Black & Decker FV 9601 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

47

SUOMI

Käyttötarkoitus

Black & Decker Dustbuster® Plus on tarkoitettu kovien

lattiapintojen, mattojen ja kokolattiamattojen kevyeen

kuivaimurointiin. Laite on tarkoitettu ainoastaan

kotitalouskäyttöön.

Malli- ja patenttitiedot

Patenttinumero: EP 1 279 362 B.

Mallin rekisteröintinumerot:

X GB 2 101 173

X GB 2 101 174

X GB 2 101 175

X GB 2 101 176

X GB 2 101 177

X GB 2 101 178

DUSTBUSTER PLUS on Black & Decker Corporationin

rekisteröity tavaramerkki.

Tavaramerkin rekisteröintinumero (Euroopan yhteisö):

2 936 615.

Turvallisuusohjeet

Varoitus! Tulipalon, akkuvuodon sekä henkilö- ja

materiaalivahinkojen ehkäisemiseksi akkukäyttöisiä laitteita

käytettäessä on aina noudatettava perusturvallisuusohjeita,

mukaan lukien seuraavat ohjeet.

X Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

X Käyttötarkoitus kuvataan ohjeissa. Muiden kuin ohjeissa

suositeltujen lisävarusteiden tai -osien käyttö sekä laitteen

käyttö muuhun kuin oppaassa suositeltuun tarkoitukseen

voi aiheuttaa henkilövahingon vaaran.

X Säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten.

Laitteen käyttö

X Älä käytä laitetta nesteiden keräämiseen.

X Älä käytä laitetta syttyvien materiaalien keräämiseen.

X Älä käytä laitetta veden lähellä. Älä upota laitetta veteen.

X Pidä moottorin aiheuttama ilmavirta etäällä silmistä ja

kasvoista.

X Kun käytät laitetta, pidä lapset ja eläimet turvallisen

matkan päässä siitä.

X Älä koskaan irrota laturia pistorasiasta vetämällä

virtajohdosta. Pidä laturin virtajohto etäällä

lämmönlähteistä, öljystä ja terävistä reunoista.

Käytön jälkeen

X Irrota laturi pistorasiasta ennen laturin puhdistamista.

X Kun laitetta ei käytetä, se on säilytettävä kuivassa

paikassa. Pidä laite lasten ulottumattomissa.

X Kun laite on ollut poissa käytöstä, tarkista, ettei siinä ole

vahingoittuneita tai viallisia osia. Tarkista osien ja

kytkimien kunto sekä muut seikat, jotka voivat vaikuttaa

laitteen toimintaan.

X Älä käytä laitetta, jos jokin osa on vahingoittunut tai

viallinen.

X Korjauta tai vaihdata vaurioituneet tai vialliset osat

valtuutetussa huoltoliikkeessä.

X Tarkista säännöllisesti, ettei laturin virtajohto ole

vahingoittunut. Vaihda laturi, jos virtajohto on

vahingoittunut tai viallinen.

X Älä koskaan yritä korjata tai vaihtaa muita kuin ohjeissa

erikseen määriteltyjä osia.

Tarkastus ja korjaus

X Tarkista ennen laitteen käyttöä, ettei laitteessa ole

vahingoittuneita tai viallisia osia. Tarkista osien ja

kytkimien kunto sekä muut seikat, jotka voivat vaikuttaa

laitteen toimintaan.

X Älä käytä laitetta, jos jokin osa on vahingoittunut tai

viallinen.

X Korjauta tai vaihdata vaurioituneet tai vialliset osat

valtuutetussa huoltoliikkeessä.

X Tarkista säännöllisesti, ettei laturin virtajohto ole

vahingoittunut. Vaihda laturi, jos virtajohto on

vahingoittunut tai viallinen.

X Älä koskaan yritä korjata tai vaihtaa muita kuin ohjeissa

erikseen määriteltyjä osia.

Akku ja laturi

X Älä yritä avata akkua.

X Älä altista akkua vedelle.

X Älä hävitä akkua polttamalla.

X Noudata akkuja hävittäessäsi kohdassa

”Ympäristönsuojelu” annettuja ohjeita.

X Älä altista laturia vedelle.

X Älä avaa laturia.

