DK Ventilator på fod med fjernbetjening ...................................................................... 2
SE Golväkt med fjärrkontroll ...............................................................................4
NO Gulvvifte med stativ og fjernkontroll................................................................6
FI Lattiatuuletin, jossa kauko-ohjaus...................................................................8
UK Floor fan with remote control ........................................................................10
DE Standventilator mit Fernbedienung ...............................................................12
PL Wentylator podłogowy z pilotem ...................................................................15
671-121
www.adexi.eu
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
8
9
JOHDANTO
Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat
parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuusohjeisiin.
Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä laitteesi eri
toimintoihin myöhemminkin.
TURVALLISUUSTOIMENPITEET
Yleistä
• Tämän laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja laitteen
vaurioitumisen.
• Käytä laitetta vain sen oikeaan käyttötarkoitukseen. Valmistaja ei ole vastuussa
virheellisestä käytöstä tai käsittelystä johtuvista henkilövahingoista tai
vaaratilanteista (katso myös kohta Takuuehdot).
• Vain kotitalouskäyttöön. Laitteet eivät sovellu ulkokäyttöön eivätkä kaupalliseen
käyttöön.
• Laite voidaan kytkeä vain verkkoon, jonka jännite on 230 V ja taajuus 50 Hz.
Laite tulee maadoittaa.
• Älä aseta laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.
• Älä koske laitteeseen, virtajohtoon tai pistokkeeseen märillä tai kosteilla käsillä.
• Älä peitä laitetta.
• Älä koskaan jätä laitetta vartioimatta, kun sen virta on kytkettynä.
• Valvo aina laitteen käyttöä. Lapset saavat käyttää tuuletinta vain aikuisen
valvonnassa.
• ÄLÄ käytä laitetta, jos laitteen etuosa puuttuu tai on viallinen.
• Älä aseta mitään laitteen sisään etenkään sen ollessa käytössä.
Tarkista
• Sijoita laite aina tasaiselle, vakaalle ja kuivalle alustalle. Laitetta ei voi asentaa
seinälle, kattoon tai muuhun vastaavaan paikkaan.
• Älä käytä laitetta syttyvien kaasujen tai nesteiden läheisyydessä tai kosteassa
ympäristössä.
Johto ja pistoke
• Varmista, ettei virtajohtoon tai jatkojohtoon voi kompastua.
• Suojaa virtajohto ja laite lämmönlähteiltä, kuumilta esineiltä ja avotulelta.
• Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta, kun tuuletin täytyy puhdistaa
tai kun se ei ole käytössä. Vältä johdosta vetämistä, kun pistoke irrotetaan
pistorasiasta. Ota sen sijaan kiinni pistokkeesta.
• Virtajohtoa ei saa vääntää tai kiertää laitteen ympärille.
• Tarkista säännöllisin väliajoin, ettei virtajohto tai pistoke ole vahingoittunut, äläkä
käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai jos laite on pudonnut
lattialle tai veteen tai muuten vaurioitunut.
• Jos laite, johto tai pistoke on vaurioitunut, tarkastuta ne ja korjauta tarvittaessa
valtuutetulla korjaajalla. Älä yritä itse korjata laitetta. Jos tarvitset takuuhuoltoa,
ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit laitteen. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta
korjataan tai muunnellaan ilman valtuuksia.
Paristot
• Tarkista, että paristot on asetettu napaisuusmerkintöjen mukaisesti, sillä muutoin
kauko-ohjain saattaa vaurioitua.
• Poista paristot kauko-ohjaimesta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
• Vaihda aina molemmat paristot samalla kertaa.
• Älä koskaan käytä erityyppisiä paristoja (esim. mangaanidioksidi- ja
alkaliparistoja) tai vanhoja ja uusia paristoja yhtä aikaa.
LAITTEEN PÄÄOSAT
1. Etusuojus
2. Takaosa
3. Pyöritysakseli
4. Moottoriosa
5. Rengas
6. Potkurin pidike
7. Potkuri
8. Lukitusmutteri
9. Ohjauspaneeli
10. Jalan yläosa
11. Liitin (holkin alapuolella)
12. Holkki
13. Jalan alaosa
14. Jalustan holkki
15. Jalusta
16. Muovijalat (4)
17. Kiristyskiinnike (ei näy kuvassa)
18. Lukituskiinnikkeet (5)
Ohjauspaneeli/kauko-ohjain
a. Swing-painike (kääntymistoiminto)
b. MODE-painike (toiminto)
c. On/Speed-painike (kytke virta/nopeus)
d. Timer-painike (ajastintoiminto)
e. Off-painike (kytke virta pois päältä)
LAITTEEN VALMISTELU
Puhdista laite ennen käyttöä (katso alla
oleva Puhdistus-osio). Kokoa laite ennen
käyttöä alla olevien ohjeiden mukaisesti.
