¯

Ú

‹

Û

Â

ˆ

˜

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

91

Инструкция пользователя

. . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

109

Kullanım kılavuzu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

127

Bedienungsanleitung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

145

Guía del usario

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P.

163

English

Dansk

Norsk

Svensk

Suomi

EÏÏËÓÈÎ¿

Русский

Türkçe

Deutsch

Español

Ofa_5_Digital_omslag_Scand_10t:Kameleon_5_omslag_11mm_rug SCAN 24-04-2007 09:28 Pagina 1

WWW.ONEFORALL.COM 73

ONE FOR ALL 5 KAUKOSÄÄTIMEN KUVA

74

P

ARISTOJEN ASENNUS

7

5

N

ÄPPÄIMISTÖ

7

5

ONE FOR ALL 5 SÄÄTIMEN ASETUKSET

78

(

Näin asetat ONE FOR ALL 5 kaukosäätimen ohjaamaan laitteitasi)

K

OODIN HAKUTOIMINTO

7

9

ASETUSKOODIT

• Televisiot 181

• Videonauhurit 189

•

Satelliittivirittimet 191

•

Kaapeli-tv-sovittimet 194

•

Videolisälaitteet 195

• Audiolisälaitteet 195

• Vahvistimet 195

• Viritinvahvistimet 196

• DVD-soittimet 197

KOODIN VILKUTUS

(Ilmaisee voimassaolevan ohjelmoidun koodin)

80

SINUN OMAT KOODISI

80

OPPIMISTOIMINTO

(Näin kopioit alkuperäisen toimivan kaukosäätimesi

toiminnot ONE FOR ALL 5:een)

81

TEHDASASETUSTEN PALAUTUS

83

LISÄOMINAISUUDET

•

Laitevalintanäppäimen uudelleenasetus 84

•

Äänenvoimakkuuden säätö käyttötilasta riippumatta 85

•

Makrot (komentoketjut) 86

•

Key Magic (Puuttuvien toimintojen ohjelmointi) 88

•

Värikylläisyys ja kirkkaus 89

ONGELMA & RATKAISU

89

ASIAKASPALVELU

90

Sisältö

ONE FOR ALL 5 pystyy ohjaamaan 5:ttä eri laitetta.

TV : Televisio

VCR : Videonauhuri

SAT : Satelliittivastaanotin tai kaapeli-tv-vastaanotin

DVD : DVD-soitin

AMP : Viritinvahvistin

ONE FOR ALL 5:n ainutlaatuisia ominaisuuksia täydentää oppimistoiminto, joka

mahdollistaa alkuperäisen toimivan kaukosäätimesi toimintojen räätälöinnin

ONE FOR ALL 5:n näppäimistölle.

Seuraavilla sivuilla kerrotaan vaihe vaiheelta miten ONE FOR ALL 5 räätälöidään

ohjaamaan sinun laitteitasi.

Saatat tarvita tätä ohjetta myös vastaisuudessa, joten säilytä se

huolellisesti.

Yleistietoa ONE FOR ALL 5 kaukosäätimestä

Su

om

i

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 73

WWW.ONEFORALL.COM 75

Paristojen asettaminen

ONE FOR ALL 5 vaatii toimiakseen neljä uutta AAA/LR03 alkaliparistoa.

1

Työnnä paristolokeron kantta ylöspäin ja poista se nostamalla.

2 Aseta paristot koteloon oikein päin (+/-) -merkkien osoittamalla tavalla.

3 Työnnä paristolokeron kansi takaisin paikalleen niin, että se lukkiutuu.

K

atso ONE FOR ALL 5 kaukosäätimen kuvaa sivulla 74

1 M

AGIC -näppäin

MAGIC-näppäintä käytetään ONE FOR ALL 5 kaukosäätimen asetuksissa.

2 POWER

POWER-näppäin toimii samoin kuin alkuperäisessä kaukosäätimessäsi.

3 Taustavalaistut laitevalintanäppäimet

TV-, VCR-, SAT- , DVD- ja AMP- näppäimillä voit valita hallittavan laitteen.

Esimerkiksi painamalla TV-näppäintä kaukosäädin ohjaa televisiota,

VCR-näppäimellä videonauhuria jne. Katso lisätietoja taulukosta sivulla

78. Punainen merkkivalo (LED= Light Emitting Diode) laitekuvakkeen ala-

puolella syttyy aina painettaessa jotakin näppäintä osoittamaan

valitsemaasi laitetoimintoa.

4 Numeronäppäimet

Numeronäppäimet (0-9 ,-/—, AV) toimivat kuin vastaavat näppäimet

alkuperäisessä kaukosäätimessäsi, kuten ohjelmanumeroa valittaessa

suoraan tai kanavaa vaihdettaessa. Jos alkuperäisessä kaukosäätimessäsi

on yksi/kaksinumeroinen tulovalinta (-/—) -symboli), voit valita tämän

toiminnon painamalla (-/—) -näppäintä. Jos alkuperäisessä kaukosää-

timessäsi on 10-näppäin, tämä toiminto löytyy myös (-/—) – näppäimeltä.

Jos alkuperäisessä kaukosäätimessäsi on 20-näppäin, tämä toiminto löytyy

AV-näppäimeltä. AMP-tilassa numeronäpäimet voivat mahdollistaa

tulovalinnan (input).

5 AV-näppäin

TV-tilassa AV-näppäimellä valitset AV/INPUT-toiminnon. VCR-tilassa

valitset ”TV/VCR”-toiminnon, mikäli toiminto on alkuperäisessä

säätimessä. DVD-tilassa valitset ”TV/DVD”-toiminnon, mikäli toiminto on

alkuperäisessä säätimessä. SAT-tilassa valitset ”TV/SAT” tai ”TV/DTV”-

toiminnon, mikäli toiminto on alkuperäisessä säätimessä.