Sähköturvallisuus

Laturi on tarkoitettu tietylle jännitteelle. Tarkista aina, että

verkkojännite vastaa arvokilvessä ilmoitettua jännitettä. Älä

yritä korvata laturiyksikköä tavallisella verkkopistokkeella.

Laturissa on standardin EN 60335 mukainen

kaksoiseristys, joten maadoitusjohto ei

ole tarpeen.

Laturi on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttöön.

Toimintavarma eristävä muuntaja.

Muuntajalähtö on eristetty sähköisesti

sähköverkosta.

48

SUOMI

Laturi kytkeytyy automaattisesti pois päältä,

jos ympäröivä lämpötila nousee liian korkeaksi.

Tällöin laturia ei voi enää käyttää. Irrota laturi

sähköverkosta ja toimita se valtuutettuun

huoltoliikkeeseen korjattavaksi.

Yleiskuvaus

1. Virrankatkaisija

2. Pölyastia

3. Pölyastian vapautuspainike

4. Rikkaimurin vapautuspainike

5. Varren alaosa

6. Varren yläosa

7. Varren yläosan vapautuspainike

8. Laturi

9. Ripustuslenkki

10. Seinäkoukku

11. Lisävarustepidike

12. Laturin tuloaukot

13. Laturin pistoke

14. Rikkaimuri

(Kuva F)

15. Kova harja

16. Litteä suulake

Kokoaminen

Varren yläosan kiinnittäminen ja irrottaminen (kuva B)

Kiinnittäminen

X Aseta varren yläosa (6) ja alaosa (5) kohdakkain kuvan

osoittamalla tavalla.

X Paina varren yläosaa alaosaan, kunnes se napsahtaa

paikalleen.

Irrottaminen

X Siirrä vapautuspainike (7) painikkeessa osoitettuun

suuntaan.

X Vedä varren yläosa irti alaosasta.

Rikkaimurin kiinnittäminen ja irrottaminen (kuva C)

Kiinnittäminen

X Aseta laite (14) kuvan osoittamaan asentoon.

X Aseta laitteen nokka kiinni varren alaosaan (A).

X Paina laitteen takaosaa alaspäin kuvan osoittamalla

tavalla, kunnes se napsahtaa paikalleen (B).

Irrottaminen

X Pidä vapautuspainike (4) pohjassa.

X Vedä laitteen takaosa ulos varren alaosasta.

X Nosta laite irti varren alaosasta.

Lisävarusteen kiinnittäminen (kuva G)

Laitteeseen kuuluvat seuraavat lisävarusteet:

X Kova harja (15), tarkoitettu huonekalujen ja portaiden

imurointiin

X Litteä suulake (16), tarkoitettu ahtaiden tilojen imurointiin

Kiinnitä lisävaruste seuraavasti:

X Irrota lisävaruste pidikkeestään, joka sijaitsee kahvan

yläosan takapuolella (11).

X Kiinnitä lisävaruste laitteen nokkaan kuvan

osoittamalla tavalla.

Lisävarusteiden säilyttäminen (kuva H)

X Paina lisävarustetta pidikettään vasten, kunnes lisävaruste

napsahtaa paikalleen.

Laitteen ripustaminen seinälle (kuva I)

X Kiinnitä laitteen mukana toimitettu seinäkoukku sopivaan

kohtaan. Varmista, että käyttämäsi kiinnitysmenetelmä

sopii seinätyyppiin ja vastaa laitteen painoa.

X Liu’uta ripustuslenkki (9) ulos kahvasta.

X Ripusta laite seinäkoukkuun (10).

Käyttö

Ennen ensimmäistä käyttökertaa akkua on ladattava

vähintään 16 tuntia.

X Ennen kuin aloitat lataamisen, on suositeltavaa tyhjentää

akku käyttämällä laitetta, kunnes moottori pysähtyy.

X Kytke laite laturiin aina, kun et käytä laitetta.

X Lataa laite alla kuvatulla tavalla.

Akun lataaminen (kuva E)

X Varmista, että laite on kytketty pois päältä. Akku ei lataudu,

jos virtakytkin on päällä-asennossa.

X Varmista, että rikkaimuri on kiinnitetty varren alaosaan

edellä kuvatulla tavalla.

X Työnnä pistoke (13) varren alaosassa oleviin laturin

tuloaukkoihin (12).

X Kytke laturi pistorasiaan. Kytke virta sähköverkkoon.