1. Kiinnitä takaosa (2) moottoriosaan (4) siten, että
moottoriosan kaksi tappia asettuvat takaosan
renkaan aukkoihin. Takaosan takana olevan
kädensijan on osoitettava ylöspäin.
2. Aseta rengas (5) pyöritysakseliin (3) siten, että
reuna on takaosaa vasten, ja ruuvaa rengas
paikalleen (katso kuva I).
3. Aseta potkuri (7) pyöritysakseliin ja paina se
mahdollisimman pitkälle (katso kuva II).
4. Aseta potkurin pidike (6) pyöritysakseliin ja
varmista, että pidike on kunnolla kiinni (katso
kuva II).
5. Kiinnitä etusuojus (1) takaosaan kiinnittämällä
etusuojuksen yläosassa oleva lukituskiinnike
(18) takaosaan. Varmista, että lukitusmutterin
aukko on kohdakkain takaosan alaosassa
olevan aukon kanssa.
6. Käännä loput neljä lukituskiinnikettä siten, että
ne kiinnittävät yhteen etusuojuksen ja takaosan
reunan.
7. Kiinnitä lukitusmutteri (8) alapuolella olevaan
aukkoon ja kiristä mutteri (katso kuva IV).
8. Yhdistä jalustan (15) kaksi osaa kuvan V
mukaisesti.
9. Aseta jalan alaosa (13) jalustan päälle siten,
että asennusaukot asettuvat jalustan aukkojen
kohdille. Kiinnitä jalan alaosa neljällä ruuvilla
(katso kuva VI).
10. Liu’uta jalustan holkki (14) jalkaan ja paina se
paikalleen jalustaan kuvan VII mukaisesti.
11. Paina neljä muovijalkaa (16) paikoilleen jalustan
päihin kuvan VIII mukaisesti.
FI
8
9
12. Vedä jalan yläosa (10) haluttuun pituuteen ja
kiristä holkki (12) liittimeen (11), jotta jalka ei liu’u
alas (katso kuva IX).
13. Kiinnitä kädensija ja moottoriosa jalan yläosaan
ja kiristä kiristyskiinnike (17) (katso kuva X).
14. Laite on nyt käyttövalmis.
Paristojen asettaminen kauko-ohjaimeen
Avaa paristokotelo liu'uttamalla pois kauko-ohjaimen takaosassa oleva kansi.
Aseta paristokoteloon kaksi AAA-paristoa kuvan mukaisesti, ja aseta kansi takaisin
paikalleen.
• Jos laite ei toimi tai se toimii hitaasti kauko-ohjainta käytettäessä, paristo on
ehkä syytä vaihtaa.
• Vaihda aina molemmat paristot samalla kertaa.
• Älä koskaan käytä erityyppisiä paristoja (esim. mangaanidioksidi- ja
alkaliparistoja) tai vanhoja ja uusia paristoja yhtä aikaa.
• Poista paristot kauko-ohjaimesta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
LAITTEEN KÄYTTÖ
Aktivoi laite ohjauspaneelin (9) painikkeilla tai kauko-ohjaimella.
1. Kytke pistoke.
2. Suuntaa laite siihen suuntaan, jossa tarvitaan ilmavirtausta. Voit myös kallistaa
saranaan kiinnitettyä moottoriosaa manuaalisesti useisiin asentoihin.
3. Kytke laitteen virta päälle painamalla On/Speed-painiketta (kytke virta/nopeus)
(c). Laite kytkeytyy pienimmälle nopeudelle ja punainen merkkivalo syttyy
kohtaan Low. Muuta nopeutta painamalla painiketta toistuvasti.
• Low. Pieni nopeus
• Mid: Kohtalainen nopeus
• High: Suuri nopeus
4. Kun painat Swing-painiketta (kääntymistoiminto) (a), laite kääntyy hitaasti
puolelta toiselle ja ilmavirta jakautuu tasaisemmin koko huoneeseen. Kun painat
Swing-painiketta uudelleen, kääntymistoiminto lakkaa. Laite pysähtyy siihen
asentoon, jossa painiketta painetaan.
5. Sammuta laite painamalla Off-painiketta (kytke virta pois päältä) (e).
6. Irrota laite aina pistorasiasta, kun et enää käytä sitä.
Ajastin
Aseta laite toimimaan ennalta asetetuksi ajaksi Timer-painikkeella (ajastin) (d).
Ajastetun ajan jälkeen laite sammuu automaattisesti. Aseta aika painamalla
toistuvasti Timer-painiketta. Yksi tai useampi punainen merkkivalo kertoo valitun
asetuksen:
• 0.5h (½ tuntia)
• 1h (1 tunti)
• 2h (2 tuntia)
• 4h (4 tuntia)
Jos esim. haluat asettaa ajaksi 5½ tuntia, paina painiketta, kunnes punainen
merkkivalo palaa kohdissa 4h, 1h ja 0.5h.
Palaa manuaaliseen toimintoon painamalla toistuvasti Timer-painiketta, kunnes
yksikään punainen merkkivalo ei pala.
Vaihteleva tuulettimen nopeus
Laite voidaan asettaa toimimaan vaihtelevalla nopeudella. Paina Mode-painiketta
(toiminto) (b), kunnes punainen merkkivalo sammuu kohdista Normal ja Sleep.
Laite jäljittelee luonnollista ilmavirtaa vaihtelemalla tuuletusnopeutta. On/Speed-
painikkeella asetettu nopeus on aina enimmäisnopeus.
• Jos esimerkiksi olet valinnut kohtalaisen nopeuden (Mid), laite vaihtelee nopeutta
asetusten Mid (kohtalainen nopeus), Low (pieni nopeus) ja Off (pois päältä)
välillä.
Palaa manuaaliseen toimintoon painamalla toistuvasti Mode-painiketta, kunnes
punainen merkkivalo syttyy kohtaan Normal.
Unitoiminto
Paina Mode-painiketta, kunnes punainen merkkivalo syttyy kohtaan Sleep
(unitoiminto). Unitoiminto toimii samoin kuin vaihtelevan nopeuden toiminto. Jos
tuuletin kuitenkin asetetaan aluksi enimmäisnopeudelle (High), laite siirtyy puolen
tunnin kuluttua automaattisesti kohtalaiselle nopeudelle (Mid). Tuuletin toimii tällä
enimmäisnopeudella, kunnes se sammutetaan. Palaa manuaaliseen toimintoon
painamalla toistuvasti Mode-painiketta, kunnes punainen merkkivalo syttyy kohtaan
Normal.
Säilytys
• Kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan, pura jalusta ja säilytä laitetta
alkuperäispakkauksessa kuivassa paikassa. Varmista, että laitteen sisään ei
pääse pölyä käärimällä se esim. muovipussiin tms.
• Poista aina paristot kauko-ohjaimesta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
PUHDISTUS
• Kytke laitteesta virta pois ja irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta.
• Avaa etusuojuksen reunassa olevat lukituskiinnikkeet kääntämällä niitä ulospäin.
• Löysää lukituspultin mutteri ja irrota se. Etusuojuksen voi nyt irrottaa.
• Puhdista potkuri ja laitteen yläosat pyyhkimällä ne kostealla liinalla. Jos laite on
hyvin likainen, veteen voi lisätä hieman pesuainetta.
• Älä käytä laitteen puhdistamiseen hankaussientä, vahvoja liuottimia tai
hankaavia puhdistusaineita, sillä ne voivat vahingoittaa laitteen ulkopintaa.
• Älä koskaan upota laitetta veteen äläkä päästä laitteeseen vettä.
• Asenna etusuoja takaisin puhdistamisen jälkeen.
o Tarkista, että etu- ja takasuojukset on lukittu lukituskiinnikkeillä, ennen kuin
kiristät lukituspultin.
o ÄLÄ käytä laitetta, jos laitteen etuosa puuttuu tai on viallinen.
TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JA KIERRÄTTÄMISESTÄ
Tämä Adexi-tuote on merkitty seuraavalla symbolilla:
Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan sähkö- ja
elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen.
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion
on järjestettävä asianmukainen sähkö- ja elektroniikkajätteen keräys, talteenotto,
käsittely ja kierrätys. EU-alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt
laitteet maksutta erityisiin kierrätyspisteisiin. Käytetty laite voidaan joissakin
jäsenvaltioissa ja tietyissä tapauksissa palauttaa sille jälleenmyyjälle, jolta se on
ostettu, jos tilalle hankitaan uusi laite. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkajätteen
käsittelystä saat jälleenmyyjältäsi, tukkukauppiaaltasi tai paikallisilta viranomaisilta.
TAKUUEHDOT
Takuu ei ole voimassa, jos
• edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu
• laitteeseen on tehty muutoksia
• laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai laite on kärsinyt muita vaurioita
• syntyneet viat johtuvat sähköverkon häiriöistä.
Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua, minkä vuoksi
pidätämme oikeuden muuttaa tuotetta ilman etukäteisilmoitusta.
KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA
Jos sinulla on kysyttävää laitteen käytöstä etkä löydä vastausta tästä
käyttöoppaasta, vieraile kotisivuillamme osoitteessa www.adexi.eu.
Katso usein esitettyjen kysymysten vastaukset Consumer Service -valikon
(asiakaspalvelu) kohdasta ”Question & Answer”.
Sivuilla on myös yhteystietomme siltä varalta, että sinun täytyy ottaa meihin yhteyttä
teknisiä tietoja, korjauksia, lisävarusteita tai varaosia koskevissa asioissa.
Maahantuoja:
Adexi Group
Emme ole vastuussa mahdollisista painovirheistä.
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
muilla kielillä
- polski: Melissa 671-121 Instrukcja obsługi
- English: Melissa 671-121 User manual
- svenska: Melissa 671-121 Användarmanual
- Deutsch: Melissa 671-121 Benutzerhandbuch
- dansk: Melissa 671-121 Brugermanual