6 VOL +/-

VOL+/- -äänenvoimakkuuden säätönäppäimet toimivat kuin vastaavat

näppäimet alkuperäisessä kaukosäätimessäsi.

Näppäimistö

- Paristolokeron kannen alla on tarra, johon voit merkitä laitekoodisi,

j

otka olet asettanut ONE FOR ALL 5 kaukosäätimelle. Kirjoita ne tähän

, jotta voit helposti tarkistaa koodit vastaisuudessa.

-

Emme suosittele ladattavien paristojen käyttämistä.

- Paristojen vaihtamisen jälkeen, asettamasi koodit ja ohjelmoinnit

s

äilyvät muistissa.

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 75

76 WWW.ONEFORALL.COM

7 MUTE-näppäin

MUTE-näppäin toimii samalla tavoin kuin alkuperäisessä

kaukosäätimessäsi.

8 MENU-näppäin

M

ENU-näppäin toimii samalla tavoin kuin alkuperäisessä

kaukosäätimessäsi.

9 Ohjelmavalinta (kanava) +/- näppäimet

N

ämä näppäimet toimivat samoin kuin vastaavat näppäimet

alkuperäisessä kaukosäätimessäsi.

10 Nuolinäppäimet

J

os alkuperäisessä kaukosäätimessäsi on nuolinäppäimet, voit liikkua

näiden avulla valikossa.

11 O

K

Valikossa tämä näppäin vahvistaa tekemäsi valinnat.

12 Ohjaustoimintonäppäimet (VCR/DVD)

Nämä näppäimet ohjaavat laitteesi ohjaustoimintoja (PLAY, FF, REW jne.).

Tahattoman nauhoituksen estämiseksi RECORD-näppäintä on painettava

kahdesti ennen kuin nauhoitus alkaa.

13 Teksti-tv- näppäimet

Kun olet TV-tilassa, ohjaustoimintonäppäimet (REW, PLAY, PAUSE, FF)

ohjaavat teksti-tv-toimintoja. Näppäimien alapuolella olevat symbolit

koskevat teksti-tv:tä. Näillä näppäimillä hallitaan pääasiallisia teksti-tv-

toimintoja. Luonnollisesti televisiosi on oltava teksti-tv-yhteensopiva.

TEXT ON: Kytkee televisiosi teksti-tv-tilaan.

TEXT OFF: Palauttaa television takaisin normaaliin katselutilaan. Joissain

televisioissa tämä tehdään painamalla TEXT ON -näppäintä useita kertoja.

HOLD/STOP: Pysäyttää sivujen vaihtumisen.

MIX: Näyttää samanaikaisesti sekä tekstin, että tv-kuvan. Voit käyttää

tätä näppäintä myös saadaksesi tekstityksen näkyviin. Joissakin televisiois-

sa tämä toiminto aktivoidaan painamalla teksti-näppäintä kahdesti.

EXPAND: Näyttää teksti-tv-sivun yläosan suuremmilla kirjaimilla Jos

painat näppäintä uudestaan, sivun alaosan teksti suurennetaan. Voit

palata tavalliseen teksti-tv-katseluun joko painamalla EXPAND-näppäintä

uudestaan tai painamalla TEXT ON -näppäintä televisiostasi riippuen.

INDEX: Tällä näppäimellä valitaan indeksitoiminto tekstitilassa.

Kun olet teksti-tv-tilassa voit hallita televisiosi pikatekstitoimintoja käyttämällä

värillisiä näppäimiä (punainen sininen keltainen vihreä).

Mikäli alkuperäisessä kaukosäätimessä näitä näppäimiä käytetään liikkumiseen

MENU-valikossa, ONE FOR ALL 5 kaukosäätimessä ne saattavat toimia vas-

taavasti.

?

i

?

i

Näppäimistö

Huom! Tarkemmat tiedot televisiosi teksti-tv-ja pikatekstitoiminnoista löytyvät

television käyttöohjeesta. Eri televisiot ohjaavat teksti-tv-toimintoja hieman eri

tavalla ja kaikkia teksti-tv-toimintoja ei ole aina saatavilla.

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 76

WWW.ON EFORALL. COM 77

14

Lisätoimintopainikkeet

GUIDE

TV- ja/tai SAT-tilassa käytetävissäsi on GUIDE-toiminto

edellyttäen, että se on alkuperäisessä kaukosäätimessä.

I

TV- ja/tai SAT-tilassa käytettävissäsi on ”Display”, OSD tai

info-toiminto edellyttäen, että toiminto on alkuperäisessä

kaukosäätimessä.

?

SAT-tilassa käytettävissäsi on ”help”-toiminto, edellyttäen, että

toiminto on alkuperäisessä kaukosäätimessä.

Back

TV-, VCR- ja DVD-tilassa käytettävissäsi on ”Menu Exit”

-toiminto edellyttäen, että toiminto on alkuperäisessä

kaukosäätimessä. SAT-valikkotilassa voit käyttää ”Back”

-näppäintä palataksesi edelliseen valikkoruutuun.

PPV

SAT-tilassa käytettävissäsi on PPV- (maksukanavapalvelu)

toiminto edellyttäen, että toiminto on alkuperäisessä

kaukosäätimessä.

Subt.

TV-, VCR-, DVD-, ja SAT-tilassa tällä näppäimellä valitaan

elokuvan tekstitys edellyttäen, että toiminto on alkuperäisessä

kaukosäätimessä.

Radio

SAT-tilassa käytettävissäsi on ”Radio”-toiminto, edellyttäen,

että toiminto on alkuperäisessä kaukosäätimessä.