X Anna laitteen latautua vähintään 16 tuntia.

Laite saattaa lämmetä latautuessaan. Tämä on normaalia

eikä ole merkki ongelmasta. Laite voidaan jättää kiinni

laturiin määräämättömäksi ajaksi. Kun akku on täynnä,

laturin virrankulutus on erittäin vähäistä.

Kun akku on ladattu täyteen, laitteen tehokas käyttöaika

on keskimäärin noin 15 minuuttia. Saattaa kestää useita

latauskertoja, ennen kuin akku saavuttaa täyden tehonsa.

Varoitus! Älä lataa akkua, jos ympäröivä lämpötila on alle

+4 °C tai yli +40 °C.

49

SUOMI

Käynnistys ja pysäytys (kuva D)

X Käynnistä laite siirtämällä virtakytkintä (1) yksi askel

eteenpäin.

X Jos haluat käynnistää pyörivän harjan, siirrä virtakytkin

eteen ääriasentoonsa. Pyörivä harja on käytössä vain,

kun laite on kiinnitettynä varren alaosaan. Pyörivää

harjaa tarvitaan puhdistettaessa mattoja ja

kokolattiamattoja.

X Sammuta laite siirtämällä virtakytkin (1) taakse

ääriasentoonsa.

Puhdistus ja hoito

Varoitus! Puhdista suodattimet säännöllisesti.

Pölyastian ja suodattimien puhdistus (kuvat J–N)

Suodattimet ovat uudelleen käytettäviä, ja ne on

puhdistettava säännöllisesti.

X Paina vapautuspainiketta (3) ja irrota pölyastia (2) (kuva J).

X Poista kaikki pöly pölyastiasta (kuva K).

X Harjaa kaikki irrallinen pöly pois suodattimista.

X Käännä suodattimia (17 ja 18) myötäpäivään ja irrota ne

laitteesta (kuva L).

X Pese suodattimet lämpimällä vedellä ja saippualla. Pese

tarvittaessa myös pölyastia (kuva M).

X Varmista, että pölyastia ja suodattimet ovat täysin kuivia.

X Aseta suodattimet takaisin laitteeseen ja lukitse ne

paikalleen kääntämällä vastapäivään.

X Aseta pölyastia takaisin laitteeseen.

X Varmista, että pölyastia napsahtaa paikalleen.

Varoitus! Paras pölynkeräysteho saavutetaan vain,

jos suodattimet ovat puhtaat ja pölyastia tyhjä. Jos pölyä tulee

sammuttamisen jälkeen ulos laitteesta, pölyastia on täynnä ja

se on tyhjennettävä.

Varoitus! Älä koskaan käytä laitetta ilman suodatinta.

Varoitus! Älä upota laitetta veteen (kuva N).

Suodattimien vaihtaminen (kuvat J–L)

Suodattimet on hyvä vaihtaa 6–9 kuukauden välein ja aina,

kun ne ovat kuluneet tai vahingoittuneet. Vaihtosuodattimia

saat Black & Decker jälleenmyyjältä (luett. nro VF20).

X Paina vapautuspainiketta (3) ja irrota pölyastia (2) (kuva J).

X Käännä suodattimia (17 ja 18) myötäpäivään ja irrota ne

laitteesta (kuva L).

X Ota esiin uudet suodattimet ja aseta pehmeä suodatin

kovan suodattimen sisään.

X Aseta suodattimet laitteeseen ja lukitse ne paikalleen

kääntämällä vastapäivään.

X Aseta pölyastia takaisin laitteeseen. Varmista, että

pölyastia napsahtaa paikalleen.

Vianmääritys

Jos laite ei toimi, seuraa alla olevia ohjeita. Jos tämä ei

auta, ota yhteys paikalliseen Black & Decker

huoltoliikkeeseen.

X Varmista, että akku on täynnä.

X Jos akku ei lataudu, varmista, että laturi on kiinnitetty

oikein ja että sähköverkko toimii. Varmista, että virtakytkin

on pois-asennossa.

Ympäristö

Käytettyjen tuotteiden ja pakkausmateriaalien

erilliskeruun avulla materiaalit voidaan kierrättää

ja käyttää uudelleen. Kierrätysmateriaalien käyttö

auttaa vähentämään ympäristön saastumista ja

uusien raaka-aineiden tarvetta.

