18
19
TÄRKEÄÄ! Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen kiinnittämistä
kaasusäiliöön, ja tutki käyttöohjetta tämän jälkeen säännöllisesti, jotta
tietosi laitteen toiminnoista ovat aina tuoreessa muistissa. Säilytä nämä
ohjeet tulevaa käyttöä varten.
1. Ota poltin ja kaasusäiliö kattilasta.
Kiinnitä poltin kaasusäiliöön.
2. Kierrä kaasusäiliötä varovasti venttiiliin, kunnes se koskettaa venttiilin
O-renkaaseen. Varmista, että kaasusäiliö menee kierteille oikein.
3. Varmista ennen kaasusäiliön kiinnittämistä, että laitteen tiivisteet ovat
oikein paikallaan (1.1) ja hyvässä kunnossa. Älä koskaan käytä lait-
etta, jos tiivisteet ovat vahingoittuneet tai kuluneet. Älä koskaan käytä
laitetta, jos se on vahingoittunut, vuotaa tai toimii väärin.
4. Kaasusäiliö on vaihdettava ja kiinnitettävä ulkotiloissa. Varmista, ettei
lähistöllä ole avotulta ja että olet kaukana muista ihmisistä. Sulje
kaasusäiliön venttiili kääntämällä polttimen säätönuppia (1.2) mah-
dollisimman pitkälle myötäpäivään. Varmista, että retkikeittimen liekki
on sammunut eikä lähistöllä ole muuta avotulta tai syttymislähdettä.
5. Laitteen säiliössä olevan kaasun saa tarkastaa ainoastaan ulkotiloissa.
ÄLÄ koskaan tarkasta vuotoja avotulella. Käytä lämmintä saippuavettä
ja sivele sitä laitteen saumoihin ja liitäntöihin. Vuodot näkyvät kuplina
vuotokohdan ympärillä. Jos on syytä epäillä vuotoa tai tunnet kaasun
hajua, älä yritä sytyttää laitetta. Kierrä kaasusäiliö irti ja ota yhteys
paikalliseen Primus-jälleenmyyjään.
ÄLÄ KOSKAAN peitä retkikeitintä (kaasusäiliötä) tuulensuojilla, kivillä
tai vastaavilla, jotka voivat aiheuttaa ylikuumentumista tai vahingoittaa
retkikeitintä ja kaasusäiliötä. Kaasusäiliön ylikuumeneminen tällä tavalla on
erittäin vaarallista.
1. Sytytä retkikeitin kääntämällä polttimen säätönuppia hitaasti vasta
päivään ja painamalla samalla sytytyspainiketta toistuvasti, kunnes
liekki syttyy ja palaa tasaisesti. Toista sytytys tarvittaessa uudelleen
polttimen säätönupin ollessa aluksi täysin kiinni.
2. Säädä liekkiä kääntämällä polttimen säätönuppia.
3. Käytä laitetta ainoastaan pystyasennossa. Älä koskaan siirrä
sytytettyä laitetta. Liekki saattaa lepattaa, ennen kuin laite on
lämmennyt kunnolla tai kun sitä siirretään äkillisesti.
4. Suojus saattaa vääntyä pitkän kuumennuksen aikana.
Siksi suosittelemme suojuksen poistamista ruoanlaiton ajaksi.
4
KANNEN POISTAMINEN JA KAATAMINEN
KÄYTTÖ
ALOITTAMINEN
Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan Primuksen propaani/
isobutaani/butaanisäiliöllä 2206. Muuntyyppisten kaasusäiliöiden
asentaminen saattaa olla vaarallista.
Kaasunkulutus: 70 g/h / 1,0 kW butaanilla 1 barin paineella. 82 g/h /
3,050 Btu/h butaanilla 1,45 barin paineella.
Suutin: 0,20 mm, 734800.
Tämä laite täyttää standardin EN521/ANSI Z21.72 / 11.2 vaatimukset.
• Älä koskaan jätä polttimen säätönuppia auki, jos retkikeittimen
sytyttäminen ei ole onnistunut!
• Älä koskaan jätä tätä laitetta ilman silmälläpitoa, kun se on
käytössä.
• Varmista, ettei kattila koskaan kiehu kuivana.
VAIN ULKOKÄYTTÖÖN!
• Erittäin vaarallisten tilanteiden välttämiseksi ÄLÄ sytytä retkikeitintä
ilmastoimattomassa paikassa, esim. sisätiloissa, teltassa,
ajoneuvossa tai suljetussa tilassa.
• Etäisyyden kattojen ja seinien syttyviin materiaaleihin on oltava
vähintään 500 mm. MUUSSA TAPAUKSESSA seurauksena voi olla
tulipalo.
• Käsittele kaasulaitetta varoen. *Älä pudota sitä.
• Huom! Kierrä kaasusäiliö venttiiliin ainoastaan käsivoimin.
Jos säiliö kierretään liian tiukkaan, se voi vahingoittua.
TURVALLISUUS
1. Kun vesi kiehuu, sulje kaasu kääntämällä polttimen säätönuppi
myötäpäivään. Nosta kansi ja kaada vesi.
2. Käsittele retkikeitintä varovasti, sillä sen tietyt osat ovat kuumia
käytön jälkeen! Odota ennen polttimen irrottamista kattilasta, että
retkikeitin on jäähtynyt kunnolla.
KAHVIPURISTIN (KUVA. 8)
Kahvipuristin koostuu kolmesta osasta; suodattimesta, kannesta ja
kahvasta. Kahva on kiinnitetty kierteillä suodattimeen ja ne voidaan
purkaa osiin, kun retkikeitin pakataan kuljetusta varten.
Kahvipuristin ei välttämättä sisälly tämän tuotteen omaan versioosi.
Saatavana lisävarusteena tuotenumerolla 737570.
1
5
FI
3
2
6
7
1. Täytä vettä enintään 0,5 litraa. Aseta kansi paikalleen.
Aseta retkikeitin tukevalle ja tasaiselle alustalle.
1. Jos ongelma ei korjaannu näitä ohjeita noudattamalla, palauta kaasu-
laite lähimmälle Primus-jälleenmyyjälle.
2. Älä koskaan yritä tehdä muita kuin tässä ohjeessa mainittuja huolto-
ja korjaustöitä.
3. Älä koskaan tee muutoksia kaasulaitteeseen, sillä siitä saattaa tämän
seurauksena tulla vaarallinen käyttää.
1. Käytä ainoastaan alkuperäisin Primus-varaosia ja -lisävarusteita.
Ole varovainen, kun asennat varaosia ja lisävarusteita ja vältä
koskemasta kuumiin osiin.
2. Vaihtosäiliö: Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan
Primuksen propaani/isobutaani/butaanisäiliöllä 2206.
3. Varaosat
734800 Suutin 0,20 mm
732440 O-rengas
737650 Pietsosytytin
4. Jos varaosia tai lisävarusteita on vaikea saada, ota yhteys paikalli-
seen Primus-jälleenmyyjään tai käy osoitteessa www.primus.se
1. Kun retkikeitin on jäähtynyt, pura se ja aseta poltin ja kaasusäiliö
kattilaan.
2. Jos retkikeitin varastoidaan pidemmäksi ajaksi, varmista, että kaikki
ovat puhtaita ja kuivia. Pura aina poltin ja kaasusäiliö, kun pakkaat
retkikeittimen! Säilytä kaasusäiliö kuivassa ja varmassa paikassa,
jossa ei ole lämpölähteitä. Vältä suoraa auringonpaistetta.
1. Jos kaasunpaine jostain syystä laskee tai se ei riitä retkikeittimen
sytyttämiseen, tarkasta, että kaasusäiliössä on kaasua (7.2). Jos
kaasua on, tarkasta, ettei suutin (7.5) ole tukossa.
SUUTTIMEN PUHDISTAMINEN
2. Sulje polttimen säätönuppi kokonaan (7.1) ja kierrä kaasusäiliö irti
(7.2).
3. Kierrä poltin (7.3) irti venttiilistä (7.4).
4. Kierrä suutin (7.5) irti 6 mm:n kiintoavaimella.
5. Puhdista suutin puhaltamalla sen päässä olevaan pieneen reikään.
Älä käytä neulaa tai vastaavaa suuttimen puhdistukseen, sillä se
saattaa vahingoittaa reikää ja tehdä kaasulaitteesta vaarallisen
käyttää.
6. Aseta suutin takaisin ja kiinnitä se kunnolla. Kiinnitä kaasusäiliö takai
sin kohdan 4 ohjeiden mukaisesti. Tarkista lisäturvallisuuden var-
mistamiseksi liitoskohta saippuavedellä. Jos havaitset kuplia, liitosta
ei ole kiristetty tarpeeksi tiukalle.
7. Aseta poltin venttiiliin ja kiinnitä se kahdella pienellä ruuvilla (7.6).
KATTILAN TÄYTTÄMINEN
KATTILAN KIINNITTÄMINEN
KÄYTÖN JÄLKEEN
HUOLTO
HUOLTO JA KORJAUKSET
VARAOSAT JA LISÄVARUSTEET
Muuntyyppisen keittoastian käyttäminen:
Eta Lite on tarkoitettu käytettäväksi toimitetun 0,5 litran kattilan
kanssa. Hätätapauksessa voidaan käyttää muita kattiloita
kiinnittämällä kolme toimitettua tappia yläpuolelta. ÄLÄ
KOSKAAN ASETA TAVALLISTA KATTILAA SUORAAN POLTTI
MELLE. KÄYTÄ AINA TOIMITETTUJA TAPPEJA (kuva 8).
1. Aseta kattilan pohja polttimeen ja käännä kattilaa myötäpäivään,
kunnes se pysähtyy (ylhäältä katsottuna noin 45 astetta suhteessa
polttimeen).
2. Pidä kiinni polttimen ja kattilan muovikahvoista, kun käännät sitä.
HYÖDYLLINEN VIHJE!
Aseta retkikeitin mahdollisuuksien mukaan tuulelta suojaisaan paikkaan,
jolloin polttoaineen käyttö on tehokkaampaa. Tämä lyhentää keittoaikoja
ja vähentää polttoaineenkulutusta.
Älä sytytä retkikeitintä, jos kattila on tyhjä. Käännä kannen
aukko niin, että se on poispäin retkikeittimen polttimen
säätönupista. Jos kattilassa keitetään yli 0,5 litraa vettä tai
muuta nestettä kuin vettä, se saattaa kiehua yli ja seurauksena
voi olla palovammoja!