Fav

TV-tilassa käytettävissäsi on 16:9- (laajakuva) toiminto

edellyttäen, että toiminto on alkuperäisessä kaukosäätimessä.

SAT-tilassa käytettävissäsi on ”Favorite”-toiminto edellyttäen,

että toiminto on alkuperäisessä kaukosäätimessä.

Näppäimistö

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 77

78 WWW.O NEFORALL.C OM

Esimerkki: Näin asetat ONE FOR ALL 5 kaukosäätimen televisiolle:

1 Etsi laitekoodi koodiluettelosta (sivut 127 - 146). Koodit on

listattu merkkikohtaisesti. Jokaisen tuotteen yleisin koodi on

ensimmäisenä. Varmista, että laitteesi on käyttötilassa

(ei valmiustilassa).

2 Paina TV-näppäintä ONE FOR ALL 5 kaukosäätimessä.

3 Paina ja pidä painettuna MAGIC-näppäintä kunnes ONE

FOR ALL 5:n tv-näppäin välähtää kahdesti. (Tv-näppäimen

alapuolella oleva punainen merkkivalo LED välähtää ensin

kerran, sitten kahdesti).

4 Syötä nelinumeroinen laitekoodi numeronäppäimiä

käyttäen. Laitevalintanäppäin välähtää kahdesti.

5 Suuntaa nyt ONE FOR ALL 5 kohti televisiota ja paina

POWER- näppäintä. Jos televisio sammuu, ONE FOR ALL

5 kaukosäädin on valmis ohjaamaan televisiotasi.

6 Kytke laite(televisio) uudelleen päälle ja kokeile kaikkia toimintoja. Mikäli

kaikki toiminnot eivät toteudu normaalisti, käy uudestaan läpi vaiheet 1-

5 kokeilemalla toista koodia.

7 Mikäli laite ei reagoinut annettuihin käskyihin, valitse seuraava

koodi listasta ja käy läpi vaiheet 1-5 uudelleen. Jos mikään anne-

tuista koodeista ei toimi, tai laitteesi merkkiä ei löydy listasta,

käytä hakutoimintoa kuten on neuvottu sivulla 79.

8 Merkitse koodi muistiin kaukosäätimen paristolokerossa olevaan

tarraan ja sivulla 80 olevaan ruudukkoon, jolloin löydät koodin

helposti tarvittaessa.

ONE FOR ALL 5 säätimen käyttöönotto

(Näin asetat ONE FOR ALL 5 kaukosäätimen ohjaamaan laitteitasi)

- Joskus koodit ovat hyvin samankaltaisia. Jos televisio ei reagoi käskyihin tai ei

toimi kunnolla valitulla koodilla, kokeile seuraavaa listattua koodia.

- Jos laitteesi alkuperäisessä kaukosäätimessä ei ole POWER-näppäintä, paina

PLAY-näppäintä POWER-näppäimen sijasta asettaessasi koodia laitteelle.

- Muista painaa vastaavaa laitevalintanäppäintä ennen laitteen ohjausta.

ONE FOR ALL



Acura

Admiral

Adyson

Agazi

AGB

Agef

Aiko

0009

0087, 0093, 0363, 041

0217, 0216

0264

0516

0087

0216, 0009, 0037, 0

0037, 0274

0361, 0208, 0371,

___ _

Laitteet voivat olla näppäimillä seuraavasti:

Asettaaksesi koodin toiselle TV-, VCR-, DVD-, SAT- tai AMP-laitteelle ks.

sivu 84

* DVBT-koodit (Digital terrestial/Free View) löytyvät kappaleesta satelli-

ittivirittimet

Videonauhuri

Televisio

Satelliittiviritin (myös DVBT*)/

Kaapeli-tv-sovitin/

Videolisälaite

Vahvistin /

Viritinvahvistin /

Audiolisälaite

DVD/DVD-R

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 78

WWW. ONEFORALL.C OM 79

- Useimmat televisiot eivät kytkeydy päälle painettaessa POWER-näppäintä.

Paina tällöin numeronäppäintä tai ”TV-text off”-näppäintä kytkeäksesi

virran uudelleen televisioon.

- Mikäli televisio ei tottele ohjainta, jatka hakutoimintoa, sillä saatat käyttää

väärää koodia.

- Asettaaksesi koodin toiselle laitteelle, toimi kuten yllä, mutta paina

vastaavaa laitevalintanäppäintä TV-näppäimen sijasta kohdassa 2.

- Jos VCR- tai DVD-laitteesi alkuperäisessä kaukosäätimessä ei ole

POWER-näppäintä, paina sen sijaan PLAY-näppäintä kohdassa 5

ONE FOR ALL 5 Säätimen käyttöönotto

Hakutoiminto

--> Jos laite ei tottele ONE FOR ALL 5 kaukosäädintä, vaikka olet kokeillut

kaikkia laitteesi merkin mukaisia koodeja.

-> Jos laitteesi merkkiä ei löydy koodilistalta.

Hakutoiminto mahdollistaa kaikkien ONE FOR ALL 5 ohjaimen muistissa

olevien koodien selauksen.

Esim. TV-koodin haku:

1 Kytke television virta päälle (ei valmiustilaan) ja kohdista säädin

televisioon.

2 Paina ONE FOR ALL 5 kaukosäätimesi TV-näppäintä

3 Paina ja pidä painettuna MAGIC-näppäintä kunnes ONE

FOR ALL 5:n tv-näppäin välähtää kahdesti. (Tv-näppäimen

alapuolella oleva punainen merkkivalo LED välähtää ensin

kerran, sitten kahdesti).

4 Näppäile numerosarja 991. Tv-näppäin välähtää kahdesti.

5 Paina seuraavaksi POWER-näppäintä.

6 Suuntaa ONE FOR ALL 5 kohti televisiota. Painele sitten

”CH+”-näppäintä toistamiseen kunnes televisiosi sammuu

(jokaisella painalluksella ONE FOR ALL 5 lähettää

virrankatkaisusignaalin eri koodilla). Saatat joutua

painelemaan näppäintä monta kertaa (jopa 150 kertaa),

joten ole kärsivällinen. Jos siirryt vahingossa koodin ohi, voit

palata aikaisempaan koodiin painamalla ”CH”–-näppäintä.

Muista osoittaa ONE FOR ALL 5 ohjaimella televisiota kohti kun

painelet näppäintä.

7 Kun televisiosi sammuu, tallenna koodi muistiin painamalla

MAGIC-näppäintä.

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 79

80 WWW.O NEFORALL.C OM80 WWW.O NEFORALL.C OM

Kun olet tehnyt ONE FOR ALL 5 ohjaimen koodiasetukset hakutoim-

intoa käyttäen, voit tarkistaa koodin vastaisen varalle .

Esim: Televisiokoodin vilkutus:

1 Paina TV-näppäintä kertaalleen.

2 Paina ja pidä painettuna MAGIC-näppäintä kunnes ONE

FOR ALL 5:n tv-näppäin välähtää kahdesti. (Tv-näppäimen

alapuolella oleva punainen merkkivalo LED välähtää ensin

kerran, sitten kahdesti).

3 Näppäile numerosarja 9 9 0. TV-näppäimen merkkivalo

välähtää kahdesti.

4 Saat selville nelinumeroisen koodin ensimmäisen numeron

painamalla näppäintä 1 ja laskemalla punaiset välähdykset.

Jos ilmaisin ei vilku, numero on 0.

5 Koodin toinen numero: paina näppäintä 2 ja laske välähdykset.

Jos ilmaisin ei vilku, numero on 0.

6 Koodin kolmas numero: paina näppäintä 3 ja laske

välähdykset. Jos ilmaisin ei vilku, numero on 0.

7 Koodin neljäs numero: paina näppäintä 4 ja laske välähdykset.

Jos ilmaisin ei vilku, numero on 0. Nyt olet selvittänyt 4-

numeroisen koodisi.

Jos haluat selvittää muiden laitteiden koodit, seuraa samoja ohjeita mutta

paina vastaavaa laitevalintanäppäintä kohdassa 1.

Sinun omat koodisi

Kirjoita laitteesi koodit allaoleviin lokeroihin ja kaukosäätimen

paristolokerossa olevaan tarraan. Näin löydät koodit myöhemmin

helposti ja nopeasti.

Laite Koodi

1._________________________

2._________________________

3._________________________

4._________________________

5._________________________

■

Koodin vilkutus

(Ilmaisee voimassaolevan ohjelmoidun koodin)

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 80

WWW. ONEFORALL.C OM 81WWW. ONEFORALL.C OM 81

ONE FOR ALL 5:ssä on kattava luettelo ennalta ohjelmoituja koodeja. Kun olet

asettanut ONE FOR ALL 5:n ohjaamaan laitettasi saatat huomata, että

alkuperäisessä kaukosäätimessäsi on näppäimiä, joita ei löydy ONE FOR ALL 5:n

käyttöpaneelilta.

ONE FOR ALL 5:ssä on kehittynyt oppimistoiminto, jonka ansiosta voit kopioida

minkä tahansa alkuperäisen kaukosäätimesi toiminnon ONE FOR ALL 5:n

käyttöpaneelille.

Ennen kuin aloitat:

- Varmista, että alkuperäinen kaukosäätimesi toimii kunnolla.

- Varmista, ettet osoita ONE FOR ALL 5:llä tai alkuperäisellä

kaukosäätimelläsi laitetta kohti.

• Oppiminen (suora)

Esimerkki:

”Mono/stereo”-toiminnon kopiointi alkuperäiseltä TV-kaukosäätimeltä

ONE FOR ALL 5:n ”Radio”-näppäimelle.

1 Aseta ONE FOR ALL 5 ja alkuperäinen kaukosäätimesi tasaiselle pinnalle.

Sijoita molemmat säätimet niin, että ne päät, joka normaalisti osoittavat

laitteeseen, osoittavat toisiaan kohti. Pidä kaukosäätimet 2–5 cm päässä

toisistaan.

2 Paina ja pidä painettuna MAGIC-näppäintä, kunnes jokin

laitevalintanäppäimistä välähtää kahdesti. Punainen

LED-merkkivalo laitevalintanäppäimen alla (riippuen

laitevalinnasta) välähtää kerran ja sitten kahdesti.

3 Näppäile numerosarja 9 7 5 (laitevalintanäppäin välähtää

kahdesti).

4 Paina laitevalintanäppäintä (ONE FOR ALL 5- säätimessä)

valitaksesi käyttötilan, jolle kopioit toiminnon

(esim. TV-näppäin).

5 Paina näppäintä (esim. ”Radio”-näppäintä ONE FOR ALL 5

–säätimessä), jolle haluat kopioida haluamasi toiminnon.

6 Paina näppäintä, (esim. ”mono/stereo”-näppäin alkuperäisessä

kaukosäätimessä), jonka haluat kopioida ja pidä painettuna

niin kauan, että laitevalintanäppäin (ONE FOR ALL 5-säätimellä)

välähtää kahdesti.

7 Jos haluat kopioida samaan käyttötilaan muita toimintoja, toista kohdat 5 ja

6 painaen seuraavaa näppäintä, jonka toiminnon haluat kopioida oppimalla.

8 Poistuaksesi oppimistoiminnosta paina ja pidä painettuna

MAGIC-näppäintä kunnes laitevalintanäppäin välähtää kahde-

sti. Kun haluat käyttää opittua toimintoa, muista painaa ensin

vastaavaa laitevalintanäppäintä.

Oppimistoiminto

(Näin kopioit alkuperäisen (toimivan) kaukosäätimen toiminnot

ONE FOR ALL 5:een)

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 81

82 WWW.ONEFORALL.COM

Oppimistoiminto

• Vaihtoehtoisten toimintojen opettaminen

näppäimelle

V

oit myös opettaa toiminnon ONE FOR ALL 5:n näppäimelle ja säilyttää ONE FOR

ALL 5:n alkuperäisen toiminnon entisellä paikallaan. Mille tahansa näppäimelle

voidaan opettaa vaihtoehtoinen toiminto paitsi laitevalintanäppäimille,

Magic-näppäimelle ja numeronäppäimille. Opettaaksesi näppäimelle

vaihtoehtoisen toiminnon noudata edellisen sivun vaiheita 1-8. Vaiheen 5

kohdalla paina kertaalleen MAGIC-näppäintä ennenkuin painat näppäintä,

jolle aiot asettaa opetetun toiminnon.

Vaihtoehtoisen näppäimen käskyn saat aktivoiduksi painamalla ensin

MAGIC-näppäintä ja sen jälkeen kyseistä näppäintä.

- Tärkeää: Vaiheissa 2-7 (sivulla 81) sinulla on keskimäärin 10 sekuntia aikaa

jokaista vaihetta varten. Mikäli 10 sekunnin aika ylittyy kahden vaiheen välillä,

j

oudut aloittamaan vaiheesta 2 uudestaan.

-

Jos opetat toiminnon ONE FOR ALL 5:n näppäimelle, sen alkuperäinen toiminto

s

iirtyy vaihtoehtoiseksi toiminnoksi. Voit käyttää sitä painamalla ensin

M

AGIC-näppäintä (ei koske -, Channel- ja Volume-näppäimiä).

-

Oppimistoiminto on käyttötilakohtainen. Voit siis asettaa samalle näppäimelle

useita toimintoja, kunhan ne ovat eri käyttötiloissa.

- Jos vaihtoehtoinen opittu toiminto asetetaan Channel- tai Volume-näppäimeen,

v

ärin & kirkkauden säätö eivät ole käytettävissä.

-

ONE FOR ALL 5 voi oppia keskimäärin 25-40 toimintoa.

- Voit sijoittaa opitun toiminnon päälle toisen opitun toiminnon, jolloin aikaisempi

toiminto häviää.

- Älä käytä oppimistoimintoa suorassa auringonvalossa tai kirkkaassa valossa.

- Varmista, että käytössä on uudet paristot ennen kuin aloitat oppimistoiminnon

k

äytön.

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 82

WWW.ONEFORALL.COM 83

O

pitun toiminnon poistaminen

1 Paina ja pidä painettuna MAGIC-näppäintä, kunnes jokin laiteva-

l

intanäppäimistä välähtää kahdesti. Punainen LED-merkkivalo laiteva-

l

intanäppäimen alla (riippuen laitevalinnasta) välähtää kerran ja sitten

k

ahdesti.

2 Näppäile numerosarja 9 7 6 (laitevalintanäppäin välähtää kahdesti).

3

Paina laitevalintanäppäintä, jonka käyttötilasta toiminto poistetaan.

4 Paina kahdesti näppäintä, jolle opetettu toiminto on asetettu (lai-

t

evalintanäppäin välähtää kahdesti). *

5 Mikäli haluat poistaa muita opittuja toimintoja toista vaiheet 1-4.

*

Jos haluat poistaa vaihtoehtoisen opitun toiminnon, paina ensin MAGIC-

näppäintä, ennenkuin painat näppäintä, jolle toiminto on asetettu

(vaiheessa 4).

Kaikkien opittujen toimintojen poistaminen tietystä käyttötilasta

1

Paina ja pidä painettuna MAGIC-näppäintä, kunnes jokin laiteva-

lintanäppäimistä välähtää kahdesti. Punainen LED-merkkivalo laiteva-

lintanäppäimen alla (riippuen laitevalinnasta) välähtää kerran ja sitten

kahdesti.

2 Näppäile numerosarja 9 7 6 (laitevalintanäppäin välähtää kahdesti).

3 Valitse käyttötila josta haluat poistaa kaikki opitut toiminnot painamalla

vastaavaa laitevalintanäppäintä kahdesti (laitevalintanäppäin

välähtää kahdesti).

Tehdasasetusten palautus

(Tehdasasetusten palautus poistaa kaikki ohjelmoidut koodit ja ohjelmoidut

toiminnot kuten Key Magic ja Makrot)

1 Paina ja pidä painettuna MAGIC-näppäintä, kunnes jokin

laitevalintanäppäimistä välähtää kahdesti. Punainen LED-merkkivalo

laitevalintanäppäimen alla (riippuen laitevalinnasta) välähtää kerran ja

sitten kahdesti.

2 Näppäile numerosarja 9 8 0 (laitevalintanäppäin välähtää neljästi).

Oppimistoiminto

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 83

84 WWW.O NEFORALL.C OM

Voit vaihtaa minkä tahansa laitevalintanäppäimen toimintaa niin, että näppäi-

men painallus valitsee toisen käyttötilan. Tämä on hyödyllistä, jos haluat asettaa

ONE FOR ALL 5:n ohjaamaan kahta samanlaista laitetta. Koodi voidaan asettaa

suoraan (katso sivu 78) tai käyttämällä hakutoimintoa (katso sivu 79).

Voit vaihtaa laitevalintanäppäimen toimintaa seuraavien esimerkkien mukaisesti:

Esimerkki 1: toisen TV:n ohjelmoiminen VCR-näppäimeen

Esimerkki 2: toisen TV:n ohjelmoiminen SAT-näppäimeen.

Esimerkki 3: toisen VCR-nauhurin ohjelmoiminen SAT-näppäimeen

Esimerkki 1.

Jos haluat ohjelmoida toisen TV:n VCR-näppäimeen, sinun on vaihdettava

VCR-näppäin TV-näppäimeksi seuraavilla painalluksilla:

(*) (**)

VCR-näppäimestä on nyt tullut toinen TV-näppäin.

Syötä nyt toisen televisiosi asetuskoodi painamalla seuraavasti:

(*) (TV-koodi) (**)

Esimerkki 2.

Jos haluat ohjelmoida toisen TV:n SAT-näppäimeen, sinun on vaihdettava SAT-

näppäin TV-näppäimeksi seuraavilla painalluksilla:

(*) (**)

SAT-näppäimestä on nyt tullut toinen TV-näppäin.

Syötä nyt toisen televisiosi asetuskoodi painamalla seuraavasti:

(*) (TV-koodi) (**)

Esimerkki 3:

Jos haluat ohjelmoida toisen VCR-nauhurin SAT-näppäimeen, sinun on vaihdet-

tava SAT-näppäin VCR-näppäimeksi seuraavilla painalluksilla:

(*) (**)

SAT-näppäimestä on nyt tullut toinen VCR-näppäin.

Syötä nyt toisen VCR-nauhurisi asetuskoodi painamalla seuraavasti:

(*) (Video-koodi) (**)

Laitevalintanäppäimen tehdasasetusten palautus

Esimerkki: Jos haluat palauttaa VCR-näppäimen alkuperäiseen

käyttötarkoitukseen, paina seuraavasti:

(*) (**)

Esimerkki: Jos haluat palauttaa SAT-näppäimen alkuperäiseen

käyttötarkoitukseen, paina seuraavasti:

(*) (**)

(*) Paina ja pidä painettuna MAGIC-näppäintä kunnes punainen

LED-merkkivalo välähtää kahdesti.

(**) Punainen LED-merkkivalo välähtää kerran ja sitten kahdesti.

Lisäominaisuudet

Laitevalintanäppäimen uudelleenasetus

(Esim. näin asetat ONE FOR ALL 5:n ohjaamaan kahta samanlaista laitetta)

_ __ _

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 84

WWW. ONEFORALL.C OM 85

Äänenvoimakkuuden säätö eri käyttötilassa

Voit hallita TV:n, VCR-nauhurin, DVD:n satelliittivirittimen ja vahvistimen tiettyjä

toimintoja samanaikaisesti. Jos esimerkiksi katselet videoita, voit säätää TV-

toiminnon äänenvoimakkuutta ilman, että ensin painat TV-näppäintä ONE FOR

ALL 5 kaukosäätimessä.

Jos haluat säätää tv:n äänenvoimakkuutta ollessasi jossain toisessa

käyttötilassa (DVD, VCR, AMP tai SAT), toimi seuraavasti:

1. Paina ja pidä painettuna MAGIC-näppäintä, kunnes

jokin laitevalintanäppäimistä välähtää kahdesti.

Punainen LED-merkkivalo laitevalintanäppäimen alla (riip-

puen laitevalinnasta) välähtää kerran ja sitten kahdesti.

2. Näppäile numerosarja 9 9 3 .

3. Paina TV-näppäintä ( punainen LED-merkkivalo välähtää

kahdesti).

Voit peruuttaa äänenvoimakkuuden säädön jokaiselle käyttötilalle

erikseen seuraavasti:

(Esimerkki: äänenvoimakkuuden säädön peruuttaminen VCR-toiminnolle)

1. Paina VCR-näppäintä kerran.

2. Paina ja pidä painettuna MAGIC-näppäintä kunnes

ONE FOR ALL 5:n VCR-näppäin välähtää kahdesti

(punainen LED-merkkivalo VCR-näppäimen alla välähtää

kerran ja sitten kahdesti).

3. Näppäile numerosarja 9 9 3.

4. Paina sitten Volume (-) –näppäintä, jolloin punainen valo

välähtää neljästi.

Tulos: Kun olet VCR-käyttötilassa, voit hallita VCR-nauhurisi Volume (+/-)

–toimintoja sekä MUTE-toimintoa, mikäli nauhurissa ovat nämä toiminnot.

Voit peruuttaa äänenvoimakkuuden säädön eri käyttötiloille

seuraavasti:

1. Paina ja pidä painettuna MAGIC-näppäintä, kunnes

jokin laitevalintanäppäimistä välähtää kahdesti.

Punainen LED-merkkivalo laitevalintanäppäimen alla

(riippuen laitevalinnasta) välähtää kerran ja sitten

kahdesti.

2. Näppäile numerosarja 9 9 3 .

3. Paina sitten Volume (+) –näppäintä, jolloin punainen valo

välähtää neljästi

Lisäominaisuudet

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 85

86 WWW.ONEFORALL.COM

Makrot (komentoketjut)

Lisäominaisuudet

Makrot (

suorat

)

Voit ohjelmoida ONE FOR ALL 5:n lähettämään sarjan komentoja yhden

näppäimen painalluksella. Saatat esimerkiksi haluta sammuttaa television,

v

idenauhurin ja satelliittivastaanottimen samaan aikaan. Mikä tahansa

komentojen sarja, joita tavallisesti käytät, voidaan asettaa toimimaan yhden

näppäimen painalluksella.

E

simerkki: Sellaisen makron asettaminen, joka on yllä kuvattu komen-

t

osarja ja jossa makro asetetaan ONE FOR ALL 5 kaukosäätimen

näppäimelle ”Radio”.

1

Paina ja pidä painettuna MAGIC-näppäintä, kunnes jokin

l

aitevalintanäppäimistä välähtää kahdesti. Punainen LED-merkkiva-

lo laitevalintanäppäimen alla (riippuen laitevalinnasta) välähtää kerran ja

sitten kahdesti.

2

Näppäile numerosarja 9 9 5 .

3 Paina näppäintä Radio, jolle Makro asetetaan

4 Paina seuraavaksi TV, POWER, VCR, POWER, SAT, POWER.

5 Tallentaaksesi Makron paina ja pidä painettuna MAGIC-näppäintä

kunnes laitevalintanäppäin välähtää kahdesti (laitevalintanäppäin

välähtää kerran ja sitten kahdesti).

6 Kun tästä lähtien painat ONE FOR ALL 5 kaukosäätimen ”Radio”-näp-

päintä sammuu virta tv:stä, VCR-nauhurista ja satelliittivirittimestä.

• Poistaaksesi Makron ”Radio”-näppäimeltä paina näppäimiä:

Magic* 9 9 5 Radio Magic

* Pidä painettuna Magic-näppäintä kunnes laitevalintanäppäin välähtää

kahdesti.

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 86

WWW.ONEFORALL.COM 87

Vaihtoehtoiset makrot

Voit myös asettaa vaihtoehtoisen makron kaikille näppäimille paitsi laitevalin-

t

anäppäimille, (TV, VCR, DVD, SAT ja AMP) numeronäppäimille sekä Magic-

n

äppäimelle.

J

os haluat esimerkiksi ohjelmoida vaihtoehtoisen makron POWER-näppäimelle,

paina ensin kertaallen Magic-näppäintä ja sitten POWER-näppäintä vaiheessa 3.

A

ina kun tämän jälkeen painat ensin Magic- ja sitten POWER-näppäintä, ONE

F

OR ALL sammmuttaa virran televisiostasi, VCR-nauhuristasi ja satelliittivirit-

temestäsi.

*

Poistaaksesi vaihtoehtoisen Makron POWER-näppäimeltä paina

n

äppäimiä:

MAGIC* 9 9 5 MAGIC POWER MAGIC*

*

Pidä Magic-näppäintä painettuna kunnes laitevalintanäppäin välähtää

k

ahdesti

- Jokainen makro voi pitää sisällään enintään 15 näppäimen painallusta.

- Varmista, että ohjelmoit makron sellaiselle näppäimelle, mitä et käytä missään

käyttötilassa.

- Kun olet ohjelmoinut makron jollekin tietylle näppäimelle, komentoketju toimii

riippumatta siitä, missä käyttötilassa (TV, VCR, SAT, DVD ja AMP) olet.

-

Tahattomien nauhoitusten estämiseksi ONE FOR ALL 5:n tallennus- (RECORD)

näppäintä on painettava 2 kertaa ennen kuin nauhoitus alkaa. Tästä syystä et voi

a

settaa makroja tälle näppäimelle.

- Jos alkuperäisessä kaukosäätimessäsi oli painettava pitkään näppäintä jonkin

toiminnon käynnistämiseksi, tämä toiminto ei välttämättä toimi ONE FOR ALL

5:n makrossa.

- Jos ohjelmoit makron jollekin näppäimelle, näppäimen alkuperäinen toiminto

tulee vaihtoehtoiseksi (ei koske POWER-, CH+/– - ja VOL+/– -näppäimiä). Voit

käyttää toimintoa painamalla ensin MAGIC-näppäintä ja sitten ko. näppäintä.

Jos asetat Vaihtoehtoisen makron numeronäppäimelle, voit käyttää alkuperäistä

toimintoa painamalla ensin MAGIC-näppäintä kahdesti ja sitten ko.

numeronäppäintä.

- Jos vaihtoehtoinen makro asetetaan Channel- tai Volume -näppäimiin,

värisävyn/kirkkauden säätö eivät toimi.

Lisäominaisuudet

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 87

88 WWW.ONEFORALL.COM

Key Magic

®

(

puuttuvien toimintojen ohjelmointi)

Key Magic on ainutlaatuinen ONE FOR ALL -toiminto. ONE FOR ALL on suun-

n

iteltu siten, että voit käyttää useimpia alkuperäisen kaukosäätimesi toimintoja

vaikka niille ei olisikaan näppäintä ONE FOR ALL kaukosäätimen käyttöpaneelil-

la. Toiminnot, joita käytät usein, voidaan siirtää haluamallesi näppäimelle ONE

FOR ALL kaukosäätimen Key Magic-toiminnon avulla. Jos haluat ohjelmoida

t

ietyn toiminnon käyttäen Key Magic-toimintoa, sinun on tiedettävä vastaava

toimintokoodi. Koska toimintokoodit vaihtelevat laitteesta toiseen, niitä ei löydy

ohjekirjasta. Voit pyytää toimintokoodisi kuluttajapalvelultamme puhelimitse,

kirjeitse, faxilla tai sähköpostilla.

T

arvitsemme sinulta seuraavat tiedot:

• 4-numeroinen asetuskoodi, jolla laitteesi toimii.

• Sekä se, miten toiminto oli merkitty alkuperäisessä kaukosäätimessäsi

Saat vastauksen kysymyksiisi myös käymällä Internet-sivuillamme

o

soitteessa www.oneforall.com.

Kun olet saanut toimintokoodit asiakaspalvelultamme, koodin

o

hjelmoiminen on helppoa:

1 Paina laitevalintanäppäintä (TV, VCR, DVD, SAT tai AMP)

2 Paina ja pidä painettuna MAGIC-näppäintä, kunnes jokin laiteva-

lintanäppäimistä välähtää kahdesti. Punainen LED-merkkivalo laiteva-

lintanäppäimen alla (riippuen laitevalinnasta) välähtää kerran ja sitten

kahdesti.

3 Näppäile numerosarja 9 9 4. Laitevalintanäppäin välähtää kahdesti

4 Paina MAGIC-näppäintä kerran.

5 Syötä viisinumeroinen toimintokoodi (saat sen asiakaspalvelusta).

6 Paina sitä näppäintä, jolle haluat asettaa toiminnon.

Laitevalintanäppäimen merkkivalo välähtää kahdesti.

Toimintohakemisto

(Ensimmäinen rivi on esimerkki)

LAITE ASETUSKOODI TOIMINTO TOIMINTOKOODI

TV 0556 16/9 kuvasuhde 00234

- Voidaksesi hallita ohjelmoimaasi toimintoa, sinun on ensin painettava vastaavaa

laitevalintanäppäintä.

- Key Magic voidaan asettaa mille tahansa näppäimelle paitsi laitevalintanäp-

päimille ja MAGIC-näppäimelle.

- Muistathan merkitä muistiin kaikki asiakaspalvelusta saamasi toimintokoodit vas-

taisen varalle.

Lisäominaisuudet

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 88

WWW.ONEFORALL.COM 89

Ongelma & Ratkaisu

Ongelma:

M

erkkiäsi ei mainita

k

oodiluettelossa.

ONE FOR ALL ei pysty

ohjaamaan laitettasi.

ONE FOR ALL ei suorita

toimintoja oikein.

Ongelmia kanavanvaihdossa.

Video ei tallenna

ONE FOR ALL ei reagoi

näppäimen painallukseen.

Punainen merkkivalo ei välähdä

näppäimen painalluksella.

Ratkaisu:

K

okeile hakutoimintoa sivulla 79.

A) Kokeile kaikkia merkille listattuja

koodeja.

B) Kokeile hakutoimintoa sivulla 79.

Saatat käyttää väärää koodia. Toista

koodin suora asetus käyttäen toista

asetuskoodia tai aloita hakutoiminto

uudestaan oikean koodin löytämiseksi.

Näppäile kanavan numero samalla tavalla

kuin alkuperäisessä kaukosäätimessäsi.

ONE FOR ALL vaatii turvasyistä kaksi

painallusta tallennuksen aloittamiseksi.

Varmista, että paristot ovat tuoreet ja

suuntaa ONE FOR ALL laitetta kohti.

Vaihda vanhat paristot uusiin

AAA/LR03-alkaliparistoihin (4kpl).

A

lkuperäisen kaukosäätimen toiminnoista riippuen ONE FOR ALL voi säätää

t

elevision värikylläisyys- ja kirkkausasetuksia.

Voit säätää värikylläisyyttä seuraavasti:

P

aina lyhyesti MAGIC-näppäintä ja pidä sen jälkeen painettuna

”

Volume +” -näppäintä = värin lisäys tai

”Volume-”- näppäintä = värin vähennys.

V

oit säätää kirkkautta seuraavasti:

Paina lyhyesti MAGIC-näppäintä ja pidä sen jälkeen painettuna

”Channel +” -näppäintä = kirkkauden lisäys tai

”Channel –” -näppäintä = kirkkauden vähennys.

Värikylläisyys & kirkkaus

Lisäominaisuudet

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 89

90 WWW.ONEFORALL.COM

Jos sinulla on kysymyksiä ONE FOR ALL 5 kaukosäätimen toiminnasta etkä löydä

vastauksia käyttöohjeesta tai vianetsintäoppaasta sivulla 89, ota yhteys asiakas-

p

alveluun ja kysy neuvoa.

Voit myös vierailla internet-sivuillamme osoitteessa

www.oneforall.com

I

nternet-sivuilla on monia etuja:

- Voit vierailla sivuilla 24 tuntia vuorokaudessa

- Ei odotusaikaa

-

Yleisimmät kysymykset –sivu

-

Tietoa ONE FOR ALL –tuotevalikoimasta

Ennen kuin otat yhteyden meihin faxilla, sähköpostilla tai puhelimella,

v

armista, että sinulla on tarvittavat tiedot allaolevan taulukon täyt-

tämiseksi.

Ennen kuin otat yhteyttä, meidän on tiedettävä:

1 Että sinulla on ONE FOR ALL 5 URC-7555 yleiskaukosäädin *

2

Ostopäivä (.........../.........../...........).

3 Lista laitteista/malleista (katso esimerkki alapuolella)

L

AITE MERKKI TYYPPI KAUKOSÄÄDIN ASETUSKOODI

TV Sony KV-25C5D RM-883 1505 esim.

Laitteen numero/tyyppi löytyy usein laitteesi käyttöohjeesta tai laitteen

takaosassa sijaitsevasta tyyppikilvestä.

4. Ota sitten yhteyttä meihin:

AV-Komponentti Oy

Sähköposti: [email protected] www.oneforall.fi

Fax: 09-8678 0250

Puh: 0800-9-0323

Puhelinpalvelu päivystää maanantaista perjantaihin klo 9-18.

(*) Kun soitat, sinua pyydetään antamaan ONE FOR ALL säätimen URC-numero.

Sinun ONE FOR ALL säätimesi URC-numero on 7555.

Asiakaspalvelu

705048_URC7555_SCAND_10t:Ofa5_Digital_URC7555_SCAND_10_Talen 23-04-2007 11:13 Pagina 90