Paikallisissa säädöksissä voidaan määrätä, että

kodin sähkötuotteiden keruu tapahtuu kaupunkien

jätteidenkäsittelyasemilla tai laitteita myyvissä

liikkeissä uuden tuotteen oston yhteydessä.

Kun koneesi on käytetty loppuun, älä heitä sitä tavallisten

roskien mukana pois, vaan vie se paikkakuntasi

kierrätyskeskukseen tai jätä valtuutettuun Black & Deckerin

huoltoliikkeeseen.

Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä saa ottamalla yhteyttä

Black & Decker Oy:hyn sekä Internetistä osoitteesta

www.2helpU.com.

Akku (kuvat O ja P)

Jos haluat hävittää laitteen itse, akku on

poistettava alla kuvatulla tavalla ja hävitettävä

paikallisten säädösten mukaisesti. Käsittele akkua

niin, että navat eivät aiheuta oikosulkua.

X On suositeltavaa tyhjentää akku käyttämällä laitetta,

kunnes moottori pysähtyy.

X Irrota rikkaimuri varren alaosasta edellä kuvatulla tavalla.

Akku sijaitsee laitteen takaosan alla.

X Työnnä lukitsinta (19) eteenpäin kohti laitteen nokkaa (A)

X Irrota laitteen pohjaosa (B).

X Lyö laitetta sopivaa alustaa vasten, kunnes akku (20) irtoaa

(kuva P).

X Pakkaa akku niin, että navat eivät aiheuta oikosulkua.

X Toimita akku paikalliseen huoltoliikkeeseen tai

kierrätyspisteeseen.

Varoitus! Kun akku on irrotettu, sitä ei voi asettaa enää

paikalleen.

50

SUOMI

Tekniset tiedot

EU:n yhdenmukaisuusilmoitus

FV9601, FV1201

Black & Decker vakuuttaa näiden tuotteiden olevan

seuraavien standardien vaatimusten mukaiset:

89/336/ETY, EN 73, EN 23

EN50366, EN 55014, EN 60335, EN 61000

Kevin Hewitt

Director of Consumer Engineering

Spennymoor, County Durham

DL16 6JG,

Iso-Britannia

2.2.2006

Takuu

Black & Decker Oy takaa, ettei koneessa ollut materiaali- ja/

tai valmistusvikaa silloin, kun se toimitettiin ostajalle. Takuu

on lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin.

Takuu on voimassa Euroopan unionin jäsenmaissa ja

Euroopan vapaakauppa-alueella (EFTA).

Mikäli Black & Decker -kone hajoaa materiaali- ja/tai

valmistusvirheen tai teknisten tietojen epätarkkuuden vuoksi

24 kk:n kuluessa ostopäivästä, Black & Decker korjaa koneen

ilman kustannuksia ostajalle tai vaihtaa sen mukaan Black &

Decker Oy:n valinnan mukaan. Takuu ei kata vikoja, jotka

johtuvat koneen

X normaalista kulumisesta

X ylikuormituksesta, virheellisestä käytöstä tai hoidosta

X vahingoittamisesta vieraalla esineellä tai aineella tai

onnettomuustapauksessa.

X Takuu ei ole voimassa, mikäli konetta on korjannut joku

muu kuin Black & Deckerin valtuuttama huoltoliike.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, että ostaja jättää

koneen ja ostokuitin jälleenmyyjälle tai valtuutetulle

huoltoliikkeelle viimeistään 2 kuukauden kuluessa vian

ilmenemisestä. Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä saa

ottamalla yhteyttä Black & Decker Oy:hyn sekä Internetistä

osoitteesta

www.2helpU.com, jossa on myös takuuehdot.

Voit vierailla verkkosivuillamme www.blackanddecker.fi

rekisteröidäksesi uuden Black & Decker -tuotteesi ja

saadaksesi tietoa uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.

Saat lisätietoja Black & Deckerin tavaramerkistä ja

tuotevalikoimastamme osoitteesta

www.blackanddecker.fi.

FV9601 FV1201

Jännite Vdc 9,6 12,0

Paino kg 1,8 1,9

Laturi

Syöttöjännite Vac 230

Paino kg 0,2

Arvioitu latausaika h 16

Sivu latautuu ...

Black & Decker FV 9601 Omistajan opas

Black & Decker FV 9601 Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit